Dunántúli Napló, 1982. március (39. évfolyam, 59-89. szám)
1982-03-31 / 89. szám
A bólyi vas-műszaki boltban 220 literes Lehel mélyhűtők kaphatók Beköltözhető családi ház eladó. Pécs, Man dula u. 24. Érdeklődni Mandula u. 31/1., reá gél 8—10 óráig, délután 6—8 óráig. _____________ M ólomban, Kertvá Őshöz egész közel, 290 négyszögöl parcellák eladók, 12 m^es ép'té- si lehetőséggel. Érdeklődni lehet: Pécs, Kertész u. 18. (Kertváros) alatt vagy 18-255-ös telefonszómon, 18.00 óra után. Eladó építési telek, szőlővel és felszereléssel. Pécs, Deák F. u. 62. alatt (Pécsújhegy)______ N agytótfalu határában kb. 726 négyszögöl szőlő, 3 éves oportó-tele- pítéssel, présházzal, fölszereléssel együtt, eladó. Érdeklődni: Siklós, Széchenyi u. 26. Jovánovics._______ A lbérleti szoba két személy részére kiadó. Telefon: 10-961.___________ H obby-kert olcsón eladó. ,,Közép-Gyükés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Sikondán, zöldövezetben 54 négyszögöl terület, nyaralóval. Érdeklődni: Pécs, Megyeri út 13., ‘szombat-vasárnap egész nap. Komfortos családi ház, kerttel, a belvárosban, részben beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Budai Nagy Antal a. 24. IV. em. 15. Két és fél szoba, összkomfortos OTP-örök lakás kp, plusz OTP-át- vállalással eladó. Cím: Pécs, Sarohin tábornok útjo 13. Ili, em. 9. 7632. Elcserélném Nevelési Központ mellett levő, 54 m2, tanácsi lakásomat belvárosi, nagyobb vagy ugyanilyen tanácsira. ,,Dalma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb ________________ B élatelepen háromszobás nyaraló eladó. Érdeklődni lehet: Sziget- vár, Kaposvári u. 2. 264 m2, belvárosi üzletház, Pécs, Rudas L. u. 1. eladó, OTP-lakást beszámítok. Érdeklődni 19 óra után, a helyszínen. Pécsszabolcson 325 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni: este 22-380 telefonon. Máriagyűdön befejezés előtt álló, tetőtérbeépí- téses családi ház eladó vagy siklósi családi házra cserélhető, megegyezéssel. Érdeklődni: Siklós-Gyűd, Járó P. u. 26. 5 óra után. Magyarürög, Felső-hegyen 300 négyszögöl, új telepítésű szőlő, köves út mellett, eladó. Érdeklődni: este 18 óra után a 18-800-as telefonon. Pécsszabolcson 500 négyszögöl szőlő eladó, felszereléssel, építési lehetőséggel. Érdeklődni mindennap: Fécssza- bolcs, Egyenlőség út 8. Pince, szőlő eladó. Bo- da, Petőfi u. 5. Csapó. Két szoba, konyha, fürdőszobás ház, garázs- zsal elcserélhető lakásra. esetleg eladó. Zsig- mond u. 8. Eladó gazdálkodásra alkalmas családi ház Eilenden. Érdeklődni: Pécs. Déryné u. 14. Révész. Házhely eladó. Felvilágosítást ad: Medgyesi, Fürst S. u. 7/E.________ E ladó a vargai szőlőtetőn, út mellett, 1000 négyszögöl szántóterület, parcellázva, szőlőültetéshez. Érdeklődni: Balogh Jánosné, Sásd, Gárdonyi u. 44. sz. Mohács, Csele-patak. nyaralótelepen levő 129 négyszögöl DO—30-as típusú nyaralóház eladó. Érdeklődni: Pécs. Újvilág u. 21.__________ F iatal férfi albérletet keres Harkányban. Érdeklődni : 7601 Pécs, Fostafiók 355. Eladók a kozármislenyi kultúrház mellett 300 négyszögöles szőlő- parcellák, 30 m^es építési lehetőséggel, egy rész lakható présházzal. Kis Deli, Pécs, Kodály Z. u, 11.________________ E ladó 3 szobás családi házrész, kedvezménnyel. Újvári Tamás, Pécs, II. kér., Derkovits u. 5. Mecsekszentkúton eladó 270 négyszögöl gyümölcsös, szép kilátással. Érdeklődni: Pécs, Körösi Csorna S. u. 16/A. Mayer, 17 óra után. 2000 négyszögöl szántó bérbe adó, több évre is. Ady Endre u. 36. Eladó Szaván, Kossuth utca 6. szám alatti ház. 2 szoba, konyha, kamra, Harkányhoz 5 km-re, sok melléképülettel és építőanyaggal. Érdeklődni mindennap: Pécs, Kossuth Lajos u. 44.______________________ S iklóson, a vár alatt 960 négyszögöl és a pálinkafőzőnél 640 négyszögöl szántó eladó vagy tartósan bérbe adó. Érdeklődni: Siklós, Rákóczi u. 40.___________ Ba latonf enyvesen telket vennék. ,,Csak Fenyves” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ 3 s zoba, 87,5 négyzet- méter, összkomfortos, gázfűtéses, 45 négyzet- méter szuterénos családi ház azonnali beköltözéssel igényesnek eladó. Erreth Lajos u. 17. Megtekinthető péntek, szombat. Elcserélném Meszesen levő, kétszintes, központi fűtéses házamat 2 szobás, szövetkezeti vagy OTP-lakásra. „Sorház” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ Garázs eladó a Melinda utcában, ugyanott Tisza sarok étkező eladó. Telefon: 15-601. Belvárosi, nívós, 99 négyzetméteres lakásomat cserélném kertes házra, lehet tanácsi is. Legforgalmasabb hely, kereskedőnek, orvosnak kitűnő alkalom, „üzletnek külön helyiség van” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Boglárlelle-fel- sőn, Béke u. 44. sz. kétszobás, összkomfortos nyaraló, nagy garázzsal. Érdeklődni: Kaposvár, 13-614-es telefonszámon vagy a helyszínen, vasárnaponként. Pécs, I. kerület. Arany J. u. 29. sz. alatt háromszobás, komfortos, jó állapotban levő, kertes családi ház, garázs- zsal, eladó. „Tavaszi eladás, 290125" jeligére a budapesti Magyar Hirdetőbe, Felszabadu- lás tér 1. 1818. Lánycsók, Kismérés 4. számú présház, felszereléssel eladó. Mohács, Ady E. u. 72. Báblity Jánosné.________________ M agyarszéken, Rózsa u. 13. számú, 2 szobás falusi ház, központi helyen, nagy kerttel, sok gyümölcsfával, olcsón eladó.____________________ T ársas családi ház, kert, garázzsal eladó. Komló, Csizmazia út 21/2.________________________ K omló, Orosz Gy. u. 40. 3 szobás családi ház eladó.___________________ M űhelynek alkalmas helyiséget keresek Mohács belterületén. Eladó antik kerámia díszváza. Mohács, Szabadság u. 28/C. 11/1. Sztárcsevics Judit. Görcsönydoboka, Ságvári E. u. 21. számú ház eladó. Érdeklődni: Dunaszekcső, Vár u. 17. Komfortos családi ház, 3 szoba, 2 konyha, garázs, pince, mellékhelyiségek, 400 négyszögöl kerttel, eladó. Bár, Szabadság u. 47. Lánycsókon kétszintes, félkész állapotú családi ház eladó. Érdeklődni: Mohács, Pécsi u. 9. Mohács, Felszabadulás u. 11. számú, 2 szoba- konyhás házrész olcsón eladó. Érdeklődni naponta 4 óra után a fen- ti címen, Kisséknél. Mohács, Bartók Béla u. 6. számú 2 szoba, kony- hás ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Mohácson 2 szoba-összkomfortos, OTP-örökla- kás eladó. Felszabadulási Ikt. 17/C. I/8. Érdeklődni: naponta 19 óra után. Mohács, Kanizsai Dorottya u. 8 A. 3 szobás, kertes családi ház eladó. Mohács, Táncsics Mihály u. 27. számú, 3 szobás, komfortos családi ház, mellékhelyiségekkel, eladó. Érdeklődni az esti órákban. _____________ E ladó Pécs, Engels út 215. sz. családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, 250 n-öl szőlővel, 100 n-öl kerttel. Érdeklődni: Pécs, Engels út 33. (17 19 óra között.)_________ T iborc utcában 570 n-öl terület eladó. Érdeklődni 17 óra után, 16-698-as telefonon vagy „Északi oldal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dombóváron, Gunaras- fürdőhöz közel 1 szoba, konyhás, kamrás kis ház 500 n-öl telken, gyü- mölcsfákakl, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődés: Dombóvár, Gagarin u. 69., szombaton és vasárnap. 54 m^es, szövetkezeti Lakás, 11 000 Ft/m2, eladó. Megtekinthető 17 óra után: Szabó József, Pollack M. u. 6/A. IV. em. 14. Kozármisleny, Móra Ferenc u. 4. sz. alatti, 3 szobás, összkomfortos, kertes, garázsos. új, családi házamat készpénzért eladnám vagy elcserélném két darab másfél szobás, összkomfortos, pécsi lakásra vagy 1 db másfél szobásra, plusz ráfizetéssel. Érdeklődni mindennap 4 óra után, szombat vasárnap egész nap._____________________ B udapesti, nagyméretű, 2 szoba-összkomfortos öröklakásomat elcserélném pécsi, 2 szoba szövetkezeti lakásra vagy eladnám. Érdeklődni lehet munkanapon 17 óra után, 16-698-as telefonon vagy „II. emeletig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ 6-os út mellett, a vasasi elágazásnál levő, nagyméretű, szőlővel betelepített kertemet házzal, forrással elcserélném kétszobás. összkomfortos lakásért. „Távfűtés vagy gázfűtés” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó Ko- vácshidán, Harkányhoz 4. km-re, jószágtartásra és kertészkedésre alkalmas. Érdeklődni lehet mindennap: Koza Ferenc, Kovácshida, Móricz Zs. u. 9. ________________ K ét családnak átalakított, 3 szobás, kertes családi ház (egyik szoba olyan nagy, hogy üzlet- helyiségnek megfelel) eladó. Vasas II.. Bethlen G. u. 2. sz. Szőlő, házhelynek is alkalmas, buszmegállónál eladó. Érdeklődni: Építők útja 5/B. fszt. 2. 3 szobás, összkomfortos lakás belvárosban hosz- szabb időre IBUSZ-on keresztül kiadó. Érdeklődni: 20-445.___________ E ladó kozármislenyi halásztóhoz 200 m-re 800 n-öl szántó. „Kati” jeligére a Sallai utcai hirdetői*^________________ P écsváradon házat vennék, 300 000 Ft-ig. „Tibor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi, 2 és fél szobás lakásomat -|- garázs kertes családi házra. „Zöldövezet” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. 2‘/2 szobás, garázsos, szövetkezeti lakásomat elcserélném 172 és garzonlakásra. „Minél előbb” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Szőlő és üres telek eladó, 2 db 10 hónapos üsző eladó. Érdeklődni: Kökény, Kossuth u. 68. 2 szintes családi ház eladó, kisebb lakást beszámítok. Érdeklődni este 5 óra után: Hird, Gagarin tér 1. Eladó uránvárosi, 2 szoba-összkomfortos, 53 m2- es, IV. emeleti, szövetkezeti lakás. „400 ezer kp + OTP” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, 2 szoba-komfortos, udvari házrészemet 172 szoba-összkomfortosra cserélném. „Lehetőleg központban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Felújításra szoruló családi ház eladó, nagy kerttel. Pécs. Kinizsi u. 6. sz. (Szabolcsfalu) Érdeklődni szombaton vagy Fel lérd, Petőfi u. lő__________________ B elvárosban bútorozatlan, összkomfortos lakás április 1-től 1 évre bérbe adó. „Másfél szobás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Máriagyűd legszebb részén 800 n-öl szántó olcsón eladó. Siklós, József u. 8._______________ Ú jhegyen egyszintes családi ház eladó + szőlő, pince van, 172 szobás lakást beszámítok. Pécs, Koksz u. 25. Harkány, Liliom u. 18. számú, 6x8 m alapterületű, háromszobás, hallos. nyaraló teljes berendezéssel eladó. Berkesd, Alkotmány u. 25. Telefon: Berkesd 5. Háromszobás, összkomfortos, belvárosi, családi házamat, garázslehetőséggel, elcserélném kétszobás, belvárosi öröklakásra. Különbözeiét kérek. Telefon: 18-371.____________________ H ázrész készpénzért, beköltözhetően eladó. Érdeklődés 14—17 óra között. Almos u. 23. Szabóné. Szigeti városrészen nagy, 172 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat 272 szobás, tanácsira cserélem. „IV. emelet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Modern bútorokat veszek, eladok. Garay utcai bútorüzlet. Schreer- né. Telefon: 20-270. 2 db hőtárolós kályha, 4,5 kW-os, eladó. Mohács, Perényi-tömb 1/A. 1.___________________ Eladó PC-s rendszámú P 126. 200 l-es hidrofor. Fees, Nagy-Szkókó 13. Telefon: 29-873. Eladó kb. 15 q lucernaszéna, valamint 900 négyszögöl belterületi hobby-kert, megosztva is, a pellérd'i elágazásnál. Barátok, ismerősök jelentkezését várom. Érdeklődni: Pécs, Állomás u. 13. TAPE FÁK nagy választékban, valamint különleges ELŰSZOBAFALAK, nagy tükörrel, kaphatók. BARKACSBOLT, Szigetvár, József A. u. 57. Garazsirozott, F'C-s Wartburg Limousine eladó. Pécs, Építők útja 17/B. IV. em. 15. Érdeklődni 16 óra után. Szegedi és Rolni kapálógépek, használt állapotban, árengedménnyel eladók az Úttörő utcai mezőgazdasági boltban. Ugyanott 350 kg-os utánfutók, dotált áron kaphatók. Eladó átlátszó burás, variálható, osztrák babakocsi és egy tengeri nádból fonott bölcső. Érdeklődni hétköznap 16—19 óráig: Pécs, Ko- dolányi János út 7. I. em. 4, Nagyné. ________ V alódi bőrök, műbőrök, bőrhulladék, bőrfesték, bőrolaj, zárak, fogók, csatok, cipzár, talpbetétek, fapapucsok, saruk, kutyafelszerelési cikkek stb. nagy választékban kaphatók. Bór- és cipőkelléküzlet. Pécs, Alkotmány u. 5. Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított árban eladók. Kis- és nagyméretű tégla, 1—10 rn- ig szarufa és gerenda, deszka, léc, vasgerendák, stafni, ajtók. Cím: Pécs-Málom, Alsó út 14. 52 x 50 cm alapterületű, 190 cm magas cserépkályhához Zsolnay-csem- pe eladó. Telefon: 28-993, 6 óra után. Overlock, japán gyártmányú, kötöttáru összeállítására alkalmas varrógép vámkezelten eladó. Ott Ede, Sarohin t. útja 27._______________________ 5 éves Trabant Limousine, 1985-ig érvényes műszaki vizsgával, kitűnő állapotban eladó. Telefon: 30-703._________ 1 200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni 17 óra után, 19-101-es telefonon. Eladó jó állapotban levő teherutánfutó. 1 olajkályha és 500 db mosott, 40—20-as betonlap. Érdeklődni: Anna u. 3. 4 óra után. Igényesnek eladó egy hároméves, megkímélt állapotú Wartburg de Luxe. Pécs, Táncsics M. u. 38.___________________ K orai, nagyszemű eperpalánták és málnatö- vek olcsón eladók. Kóvágószölős, 44. Rákóczi u. PB frsz.-ú Trabant eladó. Telefon: 23-011 18 óra után. 100 éves Fischer fajansz korsó eladó. Telefon: 20-273. PG-s Trabant Special eladó. Cím: Kodolányi J. u. 31. Kapornaki. Telefon: 16-102. 18 óra után. _________________ Eladó egy másfél éves, melegvérű, almásderes mén csikó. Érdeklődni: Üjpetre, Ady E. u. 22., naponta 16 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Szekrénysorok, garnitúrák, heverők eladók. Ugyanott használtbú- tor-vétel. Jókai M. u. 1. Telefon: 21-071. _________ J áva „Musztáng” újszerű állapotban eladó. Attila u. 6. Szilváson 10 erdei űrméter fa, 260 kg-os lovaskocsi eladó, érdeklődni: Pécs, Széchenyi tér 2. Bíróék, III. em. 4. ajtó. Eladó 353-as Wartburg motor, komplett 312-es- hez új alkatrészek, sza- badonfutó dinamó és karosszériaelemek. Érdeklődni: Pécs, Kismély- völgy, Mayer, 16 óra után.________________ E ladó 5 db előhasú koca és 1 db kan. Baksa, Hunyadi út 34. szám alatt.____________________ 1 db spediter gumis kocsi, új állapotban, keveset használt, eladó. Péter István, Romanya, Kossuth u. 14. Motoros csizmák (38-as, 41-es) és bőrnadrágok eladók. Eozin u. 5. PH-s rendszámú Wartburg de Luxe eladó. Ady Endre u. 36. UF-es Trabant, új motorral, 83-ig műszakizva, eladó. Görcsöny, Dózsa út 53. Autógumi felújítva kapható a pécsi vásáron. Lefutott abroncsok felvásárlása, ugyanakkor minden vásáron is, továbbá csütörtökön, pénteken, szombaton Pécs, Móra Ferenc u. 70. Gács Béla autógumi-kereskedő._________________ Most műszakizott. IZ-s Trabant eladó. Ifjúság út 7/A. II. em. 7. ______ P 21-es motorkerékpár sürgősen eladó. Pécs, Török István u. 8. Eladó egy Izs oldalkocsis motorkerékpár. Érdeklődni : Semmelweis ü. 13. I. lépcsőház. Porczo._____________________ N agyvirágú, folytonnyíló olasz évelő szegfűpalánta, vegyes színben, tövenként 5,— Ft, óriásgyümölcsű egres, piros és feketeribiszke-tövek, darabonként 20,— Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba Sztrako u. 27.________ A ntik vitrineket, hagyatékot, Zsolnay, herendi dísztárgyakat, régiséget veszek. Sallai 15. Szabó bútoros. Telefon: 16-579. 601-es Trabant bontva eladó. Pécs, Bártfa u. 39. 5 óra után. „B” tenor szaxofon eladó. Érdeklődni lehet: Pécs. III., Kócsag u. 24. 16 órától. ZH-s S 100-as, új kasz- nival, friss műszakival, 2 éves motorral, kifogástalan állapotban eladó. „Garancia” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________________ Z R-es rendszámú Trabant, 83 augusztusáig műszokiztatva, eladó. Pécs, Kodály Z. u. 1. Szállási._________________ Panorámás babakocsi eladó. Érdeklődni 31-407-es telefonon.______ P G-s Trabant Combi eladó. Kacsóta, Kossuth L. u. 76.________________ U H-s Trabant 601-es reális áron eladó. Érdeklődni: Pécs, Blaha L. u. 27. Hargitai. 16 órá- tól._____________________ U V-s Wartburg de Luxe tolótetős, megkímélt állapotban, első kézből eladó. Pécs, Fekete Gyémánt tér 1. Rád na i- né. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Mi a könyvsiker Magyarországon? 9.06: Honegger kamarazenéjéből. 9.42: Kis magyar néprajz. 10.05: Amikor én még . . . Kiss István szobrászművész. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Népzene Málta szigetéről. 11.00: Versenyművek. 12.35: Kisoroszi „kiszorítás”. Bakonyi Péter műsora. 12.55: Operaslágerek. 13.25: Dzsesszmelódiák. 14.29: Kagylózene. 15.05: Kritikusok fóruma. 15.15: Rahmaninov-dalok. 15.28: MR 10-14. 16.10: Éjszakai vonat. Rádiójáték. 17.07: Apróságok. Riport. 17.32: Holnap közvetítjük. 17.57: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 19.15: A zene nem ismer hatótokat. 20.05: A Rádió könyvklubja. 20.59: Népi zene. 21.29: Kapusi Rózsa riportja. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Angol madrigálok. 22.45: Folyamatosság vagy újrakezdés. Be- szé.lgetés Korom Mihály Magyarország Ideiqlenes Nemzeti Kormánya és a fegyverszünet c. könyvéről. 23.00: Operarészletek. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosz- szán. 9.28: A 04. 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőtt. 11.33: A Szabó család. 12.03: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: Kettőtől fél ötig. 16.10: Nóták. 16.40: Fiataloknak. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Nosztalgiahullám. 19.15: Kíváncsiak Klubja. 20.05: Sanzonfelvételeinkből. 20.33: Elkie Brooks felvételeiből. 21.18: Világhírű előadók operettfelvételeiből. 22.00: Népi zene. 22.30: Barátság slágerexpressz. 23.20: Spirituálék. HARMADIK MŰSOR 9.00: Magyar művészek operafelvételeiből. 9.45: Helmuth Rilling orgonái és vezényli a Göchingi-kama- rakórust. 10.32: Magyar zeneszerzők. 11.05: A Dunánál. 11.25: A Chase együttes története. 12.30: Reneszánsz muzsika. 13.07: Étrendünkbe kerül-e a szója? 13.27: Richard Strauss: Az árnyék nélküli asszony. Háromfelvonásos opera. Közben: 14.36: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 14.56: Az operaközvetítés folytatása. 17.12: Öt földrész zenéje. 17.27: Fúvóshangverseny a 6-os stúdióban. 17.53: Kapcsoljuk a. 22-es stúdiót. Horváth Anikó csembalózik, Rádi Ildikó gordonkázik, Gábor József zongorázik. 19.05: Népdalok. 19.15: Vallomás a műfordításról. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Haydn: Az évszakok — oratórium. Közben: 40 kb. 20.40: Egy pálya vonzásában. Kb. 21.00: Az oratórium közvetítésének folytatása. Kb. 22.00: Kovács Andor gitárfelvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint László Lajos szerkeszti. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Falvaink: Potony. Klaics Milica riportja. Baranyai előadók műsorából. 19.00: Német nyelvy műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Szerkesztő: Reil József. Wolfgang Siebert könnyűzenei összeállítása. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna — ism., sz. 8.35: Deltácska. 9.05: Stop! Közlekedj okosan — sz. 9.15: Delta. Tudományos híradó — ism., sz. 9.40: Szolgák és más urak. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm — ism., sz. 10.35: Szórakoztatás Svédországban. Zenés film — ism., sz. 11.20: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor — ism. 14.25: Szülők iskolája. 13/9. rész. A félelem — sz., ism. 15.05: Deltácska — ism. 15.25: Hogyan tanítok tévével? Környezetismeret. 1. osztály. 16.25: Hírek. 16.30: Himalá- ja-trilógia. Lengyel dokumentumfilm. 3/1. rész. A Himalája árnyékában — sz. 16.55: Egy kislány naplója. Magyarul beszélő NDK tévéfilm — sz. 18.20: Reklám. 18.30: Foglalkozzunk a foglalkoztatással. Riportfilm. 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-hiradó — sz. 20.00: Családi kör. Szülők, nevelők műsora. Apák, anyák, nagyszülők. 20.50: A hét műtárgya: Rippl-Rónai József. Piacsek bácsi babákkal — sz. (Magyar Nemzeti Galéria). 20.55: Menetrend. Koncz Zsuzsa műsora — sz. 21.25: Nemzetközi stúdió — sz. 22.05: Televíziós mesék felnőtteknek: A vi- lógkagyló mítosza. Rajnai András meséje óceániai legendák alapján — sz. 23.10: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 19.30: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye — sz. Haydn: Évszakok — oratórium. A szünetben: kb. 20.45: Tv-híradó 2. — sz. 21.55: Szép szó. A Televízió irodalmi folyóirata — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.15: A mese ideje. 17.45: Kosárlabda. 18.40: Hírek. 19.15: Tv- naptár. 19.45: Aktualitások. 20.15: Rajzfilm. 20.21: Reklám. 20.27: Ma este. 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám. 21.00: Szórakoztató szerda. 22.30: Komolyzene. 23.15: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 19.45: Riport. 20.27: Ma este. 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám. 21.00: Kultúra az óbjektívben. 21.45: Reklám. 21.50: Zágrábi körkép. 21.55: Huszonnégy óra. 22.05: Drámaest. HALÁLOZÁS A Pécsi Szikra Nyomda dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy nyugdíjas munkatársuk, BÁLINT MIHÁLY elhunyt. Temetése április 1-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Megrendüléssel tudatjuk, hogy DROMMER KAROLYNÉ Putterer Vera életének 39. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. április 1-én, csütörtökön 17 órakor lesz Beremen- den. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BRUCKNER ANNA pécsváradi lakos 69 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése ma, szerdán délután 4 órakor lesz a pécsváradi temetőben. Gyászoló testvére és rokonai. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, dédmamánk, OZV. VARGA GYORGYNÉ Spolarics Katalin 76 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 1-én fél 5 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, apósom, nagypapánk, testvérünk és kedves rokonunk, HERCINGER JÓZSEF 78 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 1-én fél 4 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, OZV. KORBÉLI MATYASNÉ 83 éves korában elhunyt. Temetése április 1-én, csütörtökön fél 2 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat- juk, hogy HORVATH MÁTYÁS juhász, kásádi lakos, f. hó 28-án, életének 51. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 1-én, csütörtökön délután 3.00 órakor lesz a kásádi temetőben. Gyászolják felesége, gyermekei, édesanyja, testvérei, menye, unokája és a széles körű rokonság. Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. SCHNEIDER JÓZSEFNÉ volt újpetrei lakos, 89 éves korában Salzburgban elhunyt. A gyászoló rokonság. Ezúton értesítjük a kedves ismerősöket és tanítványokat, hogy KARY ROZALIA AGNES 1982. március 25-én elhunyt. Gyászoló rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÚNAK LAJOSNÉ 74 éves korában elhunyt. Temetése április 5-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy FADDY ISTVANNÉ Pécsi Julianna életének 51. évében, 1982. március 24-én örökre itthagyott bennünket. Temetése április 2-án 15.00 órakor lesz a mohácsi temetőben. Gyászolja, férje, lánya, édesapja. A mohácsi Park úti Általános Iskola vezetősége, nevelőtestülete, a szülők és a tanulók mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett kollégánk, FADDY ISTVANNÉ (Juliska néni) 1982. március 24-én elhunyt. Az iskola saját halottjának tekinti. Temetése április 2-án 15.00 órakor lesz a mohácsi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, VÉRTESI RUDOLFNÉ Juhos Ottilia volt máriakéméndi lakos, életének 70. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 2-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, CSÓK FERENC volt dobszai lakos, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. április 2-án fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. PINTÉR GYÖRGY temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, VICZE AMBRUSNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves barátoknak, szomszédoknak és munkatársaknak, akik férjemet, DUSIK FERENCET utolsó útjára elkísérték. Gyászoló felesége. Hálás szívvel köszönöm mindazoknak, akik drága jó férjem, SCHROTT JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Köszönöm gyászomban való együttérzését minden kedves rokonnak, ismerősnek, volt munkatársnak, a ház lakóinak, valamint a Csecsemőotthon és Anyatejgyűjtő Állomás dolgozóinak. Gyászoló felesége és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, B. NAGY SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a 12. Volán vezetőségének és dolgozóinak, valamint a Kesztyűgyár, a Gázmű, a Villgép és a Bőrklinikáról megjelent munkatársainak. A gyászoló család. VEGYES Fiatal nő 1 éves kortól kisgyermek gondozását vállalná, meszesi, 2 szobás, földszinti lakásában. Hétfőtől péntekig, kora reggeli óráktól délutánig. „28 éves” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. KVARCÓRA JAVÍT AS AT, SZABÁLYOZÁSÁT, PONTOSÍTÁSÁT, ELEM CSERE minden típushoz. Engelmann órás. Kórház tér, Zárbolt mellett. Jegygyűrűmet elvesztettem március 16-án 17 óra körül, feltehetően újmecsekaljai 40-es vagy 20-as autóbuszon vagy megállóhelyein. Jutalom ellenében kérem a 28-604-es telefonon közölni. TAPÉTA SZAKBOLT NYÍLIK 1982. április 2-án Nevelési Központnál, 1—16—29—47-es busz végállomásánál. Import és belföldi TAPÉTÁK 80-féle skálája, öntapadós MATRICÁK, TAPÉTASZEGÉLY KAPHATÓ. Fregoliszerelés, paneifú- rás, szög be lövés 31-583 vagy 22-595-ös telefonon. Megbízható szakember kőműves- és burkolómunkát vállal. Pécsen és környékén. „Gyors, pontos, olcsó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy a 23-063-as telefonon, 19 óra után. Eltartási szerződést kötne idős, beteg házaspár, teljes ellátásért és gondozásért. „Egyedülálló nő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagy gyakorlattal rendelkező gépkocsivezető B. C. D kategóriájú jogosítvánnyal, középfokú végzettséggel, gépkocsivezetői vagy anyag- beszerzői állást keres. „Mindkét megoldás érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Cserépkályhák, vaskályhák, olajkályhák, helyi központi fűtések füstcsöveinek szakszerű tisztítását szabad szombaton és délutánonként vállalom. Kőhegyi Antal kályhatisztító kisiparos, Pécs, Attila u. 8. Tele- íon: 20-052. ______________ M indenféle gépkocsifényezési munkát rövid határidővel, garanciával vállalok. Koltai. Kozármisleny, újtelep. Pécsi út 119. Főútvonal mel- lett. Autófényező. _______ É pülettervezést, adaptálást vállalok. Cím: Szabó, Pécs, Egri Gyula u. 70. Szállíttatok, figyelem! Értesítem leendő ügyfeleimet, hogy április 2-től 1,5 tonnás, kis TEHERGÉPKOCSIMMAL MINDENNEMŰ ÁRU SZÁLLÍTÁSÁT VÁLLALOM, szombat, vasárnap is. Vásári napokon élőállatok szállítását is vállalom. Fuvarrendelés 22-014-es telefonon. Szabó János szállítási vállalkozó, Péds, Etelka u. 6. Villanyszerelő szakmunkás elhelyezkedrte kisiparosnál, hosszabb vagy rövidebb időre. „Többoldalú” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 23 éves gyakorlattal rendelkező munkavédelmi technikus, tűzvédelmi felügyelői és* rendészi szakképesítéssel állást változtatna. „Fontos területek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Komlói 4-es sorház építésére vállalkozót keresünk. Az érdeklődőket a Komló, Petőfi u. 5. szám alatt várjuk délutánon- ként. Hartai.____________ N ew Hampshire. sávo- zott, Flymuth (kendermagos) fehérhús napos- és előnevelt csibékre megrendeléseket felveszünk. Gallus keltető, Pellérd, Kossuth u. 4. Telefon: 73-032._________ M indennemű tetőfedési, javítási munkálatokat vállalok a lakosság felé. Tetőfedő kisiparos, Pécs, Major u. 4. Telefon : 28-803. Egy tetőfedő szakmunkást állandó munkára felveszek. Ma- jor u. 4, Telefon: 28-803. Heti 4200 db kapacitású keltetővel bérkeltetést vállalnék egész évben. Minden érdekel. Maro- sits József, Szigetvár, Szulimán u. 37. Egyszerű, nyugdíjas nénit keresünk 3 iskoláskorú gyermekem ellátására. Falun lakunk. Megegyezés szerint lakást, teljes ellátást, fizetést adunk. Érdeklődni : Kovácsné, Pécs, Rózsa F. u. 11., jobbra 2. ajtó. 17 órától. Anyagbeszerző másodállást vállalna. Hétvégeken is. „Műszaki és gyengeáramú ismeretek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Érettségizett gépírónő, 21 éves gyakorlattal, állást keres. „Fontos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés 10 Ft, megrendelhető 11-166-os telefonon. KÖZÉRDEKŰ A DÉDÁSZ Szigetvári üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy a Pécs, Lvov-Kertváros, Lahti u. 34., 36., 38.. 40., 42., 44. sz. épületeket 1982. március 31-én 11 órakor üzemszerűen áram alá helyezi. AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI tanintézet április hónapban Pécsett, délelőttös — műszakhoz igazodó — személygépkocsi-vezetői tanfoiyamot indít. Jelentkezni lehet: Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt, az információs szolgálatnál. A DÉDASZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Kökény szeméttelep OTR állomás építését befejezte és azt IV. 2-án üzembe helyezi. A fenti állomás érintése a fenti időponttól életveszélyes! A DÉDASZ Pécsi üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Pogány reptér OTR állomás építését és a 0,4 kV-os kábelozás munkáit befejezte, és azt IV. 2-án üzembe helyezi. Az állomás érintése a fenti időponttól életveszélyes! AZ EXPRESS IFJÚSÁGI ÉS DIÁK UTAZÁSI IRODA AJANLATAI. CSEHSZLOVÁKIA: Pozsony. Utazás Pécstől Pécsig autóbusszal. 10. 16—18.: 1150 Ft. Prága. Utazás repülővel. II. 11—14.: 1950 Ft. Homy Smoko- vec (Magas-Tátra). Utazás Pécstől Pécsig autóbusszal. 11. 27—12. 01. Irányár: 2200 Ft. Szilveszter Prágában. Utazás vonattal. 12. 29—1983. 01. 03.: 2300 Ft. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: EXPRESS Baranya megyei kirendeltsége 7622 Pécs, Bajcsy-Zs. u. 6. Tel.: 12-793. A DÉDÁSZ Pécsi üzemigazgatóság bejelenti, hogy a Mohács szolgáltatóház és pontházak energiaellátási munkáit befejezte, és azt 1982. III. 31-én üzembe helyezi. Az oszlopok érintése a fenti időponttól élet- veszélyes! ÁRAMSZÜNET lesz március 31-én 7—16 óráig Kökény, Kökénypuszta, pogányi repülőtér által határolt területen. ÁRAMSZÜNET lesz április 1-én és 2-án 7—16 óráig a Deák F. u., Koksz u.. Bor u., Palahegy u. által határolt területen.