Dunántúli Napló, 1981. november (38. évfolyam, 300-328. szám)
1981-11-15 / 313. szám
IO Dunántúli fígplo 1981. november 15., vasárnap 1981. NOVEMBER 15 VASARNAP Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ALBERT, LIPÓT npvű kedves olvasóinkat A Nap kél 6.49 — nyugszik 16.08 órakor A Hold kél 19.38 — nyugszik 10.38 órakor K étszázötven évvel ezelőtt, 1731. november 15-én született, és 69 éves korában, 1800 áprilisában halt meg William Cowper angol költő, a romantikus költészet egyik előfutára. Anyja korai elvesztése, iskolatársaitól elszenvedett sérelmei, tartós gyermekkori szembaja mind hozzájárulhatott ahhoz, hogy már korán ideges zavarok mutatkoztak nála. Jogi tanulmányokat folytatott, s 1762-ben — egy rokona jóvoltából — hivatalnoki állást kapott volna a felsöházban. Az a tudat azonban, hogy ehhez egy nyilvános vizsgán kell átesnie, olyan súlyos lelki válságot idézett elő nála, hogy elmegyógyintézetbe került, ahonnan csak másfél év után szabadulhatott. A nyilvánosság elé vallásos költőként lépő fiatalember új oldaláról mutatkozott be az 1782-ben publikált John Gilpin utazása cimü élénk, pattogó ütemű, humoros elbeszélő költeményével, amely ma is e műfaj klasszikusának számit. Nevét igazán azonban A feladat címmel 1785-ben jambusok- bon írott, több részes költeménye tette ismertté. Ebben az egyszerű, köznapi dolgok költészetének felfedezésével épp úgy a romantikusok előfutárának bizonyult, mint bensőséges, személyes hangú lírai költeményeiben. Szombaton hajnalban eltört egy kétszázas vízvezeték Pécsett, Lvov-Kertvárosban, az Egri Gyula és a Hajdú Gyula utca sarkán. A Pécsi Vízmű ügyeletesei délelőtt három méter mély munkaárkot ástak, és kora délután cserélték ki a meghibásodott vezetékszakaszt. Délután megindult a szolgáltatás a víz nélkül maradt két épületben. Läufer László felvétele ■ — « ' 1 ■ HDN-előzetes MIT KÍNÁL A FÜSZÉRT AZ ÜNNEPEKRE? * TELEFONBETYÁROK? RÁÉRŐ EMBEREK? „ ... Ebben az esetben szinte biztosra vehető, hogy magánkészülékről jön a hívás, míg napközben a gyanú inkább a munkahelyről történő zaklatásokra terelődik, ezek száma sajnos elég jelentékeny. (Előfordul, hogy nyilvános telefonfülkéből „dolgozik” valaki, itt a posta a rendőrség segítségét is igénybe veszi.)” * EZ VAN, EZ LESZ TÉLI SPORTSZEREKBŐL ❖ KÖTELEZŐ ÜDÜLÉS Mit csinálnak a mezőgazdasági pilóták télen? ÜGYFÉLIRODA — HÁROM MEGYÉNEK Szélesednek a Magyar Camping és Caravanning Club szolgáltatásai * A HÉT KÉRDÉSE: Miért nincs gyermekmozi Pécsett? ❖ A TOKAJI PINCÉK MÉLYÉN *> HIDEGVÉRREL? FÉLELEMMEL? Világhírű film a kriminálpszichológusok boncasztalán HOGYAN KELETKEZNEK A PÁRKAPCSOLATOK? * EGY NÉGYZETMÉTER TÁVOL-KELETI LEPKE Új természettudományi kiállítás Pécsett * KÉT NAPPAL AZ ANGOL—MAGYAR ELŐTT * A HÉTVÉGE FOCIEREDMÉNYEI * Szerkesztőségi hirügyelet 14-töl 19 áráig 10-053 A telefonnál: Gáldonyi Magdolna Üt!liíiiiii VASÁRNAP SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Leányvásár (du. 3 es este 7 órakor). Kamaraszínház: (a MEV Ság- vári Művelődési Házban) óz, a nagy varázsló (de. 10 órakor) . Bóbita Bábszínház: (Déryné u. 18.) Hagymácska (de. 10 órakor). MOZI Petőfi: Katasztrófa földönégen (f4, f7) Kossuth: A herceg és a csillaglány (10, 12, 2, 4) Országúton (6, 8) Park: Emberek és farkasok (4, 6. 8) Kossuth Klubmozi: Mesemozi (f10, fii) Ságvári: Majmok bolygója (f4, fó, f8) Tanárképző Főiskola: Szenzáció (4) A nagy zsákmány (f8) Ifjúsági Ház: Legenda a vonaton (2) Harmadik típusú találkozások (4) Helyőrségi Müv. Otthon: Transzszibériai expressz (6) Rákóczi: Zsaru vagy csirkefogó? (5, 7) Fekete Gyémánt: Fekete tollú fehér madár (6) Jószerencsét: Kár a benzinért (2) A biztosan ölő Sárkány Lady (4) Vasas, Május 1.: Reggeli vizit után (fó) Mohács: Égig érő fű (10) Seriff az égből (4, 6, 8) Komló, Zrínyi: És megint dühbe jövünk (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Az elveszett kutya (3) A hét mesterlövész (4, f7) Szigetvár: Mágnás Miska (10) Az éneklő kutya (6, 8) Siklós: Csatár a pácban (5, 7) Duna- szekcsö: Éjjel-nappal énekelek (5, 7) Harkány: A Farkassziget rejtélye (10) Az egyik énekel, a másik nem (5, 7) Boly: Nem fáj a feje a harkálynak (3) A szökés (5) Pécsvárad: Bátorsáa, fussunk! (3, 5) Sásd: Rendőrök háborúja (f5. 7) Sellye: Transzport (5, 7) Szentlőrinc: Eav holland Jáva szigetén (öl Villány: Különös házasság (5) Vállalom, főnök (7) HÉTFŐ SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Bánk bán (este 7 órakor) Latinovits-bér- let HANGVERSENY Liszt-terem: Alt. iskolai bérlet 1., 2. sorozat I. hangversenye. ,,A romantika mesterei”. (11.30 és 12.45 órakor) Székesegyház: Orgona-zongorabérle* II. hangversenye (19.30 órakor) MOZI Petőfi: Solo Sunny (hn5, hn7) Park: Katasztrófa földön-égen (f 5, f 8) Kossuth: üzemszünet! Tanárképző Főiskola: Vörös kányafa (f 31 Szenzáció (51 A nagy zsákmány (f8) Rákóczi: Zsaru vaay csirkefoaó? (5. 7) Fekete Gyémánt: Megszállottak (61 Jószerencsét: Maimok bolygója (4. 6) Vasas, Máius 1.: Harmadik típusú találkozások (fői Szállnak a darvok (81 Mohács: Seriff az égből (6) Filmklub (8) Komló. Zrínyi: És meoint dühbe jövünk (4. 6, 81 Komló, Máius 1.: Beköszönt a szeptember Íf5. f71 Szigetvár: Az éneklő ku- tva (6. 81 Dunasrekcső: Rendőrök háborúia ffil Harkány: Transzport (7) Boly: Piedone Egyiptomban (71 Pécsvárad: Éiiel-noppal énekelek (7) Sásd: Csontváry (7) Sellye: Csatár a pácban (7) Szentlőrinc: Sorsok (7) Villány: Csil- lagkőudvor bármi áron (7) — Planetáriumi vasárnap. Képzőművészeti gyermekalkotások kiállításával várják ma a látogatókat a TIT pécsi természettudományi stúdiójában. A délutáni program madárvédelmi bemutatóval kezdődik, majd három órakor a pécsi tv-stúdió Zalai szarvasok című filmjét vetítik, és a vetítésre meghívták a film alkotóit is. Négy órakor Pillér Judit népszerű gitárműsora következik, majd fél ötkor planetáriumi előadás: Simon Ernő, a Csillagok születése és halála címmel, öt órától természettudományi és rajzfilmeket vetítenek, és hat órától közös lemezhallgatással zárul a program. — Kommunista szombatot tartottak tegnap az Építőgépgyártó Vállalat pécsi és mohácsi üzemében. Pécsett százan jelentkeztek munkára, fizikai dolgozók és alkalmazottak. Napi bérüket a pécsi, Lánc utcai rendelő építkezéséhez ajánlották fel, míg a mohácsiak a városi sportcsarnoknak küldik meg a támogatást. — Gyermekjátszóház Harkányban. Minden hónapban egy szombaton a harkányi kicsiké a Bolgár Múzeum tanácsterme. Tegnap délelőtt húsz alsó tagozatos kisgyerek a bábkészítéssel ismerkedett. Bozóné, Sárközi Málta a kukoricacsuhé fel- használására tanította meg a gyerekeket. KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: öt kontinens hét nop- ja. 8.26: Operafelvételek. 9.20: Magyar Múzsa. 10.08: Pelle, a szerencsés fickó. 10.49: Az MRT gyermekkórusa énekel. 11.14: Vasárnapi koktél. 13.00: Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. 13.10: Leopold Stokowski saját feldolgozásait vezényli. 13.30 ? Rádiólexikon. 14.00: Miért szeretem Bartókot? A mikrofon előtt Witold Lutoslawski. 14.30; Népdalkörök pódiuma. 15.14: Paplo Casals felvételei. 15.51: Operaáriák. 16.14: A Karamazov testvérek. Rádiójáték. 17.10: Pillantás a nagyvilágba. 17.30: Arturo Toscanini vezényel. 18.05: Energia — nálunk és külföldön. Riport. 18.50: Diák- könyvtár hangszalagon. 19.50: Kákái Rezső: Rapszódia klarinétra és népi zenekarra. 19.58: A víg özvegy. Lehár Ferenc operettje két részben. 22.20: Bruckner: VI. szimfónia. 23.16: A bécsi Concentus Musicus kamarazenekar tagjai játszanak. 0.10: Dzsesszfelvételekből. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelöknek. 7.00: A református eayház félórája. 7.30: Daniel Chorzempa Liszt-műveket orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Újdonságainkból — külföldi táncdalok. 9.30: Rip van Winkle. Részletek Plan- quette operettjéből. 10.14: Színházi magazin. 11.41: Szépek szépe. Heltai Jenő rímes Díszsírhely Ognyenovics Milánnak Az 1980-ban elhunyt Ognyenovics Milánnak Pécs város Tanácsa díszsírhelyet adományozott a központi temetőben. Ognyenovics Milán a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének 18 évig volt főtitkára. Mint országgyűlési képviselő négy ciklusban képviselte Baranya választói érdekeit a parlamentben. Sírja előtt tegnap délután koszorúzási ünnepséget rendeztek. A tököli délszláv férfikórus gyászéneke után vers következett, majd a Jugoszláviából érkezett testvére helyezte koszorúját a márvány fedőlapra. Az MSZMP Baranya megyei és Pécs városi Bizottsága koszorúját Rajnai József megyei és Antal Gyula városi titkár kísérte a munkásmozgalom baranyai, kiemelkedő személyiségének sírjához. Pécs város Tanácsa koszorúját Komlódi Jó- zsefné elnökhelyettes helyezte el. A Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége képviseletében Gyúrok György megbízott főtitkár és Rusz Márk, a szövetség elnöke rótta le kegyeletét. Elhelyezték koszorúikat a Narodne No- vine vezető munkatársai, a Tanárképző Főiskola délszláv tanszékének tanárai és a Pécsi Délszláv Általános Iskola tanulói. Az emlékezés virágait helyezték a sírra elvtársai, barátai és ismerősei, volt baranyai választópolgárai. ♦ — Pisti a vérzivatarban. Örkény István darabját két estén játssza ismét a MÉV és a PTF Nyitott Színpada Vincze János rendezésében. A Pisti a vérzivatarban hétfőn 19, kedden 16 és 19 órakor kerül színre a Ságvári Endre Művelődési Házban. 04—05—07 Felizzottak a szellőzőcsatorna vezetékei a pécsi, Szigeti út 10/1. számú tízemeletes egyik harmadik emeleti lakásának fürdőszobájában tegnap délelőtt, ahol izzott a fali farostlemez is. A pécsi tűzoltók kézi poroltóval elhárították a tüzet, az előzetes becslések szerint mintegy húszezer forint az anyagi kár. Kigyulladt a transzformátor szekunder főkapcsolója a pécsi Batthyány utcai transzformátorállomáson. A DÉDÁSZ szakemberei négy percre zárták le az áramszolgáltatást ezen a területen tegnap délután, amíg a pécsi tűzoltók dolgoztak. A főkapcsolót a Villány-mecsekaljai Borgazdasági Kombinát szakemberei cserélték ki, mert a kombinát tulajdona a berendezés. farsangi játéka. 12.48: Jó ebédhez szól a nóta. 14.05: Híres zenekarok albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Én, te, ő . . . 15.55: Népi zene. 16.40: Slágerek mindenkinek. 17.25: A vasárnap sportja. Totó. 17.55. Mit üzen a Rádió. 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: Gramofonalbum. 19.50: Blues-felvéte- lekből. 20.20: A világlíra gyöngyszemei. 20.38: Társalgó. 22.05: Kellemes pihenést. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 9.11: Sztárok sztereóban. 8.55: Brahms: A szép Magelone — dalciklus. 9.55: Új Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 11.06: Kritikusok fóruma. 11.16: Mozart- művek. 13.05: Peer Gynt. 16.23: Kis magyar néprajz. 16.28: Opera-művészlemezek. 17.30: Balladáink világából. 17.56: A magyar széppróza századai. 18.11: A Milánói Scala Budapesten. 19.03: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia KlSZ-propagandisták kitüntetése A KISZ Baranya megyei Bizottsága a megyei propagandisták tanácskozását rendezte meg tegnap délelőtt a Tarr Imre KISZ- vezetőképző iskolán, amelyen 80-an vettek részt. A találkozón a tömegpropaganda és a vezetőképzés terén kiemelkedő munkát végzett fiataloknak Tasná- di Péter, a Baranya megyei KISZ-bizottság titkára adott át kitüntetéseket. A „Kiváló propagandista” plakettet öten, a KlSZ-pro- pagandista aranyjelvényt öten, az ezüstöt heten, és a bronzjelvényt hatan kapták meg. A tanácskozáson időszerű politikai kérdésekről adott tájékoztatót Földes Andrásné, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának igazgatója, majd a szekcióüléseken a KISZ politikai és nevelőmunkájának időszerű kérdéseiről folytattak eszmecserét a fiatalok. ♦ — Néptánctanulással zárult a Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat pécsi ifjúsági parlamentje. A vállalat dolgozója, Málnát, János, aki a pécsi KISZOV Táncegyüttes mű. vészeti vezetője, a tegnap délelőtt megtartott ifjúsági parlamentet is felhasználta a magyar táncok népszerűsítésére kollégái körében. nagytermét. Közben: kb. 20.25: Dr. Diófási Lajos kandidátussal, a Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet pécsi kutatóállo- másoinak igazgatójával Felső Pál beszélget Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.57: Magyar zeneszerzők. 22.20: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 22.50: Weber operáiból. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 8.30: Hírek, lapszemle. Tamás Ervin jegyzete. Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Krassó Jenő és Majoros István. 9.30: Műsorzárás. 18.00: Fele sport, fele muzsika. Beszámoló a nap sporteseményeiről. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Szórakozni, művelődni 45 percben. Zenés vasárnapi magazin. 19.15: Német nyelvű műsor. 25 év műsoraiból: Foluról falura. Szűr. Vasárnapi kívánságok. 20.00: ,,Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. — PIK-ügyelet. Csőtörésekhez, villanyszerelésekhez és tévéjavításokhoz hívták tegnap a PIK ügyeleteseit. Vasárnap is fogadják a hibabejelentéseket, reggel 7-től este 10- ig, a 14-808-as telefonon. ♦ Közlemények A Pécsi Vízmű értesíti a kö- zületeket és a lakosságot, hogy 1981. november 17-én 08—16 óráig hálózatátkötési munkálatok miatt vízhiány lesz a Zsolnay u. Zsolnay gyár felőli oldalán. A munkálatok ideje alatt a vízellátás tartálykocsiról történik. * Pécs m. város Tanácsa V. B. művelődésügyi osztálya értesíti az érdekelt szülőket, hogy az Eszperantó úti (Szabolcsfa- lu) óvoda felvételi kérelmeket november 16-án és 17-én 9—17 óráig fogad el. Az óvoda 1981. december 1-től üzemel. A Volán 12. sz. Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy 1981. november 16-án üzemkezdettől : a 11-es vonalon: hétfőtől péntekig munkanapokon Széchenyi aknáról 22.40-kor induló járatát 10 perccel korábban, 22.30-kor közlekedteti. A 12-es vonalon: munkanapokon a Budai állomásról 5.25- kor induló járatát 5 perccel később, 5.30-kor, a 8.10-kor közlekedő járatát 30 perccel korábban, 7.40-kor, és az Ist- ván-aknáról 8.30-kor induló járatát ugyancsak 30 perccel korábban, 8.00 órakor indítja. Ugyancsak a 12-es vonalon: hétfőtől péntekig munkanapokon a Budai állomásról 8.25- kor, István-aknáról 8.45-kor, a 12D vonalon: István-aknáról 14.25-kor, illetve Fehérhegyről 14.40-kor új járatokat állít forgalomba. M 12x jelzéssel Nevelési Központ István-akna között hétfőtől péntekig munkanapokon, Nevelési Központtól 5.00, 12.50 és 21.00, István-aknáról 14.45 és 22.40 órakor szintén új járatokat állít forgalomba.* MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.07: Tévétorna — ism. sz. 8.05: Mindenki iskolája: Matematika — ism. 8.35: Fizika — ism. 9.05: Óvodások film- műsora. Kisfilm-összeállítús. 1. A legfontosabb személy. Amerikai rajzfilmsorozat, 11. rész. — sz. 2. Jómadarak. Maqyar rajzfilmsorozat. 11. rész: Ösz- szerakható ház — sz. 3. A kék lovag kalandjai. Lengyel rajzfilmsorozat. Erdei rablók — ism. sz. 9.25: Egészségünkért. Az Orszáqos Egészségnevelési Intézet műsora Makk Marciról. 9.30: Allatszelídítők. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. 5/4. rész. Lovaskaland — sz. 9.55: Hírek. 10.00: Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat 8/6. rész. Útjaink elválnak — ism. sz. 10.55: Bányász válogatott—Néphadsereg válogatott. Országos ökölvívó csapatbai- noksáa. Közvetítés Tatabányá ról. Kb. 13.30: Egy kismackó kalandjai. Finn rövidfilm — sz. 13.40: Aprók tánca — ism. sz. 14.00: Reklám. 14.05: Műsorainkat aiánljuk — sz. 14.30: Vasárnap délután. 16.30: Reklám. 16.35: A tavasz 17 pillanata. Magvarul beszélő szovjet filmsorozat. 13/9. rész — ism. 17.55: Tanácskozik a SZÖVOSZ 9. kongresszusa. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna — sz. 18.45: Esti mese — sz. 19.00: A HÉT — sz. 20.00: Hírek — sporthírek. 20.15: Kojak Budapesten. Magyar krimi-komédia. 21.45: Kapcsoltam. Társasjáték — sz. 22.25: Hírek. Lottótájékoztató A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint a 46. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: négytallüatos szelvénye 47 fogadónak volt, nyereményük egyenként 160 897 forint. Hármas találata 5108 fogadónak volt, nyereményük egyenként 772 forint. A kéttalálatos szelvények száma 170 720 darab, ezekre egyenként 29 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Az ember felemelkedése. Angol filmsorozat. 13/3. rész. A szerkezetekben rejlő lehetőségek — sz. 20.55: Kiváló üzletek. Osztrák tévéfilm. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 9.50: Hírek. 10.03: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.30: Népi muzsika. 12.00: Földművelőknek. 13.00: Jugoszlávia, jó napot — tájékoztató-szórakoztató műsor. 14.00: Stúdió 71. 14.30: Egy vidra élete — angol film gyermekeknek és fiataloknak. 16.00: Vasárnap délután. 17.30: A nagy Jake — amerikai játékfilm. 19.00: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A hét titkár — drámasorozat. 20.55: Utazások. 21.25: Sportszemle. 22.10: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 11.25: Jugoszláv labdarúgóbajnokság: OFK-Beoqrád—Zel- jeznicar. 17.50: Kézilabda: Metaloplastika—Sloga. 18.45: A forradalom alakjai: Radivoj Cirpanov. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A belq- rádi dzsesszfesztivál. 21.00: Huszonnégy óra. 21.25: Köszönjük a figyelmet — jugoszláv szórakoztató zenei műsor. — Programok Himesházán. A hítnesházi művelődési házban hétfőn délután 18 órakor a mohácsi járási hivatal munkatársai tartanak előadásokat időszerű építészeti, kereskedelmi és ipari kérdésekről. Kedden délután 13 órától pedig Nagy Katalin író találkozik ifjú olvasóival. ♦ Munkaügyi továbbképzés A vállalati és szövetkezeti szervezési és munka- erő-gazdálkcdási szakemberek részére továbbképző tanfolyamot szervez a Baranya megyei Tanács munkaügyi osztálya és a TIT megyei szervezete. A továbbképzés ideje november 30.—december 4., helye Harkány. Az előadássorozat főbb témái: új munkaszervezési módszerek: a termelésirányítás különféle technikai eszközei és gyakorlati hasznosítása ; a szervezési problémák megoldásának módszerei; alapfokú számító- gépes ismeretek. A tanfolyamra november 21-ig lehet jelentkezni a TIT Baranya megyei Szervezeténél (Pécs, Janus Pannonius u. 11.). Várható időjárás vasárnap estig: felhőátvonulások, elszórtan záporral, hózáporral. Erős, helyenként viharos északi szél. A nappali fölmelegedés gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet, mínusz 2, plusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 2, 6 fok között. •A RÁDIÓÉS TELEVÍZIÓ HIÜSORAB ló | ^QBB
