Dunántúli Napló, 1981. november (38. évfolyam, 300-328. szám)

1981-11-19 / 317. szám

Anglia is a vb-döntőben

Anglia-AAagyarország 1-0 (1-0)

Holler József, az MTI kiküldött munkatársa jelenti:

A kora délutáni órákban már minden út Wembley-be vezetett. A nyolcmérföldes (kb. 12 kilométeres) út megtétele egy—másfél órába tellett kezdetben. Aki 16 óra után indult, az egy órával a találkozó kezdete előtt érkezett ki az angol futball szentélyébe, ahol az eredményhirdető táblán ezt olvashatta: „Emlékezzetek 1966- ro”. (Ekkor volt világbajnok Alf Ramsey csapata.)

A magyar táborban nyoma sem volt izgalomnak. A mérkőzésről kevés szó esett, hiszen a részleteket már jóval előtte megbeszélték a vezetők a játékosokkal, amelynek mottója, végső kicsengése az volt, hogy a magyar válogatottnak az 1800. perc végéig (20 mérkőzés volt ebben a csoportban) is bizonyítani kell, hogy mindvégig ereje teljes bedobásával küzdött azért, hogy a legvaló- sabb végső sorrend alakuljon ki ebben a csoportban és valóban az a két csapat jusson el a 12. vb-re, amelyek erre tudásukkal, teljesítményükkel rászolgáltak.

London, Wembley stadion, 92 000 néző, v.: Konrath (francia).

Szemerkélő eső*ben vonult a két csapat a pályára és sorakozott fel egymással szemben, majd a himnuszok következtek. Az angol közönség szokatlan módon végig fütyülte a magyar himnuszt, sajátja alatt azonban kórust alkotva kísérte a zenét. Népes csoport érkezett a gyepre, élén a kenti herceggel, a helyi előkelőség valamint a két szövetség vezetői kézfogás kíséretében köszöntötték a 22 labdarúgót. Mire elkezdődött a mérkőzés már nemcsak szemerkélt, hanem esett az eső, s a szél is feltámadt. A világbajnoki selejtező mérkőzésen 92 000 néző előtt így kezdtek a csapatok.

Anglia: Shilton — Neal, Martin, Thompson, Mills — McDermott, Robson, Brooking - Coppel, Mariner, Keegan.

Magyarország: Mészáros — Martos, Bálint, Garaba, Tóth

— Müller, Csapó, Kiss, Sallai

— Törőcsik, Fazekas.

Az angolok kezdtek a szél támogatásával, már az első percben két szögletet harcoltak ki. Nem sokkal később az első lövésük is következett, Neal ballal próbálkozott, s bizony 18 m-ről alig tévesztette el a jobb alsó sarkot. Keegan fejesét védte Mészáros, s már az első 10 percben látszott, hogy az apró termetű gyors csatár minden megmozdulása veszélyes lesz, s hogy Sallainak „kapaszkodnia” kell. A 10. percben Martin harcolt ki szögletet, majd a beívelés után ugyanő igyekezett kihasználni Mészáros rosszul sikerült öklözése után a kínálkozó lehetőséget. Szerencsére mellé lőtt. A 14. percben

Mészáros újabb öklözése után McDermott azonnal lőtt, az irányzókkal nála is baj volt. A csúszós pálya, az egyre erősödő eső szemmel láthatóan a magyar csapatot zavarta, az angolok otthonosan mozogtak, nem csoda, hiszen majd minden mérkőzésüket ilyen körülmények között játsszák. A 17. percben aztán megszületett az első gól, az angolok jutottak vezetéshez. McDermott ívelt szabadrúgást a magyar 16-oson belülre, Mészáros két védőtársától zavartatva próbálta kiütni o labdát, balszerencséjére éppen Brookinghoz „továbbított", aki azonnal lőtt, s bár rosszul célzott, a balról érkező Mariner ügyes helyzetfelismeréssel a hálóba továbbított (1:0). A 20. percben Törőcsik indult meg, Fazekashoz játszott, s máris vége volt az akciónak, mert a magyar csatár magasan és rosszul középre lőtte a labdát. Egy perccel később Keegan futott le két védőt, lapos lövését Mészáros biztosan fogta, miként Keegan újabb félmagas bombáját. A 28. percben Brooking próbálkozott, Sallai ügyesen állta útját. A 35. percben Tóth késlekedett, Coppel vette el tőle a labdát, a jól sikerült középre ívelésnél megint Sallai tudására volt szükség, hogy a magyar kapu felszabaduljon. A 37. percben Bálint indult meg középen, jól látta meg Fazekast, a jobb oldalon felfutó csatár ügyes labdakezelés után lelassított, s szerelték. A 42. percben végre magyar lövést is lehetett látni, Bálint próbálkozott távolról, laposan célozva a bal sarkot, Shilton gond nélkül hárított.

Fordulás után a magyar együttesben Fazekas helyett Kerekes Gy. játszott. Sallai nem csapott le egy magyar kapu felé haladó labdára, Keegan viszont igen, meleg helyzet alakult ki, végül Robson 18 m-es óriási lövése elzúgott a bal sarok mellett. Szöglet is jelezte az angolok változatlan támadókedvét, «majd szabadrúgás után Martin fejelt a jobb sarok mellé. Továbbra is éles volt a Keegan—Sallai párharc, az angol sok reklamálásával és alattomosságaival. Az 56. percben Coppell beadása után Sallai mesterien emelte ki a labdát a fejelni készülő Keegan elől. Nem sokkal később Mariner hosszan szöktette magát, Mészáros megszerezte a labdát. Az 58. percben Törőcsik—Kiss akció után a Vasas csatár 18 méteres lövését Shilton biztosan védte. Sallai kapott sárga lapot, majd Törőcsiket húzták el a kaputól 20 m-re, de a szabadrúgásból nem alakult ki veszélyes helyzet. A 65. percben Tóth J. becsúszott Coppellnek, Coppel nem játszott tovább, Morley állt a helyére. Az újonnan beállt játékos több akcióval próbálkozott, a 70. percben a bal sarok mellé lőtt. A 72. percben Kerekes Gy. jó szólója után Kiss beadását tisztázták a

védők, majd Garabának jutott ki sárga lap. Brooking szólozott a 75. percben, a 16-oson belül elesett, de nem történt szabálytalanság. Mindjárt utána, szögletet követően Keegan megszerezte Mészáros elől a labdát, átívelt a másik oldalra, Mariner 7 m-ről az üres kapu mellé fejelt. A 78. percben McDermott kapáslövése alig ment el a kapu fölött. A 79. percben Szántó állt be Csapó helyett.

Törőcsik leadásán bukott el egy jól indult magyar támadás. A 85. percben Bálintról pontosan McDermott elé pattant a labda, aki , meglepetésében, 7 m-ről 'keresztbe, a jobb sarok mellé lőtt. A 87. percben Brooking beadását Morley jól lőtte kapura, de Mészáros szögletre mentett. A 88. percben Törőcsik húzott kapura, de a 16-os előtt elsodorták.

A CSOPORT VÉGEREDMÉNYE

1. Magyarország 8 4 2 2 IS- 8 10

2. Anglia 8 4 13 13-89

3. Románia 8 2 4 2 5- 5 8

4. Svájc 8 2 3 3 9-12 7

5. Norvégia 8 . 2 2 4 8-15 6

NSZK-Albánia 8-0 (5-0).

Dortmund, 45 000 néző. Gólok: Rummenigge (3), Fischer (2), Kaltf, Liltbarski, Breitner (11-esből).

Az NSZK különösebb megerőltetés nélkül lelépte az albán csapatot.

Az első csoport állása:

1. NSZK 7 7 --------- 29- 3 14

2. Ausztria 8 5 12 16- 6 11

3. Bulgária 7 4 1 2 11- 6 9

4. Albánia 8 1 — 7 4-22 2

5. Finnország 8 1 — 7 4-27 2

Szombaton Düsseldorfban játsszák a csoport utolsó mérkőzését: NSZK-Bulgária.

Szovjetunió—Wales 3-0 (2-0).

Tbiliszi, 80 000 néző. Gólok: Daraszelia, Blohin, Sengelija.

A szovjet válogatott • végig fölényben játszott és végérvénesen megváltotta a belépőt a vb döntőre.

A hátralevő Csehsziovákia- Szovjetunió mérkőzés dönt, hogy Csehszlovókio vagy Wales lesz-e a másik továbbjutó. A csehszlovákoknak döntetlen is elég.

Labdarúgó NB I.

Haladás VSE-Tatabányai Bányász 1-1 (0-0). Szombathely, 3500 néző. V.: Büki. Góllövők: Szabó, illetve Hermann.

Az első félidőben nagy hi- baszózalékkal játszott mind a két csapat. Sok volt a pontatlan átadás, és így nem tudtak gólszerzési lehetőséget teremteni. Szünet után élénkült a játék, különösen a Haladás vezető gólja utón. A látottak alapján igazságos eredmény született.

A BAJNOKSÁG ALLASA

A munka- és sportélettan időszerű kérdéseiről tartott tegnap ke- rekasztal-konferenciát Pécsett az Akadémiai Székház tanácstermében a biológiai szakosztály sportbiológiai munkabizottsága. A konferenciát dr, Tigyi József akadémikus, a Pécsi Orvostudományi Egyetem Biofizikai Intézetének igazgatója vezette le. (képünkön).

Fotó: Erb János

1. Tatabánya

14

6

6

2

28-22

18

2. Ü. Dózsa

13

6

5

2

22-12

17

3. Vasas

13

6

5

2

27-19 17

4. Bp. Honvéd

13

7

3

3

22-14

17

5. Videoton

13

7

3

3

21-15

17

6. Rába ETO

13

7

2

4

38-27

16

7. Haladás

14

6

3

5

21-19

15

8. Nyíregyháza

13

5

4

4

13-15

14

9. Ferencváros

13

6

1

6

29-23

13

10. Pécs

13

6

1

6

22-19

13

11. Csepel

13

4

5

4

12-14

13

12. Zalaegerszeg

13

4

4

5

12-19

12

13. Ózd

13

4

3

6

22-21

11

14. Volán

13

2

7

4

17-20

11

15. Békéscsaba

13

3

5

5

16-21

11

16. Debrecen

13

3

4

6

19-23

10

17. Diósgyőr

13

2

5

6

16-28

9

18. Szeged

13

1

12

7-33

2

IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG

ALLASA

1. ZTE

14

11

2

1

37-14 24

2. Bp. Honvéd

14

11

1

2

45-18

23

3. DMVSC

14

8

2

4

18-15

18

4. PMSC

14

8

1

5 28-17

17

5. Békéscsaba

14

7

3

4

28-25

17

6. SZEOL AK

12

8

—

4

16- 9

16

7. Csepel

14

6

2

6 23-26 14

8. Haladás

13

5

3

5 22-16

13

9. FTC

14

6

1

7 33-31

13

10. Vasas

14

5

3

6

19-17

13

11. Tatabánya

14

6

1

7 26-26

13

12. Rába ETO

14

5

3

6 21-22

13

13. U. Dózsa

13

4

4

5

20-19

12

14. DVTK

14

3

6

5 21-25 12

15. Ny.-egyháza

14

4

3

7

19-28

11

16. Videoton

14

3

2

9

17-32

8

17. Ózd

14

4

10 17-35

e

18. Volán SC

14

—

3 11

10-45

3

Atlétika. Tíz iskola 204 lány és 145 fiú tanulója indult a Fécs városi általános iskolák közötti tehetségkutató futóversenyen. A pontversenyt 146 ponttal az Építők úti általános iskola nyerte, a Jókai úti általános iskola és az Anikó úti általános iskola előtt.

Úszás. Kijelölték a válogatott úszókeretet. A magyar ifjúsági EB keretbe meghívást nyert Oberrichter Zsolt, a PMSC versenyzője. Kovács Judit, a Sportiskola úszónője az utánpótlás IBV kerettagja lett.

Kosárlabda. Az országos ifjúsági kosárlabda kupa elődöntőjébe Kaposváron, a lányoknál a PVSK szerezte meg csoportjában a győzelmet és a vasutas lányok kiharcolták az országos döntőn való részvétel jogát. A döntőben a pécsi csapat 78-51 arányban győzött Szekszárd ellen. A fiúknál a Bp. Vasas Izzó győzött, a PVSK

4. volt. Az országos serdülő kupa Nagykanizsán lejátszott elődöntőjében a lányoknál a PVSK második, a fiúknál a vasutasok a negyedik helyen végeztek.

Labdarúgás. Az NB II. nyugati csoportjának legjobb góllövői: 9 gólos: Bellák (Nagykanizsa), Sajó (Szekszárd), NéA harmadik csoport állása:

meth (Tapolca), 8 gólos: Ha1. Szovjetunió

7

6 1 — 19- 1 13

vasi (MVTE), Kelemen

(Nagy2. Wales.

8

4 2 2 12- 7 10

kanizsa), 7 gólos:

Stemler

3. Csehszlovákia

7

4 1 2 14- 5 9

(Komlói Bányász),

Tamási

4. Izland

8

2 2 4 10-21 6

(MÁV DAC).

5. Törökország

8--------8 1-22 —

TéU sportok

Fakutyázni lehet m...

A sisport kedvelőit már az első hó felcsábitotta a Kékestetőre

Készülnek a sportszövetségek és a pályák gazdái is a téli hónapokra; kijavítják a felvonókat, kicserélik a jégpályák hűtőcsöveit, elsimítják a veszélyes gödröket.

A Síszövetségben Holéczi István főtitkár örömmel számolt be az előkészületekről:

— Egyre több helyen várja felvonó a síelni akarókat. Igaz, többnyire kis kapacitásúak ezek, de azért sokat enyhítenek gondjainkon. Néhány évvel ezelőtt még az egyik kezemen is meg tudtam volna számolni az országban fellelhető sífelvonókat, most pedig már fejben tartani is nehéz Jenne.

— Hol várják a legjobb pályák a síelőket?

— Haladjunk sorjában ... A Mátrában, Mátraszentistvánon, Galyatetőn. A kékestetői pályán pedig még a hóágyút is bevetjük, s géppel előkészített lesiklópálya várja a déli lejtőn a síelés barátait.' A Bükkben három helyet ajánlanék a sportbarátok figyelmébe: Bánkutat, Bükkszentkeresztet és Lillafüredet. Az előbbi két helyen este is lehet majd sportolni, ugyanis a hétvégeken és szerdánként bekapcsolják a villanyvilágítást. A Börzsönyben Nagyhideghegyen, a Pilisben Dobogókőn van a legjobb pálya. Zircben két sílift is van, s ugyancsak villanyvilágítást szereltek a pálya mellé. Az ajkai

pálya inkább a haladóknak való, mivel meglehetősen meredek, a tatabányai viszont a kezdőknek is nagyszerű lehetőséget teremt a gyakorlásra. Sopronban. Kőszegen és a Mecsekben ugyancsak sílift várja a síelőket. A fővárosban több lehetőség közül is választhatnak a sportolni vágyók, én az An na-rétet és a Normafa környékét ajánlom!

Persze, ezeken a helyeken nemcsak síelni, hanem szánkózni is lehet majd, sőt vidám sportvetélkedőket is rendeznek, ohol a hószoborépítéstől a ísákbanszónkázásig sok-sok játék között választhatnak az érdeklődők.

S ha netán enyhe lenne a telünk, akkor sincs okunk az elkeseredésre, mert várnak bennünket a műjégpályák. A Jégsport Szövetség tájékoztatása szerint a következő helyeken: Budapesten, Székesfehérvárott, Pécsett, Miskolcon, Jászberényben, Dunaújvárosban, Várpalotán és Leninvóros- ban is, ahol most készült el a Tiszai Vegyi Kombinát mellett az új létesítmény.

Mindemellett a fakutyázós és a jégvitorlázás hívei számára ideális „terepet" teremtenek a Balatonon és a Velencei-tavon ahol sporteszközöket lehet majd bérelni.

Cs. K. G.

Edzett

Ifjúságért

Az Edzett Ifjúságért tömegsportmozgalom megyei irányításában részt vevő szervek képviselői szerdán délután, a Megyei Testnevelés és Sporthivatal székházában értekezletet tartottak, melyen megtárgyalták az Edzett Ifjúságért tömegsportmozgalom idei eredményeit és meghatározták a további feladatokat. Az értekezlet előadója Orosz Ottó, a Megyei Sporthivatal elnöke volt.

1. Bem SE—Eger

2. Papp SE—Debr. Kinizsi

3. Bábolna—Vác

4. BVSC—Pénzügyőr

5. Sabaria—Bauxitbányász

6. Sopron—Kaposvár

7. Ascoli—Milan

8. Catanzaro—Avellino

9. Cesena—Torino

10. Como—Cagliari

11. Internazionale—Roma

12. Juventus—Bologna

13. Varese—Sambenedettese

+1

14. Sampdoria—Spal

Népsport x 2 x 1 x 1 2 1 • x 1 x 1 X 2

Magyar N.

2 x x 2

D. N.

x 2

1 x 2

Vfasuduar ajanlata

felhasználók és építők részére!

vaskapuk kerítésmezők garázsajtók idomacél ajtók aknafedelek (kerettel) I rénvasak (disznóöléshez)

bordás fűtőcsövek folyadéktartályok (2000 l-esig)

„Neptun” merülöszivattyúk horganyzott esőcsatornák fekete vaslemezek idomacélok

SZAKBOLTI VÁLASZTÉKÁBÓL VÁSÁROLHAT I CÍMÜNK: VASUDVAR, PÉCS, DIÓSI ÚT 1. TEL.: 11-897 PARKOLÁSI LEHETŐSÉGI

Dunántúlt

napló

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek:

Báling József és Hallama Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károfy Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264

Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó teíex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendröi György

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007