Dunántúli Napló, 1982. január (39. évfolyam, 1-30. szám)
1982-01-07 / 6. szám
Dunántúlt napló 1982. január 7., csütörtök Magyar vezetők üdvözlő távirata a Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Heng Samrin elvtársnak, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsa elnökének, Chan Sy elvtársnak, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsa megbízott elnökének Phnom Penh Kedves Elvtársak! A Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepe, a polpo- tista rezsim megdöntésének harmadik évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, a magyar nép és a magunk nevében testvéri üdvözletünket küldjük önöknek, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsának, Minisztertanácsának és az egész kambodzsai népnek. Három évvel ezelőtt a kambodzsai hazafias és forradalmi erők, Kambodzsa, megmentésének nemzeti egységfrontja vezetésével, 'vietnami osztálytestvéreik internacionalista segítségével történelmi győzelmet arattak a sötét népirtó rendszer fölött. Népünk jól ismeri a kambodzsai népnek a gyarmatosítás, az imperializmus és hegemoniz- mus ellen a függetlenségéért és szabadságáért vívott, sok áldozatot és szenvedést követelő hősies küzdelmét és őszintén örül azoknak az eredményeknek, amelyeket a súlyos örökség felszámolásában, az élet normalizálásában, a független, demokratikus, el nem kötelezett és a szocializmus felé haladó Kambodzsai Népköztársaság építésében elért. Kiemelkedő helyet foglal el ezen az úton a kambodzsai kommunisták pártjának a múlt évben tartott IV. kongresszusa, amelynek határozatai megvalósításában újabb sikereket kívánunk. Őszinte megelégedésünkre szolgál, hogy országaink együttműködése egyre szélesedik, és mind gyümölcsözőbbé válik népeink, a szocializmus és a béke ügyének javára. A szocialista közösség országaival, a béke, a demokrácia és a társadalmi haladás minden hívével együtt a Magyar Népköztársaság töretlenül szolidáris a kambodzsai nép igaz ügyével. Nemzeti ünnepükön kívánjuk, hogy a kambdozsai nép a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt vezetésével érjen el újabb sikereket a forradalmi vívmányok megszilárdításában és védelmében, az új társadalom építésében, a Kambodzsai Népköztársaság nemzetközi tekintélye gyarapításában, a délkelet-ázsiai térség békéjének és biztonságának előmozdításában. Budapest, 1982. január 6. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban köszöntötte Chea Símet, a Kambodzsai Népköztársaság nemzetgyűlésének elnökét. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Országos Béketanács, a Szolidaritási Bizottság, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség, a Szakszervezetek Országos Tanácsa ugyancsak táviratot küldött kambodzsai partner- szervezetének. NAGYVILÁGBAN ♦ BUDAPEST: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke szerdán fogadta Abdul Aziz Mas- harka rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Szíriái Arab Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Garai Róbert külügyminiszter-helyettes. ♦ TRIPOLI: Tripoliban befejeződött a Líbiai Általános Népi Kongreszus ülésszaka. A küldöttek jóváhagyták az ország 1982-es évi költségvetési és fejlesztési tervét. Határozatot hoztak az. állami szektor megerősítéséről, és olyan intézkedéseket fogadtak el, amelyek lehetővé teszik, hogy a líbiai gazdaság kevésbé függjön a kőolaj kitermelésének és kivitelének alakulásától. Ezenkívül egy sor, a mezőgazdasági termelés növelésére vonatkozó törvénytervezetet is megszavaztak. ♦ KOPPENHÁGA: A dán fővárosban szerdán megnyílt a Béke-világtanács elnöksége irodájának ülése, amelyen több mint 60 ország képviselője vesz részt. Az értekezleten megvitatják a nemzetközi biztonsággal összefüggő kérdéseket, valamint a leszerelésért, az enyhülés megszilárdításáért küzdő, békeszerető erők előtt álló feladatokat. Különösen nagy súlyt helyeznek az összefogásra az új amerikai közép-hatótávolságú, nukleáris rakéták nyugateurópai telepítése ellen. ♦ KHARTOUM: Charles Percy, az amerikai szenátus külügyi bizottságának elnöke szerdán Kairóból, négynapos látogatásra Szudánba érkezett. A republikánus párti szenátor közel-keleti körútja során már ellátogatott Izraelbe, Jordániába, és Egyiptomba. A szudáni hírügynökség beszámolója szerint az amerikai szenátor és a szudáni vezetők megbeszélésein, a kétoldalú kapcsolatok áttekintése mellett, a térség problémái és a nemzetközi helyzet időszerű kérdései szerepelnek a napirenden. Percyt szombaton fogadja Gaafor Nimeri köztársasági elnök. Lengyelországi tudósítás Biztató jelek, de nem szabad túlértékelni A Lengyelországban megoldásra váró problémák közül az egyik legégetőbbnek, a lengyel közvéleményt leginkább foglalkoztatónak nevezi szerdán a moszkvai Pravda azon személyek felelősségének tisztázását, akik káoszba döntötték az országot, aláásták a népgazdaság alapjait, súlyos károkat okozó kalandor tevékenységet folytattak. A lengyel lapokban, televízióban nyilvánosságra hozott dokumentumokból egyre világosabban látszik, hogy milyen komoly veszély fenyegette a szocialista Lengyelországot. Ezek a dokumentumok leleplezik az ellenforradalom vezetőinek valódi céljait, és arról tanúskodnak, hogy ezek a személyek céljaik elérése érdekében akár emberek ezreinek életét is hajlandók lettek volna feláldozni. A hitlerista megszállást átélt lengyelek közül nagyon sokan teljes joggal a fasiszták tetteihez hasonlítják az ellenforradalmárok cselede- deteit — állapítja meg a Pravda. A lengyelországi helyzet normalizálódásának első eredményeiről, az üíemek, bányák, kikötők munkájának beindulásáról írva a Pravda varsói tudósítója felhívja rá a figyelmet, hogy a zűrzavarnak, a termelés szünetelésének hónapjai után ezek igen biztató jelek, de túlértékelni mégsem szabad őket. Lengyelországban még sok nehéz probléma vár megoldásra, és a nehézségek csak hatalmas erőfeszítések árán győzhetők le. Reménykeltő viszont, hogy egyre többen értik meg: a válságból csak becsületes munkával lehet kijutni. Az újjáépítés két éve során ismét megkezdte a termelést a kambodzsai ipar és kéziipar. Az 1980-as évben a könnyűiparban négymillió méter szövetet és egyéb terméket állítottak elő. A képen: a takarószövő gyár Phnom Penhben. Kambodzsában Kompong Ghnang megye rizsültetvényeinek 60 százalékán, mintegy 3500 hektárnyi területén ültették el a rizst. A képen: a frissen ültetett elárasztott rizsföldeken. Kommentár Francois Mitterrand francia elnöknek az a döntése, hogy ravaszig elhalasztja izraeli látogatását, híven tükrözi a közel-keleti helyzet egész bonyolultságát, a feszültségek és remények jelenlegi érzékeny játékát. Mi állhat a párizsi döntés hátterében? A döntő tényező nyilvánvalóan az az izraeli bejelentés, amely szerint Tel Aviv — minden ENSZ-ha- tározat és gyakorlatilag az egész nemzetközi közvélemény tiltakozása ellenére — nyíltan, hivatalosan annek- tálja (bekebelezi) az 1967- es háború idején Szíriától elfoglalt Golan-fennsíkot. Miért befolyásolja ez a határozat azt a francia kabinetet, A francia „nem H amely nem titkolja, hogy a giscardi időkhöz képest „kiegyensúlyozottabb" (értsd: Izraelnek kedvezőbb) politikát folytat a Közel-Keleten? Az ok a bekebelezés által kiváltott nemzetközi vihar erejében rejlik. Párizst már így is kínosan érintette az ügy, hiszen Cheysson francia külügyminiszter kölcsönösen sikeresnek értékelt izraeli látogatása után született a döntés Tel Avivban. Az Ely- sée-palotában és a párizsi külügyminisztériumban felmérték, milyen további kedvezőtlen hatást váltana ki francia szempontból az első nyugat-európai államfő Tel Aviv-i látogatása éppen olyan időpontban, amikor Izrael világméretű felháborodás középpontjában áll - és visszarettentek a várható politikai következményektől. Természetesen Párizs részéről a problémának vannak prózai, valutával mérhető vonatkozásai is. Hernu hadügyminiszter például Kairóban húsz Mirage repülőgép eladásáról tárgyalt és egyedül ez az üzlet egymilliárd dollárt jelent a francia államkasszának. Mitterrand mindemellett nyilván úgy érzi, ha most elmenne Izraelbe, az további kalandor lépésekre ösztönözhetné Tel Avivot, például esetleg arra, hogy a megállapodás ellenére ne adja vissza Egyiptomnak a megszállt Sínaifélszigetet. .. Egy ilyen fejlemény még amerikai szempontból is rendkívül aggasztó lenne. Alighanem ez a titka annak a bejelentésnek, amely szerint Haig külügyminiszter néhány napon belül Kairóba és Tel Avivba látogat. De nem hagyható figyelmen kívül a Biztonsági Tanács ülése sem, amelynek fő témája éppen az, hogy milyen Izankciókkal sújtsák Izraelt a Golan-döntés miatt. Ilyen körülmények között kissé furcsa lenne, ha a Francia Köztársaság elnöke éppen Izraelben tenne látogatást. Harmat Endre Lengyelország nehéz napokat él át. Hátra van még a stabilizáció, a gazdasági egyensúly helyreállításának, a szocializmus alapjai megerősítésének nem könnyű időszaka — írja a Pravda tudósítója * Rakowski lengyel miniszterelnök-helyettessel folytatott megbeszéléseink megerősítettek abban, hogy van lehetőség a reformok irányvonalának megőrzésére Lengyelországban — jelentette ki Hans-Jürgen Wischnewski, a Német Szociáldemokrata Párt elnökhelyettese a Der Spiegel című nyugatnémet lapnak adott interjújában. A szociáldemokrata politikus Mieczyslaw Rakowskiwal folytatott megbeszéléseiről a többi között elmondta: Rakowski megcáfolta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint az internált személyeket nem megfelelő körülmények között tartják. Az NSZK-nak a lengyelországi eseményekhez való viszonyával kapcsolatban Wischnewski rámutatott: Bonn álláspontja közelebb áll a Vatikánéhoz, mint Washingtonéhoz. Egyben pragmatikusabb, célja az, hogy segítsen Lengyelországnak. + BEIRUT: Menahem Begin izraeli kormányfő hivatalos látogatást tesz Romániában. Ni- c olae Ceausescu román államfő meghívását ' Vassile Constantin Pungan elnöki megbízott adta át, akit szerdán fogadott hivatalában az izraeli kormányfő. Beqin a meghívást elfogadta, a látogatás időpontját később határozzák meg. + KATZRIN: Izrael az elkövetkező négy évben háromszorosára növeli az izraeli telepesek számát az annektált Golan-fennsíkon. A telepítési ügyekkel megbízott izraeli vezető szerint az 1967-es arab- izraeli háborúban Szíriától elfoglalt magaslaton 20 ezerrel kívánják növelni a zsidó telepesek számát. ♦ SAN FRANCISCO: Tovább tart az ítéletidő Kaliforniában. Az özönvízszerű esőzések földcsuszamlásokat okoztak az állam 240 kilométer hosszú, északi tengerpartja mentén. Kaliforniában 23 ember vesztette eddig életét. 12 pedig eltűnt. Az anyagi kárt 100 millió dollárra becsülik. Szünetel a forgalom a világhírű Golden Gate hídon és a Waldo alagúton. Thatcher Kínába látogat Kína várakozással tekint Margaret Thatcher brit miniszter- elnök látogatása elé — jelentette ki szerdán Pekingben Csao Ce-jang miniszterelnök, fogadván a kínai fővárosban időző Humphrey Atkins brit külügyminiszter-helyettest. A kínai kormányfő szavai akkor hangzottak el, amikor Atkins kifejtette, hogy Margaret Thatcher ebben az évben Kínában kíván látogatni, és egyben szívélyes üdvözletét küldi Csao miniszterelnöknek. Humphrey Atkins hétfőn érkezett Pekingbe a kínai külügyminisztérium meghívására, hogy vendéglátóival — elsősorban Csanog Can-ming külügyminiszter-helyettessel — nemzetközi kérdésekről és kétoldalú problémákról tárgyaljon + PÁRIZS: Francois Mitterrand francia elnök a szerdai minisztertanácson kijelentette: semmiféle ürüggyel nem szabad megszakítani a Lengyelországba irányuló élelmiszerszállításokat. Az elnök - mint azt Pierre Beregovoy, az Elysée-palota főtitkára a Minisztertanács ülése után közölte — hangsúlyozta, hogy Franciaország be fogja tartani a Lengyelországgal szemben vállalt kötelezettségeit, végre fogja hajtani a megkötött szerződéseket és újabb tárgyalások is folynak további szállításokról. LAPZÁRTA Szovjet-lengyel gazdasági tárgyalásokat folytattak szerdán Moszkvában a két ország kormányának magasrangú képviselői. A megállapodások keretében a Szovjetunió nagy mennyiségű kőolajat, földgázt, villamos energiát szállít Lengyelországnak. Ugyancsak jelentős mennyiségben szállítanak fűrészárut, gyapotot és egyéb alapanyagokat, valamint fogyasztási cikkeket. Lengyel részről a többi között gépeket, közlekedési eszközöket, építőipari és útépítő gépeket, vegyipari gépeket és berendezéseket szállítanak. A lengyel népgazdaság súlyos helyzetét figyelembe véve a Szovjetunió kedvező feltételek mellett hitelt biztosit a lengyel és a szovjet szállítások értékkülönbözetének kiegyenlítésére. Az árucsereforgalmi megállapodás hozzájárul a lengyel népgazdaságnak a mély gazdasági és politikai válság, valamint a szocialistaellenes erők felforgató tevékenysége által okozott kárai helyreállításához. AZ OTP BARANYA MEGYEI IGAZGATÓSÁGA értesíti a tisztelt ügyfeleket, hogy az 5 napos munkahétre történt áttérés miatt 1982. január 1-től szombati napokon 7.45—11 óráig csak: — az igazgatóság Kossuth L. u. 11. sz. betétosztálya, — a komlói, a mohácsi, a siklósi és a szigetvári járási fiókjai tartanak ügyeleti szolgálatot Az ügyeleti szolgálat alatt kizárólag takarékbetét be- és kifizetésével, takarékcsekk beváltásával, valutavásárlással, postautalvány befizetéssel és hitel-felvilágositással állnak rendelkezésre.
