Dunántúli Napló, 1981. november (38. évfolyam, 300-328. szám)
1981-11-29 / 327. szám
2 Dunántúli napló 1981. november 29., vasárnap Magyar vezetők üdvözlő távirata Jugoszlávia nemzeti ünnepén Q ÓRA A NAGYVILÁGBAN A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke üdvözlő táviratot küldött Dusán Dragoszavacnak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnöksége elnökének, Szergej Kraighernek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnöksége elnökének és Vesze- lin Gyuranovicsnak, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökének Belgrádba: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa nevében szívélyes üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének, a Szövetségi Végrehajtó Tanácsnak és a baráti Jugoszlávia népeinek nagy nemzeti ünnepük alkalmából. Dolgozó népünk ismeri és értékeli azokat az eredményeket, amelyeket Jugoszlávia népei a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége vezetésével értek el a szocialista építőmunkában. Szívből kívánjuk, hogy érjenek Az ENSZ-közgyűlés teljes ülésén, a dél-afrikai kormány apartheid politikája című napirendi pont vitáján, pénteken felszólalt Rácz Pál nagykövet, Magyarország állandó képviselője. Megállapította, hogy növekszik az afrikai lakosság ellenállása a fajüldöző rendszerrel szemben, amire a pretoriai kormány erősödő terrorral válaszol. Elítélte az úgynevezett bantusztanizálás politikáját, amellyel a rezsim a faji feszültA Szovjetunió és az Egyesült Álla- mok jövő héten kezdődő genfi tárgyalásai előtt a szovjet fővárosban elhangzott politikai állásfoglalások azt hangoztatják, hogy a megállapodás a közepes hatótávolságú nukleáris rakétafegyverekről nem lehetetlen, ehhez azonban az szükséges, hogy az amerikai fél is reálisan közelítse meg a kérdést, törekedjék a mindkét fél számára elfogadható, az egyenlőségen és az egyenlő biztonságon alapuló megoldás megkeresésére. Reagan amerikai elnök legutóbbi javaslatai nem engednek arra következtetni, hogy Washingtonnak a tárgyalások előtt ez lenne a szándéka — még akkor sem, ha legutóbbi beszédének hangvétele valamelyes módosulást mutatott. Az úgynevezett „nullamegoldásról" írva a Komszomolszkaja Pravda szombaton így fogalmaz: ,,Az a benyomás alakul ki, hogy az Egyesült Államok, engedményt téve nyugatnémet partnerének a tárgyalások megkezdésével, a valóságban azokat olyan célra akarja felhasználni, aminek nincs köze a fegyverzetkorlátozáshoz vagy csökkentéshez — az óceánon túl propagált ,,nullamegoldást" ugyanis csak igy lehet értékelni". A szovjet álláspontot két tényező határozza meg. Az első az, hogy a szovjet vezetés szerint tényekkel bizonyítható a közepes hatótávolságú nukleáris eszközök terén fennálló erőegyensúly. Az erre vonatkozó adatokat már korábban közzétették: a NATO-nak 986, a Szovjetuniónak 975 ilyen eszköze van. Igaz, hogy a két félnél a szerkezet eltér egymástól, a Szovjetunió ilyen erői elsősorban rakétákból állanak — az úgynevezett SS—4 és SS—5, illetve az azokat felváltó, korszerűbb, de nem nagyobb hatótávolságú SS—20 rakéták száma leonyid Zamjatyin szovjet szóvivő el további sikereket a társadalom anyagi és szellemi erejének gyarapításában, a békéért és a nemzetközi biztonságért, a társadalmi haladásért folytatott harcukban. Megelégedésünkre szolgál, hogy a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság jószomszédi viszonya és népeink erősödő baráti kapcsolatai hatékonyan szolgálják népeink érdekeit, közös ügyünket, a szocializmus építését. Meggyőződésünk, hogy pártjaink és kormányaink együttműködése hozzájárul a béke megvédéséhez, a nemzetközi biztonság erősítéséhez és a társadalmi haladás előmozdításához is. Nemzeti ünnepükön újabb sikereket kívánunk önöknek, dolgozó népüknek a szocializmus építésében, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság felvirágoztatásában. * Apró Antal, az országgyűlés elnöke Dragoszlav Markovics- nak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzet- gyűlése elnökének küldött üdvözlő táviratot. ^ Ugyancsak táviratban üdvözölte partnerszervezetét a SZOT, a Hazafias Népfront, az Országos Béketanács, a Magyar Nők Országos Tanácsa és a Magyar Partizánszövetség. ség csökkentése érdekében erőszakkal elkülönített körzetekbe telepíti a fekete bőrű lakosságot. A magyar képviselő elismeréssel szólt a világszervezet apartheid-elleni különleges bizottságának munkájáról, megállapítva, hogy a testület nagy erőfeszítéseket tesz a nemzetközi közvélemény mozgósítására a fajüldöző rendszer elleni harcban. (A bizottságnak Magyarország is tagja.) Bonnban ismertetett adatai szerint összesen 514 —, míg a Nyugatnak u hordozóeszközök jelentősebb része egyelőre repülőgép, de részint az Európa partjai mentén cirkáló amerikai atomtengeralattjárókon, amelyek nem esnek a SALT—II. megállapodás korlátozásai alá, részint Nagy. Britannia és Franciaország fegyvertárában nagy számban vannak a szovjet rakétákkal nagyjából azonos típusú hordozóeszközök. Másrészt, és ezt legutóbb Schmidt bonni kancellár is elismerte, az amerikai rakéták stratégiai fenyegetést is jelentenek, mig a szovjet rakéták nem fenyegetik az Egyesült Államokat. A Szovjetuniá, amely eredetileg még a SALT—II. tárgyalások napirendjére akarta iktatni a közepes hatótávolságú, Európában levő nukleáris eszközök kérdését, nemegyszer javasolt tárgyalást ezekről a fegyverekről, még jóval a NATO úgynevezett kettős határozata előtt. A jelenlegi megbeszélés is főként annak köszönhető, hogy a szovjet fél kész messzemenően megvitatni ezt a súlyos fenyegetést jelentő kérdést, és kész, ahogyan azt legutóbb Leonyid Brezsnyev bonni beszéde is bizonyította, messzemenő lépésekre, akár a rakéták egy részének, a szovjet államfő megfogalmazása szerint „előlegképpen" történő leszerelésére is, ha a másik fél részéről a tárgyalásokon megfelelő jóindulatot, megegyezési készséget tapasztal. Egyre azonban a Szovjetunió nem lehet hajlandó: saját biztonsága és szövetségesei biztonsága egyaránt megköveteli, hogy ne hajtson végre olyan egyoldalú leszerelést, ami o másik léinek, az előretolt támaszpontokon levő hordozóeszközök változat lanul hagyása következtében, fölényt biztosít. Üdvözlő távirat Albánia nemzeti ünnepén A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alábbi üdvözlő táviratot küldte az Albán Szocialista Népköztársaság Népi Gyűlése elnökségének Tircu nába: „Albánia felszabadulásának 37. évfordulója, az albán nép nagy nemzeti ünnepe alkalmából üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük. E kiemelkedő történelmi évfordulón a magyar dolgozók nevében további sikereket kívánunk az albán népnek a szocialista építőmunkában.” ♦ 4 TORINO: Torinóban vád alá helyezték az „Első vonal” elnevezésű szélsőbaloldali terrorszervezet 42 tagját. A vádirat szerint országos szintű fegyveres szervezetet akartak létrehozni. A terroristák közül négyen késznek mutatkoztak együttműködni az igazságszolgáltatással. Mintegy tízen még szökésben vannak. 4 PÁRIZS: A Csódból kivont líbiai csapatokat olyan ütőképes harci egységekké szervezik át, amelyek bármikor képesek lesznek ellensúlyozni az amerikai gyorshadtest esetleges agressziv beavatkozási szándékát az Arab-öböl térségében — jelentette be Moamer el-Kadhali, a líbiai forradalom vezetője szombaton azon az ünnepségen, amelyet Sebha sivatagi városban tartottak a hazatért katonáknak. Kadhafi beszédének további részében kijelentette, hogy amennyiben Csádban újra kezdődnének a harcok, Libia semleges marad. Ezt azzal egészítette ki, hogy országa semmiképp nem hagyná magára Csádot, ha az az amerikai imperializmus mesterkedéseivel szemben szorulna védelemre. 4 MOSZKVA: Szombaton reggel visszatért Leningrádba az az IL—18-as típusú repülőgép, amely az elmúlt hetekben ingajáratot lebonyolítva Maputo, a mozambiki főváros és az Antarktisz között eljuttatta munkahelyükre a 26. szovjet déli-sarki expedíció tagjait. A rendszeres légi összeköttetés az idén valósult meg először az Antarktisszal. A rendszeres déli-sarki repülőjárat megindítására azért volt szükség, hogy a kutatók a munkájukhoz kedvező körülményeket biztosító antarktiszi nyár kezdetén, a hajózási szezon kezdete előtt eljuthassanak a jeges földrészSzinte tragikomikus, ahogyan a nyugat-európai közös piaci és NATO-demokraták a törökországi történéseket próbálják megemészteni. Törökországban jó egy éve katonai uralom riogatja a nyugat-európai széplelkeket. Ev- ren tábornok rendszere nem sokat törődik a demokrácia játékszabályaival. A minap Ecevit volt miniszterelnököt négyhónapi börtönre ítélték, s Ecevit, aki korában a nyugati világ csúcs- találkozóin állam- és kormányfők partnere volt, be is vonult a rácsok mögé! Nagy lelt a felhördülés a NATO- államok és a közös piaci országok fővárosaiban. (Törökország a NATO teljes jogú és a Közös Piac társult tagja.) Genscher nyugatnémet alkancellár és külügyminiszter sietett kijelenteni, hogy megvonják Törökországtól a segélyt, ha Ecevit nem nyeri vissza szabadságát. Cheysson francia külügymi4- HANOI: November közepe óta megszaporodtak a Vietnam területi vizei elleni kinai provokációk — mutat rá egy Hanoiban szombaton kiadott összefoglaló közlemény. Sok esetben fegyveres összecsapásra is sor került a betolakodók és a vietnami védelem közölt. 4 BUDAPEST: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Mohamed Khcuna Ould Hai- dallah alezredesnek, a Mauritániái Iszlám Köztársaság elnökének országc nemzeti ünnepe alkalmából. 4 BUENOS AIRES: Kormányátalakítást hajtott végre pénteken Augusto Pinochet. A chilei katonai junta vezetője az egész kormányt lemondatta, s a megalakított új kabinet 17 miniszterének többsége a fegyveres erőket képviseli. A korábbi kormány több minisztere megőrizte tálcáját. Megfigyelők a kormányválságot a Chilében tovább mélyülő társadalmi, gazdasági és politikai krízis jeleként értékelik. LAPZÁRTA A Lengyel Egyesült Munkáspárt KB hatodik teljes ülése szombaton este - kétnapos vita után - határozatban foglalt állást az ország helyzetéről és az ezzel kapcsolatos tennivalókról. A dokumentum megállapítja, az elmúlt időszakban fokozódott a szocializmus ellenségei által szított társadalmi feszültség. A szejm, valamint a politikai pártok felhívásai ellenére újabb és újabb sztrájkokra kerül sor, s ez már közvetlenül veszélyezteti a nemzet létét, az állam belső biztonságát. A Szolidaritás számos szervezete - különféle illegális, szocialistaellenes szervezetek koncepcióinak megfelelően - az utóbbi időben kampányt indított a párttagok ellen, megpróbálja kiszorítani a pártbizottságokat az üzemekből. Az ilyenfajta tevékenységnek véget kell vetni - hangsúlyozza a határozat, majd bejelenti: a párt és az állam minden rendelkezésére álló eszközzel fellép a pártszervezeteknek a munkahelyekről való kiszorítását célzó akciókkal szemben. A Központi Bizottság szükségesnek tartja, hogy a kormányt hatalmazzák fel a megfelelő jogkörökkel a szocialista állam, annak gazdasága és biztonsága védelmére. Egyben megbízza a LEMP parlamenti képviselő csoportját, hogy haladéktalanul tegye meg a megfelelő lépéseket az erről szóló törvénytervezet ügyében. A tervezet elnevezése: „Törvény az állampolgárok és az állam védelmét szolgáló rendkívüli intézkedésekről". niszter ugyancsak tiltakozott az ellen, hogy a korábbi török kormányfőt börtönbe zárják. A bonni fenyegetőzés mégis o fontosabb, mivel az eddigi NATO-munkamegosz- tás szerint az NSZK kötelessége volt Törökországnak hiteleket nyújtani, fegyvereket szállítani - és török vendég- munkásokat befogadni. Ankarának a jövő héten magas rangú vendége lesz. A látogató Gáspár Weinberger amerikai hadügyminiszter, aki (a NATO délkeleti szárnyának legfontosabb országában, a Szovjetunió szomszédságában amerikai bázisokkal teletűzdelt Törökországban az Egyesült Államok pozícióit igyekszik megszilárdítani. Vendéglátóinak egytől nem kell tartani: Weinberger aligha fogja az Ecevit-ügyet fölemlegetni. Fő a katonai együttműködés, s ahhoz tábornokok a legmegfelelőbb partnerek. (P- j ) Brezsnyev bonni látogatása Nem túlzás azt állítani, hogy történelmi jelentősége van Leonyid Brezsnyev bonni látogatásának, Schmidt kancellár és a többi nyugatnémet vezető politikussal (egészen Straussig bezárólag !) folytatott eszmecseléinek. Tulajdonképpen a nyugatnémet-szovjet csúcstalálkozóval indult meg újra a keletnyugati párbeszéd. Jellemző, hogy az új szovjet kezdeményezést az európai atomfegyverek csökkentésére maga az amerikai elnök is „tárgyalási alapnak” minősítette, még akkor is, ha továbbra sem mondott le a maga „nullamegoldásáról". Európában most nagyobb bizakodással tekintenek a hétfőn kezdődő genfi tárgyalások elé. Schmidt nyugatnémet kancellár egy nyilatkozatában azt a meggyőződését fejezte ki, hogy mind a Szovjetunió, mind az Egyesült Államok eredményt akar elérni a közép-hatótávolságú fegyverek csökkentése terén. A bonni kormányfő a Brezsnyev-látogatással kapcsolatban hangsúlyozta, hogy az NSZK és a Szovjetunió folytatni kívánja az enyhülési és együttműködési politikát. Figyelemre méltó, hogy Willy Brandt (és, Schmidt) pártja, az SPD országos akciót indított a csúcstalálkozó eredményeinek ismertetésére, a pártelnök pedig külön levelet intézett a tagsághoz. A bonni csúcstalálkozó várható folytatását latolgatja a világsajtó. Nemsokára a két német állam vezetőinek találkozására kerülhet sor. Az NDK és az NSZK viszonyát is javítja, hogy az NDK hozzájárulásával szállítanak majd a Szovjetunióból földgázt Nyugat- Berlinbe. Ezt már régóta kérte a bonni kormány. Az igazi folytatás pedig az lenne, ha Genfben a szakértői szintű fegyverzetkorlátozási tárgyalásokon mutatkozó előrehaladás nyomán magas szintű szovjet—amerikai találkozókra nyílnék alkaiom. (A találgatások során emlegetett „menetrend": az év elején Gromiko— Haig tárgyalások, majd új SALT-sorozat, s ha minden jól megy, még 1982-ben Brezsnyev -Reagan találkozó.) A „tízek” londoni csúcstalálkozója A Közös Piac politikai intézményrendszerében előírás, hogy az állam- és kormányfők évente kétszer találkozzanak, minden esztendőben két másik fővárosban, mivelhogy félévenként váltják egymást a közösség soros elnökei. 1981 második felében Nagy-Britannia töltötte be az elnöki tisztet, ezért lett Thatcher asszony a csúcstalálkozó házigazdája. Amíg a „vaslady” kezében volt az elnöki kalapács, szerette volna átalakíttatni a közösség költségvetésének szerkezetét, másképpen meghatároztatni az egyes országok által befizetendő összegeket. De még elvi állásfoglalás sem született: ennek megfogalmazása a jövő márciusi csúcsértekezletre vár. S hogy aztán a tényleges és jogerős részintézkedéseket mikor határozzák el, azt senki sem tudja megjósolni. A fő vitatéma a mezőgazdaság támogatásának mértéke volt, azazhogy ki mennyit vállaljon az ezzel összefüggő terhekből. A közös qazdaságpoli- tika kialakítása is lassan megy. A nyári csúcsértekezleten elhatározott reform kidolgozásában 4- SZÓFIA: Todor Zsivkov avatta fel szombaton Sumen- ben a bolgár állam megalapításának 1300. évfordulója alkalmából az államalapítás egykori helyén emelt monumentális emlékművet. Az emlékműavatás előtt ünnepi gyűlésen emlékeztek meg a bolgár nép történelmében sorsfordulónak számitó jubileumról. semmilyen előrehcladás nem történt. Az évi 25 milliárd dolláros költségvetésből változatlanul mindenki csak kapni szeretne. Amint Thorn luxemburgi politikus, a brüsszeli legfőbb végrehajtó szerv, a bizottság elnöke mondta: „tülekedés ez a pénzért”. Politikai szempontból a közös piaci csúcstalálkozó fő érdeme, hogy módot - adott Schmidt kancellárnak: „a kandalló mellett”, tehát kötetlen beszélgetésben tájékoztassa az állam- és kormányfőket Leonyid Brezsnyevvel folytatott tárgyalásairól. Ugyancsak politikai vonatkozás, de negatív előjellel: a Közös Piac országai most hallgattak a közel-keleti kérdésről, pedig korábban úgy tettek, mintha saját rendezési tervük is lenne; legújabban pedig négy ország (Nagy-Britannia, Francia- és Olaszország, valamint Hollandia) készségét fejezte ki a Sínai-félszigeten felállítandó békefenntartó erőben való részvételre. A fezi arab csúcstalálkozó kudarca Valóságos „politikai bomba” robbant, amikor a marokkói Fezben a vendéglátó II. Hasz- szán király bejelentette, hogy ötórás tárgyalás után „elnapolták” az Arab Liga csúcstalálkozóját, a magas vendégek, állam- és kormányfők dolguk végezetlen hazautaznak . . . A kudarc oka nyilvánvaló: a résztvevők nem tudtak megegyezni a szaúd-arábiai nyolcpontos közel-keleti rendezési terv .ügyében. Az tehát az asztalfiókba került. Más, új, közös arab békekezdeményezésre sincs kilátás. Minden bizonnyal az Egyesült Államok (és Izrael) szándéka szerint alakultak így az események. A szaúd-arábiai terv a Camp David-i egyezmény folytatása vagy helyettesitője lett volna, gyors elfogadása mindenesetre meghúzta volna a lélekharangot az amerikai- ec.yiptomi—izraeli együttműködés fölött. Márpedig - az egyezmény értelmében — Izrael csak jövő áprilisban tartozik teljesen kiüríteni a Sínai-félszi- getet. Látnivaló, hogy Jeruzsálemben ezt mindenképp szeretnék elodázni. Egyiptom viszont ragaszkodik hozzá, s meglehet, hogy Amerika is szívesen venné, ha az újsütetű ka- tonui együttműködési megállapodások értelmében véglegesen megvethetné a lábát azokon a támaszpontokon, amelyeket ugyan Izrael épített meg a Sínai-félszigeten, de amelyek végleges birtokosa nyilvánvalóan csak Egyiptom lehet. Samir izraeli külügyminiszter Washingtonba utazott, hogy a Sínai-félszigeten szervezendő „békefenntartó erőről’' tárgyaljon. Izrael hallani sem akar arról, hogy abban az amerikai katonákon kívül mások is részt vegyenek! Jeruzsálemben ugyanis felháborodtak azon, hogy Nyugat-Európa rokonszenvezett a szaúd-arábiai tervvel, ezért nem akarnak olasz vagy angol katonát látni a „békefenntartó erők" soraiban. Philip Habib amerikai utazó nagykövet vasárnap kezdi újabb közel-keleti ingajáratát, a szíriai—izraeli rakétaválságról meg az izraeli—palesztin tűzszünetről akar tárgyalni. De félő, hogy egyelőre - vagy talán épp ezért - a fegyverek újra elkezdenek ropogni Közel- Keleten. 4 PÁRIZS: Szombaton Párizsban dr. Bényi József magyar nagykövet fogadási adott Louise Mamiac, a Francia— Magyar Baráti Társaság elnöke tiszteletére, akit a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa a közelmúltban a Béke és Barátság érdemrenddel tüntetett ki. Hazánk képviselőjének felszólalása az ENSZ-ben Genfi tárgyalások Szovjet álláspont re. Tollhegyen Pólfy József
