Dunántúli Napló, 1981. november (38. évfolyam, 300-328. szám)
1981-11-06 / 305. szám
e Dunántúli napló 1981. november 6., péntek O Tudomány — technika Nem szennyezi környezetét a hőerőmű A szimulátor egy meghatározott berendezés viselkedését utánozza le. A szimulálás a célnak megfelelő szempontok szerint hasonló dinamikai viselkedést valósít meg, mint az eredeti berendezés. Nagy, költséges, kísérleti célokra nehezen hozzáférhető berendezéseket vagy rendszereket analóg, ill. digitális eszközökkel szimulálnak. A repülésben és az űrhajózásban, a pilóták, űrhajósok oktatásában napjainkban előszeretettel használják a szimulátorokat. Felbecsülhetetlen értékük és szerepük van a szimulátoroknak, főleg a veszélyes helyzetek begyakorlásában. A korszerű szimulátorok természetesen számítógéppel vannak ellátva. Gyakran használnak e célra analóg számítógépeket, a számítási feladatokon kívül szimulátorként közvetlenül együtt- müködtethető szabályozókkal vagy fizikai rendszerre]. Az iparilag erősen fejlett Franciaországnak nagy az energiaigénye, így az ország tovább folytatja atomerőműprogramját. Az atomerőművek kiszolgáló személyzetének kiképzésére nagy gondot fordítanak. A kiképzést részben szimulátorok segítségével oldják meg. A nemzetközi szinten is jó hírnévnek örvendő Thomson CSF leányvállalata gyárában készült a képünkön látható szimulátor, amely egy atomerőmű irányítótermét, agyközpontját ábrázolja, illetve utánozza le a számítógéppel együtt. Itt képezik ki azokat a mérnököket és technikusokat, akik az atomerőmű üzemét ilyen központi termek vezérlőpultjairól irányítják. (KS)---------------------------------------------------— yr ---------------------------------------------------A felfedezések történetéből Atomerőmű- irányítás szimulátorral Az energiafogyasztás - a mindenütt életbe léptetett takarékossági intézkedések ellenére - világméretekben növekszik, hiszen gyors ütemben növekszik az ipari és mezőgazda- sági termelés mennyisége, valamint a közlekedés volumene is. Az olajárrobbanás már évekkel ezelőtt lefékezte az addig oly rohamosan nőtt szénhidrogén-felhasználást a villamos- energia-termelésben, és egyöntetű a vélemény, hogy számos előnye ellenére sem lesz újra gazdaságos a kőolaj elégetése hőerőművekben. Jól helyettesíti az atomenergia, az atomerőművek építési költsége azonban ma még igen tetemes. Sok helyen visszatértek tehát a széntüzelésű hőerőművekre, gondot jelent azonban súlyos környezetszennyezésük. Valóban elrettentő látvány a szénerőművek kéményeiből kiömlő sűrű, fekete füst. Most arról érkezett hír, hogy egy svéd cégnek sikerült Európában először olyan tisztító- berendezést gyártani, amely a szénnel működő hőerőművekKitüntetés Kimagasló tudományos, társadalmi munkája elismeréséül országos MTESZ-díjat adományoztak Mátyás Lászlónak, a DÉDÁSZ vezérigazgató-helyettesének a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége nemrég lezajlott XIII. küldöttközgyűlésén. Mátyás László, a Magyar Elektrotechnikai Egyesület országos ellenőrző bizottságának elnöke, az MTESZ és az SZVT megyei szervezetei vezetőségeinek tagja, a tudományos egyesületekben több évtizede fejt ki eredményes munkásságot. A kitüntetést Fock Jenő, az MTESZ országos elnöke nyújtotta ót. ben a kéndioxidot leválasztja a távozó végtermékről. Ennek eredményeképpen a széntüzelésű hőerőművek mintegy negyedannyi szennyeződést bocsátanak csak ki, mint az olaj- tüzelésűek. Az új eljárás jelentősége, hogy a környezetszeny- nyezési hátrányok kiküszöbölésével az olajjal versenyképes energiaforrássá válik a szén. A berendezés három fokozatú. Az első lépcsőben elektromos szűrővel leválasztják a kormot, a másodikban a kéndioxidot kötik meg mésszel egy reaktorban, a harmadik fázisban textilszűrő működik. A kéntartalmú anyagok 90— 95 százalékának kiszűrésén kívül még a szén higanytartalmának 50—75 százalékát is visszatartja az új eljárás. Ez az eredmény még a kutatókat is meglepte. A berendezés elég drága, mégis kifizetődőnek tartják a jelenlegi olajárak mellett, hiszen az elektromos energia előállítása a szénerőműben a tisztítóberendezéssel együtt is olcsóbb - és most már tisztább is. Freongáz helyett széndioxid Az eddig importált freongáz helyett hazai termelésű széndioxid hajtatja ki a Szegedi Medikémia Ipari Szövetkezet egyes autóápolási készítményeit a palackból ezután. A széndioxid-töltés előnyét a népgazdaság és közvetlenül a fogyasztók is élvezik: a gépkocsik téli indításához használatos folyadék évi negyedmillió flakonjánál csaknem egymillió forint értékű tőkés behozatalt tesznek fölöslegessé. A fogyasztók pedig azért járnak jól, mert 40 gramm freon helyett 5 grammnyi széndioxid is elegendő a kiszóráshoz, így 35 grammal több hidegindítót töltenek a flakonba anélkül, hogy az árat emelnék. Még az idén hozzáfognak a jégoldók széndioxid töltésű palackozásához is. A római Szt, Péter bazilika Nyomtatás mozgatható betűkkel - Az első magyar nyelvű könyv - Asztrolábium- Az Európában Gutenberg találmányával (1445) elterjedt mozgatható betűkkel való nyomtatást Kínában már sokkal korábban, 940 évvel ezelőtt, 1041-ben ismerték. A betűket porcelánból, majd fából, végül 1403-tól kezdve fémből készítették. A sokjelű kínai írás (mintegy 42 ezer szójel!) miatt azonban Kínában a nyomtatás nehezen tudott elterjedni. * — 440 évvel ezelőtt, 1541-ben jelent meg az első magyar nyelvű és nyomású könyv Nádaséi Tamás új-szigeti (a mai Sárvás melletti) nyomdájában. Abádi Benedek nyomdász készítette: Erdősi (Sylvester) János: Új Testamentum fordítását. *- Michel Coignet 380 évvel ezelőtt, 1601-ben készítette el az asztrolábium nevű remek műszerét. Ez csillagászati mérőeszköz volt és a csillagok vonatkozásában szögek mérésére lehetett felhasználni. Ki lehetett vele számítani az ekliptika koordinátáit az ekvátori koordináták megállapítása nélkül. Az első asztrolábiumról egyébként már Hipparkhosz görög csillagász is említést tett, de használata csak a 17. éslff. században terjedt el, amikor a térképfelméréshez kezdték alkalmazni. Napjainkban helyette a teodolitot használják. * — Az építésztechnika hatalmas alkotása a világ legnagyobb temploma, a római Szt. Péter bazilika. , Mai helyén — Néró császár cirkusza közelében - korábban állott már egy öthajós katedrális, amelyet Michel Coignet asztrolábiuma. (Természettudományok Történetének Múzeuma, Leiden.) Nagy Konstantin I. Szilveszter pápa kérésére építtetett. V. Miklós pápa egy nagyobb templomot akart emeltetni és Bernardo Rossellino tervei szerint 1452 munkás meg is kezdte annak építését, de három évvel később, a pápa halála miatt, abbamaradt az építkezés. A falak ekkor alig emelkedtek 1 méternél magasabbra. Csak 50 év múlva éledt újra az építkezés, amikor II. Gyula pápa a fiatal Michelangelóval seját részére egy óriási síremléket akart emeltetni és a művész a korábbi építkezés falain belül javasolta a pápa sír- kápolnáját. Ekkor az épület újratervezésre került és II. Gyula pápa Bramante tervét fogadta el. Végül 455 évvel ezelőtt, 1506. április 18-án kezdődött el a mai bazilika építkezése. A tervet azonban többször megváltoztatták, s Bramante halála után Rollael, Era Giaconda da Verona, Giulian o da Sangallo, Michelangelo, Carlo Maderna és Bernini voltak az építői. Végül is 120 évig épült a templom, melynek hossza 194 méter, területe 15 160 négyzet- méter, a kupolája 133 méter magas. Kováts Andor I Pécsi utcák — híres emberek Babits Mihály Halálának negyvenedik évfordulója időszerűsíti a róla szóló megemlékezést. A Geister Eta utcában felállított mellszobra a költő pécsi kapcsolataira utaló emlékmű. Mégis nehéz Babits Mihályról írnunk, mert előttünk Kardos Pál tanulmánya igyekszik föltárni Babits költészetének mélyebb összefüggéseit, és az illanó szépség megragadásával mindenki közkincsévé tenni a „poéta doctus” műveit. Rába Györgynek most megjelent adatfeltáró monográfiája pedig Babits művészi világképének az 1903 és 1920 közötti időszakban történt kialakulását boncolgatja. Babits Misirői, a Pécsett tanuló diákról, majd 1931-ben a harmincéves érettségi találkozón a pécsi élményeit fölelevenítő, majd prózai munkáiban egy-egy jellegzetes pécsi jellemet, enteriőrt megörökítő Babitsról is többen írtak már (Sás- di Sándor, Tüskés Tibor, Pusztai József és mások). De írni kell azokról a budapesti nyomdaipari végzős szakközépiskolásokról, akik Téglás János igazgatóhelyettes vezetésével és szerkesztésében vizsgamunkájukként minden évben megjelentetnek egy-egy Babits- kötetet azért, mert eredetileg abban az épületben tanultak, amelyben régen a költő tanított. Ezek a minden dicséretet megérdemlő, a kéziszedő szakmát nagyszerűen elsajátított fiatalok ebben az évben két Babits-munkát tettek közzé: a Haláltiai című regénynek a Pesti Naplóban 66 folytatásban megjelent első kiadását és a Művészek levelei Babushoz című gyűjteményt. Nem tudom, nem babonás jellegű-e az a megfigyelésem, hogy az emberek életében olyanféle kabalaszám akad, amelynek ismétlődése néha jót, örömet jelent, néha viszont szomorúságot, betegséget. Babits Mihály életében gyakran visz- szatérő szám az 1. Csak néhány jellegzetesebb évszám: 1891- ben, tehát kilencven éve annak, hogy Babits Pécsre került, ahol ifjúságának 11 esztendejét töltötte el. Élete nagy sorsfordulója: 1911-ben az újpesti Könyves Kálmán Gimnázium tanára lesz, és ebben az évben jelenik meg feltűnést keltett kötete: a Herceg, hátha megjön a tél is. Ekkor kezdett hozzá Dante nagy művének fordításához is. 1921- ben veszi feleségül Tanner Ilonát, aki később Török Sophie írói álnéven (eredetileg Kazinczy Ferenc feleségének neve) jelentette meg regényeit, elbeszéléseit és verseit. És 1941. augusztus 4-én a kegyetlen halál 58 évesen kiragadta kezéből a ceruzát. Miért kellett viszonylag ilyen fiatalon elmennie? Felesége és Basch Lóránt, a Baumgarten-alapít- vány jogászgondnoka visszaemlékezéseiből tudjuk, hogy Babits nehéz lélegzésére már 1934-ben felfigyeltek. 1934-től 1936-ig a költő húsz előadást tartott a rádió Száz könyv sorozatában a világirodalom klasz- szikus műveiről. Török Sophie észrevette férje nehéz lélegzését, ezért kivizsgáltatta. A Já- nos-szanatóriumban a laboratóriumi vizsgálatok alapján asztmának minősítették lélegzési rendellenességét. 1938 februárjában mégis légcsőműtétre került sor. Többek javaslatára a műtét végzésére Sauerbruch berlini egyetemi tanárnak az ilyen műtétekben hírnévre szert tett tanítványát, Rudolf Nissent kérték fel. A műtétet követően Babits' elvesztette hangját. Ez időtől kezdve az ún. ,,beszélőlüzeték"-ben leírtak alapján érintkezett orvosaival, barátaival, rokonaival. Érdekes, hogy 1938 márciusának végétől kezdve időnként visszanyerte a hangját, de 1941. április közepétől haláláig a beszélőfüzeteket használta. Ezek egyikébe írta le azt az interjúszöveget, amelyet a halott költő üzeneteként ma is idézhetünk: „Betegszobámból küldöm ezt az üzenetet! A betegszoba lalai jobban elválasztanak a külső világtól, mintha omzág- határok volnának. De túl a falakon és országhatárokon, mégis közel vagyunk egymáshoz. Nem is lehetünk messze. Lelkűnkben hordjuk a magyarságot, ezt a különös lelki kincset, mint a mesebeli testvérek ujjúkon a gyűrűt, melyről egymásra ismernek.” Tóth István dr....—-............................—....................... P ÉCS SZÜLETTEK Mikola Réka, Börcsök Anita, Pál Zsolt, Hirth Attila, Koponya Anikó,* Kovács Ildikó, Pintér Judit, Bilits Viktória, Phillips Edina, Angyal Péter, Gombos László, Sipos Erika, Váradi András, Szkrajosics Hajnalka, Csizmár Tímea, Sziráki Lili, Montskó Gergely, Farkas Ferenc, Bálint Mónika, Czakó János, Nógrádi Ildikó, Kis István, Erdélyi Márk, Nagy Péter, Lehőcz Tibor, Treszner Tamás, Lengyel András, Papp Andrea, Bőd is Zoltán, Nemes Krisztina, Millasin László, Kun Dezső, Dobor Mercédesz, Tóth Katalin, Nagy Anita,. Éliás Andrea, Aszmann Tamás, Jung Eszter, Brunner Tihamér, Bárent Gabriella, Temesi Zsófia, Csonka Erzsébet, Kovács Agnes, Takács Balázs, Vig István. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Bérces László és Henger Katalin, Terieczky Jenő és Eisele Edit, Rozs András és Laky Judit, Molnár János és Grunda Ilona, Zákányi Ernő és Sipos Teréz, Gátszegi Zoltán és Kaitár Ágnes, Besendorf Georg és Balázs Judit, Stivics Zoltán és Dob- szai Mária, Féth Ferenc és Lőczi Sarolta, Szilágyi Géza és Győrfi Csilla, Holecska László és Kiss Melinda. MEGHALTAK Brenner Antalné Tafferner Mária, Mózer András, Nádai Józsefné Pe- cze Mária, Lackó Sándorné Papp Lenke, Pozsgai Károly, Pohl Istvánná Fülöp Erzsébet, Kovács Károly, Varga László, Kovács Lajosné Győri Julianna, Balogh Imre, Kis Péter, Karsai Józsefné Wagner Magdolna, Sárfi Ferenc, Dombai Ildikó, Szili László, Balogh Józsefné Horváth Terézia, Heisler Mihály, Szunyogh Gézáné Csiszár Mária, Szlma Józsefné Hegedűs Margit, Hajós Ferencné Darvas Irma, Kis Józsefné Bogdán Ilona, Galambos János, Koch Jánosné Starcz Anna, Tészás Károlyné Szent- györgyvári Erzsébet, Haris Gyuláné Mátyus Veronika, Bíró Józsefné Nagy Éva, Molnár Józsefné Pörös Julianna, Gombár Józsefné Vukovics Anna, Mitrovics Miklós, Kálmán József, Ulmer István, Manhardt Mátyás, Lafferton János, Lakatos Imréné Stenczel Terézia, Paál József, Bor- játi Józsefné Nagy Mária, Bartók Béla, dr. Gáti Béla, Nemere Ferencné Schaff Karolina, Czakó Lajosné Klajbár Anna, Palatínus Rudolfné Katzenbach Etel, Schwarcz Józsefné Rapp Erzsébet, Gelencsér Mihályné Papp Teréz, Kuti János, Nagy Zoltánná Kondor Mária, Kincses Szabolcs. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek bel betegek részére: Pécs varos: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermek- kórház: Gyermeksebészeti kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belklinika, II. kerület: Megyei Kórház (fertőző épület), III. kerület: I. sz. klinikai tömb. Sebészet, baleseti sebészet: II. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI UGYaET: Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23., tel.: 11-169. Munkácsy M. u. rendelőintézet, ügyeleti bejárat, tel.: 12-812. Veress E. u. rendelőintézet, tel.: 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet, gyermekpoliklinika, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. rendelőintézet, ügyeleti helyiség, tel.: 12-812. Minden este 7 órától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8., 10/52. sz. gyógyszertár; Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. 10/3. sz. gyógyszertár, Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár; Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár; Veress Endre u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon — este 7-től reggel 7 óráig.