Dunántúli Napló, 1981. október (38. évfolyam, 269-299. szám)
1981-10-29 / 297. szám
/ Dunántúli napló 1981. október 29., csütörtök Üzlet és reménység KÜLGBZDflSÚG Közel egy hónap van vissza Leonyid Brezsnyev bonni látogatásáig (november 23—24-én), a nyugati sajtóban hirtelen gyarapodó cikkek elemzik a szovjet—nyugatnémet, elsősorban gazdasági kapcsolatokat és próbálnak bepillantani a jövőbe. Teszik ezt azért, mert úgymond ,,az NSZK és a Szovjetunió kereskedelme elvesztette dinamikáját". Idézik a Szovjetunióban közzétett adatokat, hogy 1981 első telében az amerikaiak 17, a japánok 25 százalékkal tudták bővíteni kereskedelmi cseréjüket, míg az NSZK csak 4,2 százalékkal. E számfelsorolásra szokás rákérdezni: mihez viszonyítva? Ahhoz viszonyítva, hogy „mindazonáltal a Német Szövetségi Köztársaság továbbra is nagy előnnyel a szovjetek legnagyobb nyugati kereskedelmi partnere" — így a szó szerinti idézet, ami lehet „savanyú a szőlő, úgysem érett még”, de lehet figyelemfelhívás is, tekintettel arra, hogy nemcsak német, de angol nyelvű sajtóról is szó van. Azt írják, hogy a Szovjetunió 1979 óta 3 miIIiárd- dal csökkentette nyugati adósságát, ami így 13,3 milliárd dollár, tehát növekedett az eladása és csökkent a vásárlása és ezt a tendenciát tovább akarják folytatni. De azt is írják, hogy a Szovjetunió növelni akarja vásárlását a gyenge gabonatermés miatt és egyébként is a kőolaj- és gázexport a jövőben is feltölti devizakasszáját és további lehetőségekkel számolnak. Ez utóbbiaknak megfelelően sok érdekelt NSZK-beli üzletember „hangulata nem rossz, a remény elve uralkodik". Ez mindenekelőtt a földgázprogramhoz kapcsolódik, amely nagy lépéssel előrejutott a legutóbbi moszkvai tárgyalásokon. A Szovjetunió 2,2 milliárd nyugatnémet márka értékben 22 kompresszorállomást vásárol egy nyugatnémet- francia konzorciumtól, amiben fővállalkozóként a Mannes- mann-Anlagebau és a Creusot- Loire szerepel. Az egyik alvállalkozó, az AEG-Telefunken 700 millió márkás megrendeléshez jutott, amiért 41 turbinát szállít és ezen kívül még 135 millióért szerelvényeket. Már most tudni vélik, hogy a Szovjetuniónak 41 kompresszor állomásra van szüksége és csak 22-re adtak megrendelést, ami további nagy megrendelést jelenthet a gázt szállító csővezetéken kívül, amelyen elkészülte után évi 40 milliárd köbméter földgáz érkezik Nyugat- Európába. Ebből az NSZK 1987-től, a jelenlegi árakon számítva, évi hatmilliárd márka értékben vásárol gázt, ami értékben a jelenlegi német export 40 százalékát jelenti. Már most tippelnek, hogy az így megnövekvő szovjet exportbevételek hogyan jelentkeznek, vagy jelentkeznek-e nyugatnémet piacon és bővülnek-e vásárlások. Ez még távol van, ilyen prognózist senki sem tud adni, az érdeklődés azonban növekszik az érdekelt nyugati gazdasági körökben. Tény, az évszázad üzletének mondott megállapodás a földgáz/cső-ügyben megkötődött és továbbiakat várnak, mert még számos kérdés megoldatlan, ezután kerül megtárgyalásra. Ilyen például a gáz árának alapvető kérdései; növekszik-e a szovjet iparcikkvásárlás. Aztán további érdeklődés mutatkozik a kómái teherautógyár, a kurszki acél- kombinát pótló és fenntartó beruházásaiban való részvételre, amiben jelenleg is közreműködnek nyugatnémet cégek és ez folyamatos megrendeléseket jelent. Azt remélik, hogy Leonyid Brezsnyev látogatása alkalmával ezek a kérdések megoldódnak és új lendületet kapnak a szovjet—nyugatnémet gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok. Közben igyekeznek cáfolni a Reagan-kormányzat rosszallását, miszerint az NSZK a Szovjetuniótól válik függővé a gázszállításokkal. íme a cáfolat: az NSZK 1980-ban 59 milliárd köbméter földgázt fogyasztott, amelynek közel harmadrésze hazai forrósokból, több mint egyharmada Hollandiából, 15 százaléka Norvégiából, 17 százaléka pedig a Szovjetunióból származott. Ha megvalósul a földgáz/cső-prog- ram, a szovjet gázszállítás az NSZK földgázfogyasztásában maximálisan 30 százalékot érhet el, azaz megközelítheti az ország kőolajtermékekből származó energiaszükségletének 5 százalékát. „Az NSZK azt mondja, hogy nem válik függővé a szovjetektől, ahogy egyetlen szállítójától sem, s nem hiszi, hogy az amerikaiak megfelelőképpen pótolni tudnák a szovjet gázt” — így a válasz, amit a Financial Times közölt. Koszon József Zári ajtók mögött - tanácskozás Madridban Zárt ajtók mögött nem hivatalos tanácskozást tartottak szerda délelőtt az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó madridi találkozón részt vevő küldöttségek vezetői. A küldöttségvezetők tanácskozásával egyidőben ülésezett a biztonsági kérdésekkel és a záródokumentum bevezetőjével foglalkozó szerkesztői csoport. A humanitárius kérdéseket tárgyaló szerkesztői csoport kedd délutáni ülésén a találkozón részt vevő államokra érvényes politikai kötelezettségeket tartalmazó szövegrészt fogadtak el; ez az európai államok információcseréjére vonatkozik - beleértve a sajtóorgánumok cseréjét is. A madridi találkozó legközelebbi teljes ülését péntek délelőtt tartják. 7. Ikarosz szárnyain Valószínűleg nem vagyok egyedül vele: a görög kereskedő sajátos teremtménye Istennek. Ha akarod, egész boltját kirakja eléd, mérhetetlen türelemmel és jóindulattal szemlélődve közben. Pedig az árukínálata nagy — akárcsak az árak. Alkudni nemigen lehet; az „üzleten” keresni pedig egyáltalán nem. Főleg az idegenforgalmi központok, múzeumok és ásatási területek környékét ellepő bazárok csábítanak, ahol a szokásos csecsebecsék mellett minden antik holmi másolata és silány utánzata megkapható. Krétai kirándulásunk adott erre a legmeggyőzőbb bizonyítékot: Knosszosz mellé sajátos bazárváros épült. Ha Zeusz kedvelt fia, a hatalmas Mi nősz király ma kitekintene palotájából, bizonyára elkeseredne. (Bár, ki tudja?) Sir Arthur Evans 1900-ban kezdi meg a Kefala domb alatt évezredeken át megbúvó romok feltárását, majd rekonstrukcióA LEMP KB ülése Varsóban szerdán délután három órakor megkezdődött a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának ötödik, teljes ülése. A tanácskozáson Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a KB első titkára elnököl. Az ülésen megvitatják a pártszervek és -szervezetek tevékenységi irányait a negyedik KB-ülés határozatainak fényében, továbbá áttekintik a Központi Bizottság apparátusának szerkezetében és működésében végrehajtandó változtatásokat. Az ülést Wojciech Jaruzelski nyitotta meg. Rámutatott, hogy a Központi Bizottság legutóbbi ülése óta még csak néhány nap telt el, de a plénum által adott értékelések, következtetések helyességét az élet alátámasztotta. Hangsúlyozta a negyedik teljes ülésen elfogadott határozatok következetes végrehajtásának szükségességét. A továbbiakban szólt a pártszervek és -szervezetek tevékenységének irányairól az előző plénum határozatainak fényében, és elemezte az ország jelenlegi helyzetét. Stefan Olszowski, a PB tagja, a KB titkára az ülés végén beszámolt arról, hogy a Politikai Bizottság az ország jelenlegi politikai és társadalmi-gazdasági helyzetében helyesnek tartaná, ha az első titkári, a miniszterelnöki és a nemzetvédelmi miniszteri funkció átmeneti időre egy kézben maradna. Mint ismeretes, jelenleg mind a három funkciót Wojciech Jaruzelski tölti be. A Központi Bizottság jóváhagyólag tudomásul vette ezt az álláspontot és támogatásáról biztosította _ Ja - ruzelskit. A LEMP Központi Bizottságának ötödik plenáris ülése szerdán este befejezte munkáját. Egyórás Lengyelországban szerdán délben egyórás országos tiltakozó sztrájkot tartott a „Szolidaritás", s „figyelmeztetésnek” szánta arra, hogy a kormány a hónap végéig teljesítse követeléseit, így a többi között javítsa meg az élelmiszer-ellátást, szüntesse be a szakszervezeti funkcionáriusok elleni állítólagos „megtorlásokat” és fogadja el a szervezet javaslatát az úgynevezett „társadalmi nemzetgazdasági tanács" létrehozására. Pontosan délben országszerte leálltak az üzemek, a városokban egy árára megszűnt a tömegközlekedés. Az ágazati és az autonóm szakszervezetek, valamint számos vajdasági pártszervezet és a lengyel szocialista ifjúsági szövetség a sztrájk ellen foglalt állást. Egyes ágazati szak- szervezetek keddi nyilatkozatukban követelték a kormánytól: nyújtson védelmet azoknak, okik nem csatlakoznak a munkabeszüntetéshez. Egyelőre nincs hír arról, hogy a sztrájkolni nem kívánók hol és milyen mértékben voltak képesek dolgozni az akció alatt. Közben a tarnobrzegi vajdaságban folytatódik az általános sztrájk, amelyhez — mint a varsói rádió szerdán délben jelentette — naponta újabb és újabb üzemek csatlakoznak. Az első értékelések szerint a „Szolidaritás” által meghirdetett szerda déli egyórás figyelmeztető sztrájk kiterjedt az ország üzemeinek nagy részére, a városok többségében szünetelt a tömegközlekedés. Mint a PAP hírügynökség délután írta, egyelőre nehéz pontos képet alkotni a munkabeszüntetés mértékéről. Sztrájkoltak olyan varsói nagyüzemekben, mint a Huta Warszawa fémipari kombinát, vagy a varsói személyautógyár. Lublinban állt a munka a teherautógyárban. Pilában és Wroclawban valamennyi nagyüzem csatlakozott a sztrájkhoz. A bydgoszczi vajdaságban viszont nem volt olyan üzem, ahol teljes lett volna a munkabeszüntetés: a LEMP tagjai és az ágazati szervezetekhez tartozó dolgozók ebben a vajdaságban nem sztrájkoltak. ♦ KAIRÓ: Egyiptom szerdán kérte, hogy halasszák el az úgynevezett palesztin autonómiatárgyalások következő, miniszteri szintű fordulóját november negyedikéről nyolcadikára. A kérést KamaI Hosszan Ali külügyminiszter jelentette be, miután megbeszélést folytatott a kairói amerikai nagykövettel. A kérést azzal indokolták, hogy Butrosz Ghali külügyi államminiszter — aki az egyiptomi tárgyalóküldöttséget vezeti majd — november 4-én éppen külföldön tartózkodik. ját: s leleteivel megdöbbenti a világot. Olyan palota-együttest talál Európa legelső civilizációjában, melyben a vízvezetékek, fürdőszobák, vízöblítéses W. C.-k a mai összkomfort fogalmát megszégyenítik, az építészeti megoldások lenyűgöznek. Vajon mit érezhetett az, aki a tágas, freskódíszes előcsarnokból a közel 6 méter széles lépcsőkön, a minoszi király fogadótermébe lépett? A legenda szerint itt készítette a szörny Minotaurusz számára Daidalosz építőmester a labirintust, itt vezette fonalával Ariadné Thészeusz athéni királyfit, s itt emelkedett a magasba apjával Ikarosz gyengén ragasztott szárnyaival ... A látogatónak Ariadné fonalára ma is szüksége van, s még így is előfordul, hogy eltéved a legjobb beadekkerek segítségével is. (Egyébként Ikarosz ma többedmagával tért vissza Görögországba: Athén városának tömegközlekedését a magyar * LONDON: Szerdán délután a brit alsóházban Michael Foot, az ellenzéki Munkáspárt vezére bizalmatlansági indítványt nyújtott be a konzervatív Thatcher-kormány ellen. Indítványa indoklásában Foot előadta, hogy a Thatcher-féle politika, amely már eddig is tömeges munkanélküliséget szült, csakis az áflástalanság fokozására képes, s a miniszterelnök még azzal sem vigasztalhatja magát, hogy saját pénzszűkepolitikájának előirányzatait teljesítette, hiszen a költségvetési kiadások sokkal nagyobb mértékben növekednek a kívántnál. autóbuszok vették vállukra, s jól esik a magyar turistának találkozni bárhol az országban kis hazánk hírnökeivel.) Vasárnap minden múzeum és romkert ingyen megtekinthető. S ez ^ó| jön, hiszen az irak- lioni múzeum vitrinéi a knosszo- szi leletektől zsúfoltak: a rommező és a múzeum kiegészítik egymást. Például az utóbbiban kiállított szobrocskák alapján alkothatunk képet a minoszi paloták korának meglehetősen kacér női divatjáról is, láthatunk ősi sakkfigurákat, kisplasztikái remekműveket, használati tárgyakat, fegyvereket, m u n kőeszközöket. Az iráklioni strandon férfi- szemeket „legeltető" látványban lehet részünk, mint mostanában bármely dél-tengeri strandon. A minoszi kacér női divat itt visszakacsint: a lányok az elmúlt évszázadok kötöttségeit és a fürdőruha felső részét levetették. Kozma Ferenc Hazánkban tartja soronlévö ülését a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek katonai tanácsa. Képünkön: a tanácskozás résztvevői-----------------------------------*-----------------------------------K atonai akció Csáti fővárosában Bevonultak Csád fővárosába Acyl Ahmat külügyi államminiszter fegyveresei — jelentette szerdán az AFP hírügynökség. Hírügynökségek tudni vélik, hogy Acyl Ahmat puccsal kívánja elmozdítani Goukouni Oueddei jelenlegi miniszterelnököt, az ideiglenes nemzeti egységkormány elnökét. A katonai egységek líbiai páncélosok támogatásával kedden érkeztek meg N’Djamenába — közölte a hírügynökség jól értesült párizsi forrásokra hivatkozva. Acyl Ahmat kedd óta tartózkodik a fővárosban. Ismeretes, hogy csádi kérésre líbiai katonai egységek állomásoznak az országban a polgárháború megakadályozása céljából. A csádi helyzet egyelőre nem világos; nem'ismeretes, mi történt a jelenlegi kormányfővel — róla kedd óta nincs hír. Mint az AFP írta, Oueddei villáját ez idő szerint nem őrzik csádi csapatok. Az AFP szerdán este gyorshírben jelentette, hogy a Közép-afrikai Köztársaságban állomásozó francia haderőket a csádi helyzetre való hivatkozással riadókészültségbe helyezték. Abdusszalam Dzsallud, a Líbiai Arab Szocialista Népi Állam forradalmi vezetőségének tagja szerdán N’Djamenában részt vett a csádi minisztertanács ülésén — közölték jól értesült források a kameruni fővárosban. A tanácskozásról nincsenek megbízható értesülések. A DPA nyugatnémet hírügynökség szerint ismét polgárháborús helyzet alakult ki Csád- ban. A két szembenálló fél, Goukouni Oueddei, az ideiglenes nemzeti egységkormány elnöke és Acyl Ahmat csapatai között — több Csád bál érkezett szemtanú szerint — már az elmúlt napokban is összetűzésekre került sor N’Djamenában. A DPA úgy tudja, hogy Fran- ciaorszáq a múlt héten fegyverek szálitását kezdte meg Goukouni Oueddei csapatainak. Goukouni Oueddei miniszterelnök az év elején befejeződött polqárháborúban Líbia támogatását élvezte, s líbiai csapatok segítségével győzte le Hissene Habré volt hadügyminisztert. ENSZ-főtitkár? A szerdai nap sem hozott eredményt az ENSZ főtitkár személyének kijelöléséről — továbbra is holtponton van annak eldöntése, hogy ki töltse be 1982. január 1-től a világ- szervezet főtitkári tisztét. A Biztonsági Tanácsban megtartott újabb két szavazási menetben sem tudtak dönteni arról, hogv a tanács Waldheim jelenlegi főtitkárt, vagy Salim Ahmad Salim tanzániai külügv- minisztert ajánlja-e o közgyűlésnek. Értesülések szerint Kína fenntartotta vétóját Waldheim jelölésével, míg az Eave- sült Államok Salim jelölésével szemben. A perui Javier Perez de Cuellar — akinek jelöltségét a limai ENSZ-küldöttség a nap folyamán jelentette be — abban az esetben lép előtérbe, ha a ta-, nócsban továbbra sem tudnak megegyezésre jutni a jelölt személyét illetően. A Biztonsági Tanács pénteken folytatja a szavazást. ♦ + BONN: Willy Brandt, a Szocialista Internacionálé elnöke szerdán sajtónyilatkozatában kijelentette, hogy a szervezet pártjai mélységes megdöbbenéssel fogadták a török politikai pártok feloszlatásának hírét, valamint Bülent Ecevit volt miniszterelnök vád alá helyezését. Ecevit köztársasági néppártja ugyanis szintén tagja a Szocialista Intérnacionálénak. LAPZÁRTA Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága szerdán összeült Prágában Az ülést Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára nyitotta meg, majd Frantisek Pitra, a Központi Bizottság titkára előterjesztette a mezőgazdaság és élelmezés fejlesztésének jelenlegi feladatairól szóló, a KB elnöksége ál. tál készített beszámolót. Elmondta, hogy az utóbbi évtizedben a csehszlovák mezőgazdaság termelése évente átlagosan 2,3 százalékkal növekedett, ami lehetővé tette az ország jobb élelmiszerellátását is. Az egy lakosra jutó húsfogyasztás például az 1970. évi 72 kilogrammal szemben tavaly már 85,6 kilogramm volt, a tej- és tejtermék-fogyasztás pedig 233 kilogrammot ért el, s ezeknek az élelmiszereknek lakosonkén- ti mennyisége szempontjából ma Csehszlovákia a világ élvonalában foglal helyet. * „Nem akarunk nukleáris fegyvert!” „Nem akarunk neutron- bombát!" „Atomfegyvermentes Észak-Európát akarunk!” — ezekkel a jelszavakkal vonultak végig Finnország ötven városában és körzeti központjában a leszerelési hét alkalmából megrendezett békemenet résztvevői. A békemenet a finn fővárosban megtartott nagygyűléssel ért véget. *