Dunántúli Napló, 1982. július (39. évfolyam, 178-208. szám)
1982-07-13 / 190. szám
LAK AS-INGATLAN Négyszobás, félkomfortos családi ház eladó. Drávafok, Vasút u. 11. Megtekinthető 16 óra után. ____________ C saládi ház két szobával, melegvíz-fűtéssel^ 800 négyszögöl területtel (gyümölcsös és erdő) , őszi beköltözés mellett eladó. Pécs, Jakab- hegyi u. 59. sz. alatt. Málomi szőlőhegyen 370 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, présházzal eladó. Telefon: 16-230. Belvárosban 136 négyszögöl alapterületű öröklakásnak a felét adom, kérek háromszobás, Összkomfortot. Leválasztható. Sima csere. „Bem utca” jeligére a * Hunyadi úti hirdetőbe. SZOT-üdülő közelében családi ház eladó. Érdeklődni a 16-776-os telefonon este 7 órától. 250 négyszögöl házhely, a harmadik kerületben, fizetési könnyítéssel eladó. Építkezés el van kezdve\ ,,Részlet” jeligére a Hunyadi úi hirdetőbe. Eladó pel lérd i szőlőben 200 négyszögöl körben lugas, gyümölcsös és veteményes — nyolc perc buszhoz. Cím: dr. Münnich Ferenc u. 22/B. Farkasné._______________ K őváqószőlősi házamat elcserélném Pécs környéki családi házra vagy eladnám. Érdeklődni: Kővágószőlős, Zrínyi u. 7. — egész nap._____________________ B udapesti, egyszoba- komfortos lakásomat elcserélném Baranya megyében (bárhol) egykét szobás régi házra. Címem: Budapest, XIII. kerület, Lőportár u. 8., fszt. 16. 1134.__________ B elvárosi ötvennégy négyzetméteres, összkomfortos, garázsos öröklakásomat eladnám, nagyobbra cserélném. Telefon: 14-691._________ Ö röklakást vennék másfél szobásig, garázslehetőséggel a Mecseken, esetleg a belvárosban. ,.Készpénzes vevő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ B alatonmária-fürdő, Keszeg u. 50., faházas üdülő eladó. . Érdeklődni: Pécs, Eszék u. 11. I, emelet 5.____________ B ogodon, a szőlőhegyen eladó 940 négyszögöl terület, fele szőlő, fele szántó. Érdeklődni: Bogod, Kossuth u. 112. Négyszázágyas klinika mellett kétszer három- szoba-összkomfortos családi hár, két garázzsal, 150 Viégyszöqöl telekkel, eladó. Vállalatnak is megfelelő. Érdeklődni a 18-900-as telefonon délelőtti órákban vagy es- te nyolc óra után. Másfél szobás, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Kp + kevés OTP. Érdeklődni: Szigeti út 3. II. emelet 2., vagy a 19-159- es telefonon — egész nap, ___________________ Pé cs. Kertváros, Kamilla u. 2. III. emelet 11. két szoba, nagy erké- lyes, összkomfortos. OTP öröklakás eladó. Érdeklődni mindennap 16 óra után._____________ S zederkény. Dózsa Gy. u. 44. gazdálkodásra alkalmas nagy család' ház eladó. Érdeklődni mindennap._____________ K étszobás családi ház Dinnyeberkiben eladó, ugyanott egy hold föld. Érdeklődni: Dinnyeberki, 72, sz._____________ E ladó belvárosi. 1 szoba, összkomfortos, 40 négyzetméteres öröklakás. „Augusztusi költözés” jeligére a Sál lai utcai hirdetőbe. A Dombay-tónál üdülőkörzetben 500 négyszögöl zártkert eladó. Ár: 200 Ft/négyszögöl — alku nélkül. „Zengő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 400 négyszögöl szőlő, konyha kerttel, sürgősen, áron alul eladó. Pel- lérd, Menyecskevölgy 82. Érdeklődni: mindennap Komló-Mánfa, Szőlő u. 4. Vókó György. Sürgősen eladó áron alul Pécsett, Bálics-te- tőn 280 négyszögöl területen levő háromszobás családi ház, azonnal beköltözhető. Ugyanitt üres telek is eladó. — Cím: Pécsvárad, pf. 1^. Bicsérd, Rózsa Ferenc u. 106. sz. ház, három- szoba-összkomfort, gazdasági épület, 800 négyszögöl telekkel eladó vagy pécsi laKÓsra cserélhető. Ugyanott 8C0 négyszögöl telek, házépítésre eladó. _____ H áromszoba-összkom- fortos, kertvárosi lakásomat elcserélném szoba, konyha, éléskamrás lakásra, régi bérű is lehet. Különbözetet kérünk. ,,Éva” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. *§érbe kiadó 8x8x3,5 m, zárt, száraz helyiség raktárnak, faluközpon- ban, több évre. Víz, villany, ipari áram van. Érdeklődni: Pogány, Rákóczi u. 20., 17 óra után. Lakást bérelnék hosz- szabb időre. „Szeptemberi beköltözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe; ________________ O sszeköltözőknek alkalmas ház eladó. Kisebb tanácsi lakást beszámítok. Ságvári Endre u. 1/1. ________________ P écsújhegyen, Bor u. 22. sz. alatt raktárhelyiségek kiadók. Érdeklődni : Fonyód, Rákóczi u. 8,___________________ S zoba-konyhás házrész eladó. Cím: Ditz-malom u. 2. (Balokány mögött). Elcserélném 3 szobás, garázsos, belső tatarozásra szoruló családi házamat 2 szobás, szövetkezeti lakásra 4- kp. III. kerület. „Andrea” jeligére a Sál lai utcai hirdetőbe. Pécsi, 1,5 szobás, összkomfortos, szövetkezeti (nagyméretű) lakásom elcserélném harkányi nyaralóra. „Magyar L utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Főútvonal mellett, Harkányéi 6 km-re, Dráva- szerdahelyen, a 29-es számú családi ház 4686 négyzetméteres telekkel eladó. Érdeklődni lehet az 5-ös házszám alatt, Tóth Józsefnél._________ B elvárosi, tehermentes, 2,5 szobás, földszinti öröklakás eladó. Érdeklődni János u. 11., fszt. 1. 18 óra után._________ 30 0 n-Öles telek eladó a Dombay-tónál, a büfé fölött, víz, villany van. Érdeklődni Deák F. u. 12. sz.__________________ B al a ton fenyvesen 325 n-öl telek családi ház építésére eladó. Érdeklődni Lábod, Iskola u. 8, sz. Horváth._________ E lcserélném 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásom pécsváradi vagy Pécshez közeli faluba családi házért. — „Zöldövezet” ieliaére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, 1% szobás, szövetkezeti lakás eladó kp + OTP. „Szegfű” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______-_______ 50 0 n-öl szőlő oportó, kadarka és külön 300 n-öl szántó eladó. Hosz- szúhetény, Iskola u. 63. Eladó Felső-Gyükés 39/1. 107 n-öl szőlő, 200 n-öl gyümölcsös, épülettel. Érdeklődni Pécs, Zsig- , mond u. 10. Eladó belvárosban 400 n-öl területen töób lakásból és helyiségből álló régi ház. Érdeklődni 8—12 óráig. Telefon: 29-321.____________ Elcserélném 1 szoba, összkomfortos, tanácsi, házfelügyelői lakásom 1 szoba, komfortos, tanácsira. szoba, konyha is érdekel. Érdeklődni a helyszínen. Pécs, Jókai M. u. 35. Szombathyné. ADAS — VÉTEL Pl-s, fehér, hároméves 126-os Polski Fiat eladó. Cím: Egri Gyula u. 36. I. emelet 4. Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vajta kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Búcsúnaptár, nagy teljesítményű törökmézes vattacukorkészítő gép, 10—12/perc, pálcikák eladók. Budapest, VII., Wesselényi u. 41. I. emelet 8/A. _____________ 2 db 9 hónapos, előha- sú üsző eladó. Mohács, Munkás u. 74,__________ S zovjet, hordozható, 32 cm-es képcsőméretű, színes televízió (vámkezelt) eladó. Érdeklődni: Mohács, Park u. 7. Telefon: 10-429. Tóth. __ U H-s Zsiguli eladó. Mohács^______ PC 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni lehet Jánosinál, Pécs, Kun B. tér 10., északi lép- csóház, 5 óra után. - Fiat 125-ös Special eladó. 7900 Szigetvár, Miklós u. 24.___________ T rabant Combi, UL-es, eladó. Hétfőtől csütörtökig 17 óra után. Ta- nácshóz köz 2. Elmer. ZE-s Trabant Special eladó. Sziqetvár, Lenin Itp. 3/5. III. em. 18. 17 óra után.______________ B ernáthegyi kölyök qvőztes szülőtől eladó. Pécs, Kővirág u. 15. OLTOTT MÉSZ fóliazsákban. FODÉMELEMEK. Szalánta, kiskereskedés. Telefon: 74-066. UD-s Dacia, 84-ig műszakizott, eladó vagy ráfizetéssel 4—7 éves Trabantra cserélhető. — Kertváros, Kodolányi u. 35. IX. 27. Balázs. 16 óra után. Méhészetemet, jól gondozott, huszonöt erős családot, újszerű nagy- boconádi madarász kaptárban, teljes felszereléssel. bódéval eladom. Bittner Márton, Dombóvár Fő u. 81. 7200. TEKINTSE MEG 11! a PETA BOLT bemutatóját I Kisbútorok, polcrendszerek, térelválasztók, virág ládák, több színberHméretben láthatók és a helyszínen megvásárolhatók I Nyitva: 14—18 óráig I Kodoláryr^u^J25^ Renault 10-es olcsón eladó. Nagyharsány, Petőfi u. 57. Kollár. ______ K árpitozott garnitúra kétszemélyes rekamiéval eladó. Pécs, Bogár u. 6. Eladó: kis méretű tégla, faanyag, két mtől, 10 m-ig, mint szarufa és gerendák, mindenféle méretben, vasgerendák. különböző méretben, nagyméretű tégla, kisebb-nagyobb meny- nyiségben, ajtók, ablakok, deszkák és mindenféle bontási anyagok leszállított áron. — Téseny, állami gazdaság kastélya, Kolompár Gyula. Egy Trabant gépkocsi, friss műszakival, sürgősen, áron alul, eladó. Komló-Mánfa, Árpád u. 8. Fór György. TZK—4 csehszlovák kerti traktort vennék. „Tavasz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécstől 22 kilométerre Gcrdében bontásból eladók kifogástalan tölgyfagerendák, méretek: 20x20, 15x15, 30x20, hosszúság három métertől hat méterig, ösz- szesen 40 db. Érdeklődni mindennap bármikor: Gerde, Malom u. 12- ben. Körfűrész eladó. Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Antik bútorok eladók. Egy nyolcszemélyes barokk ebédlő és egv garnitúra tizenhetedik századi ebédlő. Kisebb javításra szorul. Érdeklődni: Dimitrov u. 19. du. 16 órától. Lada 1500-as, decemberben vizsgázott. eladó. Pécs, Sarohin tábornok u. 38., fszt. 3. 18 óra után. Egy fejőstehén há ro ovii etes borjúval, egy vemhes tehén_és héthónapos üszőborjú haláleset miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Me- csekszakál, Szabadság u. 10., késő délutáni órákban. Két db kilenchónapos vemhes üsző eladó. — Nagyharsány. Kossuth u. 75. sz. Színes tv, 130-szor 265- ös teschauer üvegfal, ébresztőrádió, számológép eladó. Telefon: 19-853. Veszek-efadok szekrényeket. szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat és egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. ________ Ú jszerű MZ 150 TS motor eladó. Pécs. Szigeti út 14. VEtnr-rs Pótvizsgára felkészítőt keresek harmadik általános fiam részére matematika, magyar nyelvtanból. „Gábor” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________________ K árpitozott bútorok felújítását vállalom. Bil-arvári kárpitosmester, Berek u. 17. Telefon: 31-057, vagy 29-930. Mérnök-tanár matematikából, fizikából, műszaki tárgyakból korrepetálást vállal. Kacsóh Pongrác u. 10. III. eme- let 12. 16 óra után. Gépjárműhűtők és radiátorok javítása — azonnal. Halász u. 11. Karácsonyi (Balokány- nyal szemben). Mindennemű új és tetőjavítási munkálatokat gyors határidővel vállalok — vidéken is. „Tetőfedő mester” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. Szolgáltatás! Háztartási gépek (mosógépek, centrifugák, automata mosógépek. bojlerek) helyszíni javítását vál- lalorru Bejelentés: 30-281. __________________ K odály utcára nyíló garázs kiadó. Érdeklődni: Kisnagy, Radnics u. 10/2. Redőnykészitést vállalok. Dombóvári János, Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: Kárpitozott bútorok áthúzósa. Pécs, Ignác u. 18, Telefon: 29-495. Vidékieknek! Nyelvtanítás 80 forinttól havonta levelezéssel, angolul németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul. telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. TAPÉTÁZÁS, MÁZOLÁS garanciával. Telefon: 30-640 Fiatal házaspár egy gyermekkel eltartási szerződést kötne idős nénivel vagy bácsival. Minden megoldás érdekel. „Krisztián” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mennyezetburkolat import alapanyagból megrendelhető Szőke József műanyagfeldolgozónál, Pécs, Károlyi Mihály út 21. Telefon: 11-188. Kérjen prospektust _________________ T ámfal-, cisztemaépítést és kövezést vállalnék. „Precíz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bútoralakítás, fényezés, antik bútor restaurálás. Hargita u. 2. Telefon: 29-321. ____ K erti munkát és építőipari segédmunkát hosz- szabb időre is vállalok. Pécs, Frankel L. u. 9. II. 2.___________________ L akásomon gépírást vállalok, mindennap, 17 órától és szombat, vasárnap egész nap. Cím: Pécs III., Móré Fülöp u. 2IC. IV. em. 14. ajtó. Bedolgozást: összeállítást, ha kell kötéssel is, vállalok. „Interlock”, jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 28-342. Dolgozókat feluesznek A NEVELÉSI Központ 3. sz. Bölcsődéje házimunkást keres, heti 42 órás munkaidővel. Jelentkezni lehet a bölcsődében: Apáczai Csere János körtér. (2142) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola felvételre keres villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezés: Pécs, Boszorkány u. 2., műszaki osztály. (2147) A BARANYA megyei Temetkezési Vállalat felvesz kb. egyéves időtartamra 1 adminisztrátort értékesítési előadói munkakörbe, helyettesítés céljábóf. Jelentkezés a Bolgár Néphadsereg u. 97. sz. alatt a munkaügyön. (2156) A KOMLÓ városi Tanács V. B. Költségvetési Üzeme az alábbi munkahelyek betöltésére felvételt hirdet: 1 műszaki vezető, 1 mélyépítésben és útépítésben jártas művezető, továbbá felvesz kőműves és ács szakmunkásokat. Jelentkezni Fehet személyesen az üzem vezetőjénél, vagy a munkaügyön, Komló, Sportvölgy 2. sz. alatt. (2062) MOHÁCSON a Kesztyűipari Szövetkezet gépi kesztyűvarrásra női munkaerőket, és 8 általánost végzett lányokat fiatalkorú dolgozónak felvesz. Jelentkezés: Mohács, Tanácsház u. 1. Telefon: 599. (13619) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgatósága társadalombiztosítási ügyintézőt keres felvételre. Feltétel: gimnáziumi érettségi és SZTK ügyintézői tanfolyam. Jelentkezéseket írásban kérjük a fenti címre. (224938/H) A KESZTYŰGYÁR felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: a pénzügyi osztály előadói munkakörbe felvesz középfokú közgazdasági végzettséggel rendelkező dolgozót. Jelentkezés személyesen az osztályvezetőnél. Pécs, Sörház u. 36. II. emelet. Az anyagkönyvelés számítógépes feldolgozásához előkészítő-ellenőrző érettségizett munkaerőt felveszünk. Köz- gazdasági érettségivel rendelkezők előnyben. Jelentkezés a számviteli osztályvezetőnél. Pécs, Sorház u. 36. II. emelet. Bőrraktári segédmunkást felveszünk. Jelentkezés az anyagbeszerzési osztályvezetőnél, Pécs, Sörház u. 36. IV. emelet. Az anyagbeszerzési, technológiai, szervezési osztálya felvételre keres gyors- és gépírókat. Jelentkezés az illetékes osztályvezetőknél Pécs, Sorház u. 36. (2090) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem felvesz „D” vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezés: Tanárképző Kar műszaki csoportjánál, Pécs, Ifjúság u. 6. (224946/H) A BARANYA-TOLNA megyei Tégla- cs Cserépipari Vállalat pályázatot hirdet a Bátaszéki Cserép- és Vázkerámia Gyár gyárvezetői munkakör betöltésére. Feltételek: szakirányú felsőfokú végzettség. 8—10 éves vezetői gyakorlat, edcölcsi bizonyítvány. Lakás megoldható! Jelentkezés: írásban, részletes önéletrajzzal a vállalat személyzeti osztályán, Pécs, Mártírok útja 12. (224935) TMK-MOHELYUNKBE autószerelő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, valamint nehézgépkezelőt felveszünk. Jelentkezni lehet: Baranya megyei Talajerő-gazdálkodási Vállalat, Pécs, Kossuth L. u. 17., munkaügy. (2098) AZ EGYESÜLT IZZÓ PÉCSI ELEKTRONIKAI GYÁRA felvételre keres: ♦ férfi segédmunkásokat anyagmozgató munkakörbe, ♦ női dolgozókat műanyaggépek kezelésére, három, műszakos foglalkoztatásra. €> JELENTKEZÉS: PÉCS, GYORGY-AKNA. Megközelíthető: 31Y és 31-es autóbusz végállomásáról. |a rádió és televízió! MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Hagyomány és modernség a mai Indiában. III. rész. 8.55: Nótacsokor. 9.44: Zenevár. 10.05: MR 10-14 — különkiadás. 10.35: Rossini: Teli Vilmos — a III. felvonás fináléja. 10.46: Évszázadok mesterművei. 11.40: Édes Anna. Kosztolányi Dezső regénye folytatásokban. 12.45: Törvénykönyv. Hányszor kell elválni? 13.C0: A Rádió Dalszínháza. Egy éj Velencében. |ohann Strauss operettjének rádióváltozata. 14.39: Arcképek a Szovjetunió népeinek irodalmából. Üzbegisztán. 15.05: Schubert: Bevezetés és változatok az Elszáradt virágok című dal témájára. 15.28: Sztárok anekdoták nélkül. 5. rész. 16.00: Zengjen a muzsika. 17.05: Irodalmunk a két világháború között. Rendes feltámadás. Novella. 17.35: Egy amerikai Párizsban. Filmzene. 17.45: A Szabó család. 19.15: Új Melódia-lemezeinkből. 19.50: Emlékezés Ambrus Tiborra. 20.20: Az Állami Népi Eqyüttes felvételeiből. 21.40: Réqi híres énekesek műsorából. 22.20: Tíz perc küloolitika. 22.30: A dzsessz világa. 23.30: Operettfinálék. 0.10: Toronyzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zene- délelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: A Váci Állami. Zeneiskola Zenekara játszik. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Tini-tonik. 18.35: Beszélni nehéz. 18.47: Népdalok, néptáncok. 19.25: Véleményem szerint. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: „Magyar anekdotakincs”. Hazai anekdotáskönyvekből, elsősorban Tóth Béla műveiből. 21.04: Fenntartott hely — az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Kamarazene. 10.28: Barbara Thompson dzsessz-rock együttese játszik. 11.05: Operaegyüttesek. 12.00: Zenekari muzsika. 14.00: Fiatalok Stúdiója. 14.24: A Scola Cantorum Basiliensis együttes felvételeiből. 15.30: Fiataloknak. 16.20: Római regék. Coriolanus. 16.42: A zeneirodalom remekműveiből. 17.27: Mozart: B-dúr szerenád. 18.15: A progresszív beat híres előadói. Az Alan Parsons Project együttes felvéteiből. 19.05: A főszerepben Sherill Milnes. XX/1. rész. Giordano: André Chénier. Négyfelvonásos opera. Közben: 20.05: Modern írók portréi. Nina Cassian. 20.25: Az operaközvetítés folytatása. 21.26: Szvorák Katalin népdalfelvételeiből. 21.42: Bach-művek. 22.53: Magyar zeneszerzők. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek, 17.05: Zenés kívánságok. 17.20: Könyv — könyvtár- — könyvtáros. összeállítás Baranya megye könyvtári helyzetéről (ismétlés). Szerkesztő-riporter: Szabó Zsolt. 17.50: Dunántúli költők megzenésített versei. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. - Az ifjúság hullámhosszán. Kricskovics Antal műsora. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. — Hímesházai hétköznapok. Riporter: Gráf Vilmos. — Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 15.45: Hírek. 15.50: Kamaszszerelem. Szovjet film (sz.). 17.05: „Életet az éveknek!”. Nyugdíjasok műsora. 17.35: Reklám. 17.40: Vivien Reed Párizsban. Francia zenés film (ism., sz.). 18.20: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió műsora. 18.50: Aratás '82. Riportműsor (sz.). 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-hír- adó (sz.). 20.00: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi filmsorozat: Elárulva (sz.). 20.50: Stúdió *82. A Televízió kulturális hetilapja (sz.). 21.50: Kockázat. A külpolitikai szerkesztőség viláqqazdasáqi magazinja (sz.). 22.20: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Kertünk — udvarunk. Riportfilm (ism.). 20.20: Beszédtéma — beszéljünk róla (sz.). 21.00: Tv-híradó 2. (sz.). 21.20: Reklám. 21.25; Képtelen képtelenségek. A Norvég televízió zenés műsora (ism., sz.). 21.50: Bűvös babák. Dokumentumfilm (sz.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.20: Videooldalak (Zg). 16.30: Nyári délután (Bg). 18.40: Magyar nyelvű tv-napló. 19.00: Hírek (Zg). 19.05: Tv-naptár (Zg). 19.15: Gyermekműsor. 19.45: Műkedvelők. 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27:- Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zq). 21.00: Témák — belpolitikai adás. 21.45: Reklám (Zg). 21.50: Nathalie - francia játékfilm. 23.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 20.00: A könyv élete. 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Népi muzsika (Bg). 21.45: Dokumentumadás. 22.30: Reklám (Zg). 22.35: Hírek (Zg). 22.40: Dubrovniki Nyári Játékok ’82: Hangverseny. HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, dédapánk, rokonunk, HORVATH ISTVÁN életének 91. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 15-én délután 2 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Sallai utcából negyed 2 órakor, az Eszperantó térről fél 2 órakor indul. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapám, testvérem és kedves rokon, NAGYFI ISTVÁN bőrgyári nyugdíjas 92 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 16-án délután fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört', szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága jó, hűséges feleségem, BÁNFAI DOMOKOSNÉ Meiszter Hilda türelemmel viselt betegség után, 1982. iúlius 5-én csendesen elhunyt. Temetése 1982. július 14-én szerdán 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Férje és a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és kedves rokonunk, HÚSVÉT LAJOS életének 56. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 16-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és a fájdalomtól porig sújtva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább féri. imádott édesapánk, gyermekem, vöm, testvérünk és kedves rokonunk, DR. TAB! JÓZSEF 1982. július 7-én, 48 éves korában, tragikus hirtelenséqgel elhunyt. Drága halottunkat 1982. július 16-án 9 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. Drága emléke szivünkben örökké él. A gyászoló család. A Pénzügyminisztérium Ellenőrzési Főigazgatóságának Baranya megyei Igazgatósága mély fájdalommal tudatja, hogy szeretett munkatársuk, DR. TABI JÓZSEF jogtanácsos, az igazqatóság jogüovi főelőadója, július 7-én 49 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 16-án (pénteken) de. 9 órakor le*r n pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, BÓDIS JÁNOS temetésén reszt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerősöknek, intézeti és vállalati munkatársaknak, akik felejthetetlen édesapánk, testvérünk, apósom, nagyapánk, dédnagyapánk, KORÁNY! KAROLY temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyerekei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, OZV. ABEL JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, virággal fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a magyarszéki tsz dolgozóinak a temetésen való részvételért. Drága halottunk emlékét kegyelettel megőrizzük. Gyászoló gyermekei. Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk, OZV. JUHASZ JÓZSEFNÉ Horváth Mária búcsúztatásán részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönjük a B. m.-i Élelmiszer Kér. Vállalat-vezetőségének, kollektívájának, a szívből jövő megemlékezést. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, HALASZ BÉLA temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk a Kinizsi Étterem dolgozóinak és a Mezőgép Vállalat kollektívájának az együttérzésért. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, KARL JANOS temetésén részt vettek, virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, DR. NYÉKI TAKÁTS FERENC nyugalmazott városi főállatorvos elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. a kenyelet viráqaival fájdalmunkat enyhíteni iqvekeztek, külön köszönet a meqyei Állategészségügyi Adomát állatorvosainak, járási-városi tanács, a vágóhíd, a békásDusztai lovosfskola és a srent- lőrinc* s-'nkkÖTérvskola dolgozóinak. A gyászoló család. A SOPIANA Gépgyár felvételre keres: géplakatos, szak- és betanított munkásokat, karbantartó lakatosokat tmk-üzemünkbe (5—10 éves gyakorlattal), öntvénytisztítókat, 36 órás heti munkaidő-beosztással, polírozókat, 12,5 Mp-os KF jelű híddaru-kezelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés: Sopiana Gépgyár, Pécs, Móra Ferenc u. 72. I. emelet. Érdeklődni a 24-322/240-es telefonszámon. (2032) AZ ORSZÁGOS Földtani Kutató és Fúró Vállalat mecseki üzemvezetősége, Komló, Kossuth L. u. 1. fiatal vegyész, gépész vagy üzemmérnököt, valamint gépi forgácsoló és lakatos szakmunkásokat keres felvételre. (2126) FELVESZÜNK tmk-villanyszerelőket, lakatosokat, valamint fűtőt, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet: Pécsi Bútorgyár, Pécs. Somogyi Béla u. 6., munkaügyön. (2144) A Hegyháti Áfész 7370 Sásd, pályázatot hirdet üzemeltetésre9 hároméves időszakra az alábbi kereskedelmi, vendéglátóipari üzletekre: 9. sz. Bolt-italbolt, Sásd II. 46. sz. Bolt-italbolt, Tarrós 47. sz. Vegyesbolt, Vázsnok 49. sz. Bolt-italbolt, Felsőegerszeg 50. sz. Bolt-italbolt, Varga 51. sz. Vegyesbolt, Baranyá)enő 55. sz. Vegyesbolt, Gödre II. 56. sz. Vegyesbolt, Gödreszentmárton 58. sz. Vegyesbolt, Baranyaszentgyörgy 67. sz. Vegyesbolt, Bakóca 70. sz. Vegyesbolt, Felsőkövesd 27. sz. Vegyesbolt, Mekényes 121. sz. Italbolt, Kisvaszar 122. sz. Italbolt, Tékes 129. sz. Italbolt, Baranyaszentgyörgy 131. sz. Italbolt, Szágy 138. sz. Italbolt, Ág 124. sz. Italbolt, Baranyajenő 112. sz. Italbolt, Nagyhajmás A szerződés feltételei és tájékoztató adatai az áfész központjában, Sásd, Erzsébet u. 2., átvehetők, vagy postán írásban kérhetők. A pályázatot 1982. augusztus 1-ig kell benyújtani a szövetkezet központjához. A versenytárgyalás helye: Sásd, áfész központi iroda. Időpontja: kiskereskedelmi egységekre vonatkozóan 1982. augusztus 10-én 9 óra, vendéglátóipari egységekre vonatkozóan 1982. augusztus 11-én 9 óra. Ügyintéző: Mázsár Tibor kereskedelmi főosztályvezető. Egyetemre, főiskolára járó fiatalokat — nyári munkára — azonnali belépéssel felveszünk IRATTÁRRENDEZÉSRE. UDVAROST keresünk, aki esetenként a KAZÁNFŰTŐT is helyettesítené (nem nyugdíjas), Fizetés megegyezés szerint. AGROKER, Pécs. Megyeri út 64, KÖZÉRDEKŰ A BÓLYI Mezőgazdasági Kombinát^ július 13-án, rossz idő esetén 14-én 03—07 között helikopteres szúnyogirtást végez Mohácson, Bár, Boly, Kislippó, Sátorhely térségében. A felhasznált szer K-othrin 0,5 l/ha töménységben. A szer emberre és melegvérű állatokra veszélytelen, méhekre viszont veszélyes! A siklósi várudvarban 1982. július 16-án 20.30 órától KORDA-EST (eső esetén július 20-án). Áramszünet lesz július 14-én 8.00 órától 15.00 óráig Pécsett, a Szeptember 6. tér, Tolbuhin út, Pécsváradi út, Andrássi u. áltaf határolt területen.
