Dunántúli Napló, 1981. november (38. évfolyam, 300-328. szám)
1981-11-06 / 305. szám
LAKAS-INGATLAN Makár-tetőn kb. 300 négyszögöl szőlő, ba- lackos olcsón eladó. Érdeklődni: Hajós. Makár-tető 12.______________ Egy kis családi ház eladó Pécs, Közép-Daindol 38-ban. Érdeklődni: Nagy Jenő u. 4-ben. Kétszobás, összkomfortos lakásom üresen egy évre bérbe adnám. Telefon: 29-318. ___________ Á tadnám épülő házban levő kétszobás lakrészemet. „Kezdés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ S zentlőrinc, Széchenyi u. 59. számú két és fél szobás családi ház, melléképületekkel, nagy kerttel eladó. Érdeklöd- ni lehet a helyszínen. Két garázs építésére alkalmas telket vennék. Ajánlatokat „Alkotmány utca környékén” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem leadni. Eladó háromszobás családi ház, gazdasági éoületekkel. Nagyárpád, Hámán Kató u. 26. Eladó 58 négyzetméteres, nagy erkélyes, szövetkezeti lakás. Családi ház csere érdekel. — Sarohin tábornok u. 38. IV. em, 13. _____________ E lcserélném háromszobás, tanácsi, komfortos, első kerületben levő lakásomat egy kisebb családi házért, állattartás miatt. Érdeklődni lehet egész nap. Pécs, Ncgyárpád, Kemény Zsigmond u. 117/ A. Mohács, Radnóti Itp. 18. ép. III. g., kétszobás, összkomfortos lakás kp -f- OTP eladó. Érdeklődni 17 órától. Belvárosban levő 40 négyzetméteres, két szoba, konyha, fürdőszobás házrész tulajdon eladó. Érdeklődni lehet 18 óra után: Markovics, Fürdő u. 1. alagsor. Pécsi cserére felajánlom budapesti, tanácsi, kétszobás, komfortos társbérletemet, mely felújítás folytán 1984- ben önálló lakássá válik. Szövetkezeti lakás is érdekel. „Budapest” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 2 szobás, szövetkezeti, távfűtéses lakásom és 2 szobás. Összkomfortos. kertes családi házrészemet egy nagy család részére és gazdálkodásra is alkalmas, kertes családi házért. Minden megoldás érdekel. Félkész is megfelel. Pécs és peremvidék. Érdeklődni Tompa Mihály u. 35. Egész nap, alsó csengő. __________________ H áromszobás, fürdőszobás családi ház nagy gazdasági épülettel eladó. A gazdasági épület lebontásra is meg'- vásárolható. Drávafok, Fő u. 15. Idős néni vagy bácsi gondozását vállalnám lakásért. „Pécs vagy környéke” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tomácos családi ház eladó. Harkány, Tere- hegy, Széchenyi tér 5. sz.___________________ E lső emeleti, Enyezd utcai, összkomfortos, 52 négyzetméteres, szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. — Irányár: 10 000 Ft/m2 + OTP. Érdeklődni: 29-319. Eladó szép fekvésű, beépíthető telek, Bártfa u. 29. Érdeklődni a helyszínen 18 óra után vagy telefonon, 28-838. 2 szoba, összkomfortos, erkélyes. tehermentes óiöklakás azonnal beköltözhetően eladó. — Pécs, Kacsóh P. u. 18. IV. 15. Eladó 584 négyszögöl zártkert. Érdeklődni: Nagyórpád, Hámán Kató u. 26. Ármegjelöléssel 3 szobás lakást keresek megvételre. „Sanyi” * jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 430 n-öl hatéves lugas- rendszerű szőlő, 30 m2-es építési « lehetőséggel a pctacsi szőlőhegyen eladó. Pécs-Patacs, Patak u. 33. Kozármislenyben félig kész családi ház 250 000 kp -f- OTP-átvállalással eladó. „30 éves” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mázaszászvári, nagy családi házam eladnám, komlói vagy pécsi tanácsira cserélném. Cím: Fécs, 39-es dandár u. 17/A. Szilveszter. Budapest, Vili. kerületi, szoba, konyha, fürdőszoba I. em., főbérleti, tanácsi lakásom elcserélném pécsi, másfél szobás. komfortos lakásért. „Uránváros vagy Kertváros” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 250 n-öl szőlő, kétszobás, új, lakható eoülettel. Víz, villany van. „Városhoz közel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Márfa, Fő u. 24. sz. alatti ház — két család részére is — beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kovács Dezsőnél, Mártán. Elcserélném másfél szobás, összkomfortos, komlói, tanácsi lakásomat hasonló vagy nagyobb méretű. pécsi, tanácsi lakásra. Tel.: 10-041. Harkányhoz 3 km-re, Márián, Fő u. 40. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Zsebe, Garé, Rákóczi u. 89. Elcserélném nagy, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom budapestire. Érdeklődni Budapesten, telefon: 152-244 vagy Pécs, II. kor., Hajdú Gyula u. 52. III. 12. Vasas 1., Kőbánya u. 11. sz. alatt lakóház eladó. Érdeklődni Vasas 1., Csap u. 28. sz. alatt, vagy telefonon, 28-189. Kővágószőlősön eladó 170 n-öl és 400 n-öl telek. Érdeklődni lehet: Kővágószőlős, Rákóczi u. 70. sz. alatt. Pécsi, belvárosi, 120 régyzetméteres, három- szobás, ebédlős, kertre néző. déli fekvésű, színvonalas, tanácsi lakásomat háromszobás, budapestire cserélném. — „Nívós” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vennék kisebb családi házat, nagyméretű, két- szoba-komfortos lakásbeszámítással. „Ági” jeligére a Sallai utcai hirIrodának alkalmas helyiségeket bérelnénk (8C—100 m2). „Belső városrész” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 200 n-öles szép kert olcsón eladó az új felüljárónál. Páfrány u. 5/B. II. 8. Belvárosi öröklakás 360 ezerért sürgősen eladó. Csere is érdekel. „50 m2- es” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. Srentlörinci szőlőhegyen 280 n-öl 4 éves lugasszőlő, új présházzal, teljes felszereléssel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni : Szentlőrinc, Gyöngyvirág u. 1/C. II. 5. Eladók Pécs-Patacson, a templom felett, panorámás helyen családi ház építésére is engedélyezett szőlő és gyümölcsös parcellák. Érdeklődni: Fatacs, Patak u. 27. alatt. I1^ szobás, 35 négyzetméteres, kertvárosi öröklakást cserélnék 3 szobás, tanácsira. „Zsuzsanna” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe Pécsváradon házat vennék. Érdeklődni Bánusz Elekné, Pécsvárad, Vár út 41. 600 n-öl kertészkedésre alkalmas zártkert eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 22-967 telefonon vagy „Nagyárpád” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó betegség miatt a pellérdi hegyderékon 675 négyszögöl zártkert, gyümölcsfákkal, hétvégi faházzal. Irányár 60 Ft négyszögöle + a faház. Érdeklődni Pécs. Ifjúság útja 3/A. IX. 28. Kovács. Siklósi, nagyméretű, kétszobás, komfortos, tanácsi lakásom elcserélném pécsi kisebb lakásért. „Széchenyi út” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Sürgősen eladó Husztót, Petőfi u. 3. szám alatti parasztház. gazdasági épülettel és belterülettel. Érdeklődni lehet mindennap. Eladó 300 n-öl gyümölcsös, lakható épülettel. Műhely kialakításra, állattartásra alkalmas. Városi, sűrű autóbuszjárat van. Nyolcvanezer kp- val átvehető. „Részlet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhetően két család részére alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni Főiskola u 4 1. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, garázsos öröklakásomat nagyobb családi házra. „Mecsek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklósi városrészen levő, 1‘/r szobás, nagyméretű, összkomfortos, másodál- lású házfelügyelői lakásomat elcserélném két vagy két és fél szobás, tanácsi, összkomfortosra. „Siklósi városrész” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 345 n-öl szőlő kis présházzal, víkend övezetben, műút mellett, busz közelben, irányár: 14C ezer Ft. „Csemege” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, 3 és fél szolgás, összkomfortos, gázfűtéses lakás szép kerttel, fizetési könnyítéssel eladó. „Szép otthon” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Krisztina téri. III. em., 47 négyzetméteres, szövetkezeti lakásomat elcserélném két és fél, háromszobás, tanácsi bérlakásra. „Ráfizetés nélkül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Rádfalva, Petőfi u. 30. sz. ház azonnal beköltözhetően eladó. Két szoba, konyha, nyári konyha, kamra, nagy kerttel. Eicserélném mindenre alkalmas, saját tulajdonjogú kis családi házam (szoba, konyha, mellék- helyiségek) , hozzá bővítésre. építésre alkalmas területtel másfél szobás, tanácsi, összkomfortos lakásra. — „őszi csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék kb. 200 négyszögöl, úttal, közművel ellátott házhelyet Pécs belterületén, szép fekvésű, sík helyen. Választ: „Jó buszjárat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy a 16-601- es telefonon, este. 2 szoba, összkomfortos, város központi, tanácsi lakásomat elcserélném szövetkezetire vagy családi házra. „Térítek” jeligére a Sallai utcai hiidetőbe. Több helyiségből álló, kertes, harkányi üdülő elodó. Harkány, Béke u. 53. Megtekinthető a helyszínen mindennap. Megegyezés szerint. Várjuk Harkányba ! Olcsó téli üdülés a NAPSUGÁR és a BARANYA szállodákban HARMAT FIZET — NÉGYET KAP! 25%-OS ENGEDMÉNY! Szobarendelés a Harkány 240, 241 vagy 242 telefonon. Pécs Mecseken panorámás, háromszintes, 112 négyzetméter alapterületű, télen is lakható, új, csatornázott nyaralóhoz eladó. 178 négyszögöl terület, pihenő, díszkert, gyümölcsös, kilátás az egész városra. Érdeklődni a 16-601-es telefonon. 3 szobás öröklakás eladó. Balatoni, harkányi üdülőrészt beszámítok. felefon; 16-230. _________ A Mecsek-oldalban lakótelek eladó. „Magaslati út felett” jeligére a Hunyadi úti hirdetődbe. Elcserélném belvárosi, központi fűtéses, kertes családi házamat pécsi, kertes családi házra vagy eladnám. „Értékkülönbözet esetében térítek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház eladó. Szigetvár, Turbéki u. 45. sz. Garázzsal, sok melléképülettel, ipari árammal, gazdálkodásra alkalmas. Pécsi csere is érdekel. Háromszobás családi ház, gazdasági épületekkel és kertészkedésre alkalmas kerttel eladó Pereked 63. szám. Érdeklődni 3 óra után. 370 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, hétvégi házzal rácvárosi templomtól 10 percre (gyalog) igényesnek eladó. Érdeklődni a 28-334-es tele í o n o n17—20óráig1^ Családi ház eladó. 2 szoba, összkomfortos, azonnal beköltözhető. Újvilág utca 17. Nagyméretű, belvárosi, tanácsi lakásért elcserélném Magaslati úti, 2 szobás, földszintes, déli fekvésű, tehermentes öröklakásomat értékkülönbözettel. „Megéri” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy tel.: 31-965. Kis szőlőmet eladnám. Üt mellett van. Szép, egyenes helyen. Érdeklődni: Hird, Zengő u. 61. sz. Figyelem! Elköltözés miatt eladó vagy hasonló értékű területre cserélhető 350 négyszögöl öreg szőlő és gyümölcsös, sok építőanyaggal, nagyon szép helyen, a rácvárosi templom fölött, egészen a tetőn, a Bajmi dűlőben, út, villany van. Érdeklődni Kertváros. Eg- ri Gyula u. 132.. fszt. 3. Kertes, ötszobás ház eladó „Városközpontban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó kétszoba-komfor- tos házrész a Vince u. 24. sz. alatt azonnali beköltözhetőséggel. Elcserélném belvárosi, tehermentes, összkomfortos, garzon öröklakásomat másfél szobás, tanácsira. „Sima csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 4 szoba + étkező, gázfűtéses, tanácsi lakást 2 szoba, összkomfortos öröklakásra cserélnénk. „Széchenyi tér” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 7 emeletesben levő 2 szoba összkomfortos, tanácsi, 64 m2-es lakásom 1—1,5, esetleg garzon összkomfortra. „Gázfűtés megfelel” jeligére hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 284 n-öl szőlő és 242 n-öl kert Pellérden. Gépkocsival megközelíthető. Érdeklődni: Jakab, Pécs, Dr. Dombay u. 6. 17 óra után vagy 19-333 telefonon. Uránvárosi, 2 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Ugyanott 265 n-öl szép fekvésű szőlő faházzal, pincével eladó. Cím: Szamuely T. u. 1/B. em. 12. Telefon: 13-628. Eladom szőlőmet, présházamat. telkemet a Tenkes alján. Érdeklődni lehet: Scháfl Jenőnél, 7818 Siklós-Gyűd, Járó Péter u. 32. __________ S iklóson földszintes, kétszobás, OTP öröklakás eladó. „Kp + OTP- átvállalás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojta kárpitos Pécs. Déryné u. 11. Újszerű állapotban levő kéttűágyas kötőgépet vennék. „Típus és ár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ S ztereó autómagnó, új, eladó. Ajtósi Dürer u. 10/A. II. em. 8. UM-es 1200-as, bordó Lada, 55 000 km-rel, kitűnő állapotban eladó. Pécs, II., Éva u. 1. IX. em. 28.__________________ Wartburg 353-as, IK-s frsz.-ú, 2 éves műszakival olcsón eladó. Pécs, Éva u. 11. IX. 29. 412-es Moszkvics, 1983-ig érvényes műszakival, megkímélt állapotban eladó. Rakéta u. 24. (temetőnél)._____________ É pítők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított áron eladók. Deszka, léc, kis és nagyméretű tégla, 1—10 m-ig szarufák, ajtók, ablakok. Pécs-Má- lom, Alsó u. 14. Szakácskönyveket vennék gyűjteményhez. Bármilyent. Cserhalmi Istvánné. Pécs, Rákóczi út 28.___________________ T J-s Trabant és szobabútor eladó. 7300 Komló, November 7. utca 12. sz. JM-es Zsiguli friss műszakival sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs. Hóvi- rág u. 30. 16 óra után. Jó állapotban levő televízió, mosógép, centrifuga eladó. Érdeklődni ma és holnap délután 6 ig. Pécs, Júlia u. 9. IV. em. 13._____________ B okorrózsák, futórózsák megrendelhetők őszi szállításra a világ legszebb rózsáiból, 20 Ft- tól. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szűcs István, Mezőtúr, Munkás u. 11. Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, he- ve löket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés. — Mártírok útja 18. Telefon: 20-571.______________ Zsolnay kandalló kibont- I va eladó. Pécs, Bokor u, 18,____________________ Új Trabant főtengely, dugattyúk, IZS alkatrészek. Lampart-Wallis olajkályha eladó. Pécs, Vilmos u. 30.___________ M ost műszakizott, hatéves Wartburg Limousine 353-as, 1984-ig műszakizott, eladó. Tele- fon: 23-535, 15 óra utón. 6 éves Zsigulit, 1200-ast vennék friss műszakival. „Combi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Sharp (japán) tv- rádió-magnó, Sharp sztereó autórádió-magnó, Philishave Exclusive villanyborotva. Érdeklődni Pécs, Lvov-Kertváros, Fazekas M. u. 2. II. 5. — Mester Viktória, délután 17—20 óra között, hétköznap. 2 db 160 cm magas antik ércszobor, 1800-as évekből, eladó. Damjanich u. 8.______________ V /artburg lámpa, foncsor cserével rendszeresen kapható. Pécs, Rácváros 25. sz.___________________ B etonkeverő eladó. Szállítását vállalom. — Pécs, Rácváros 25. Czinderi._____________________ Trabant rugók cserével kaphatók. Pécs, Rácváros 25. Czinderi. 850-es Fiat alkatrészenként eladó. Érdeklődni lehet: Komló, Zója u. 4. Lugosi Pál. BNV nagydíjas (Nelli) garnitúra (mohazöld), teljesen új, eladó. — „17 000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó propán gáztűzhely, palackkal és nyomáscsökkentővel. Mártírok útja 18. Egy kh lábon álló kuko- rica eladó. Engels út 42. Eladó disznóöléshez rén- fa. rézüst, 40 literes piros zománcos lábos. — Aradi vértanúk útja 34, 5-ös kézi meghajtású, állványos kötőgép sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Mohács, Sallai u. 48. szám alatt 17 óra után. Telefon: 422 számon. Jó állapotban levő olaj- tüzelésű fürd ősz óba bojler, vörösréz henger, vízmelegítővel eladó Mohács, Tompa M. u. 3. Érdeklődni naponta dél- időben, illetve este 8-ig. Porcelán számlapú parasztórát, Glashütte vagy más különleges zsebórát, fali, asztali, utazóórát, antik hegedűt vásárolnék gyűjteményembe. Levelére válaszolva felkeresem. Dr. Kovács Pál, 6724 Szeged, Puskás u. 29. ES 150-es MZ kétéves műszakival és ES 250-es MZ motorhibával eladó. Gyöngyös u. 13., fszt. 2. Krizantém, óriásvirágú, nyugatnémet alapanyagú snowdon fehér, sárga, diplomat rózsaszín anyatövek megrendelhetők, darabja 20 Ft. Szállítást expressz utánvéttel 200 Ft-tól vállalok. Lippai kertészet, 4002 Debrecen, Postafiók 170. Barkácsfúrógéphez csatlakoztatható fordulatszabályozó garanciával, utánvéttel, hatszázötvenért Rejtő Béla, Szeged, Török u. 9/B.____________ Karácsonyfa telepet ezüstfenyőből! 15 centiméteres ezüstfenyő csemete postán, utánvéttel, százanként hatszáz Ft. Díszfaiskola. Fertőszent- miklós, Petőházi u. 1. 1000-es Opel Kadettot vennék, ajánlatokat „Reális áron" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. CN-es Trabant Combi felújított motorral, érvényes műszakival, elfogadható árért eladó. Érdeklődni: 14 órától Pécs, Körösi Csorna S. u. 14/A., földszint. Hárs. „Philips" márkájú nagyothalló-készülék akkumulátorral és töltővel, sok elemmel eladó. István tér 17. Hátul az udvarban. Ui, fali fűtő, pb gáz, városi nórrn beköthető, eladó. Telefon: 21-567. MB 1000-es Skoda friss műszakkal olcsón eladó. Érdeklődni: délután 4 óra után. Héjas Rudolf, Fécs. Enyezd u. 26. sz. _________________ 12 7-e-. Fiatot vennék első kézből. ..Vera” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Z A-s Trabant friss műszakival eladó. Este 5— 7 óra között, Sarolta u. 1. Illés. VEGYES VÁLLALATOKNAK az Évkezdéshez szükséges KÖNYVKÖTÉSZETI MUNKAIT RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALJUK. TELEFONKONYVEK ÚJRAKOTESE 24 ÓRA ALATT KÉSZÜL. Könyvkötészet. Pécs, Kossuth L. u. 35. Idősebb női dolgozót felveszek, főzni tudó előnyben. Bér megegyezés szerint. Érdeklődni: Nagy-Flórián u. 11. Telefon: 10-278, üzletvezetők_______________________ M enyasszonyi ruhakölcsönző elköltözés miatt eladó. Komló, Székely B, u. 27.________________ T rabant és egyéb autó laprugó, valamint kovácsolt ajtóvasalások, kerítések, mezőgazdasági szerszámok, vasajtók, garázsajtók, egyéb szerszámok javítása és készítése. Pécs, Bokor u. 18. Kovácsműhely. Társasház novembertől márciusig hóeltakarítót keres. Érdeklődni este 6 óra után. Bárány út 1. I». em. 8. Tel.: 15-995. Értesítem megrendelőimet, új telefonszámom: 18-380. Készítek és javítok mindenféle típusú redőnyt, nyolc színben, vidékre is. garanciával. Munkafelvétel telefonon: 6.00—9.00 óráig és 18.00 —22.00 óráig. Szél Gyula redőnykészítő, Pécs, Engels út 50. Gyóqyhaskötő, szivacsos melltartó kis méretben is, úszódressz beszerezhető a készítőnél. Heté- nyiné, Doktor Sándor u. 29. bejárat a Jászai Mari u. felől. Telefon: 21-688.________________________ Redőny készítést —. műanyag lécből — vállalok. Dombóvári János, Pécs, Újvilág u. 46. Tel.: 28-342. _____________ E rnyőjavítás, áthúzás két nap alatt. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílik.) Panellakásokban berendezési tárgyak felszerelését vállalom, lyukanként 10 Ft-ért. Telefon: 31-279. ___________________ N agyméretű. zárható, száraz helyiséget bérelnék sziqeti részen — belvárosban. Telefon: 20-508.___________________ F reaoli szerelés, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető mindennap 31-583-as vagy 22-595-ös telefonon. GÉPKOCSIKAT kedvező áron bontásra átveszünk, alkatrészeket olcsón értékesítünk ÉRDEKLŐDNI: 10-361-es telefonszámon vagy személyesen Megyeri út 67. sz. alatt. PÉCSI SZÁLLÍTÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ IPARI SZÖVETKEZET ■HE FELEDJE! BOLY Művelődési ház november II-22-ig HALÁLOZÁS Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága jó élettársam, Józsi bácsink, papánk, dédi- papánk, testvérünk, rokonunk, BAUER JÓZSEF volt hentes és mészáros, pécsszabol- csi lakos, 1981. november 2-án, 76 éves korában, rövid szenvedés után, jóságos szerető szíve megszűnt dobogni. Utolsó útjára 1981. november 9-én, hétfőn délután fél 4 órakor kísérjük a pécsszabolcsi temetőben. Gyászoló élettársa és a széles körű rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy HARTMANN ISTVÁNNÉ Litter Katalin, a DÉDÁSZ nyugdíjasa, 71 éves korában, október 30-án váratlanul elhunyt. Temetése november 11-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: férje, leányai, ve- jei, unokái, dédunokája, testvérei, sógornői és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagynéni és nagymama, ÖZV. FRANCZ ADÁMNÉ Kaszapovics Anna, 80 éves korában elhunyt. Temetése november 10-én, kedden 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal a rokonokkal, jóbarátokkal, volt munkatársakkal, hogy szeretett fiam, apám, testvérünk, nagybácsink és kedves rokonunk, TOLDY MIKLÓS építésvezető 1981. november 2-án, 47 év$s korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 10-én, kedden fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Megyei Könyvtár vezetősége tudatja mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ MARGIT, a siklósi járási könyvtár nyugdíjas igazgatója, 1981. október 25-én elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Baranya megyei Könyvtár és hálózatának kollektívája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyánk, dédanyánk, ükanyám, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, ÖZV. HARKA ADÁMNÉ Pernecker Anna türelemmel viselt hosszú szenvedés után, életének 88. évében elhunyt. Temetése november 6-án, pénteken délután fél 4 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, TÓTH JANOS, a PIK nyugdíjas művezetője, 79 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasz- tás előtti búcsúztatása november 11- én 2 órakor lesz^ a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy BARANYI ERZSÉBET, volt Hajnóczy utcai lakos, 78 éves korában elhunyt. Temetése november 9-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon, SZEÉP ZOLTANNÉ Kamprád Sára ny. zenetanárnő f. év október 27-én, életének 77. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család Szombathely, Pécs, Százhalombatta. j Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett édesanyánk, OZV. PERÉNYI JANOSNÉ Bugyákics Mária, 72 éves korában, türelemmel viselt súlyos betegség után elhunyt. Temetése november 10- én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják lányai, vejei, unokái, dédunokái. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy PAÁL JÓZSEF gépészmérnök, ny. posta müsz. ig. 79 éves korában, november 1-én elhunyt. Temetése november 10-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A részvétlátogatások mellőzését kérjük. A gyászoló család. PAAL JÓZSEF nyugalmazott postaműszaki igazgató- helyettes, a „Munka Érdemrend" ezüst fokozatának kitüntetettje 1981. november hó 1-én, 79 éves korában elhunyt. A Pécsi Postaigazgatóság és az igazgatósági kerület dolgozói tisztelettel adóznak volt munkatársuk emlékének, és azt kegyelettel megőrzik. Pécsi Postaigazgatóság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy MADARÁSZ JÁNOS 66 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 9- én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, vöm, V1CZINA JÓZSEF életének 67. évében, hosszú szenvedés utón váratlanul elhunyt. Temetése november 10-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, gyermekem, testvérünk és kedves rokonunk, DR. BÁTOR JÁNOS rövid betegség után, 49 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 11-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy felejthetetlen drága jó édesanyánk, nagymamánk, OZV. BORJÁTI JÓZSEFNÉ sellyei lakos, 71 éves korában, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése november 10-én, kedden 11 órakor lesz a sellyei temetőben. Dr. Borjáti és Gyenis család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó testvérem és sógorom, RUMANN BRÚNÓ volt kincsesbányai mérnökségvezető, okt. 22-én, 63 éves korában váratlanul elhunyt. Október 25-én Csókakőn kísértük utolsó útjára. Gyászoló testvére, Ilonka és sógora, Anti. Beteg édesanyánk mellé gondozót vagy nyugdíjas ápolónőt keresünk. Megbeszélés a helyszínen. Cím: Táncsics M. u. 31. ____________________ B ejárónőt keresek heti 1—2 alkalommal. „Leinformálható, igényes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Matematikából főiskolai tanár felvételi előkészítést, illetve főiskolásak, egyetemisták korrepetálását vállalja. Érdeklcdni: 29-319._______________ Tetőfedőt és segédmunkást felveszek. Jelentkezni lehet: Kémeri Lajos kisiparosnál, Pécs, Sarohin t. u. 38. Nyolcadikos gyermekem mellé fizika—matematika korrepetitort keresek. Nagy Sándorné, Fécs, Rókus u. 3 B, IX/36. Vendéglőnkhöz női takarítót felveszünk. „Szorgos” jeligére a Hunyadi ú'.i hirdetőbe. Dolgosokat felvesznek A SZÉCHENYI Gimnázium és Szak- középiskola felvesz postai műszerek javításához értő szakembert karbantartó-műszerész munkakörbe, híradástechnikai műszerész szakma előnyben részesül. Jelentkezés: Pécs, Kossuth L. u. 44. I. em. 26. (2935) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat szavatossági és karbantartó építésvezetősége felvesz: vízvezeték-szerelőket, asztalosokat, lakatosokat, segédmunkásokat és kubikosokat. Jelentkezni lehet: Budavári Ferenc üzemvezetőnél, Pécs, Rákóczi út 56. (2937) AZ EZÜSTKALASZ Mgtsz, Boksa, bér- és munkaügyi osztályára gyakorlattal rendelkező bérelszámolót felveszünk. Jelentkezés: Farkas I. közgazdasági elnökhelyettesnél. Telefon : 72-021. (2944) A TANÁRKÉPZŐ Főiskola I. sz. Gyakorló Iskolája felvesz házmestert, aki takarítást is vállal. Másfél szobás, összkomfortos cserelakás szükséges. (2908) KÖZÉPFOKÚ végzettséggel rendelkező női munkaerőt készletnyilvántartó és árukiírói munkára felveszünk. Jelentkezés: részletes önéletrajzzal, MAGÉV, Pécs, Rácvárosi út 26. sz. alatt. (2913) KÉZBESÍTŐT felveszünk. Jelentkezni lehet: DDGáz, Pécs, Felszabadulás útja 107. Igazgatási és jogi osztály. (2226) NŐI dolgozókat kézi és gépi varrásra felveszünk. Jelentkezés: Kesztyűgyár 2. sz. Gyára, Pécs, Vadász u. 83. (2818) A MOHÁCSI Ruházati Ipari Szövetkezet felvesz takarítónőt. Érdeklődni a szövetkezet központjában lehet: Mohács, Kossuth L. u. 65. (20152) NOVEMBER 7-ÉN NYITJUK MEG Véndióla vendéglőnket! Pécs, Borbála-telep, Előre utca 4. 48-as busszal, járatok 15 percenként. Leszállás Bittner Alajos utca végénél. Cégtulajdonos: Bödö József és Patócs Zoltánné. NYITVA: 12—24 ÓRÁIG. A BARANYA megyei Temetkezési Vállalat felvesz férfi munkaerőket sírásónak, férfi és női munkaerőket útkarbantartónak, valamint egy takarítónőt. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg útja 97., munkaügy. (2899) A TITAN Kereskedelmi Vállalat felvesz árukísérőket, szakképzett vases műszaki eladókat, valamint targoncavezetőket (elektromos emelővillás targoncára). Jelentkezés helye: Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis Titán, munkaügy. (2880) AZ E. EU. INTÉZMÉNYEK Csecsemőotthona (Pécs, Dr. Münnich F. u. 1.) keres érettségizett lányokat betanított egészségügyi dolgozónak, valamint konyhai dolgozót váltott műszakba. (208352 H) TARTÓSÍTÓ üzem, Mohács női fizikai dolgozókat vesz fel raktári csomagoló munkára. Munkaidő 6—16 h között tetszőleges kezdéssel, 8 órás foglalkoztatással. Jelentkezni lehet: Mohács, Budapesi u. 7 A., bérügy. Tel.: 364. (238355/H) SZÁMÍTÓGÉPES adatfeldolgozó önálló csoporthoz operátort felveszünk. Jelentkezés: DDGáz, Pécs, Felszabadulás u. 107., személyzeti osztályán. (208358 H) 1 GÉFKOCSIRAKODÓT felveszünk. Jelentkezni lehet: Pécsi Kesztyű és Bőrdíszműipari Szövetkezet, Pécs, Munkácsy M. u. 10—12. (249809 H) ANYAGMOZGATÓKAT, valamint varrodai átképzésre nőket keres felvételre a Kesztyűgyár központi gyára. Pécs, Sörház u. 36., I 104. (208339/H) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz konyhai kisegítőt. Jelentkezés: Pécs, Tüzér u. 15., munkaügyi előadónál. (208345 H) A BETONÚTÉPÍTŐ Vállalat változó munkahelyeire, jelenleg Kaposvár környékén induló munkáihoz felvesz nehézgépkezelői jogosítvánnyal rendelkezőket gépkezelői munkakörbe, továbbá építőipari gépek karbantartására szakmunkásvizsgával rendelkező szerelőket. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a vállalat gépészeti osztályán (1061 Budapest, VI., Népköztársaság útja 9.) (158969) KÖZÉRDEKŰ A Bóbita, a Pécsi Nemzeti Színház bábszínháza (Déryné u. 18.) minden vasárnap délelőtt 10 órakor előadást tart. Műsoron: Rodari—Tarbay: Hagymácska. Szerdán. 11-én délután 15 órakor műsoron: Rodari—Tarbay: Hagymácska. Formix bál lesz november 6-án Szentlőrincen a Vasutasban. 7-én Bo- gádmindszenten. A Kódex november 7-én Szabadszentkirályon bált játszik.