Dunántúli Napló, 1981. október (38. évfolyam, 269-299. szám)
1981-10-17 / 285. szám
1981. október 17., szombat Dunántúlt napló 5 Tengernyi forró sikerek mmmnmsnsnmsnmnnmmmsmnmngmsnnnmaasmMwmegeBOOM A pécsi Nevelők Háza Kamarakórusa nyugati körútjáról Tizenkét nap alatt több mint háromezer kilométernyi út Ausztria, az NSZK és Belgium autósztrádáin; hat koncert; rangos szereplések a kölni zeneművészeti főiskola nagytermében; a brüsszeli rádió 4-es stúdiójában rendezett Bartók és kortársai sorozatban; az al- tenbergi dómban; Belgiumban, a wettereni Instituut Maria- gaard-i kollégiumának sport- csarnokábpn. Városnézés Aachenben, a dóm Magyaror- szág-kápolnájában és a forgalmas utcákon, ahol Szabó István Mephisto filmjét hirdetik a plakátok; Kölnben, ahol különösen érdekes volt a római- germán múzeum, valamint Picasso kiállításának megtekintése és az utcai falragaszokról Rökk Marika képe mosolygott ránk, aztán Belgium két „szomszédvárában": Bruggében, a Notre-Dame műkincsei között Michelangelo fehér márvány Madonnájával és Gentben, ahol a Van Eyck fivérek csodálatos színekben pompázó táblaképében gyönyörködhettünk, valamint a legrégibb magyar nyelvemléket őrző Leu- ven-ben, végül egy vasárnap a már elnéptelenedett, viharos tengerparti Knokke-Heistben, a pécsi Nevelők Háza Kamarakórusa tavalyi nagy nemzetközi győzelmének színhelyén. És természetesen mindenütt siker! Ez röviden a pécsi Nevelők Háza Kamarakórusa nyugateurópai hangversenykörútjának mérlege, mely jóleső érzéssel tölthette el a kórus minden tagját és a csoport vezetőjét, Mohos Antalt, a pécsi Nevelők Háza nyugalmazott igazgatóját, aki évtizedek óta egyengeti nagy lelkesedéssel és odaadással a kamarakórus hazai és külföldi útjait. Jóllehet, Köln környékén épp azon az estén vendégszerepeit a King’s Singers együttes, a kórusmuzsika kedvelői mégis a zeneművészeti főiskola auláját töltötték meg és tapsoltak a pécsi kórusnak és karnagyának, 777- lai Aurélnak, aki nagyszerű szakértelmével ragyogóan készítette fel a kamarakórust és olyan hatalmas repertoárt állított össze, melyben — a vendéglőé Kölni Kantoréi, illetve a brüsszeli rádió, valamint a Flamand Ifjúsági Zenei Szövetség kérésére — a 15. századi Josquin des Prez, a nála alig egy évszázaddal fiatalabb Orlandus Lassus és Heinrich Schütz alkotásai mellett felcsendültek Verdi, Bruckner, Brahms kórusművei, valamint a mi századunk mesterei: Bartók, Kodály, Bárdos, Farkas Ferenc, Weiner Leó és a külföldön élő Ligeti György — összesen, mintegy félszáz mű. Nagy tetszést aratott, hogy elénekelte a kórus a mai belga zeneszerző nemzedék egyik tehetséges tagjának, Vic Nees-nek Beatus vir című művét, mely a Knokke- Heist-i kórusverseny egyik kötelező száma volt, és amelyet most a BRT 4-es stúdiójában a zeneszerző személyesen is meghallgatott és elismeréssel fogadott. Különös, jó érzés volt hallani a Dühn völgyében fekvő festői szépségű Altenberg 13. századi gótikus dómjában Kodály 114. zsoltárát. Az orgonakíséretet dr. Kópiát Gábor játszotta, az NSZK legmodernebb orgonáján, melyen világhírű művészek adtak sorozatban hangversenyt, köztük épp néhány nappal a pécsi kórus szereplése előtt Lehotka Gábor, aki a személyes találkozáskor örömmel gratulált a pécsieknek. A kölni hangversenyen hangos kiáltozással kívánta a közönség a Cipósütés újrázását. Minden alkalommal nagy sikert aratott Bartók Négy szlovák népdala, Nemé- nyi Klára lendületes zongorakíséretével. Sokszor és sok helyen — a spittali kórusversenyen, a Lahti melletti tóparton — hallottam már a kamarakórus előadásában Kodály Esti dalát, most mégis meghatóan szépen szólt, amikor a Knokke- Heist-i Cantabile kórus tagjaival együtt énekelték. Kérdésemre Martens úr, a Flamand Ifjúsági Zenei Szövetség civilben orvos elnöke és régész titkára azt a véleményét tolmácsolta, hogy amit a pécsi kamarakórus produkált, az eléri a világszínvonalat — ez az elismerés bizonyára örömmel töltötte el. Bernics Ferencet, a Baranya megyei Tanács művelődésügyi osztályának vezetőjét, aki együtt utazott a kórussal és így személyes élményekkel gazdagodva bizonyosodhatott meg arról, milyen nagyszerű szolgálatot tesz külföldön — a muzsika követeként — a pécsi Nevelők Háza Kamarakórusa. Dr. Nádor Tamás A tárgyalóteremből Betörőket ítéltek el Fridiéin Pál Állampusztáról szabadult Nagy Ferenc a sán- dorházai büntetésvégrehajtó intézetből. A két fiatalember összeismerkedett a nyári Balatonon és szabadulásuk után néhány héttel már együtt kerültek előzetes letartóztatásba, □gyükben a napokban hozott ítéletet a Pécsi Városi Bíróság dr. Oltai László vezette bünte- tótanácsa. Hétvégi házakba, nyaralókba, vendéglátóüzletekbe törtek be együtt és külön: a 38 éves Fridiéin és a 25 esztendős Nagy Ferenc. Május 25-én Nagy Ferenc bejutott R. János pécsi kiskereskedő hétvégi házába. A sző- lószomszéd felfigyelt a dologra és egy karóval a kezében beszólt a betörőnek: „Fiatalember, jöjjön léi!”. Néhány perc múlva megjelent Nagy és hosszas diskurzus kezdődött a félénk betörő, valamint a karóval felfegyverkezett szomszéd között. Nagy megpróbálta rávenni beszélgetőpartnerét arra, hogy ne avatkozzon bele az ügyekbe és inkább felezzenek. Bizalma jeléül átnyújtotta a szabadulólevelét. A szomszéd megpróbálta rábeszélni Nagy Ferencet arra'; hogy álljon, el betörési szándékától és ne fossza ki a hétvégi házat. Végül is elindult, hogy értesítse a rendőrséget. Nagy Ferenc pedig visz- szcment a házba és magához vette a távollevő kiskereskedő néhány apró értéktárgyát. Arany nyakláncot, gyűrűt és más ékszereket — mintegy 40 000 forint értékben. A bíróság mindkét vádlottat bűnszövetségben és társtettesként elkövetett lopás bűntettében marasztalta el. Fridiéin Pált 2 évi és két hónapi szabadságvesztésre .ítélték, Nagy Ferenc ellen három és fél évi •büntetést szabtak ki. A vádlottak és védőik fellebbeztek. Lengyel grafika, magftr népművészet Két kiállítás. a Színház téren Funkciót kell adni a tárgyaknak Akik végigsétálnak a pécsi Kossuth Lajos utcán, ne mulasszák el megnézni a Színház téri Galériában tegnap meg- hajló rajzai, rendkívül kifejező, nyílt kiállításokat. Eugeniusz szellemes plakátjai láthatók a Get Stankiewicz groteszkbe nagyteremben. Stankiewicz Automatizált üzemanyagkutak Új műszaki megoldás a pécsi ÉPFU-nál Januártól nagyvállalati szinten is bevezetik Többször hírt adtunk már arról, hogy az ÉPFU 5. üzemegysége jelentős szerepet vállal a nagyvállalati műszaki fejlesztésből. Ez is közrejátszik abban, hogy az ÉPFU központja a pécsi üzemegységet bízta meg az üzemanyagkutak automatizálásának megoldásával, minthogy az általuk kifejlesztett technika országos szinten jelentős üzemanyag-megtakarítási lehetőséget rejt magában. Pécsett, a Megyeri úti forgalmi telepükön külön részleget alakítottak ki a műszerészek részére, ahol eddig húsz üzem- anyagkút automatikáját készítették el, amelyek beszerelésre is kerültek. A részleg saját szervizkocsival rendelkezik és mivel időközben a gyártási eljárás technológiáját átadták a Barcsi UNITECH Szövetkezetnek, az általuk előállított egységeket az ÉPFU 5. üzemegységének szakemberei szerelik be az ország területén működő „ép- fus" kutakba. Mint megtudtuk, nagyvállalati szinten a jövő év elejétől általánossá válik, az automatikus üzemmódú kutak használata. A kifejlesztett megoldás, amit Pécsett' már két esztendeje eredményesen alkalmaznak, tulajdonképpen feleslegessé teszi a kútkezelők foglalkoztatását. Az üzemanyagtöltést a gépkocsivezető végezheti el azáltal, hogy a kút automatikus érzékelőjébe helyezett jelkulcs — PROM — helyezi üzembe a töltőállomást. A jelkulcs egyébként a számítógépes adatfeldolgozáshoz szükséges információkat is magában foglalja, így többek között a sofőr és gépkocsija kód-, illetve törzsszámát. A töltés befejeztével pedig alig több mint egy másodperc alatt az automatikus egységben levő mágnesszalagon rögződik, hogy melyik gépkocsivezető vételezett üzemanyagot, mennyit, és azt melyik járműbe töltötték. Valamennyi sofőrnek saját PROM-ja van, így az esetleges keveredés eleve kiszűrhető. A mágnesszalagra rögzített alapadatok pedig a további gépi feldolgozást teszik lehetővé. A későbbiekben tehát mindössze az a teendő, hogy az így rögzített információkat a számítógép nagyobb tárolásé mágnes- szalagjára másolják, így aztán naprakész ismeretekkel rendelkezhetnek egy-egy szállítójármű esetleges túlfogyasztásáról, ami lehetőséget biztosít az azonnali beavatkozásra, a hibák kiszűrésére. Nem utolsósorban ezáltal alapadatokkal rendelkeznek az üzemanyagprémium számfejtésére is. Az ÉPFÜ 5. üzemegysége által kifejlesztett rendszer iránt máris élénken érdeklődnek a Volán-vállalatok. Pécsett, a Volán 12-es Vállalata központi telepén két üzemanyagkutat szereltek fel az említett auto- matikával, melynek használatáról kedvezően nyilatkoztak a társcég szakemberei. Legutóbb pedig a győri Volántól érkezett levél a pécsi ÉPFU-hoz az automatikus üzemanyagkút műleírása után érdeklődve. De ugyanezt mondhatjuk a KPM Közúti Igazgatóságáról is, amely ugyancsak nagy fantáziát lát e megoldásban. Egyébként az adatfeldolgozást egyelőre c pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskola számítóközpontja végzi mindaddig, míg január elejére az ÉPFU budapesti központja fel nem készül az információk elektronikus elemzésére. S. Gy. munkáiból láthattunk már tavaly ősszel is néhányat, amikor öt másik wfoclawi művésszel együtt városuk képzőművészeti életéből adtak ízelítőt. A Pécsi Galéria kistermében a magyarlukafai néprajzi műhely alkotásaiból válogatott, művészi kivitelű népi hangszereket, használati tárgyakat, ruhákat és kerámiákat állítottak ki. A Mecsek Táncegyüttes zenekarának rövid műsora után dr. Andrásfalvy Bertalan, a JP Múzeum néprajzi osztályának vezetője mondott megnyitó beszédet. Emlékeztetett arra, hogy ma, amikor a világon mindenütt „souvenir-művészetté", emléktárgykészítő iparrá vált a népművészet, különösen fontos, hogy megtaláljuk azt az utat, amely visszavezeti a mai embert a természetes anyagokhoz, az alkotás öröméhez, a huszadik században is használati tárgyként alkalmazható népművészeti tárgyakhoz. Ehhez az útkereséshez teremt alapot többek között a magyariu- kafai néprajzi műhely is, amely módot ad fiatal kézműveseknek, hímzőknek, fazekasoknak, fafaragóknak, zenészeknek a magyar nép tárgyi kultúrájának, folklórjának jobb megismerésére és igazabb szemléletű újraélesztésének kikísérletezésére. H. J. Elénk érdeklődés Eszéken Befejeződtek a jugoszláv—magyar mezőgazdasági napok Befejeződtek tegnap Eszéken a jugoszláv—magyar mezőgazdasági tudományos szakmai napok. A testvér területi kapcsolatok jegyében immár negyedszer megrendezett találkozón Baranya és Szlavónia-Ba- ranya agrárszakemberei cseréltek tapasztalatokat. A három napon baranyai részről több témakört felölelöen számos előadás hangzott el, amit élénk eszmecsere követett a Kereskedelmi Kamara székházában összesereglett vendéglátókkal. Szó volt a talaj termőképességének fenntartásáról, fokozásáról, a cukorrépa termesztéséről, végül a baranyaiak számot adtak a termelőszövetkezetek és a tsz-szövetség tevékenységéről. A zárónapon dr. Álló Miklóst, a Baranya megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztályvezetőjét kértük meg, vonja meg röviden a találkozó mérlegét. Sikeresek voltak a szakmai napok, a vendéglátók élénk érdeklődést tanúsítottak a baranyai tudományos és gyakorlati eredmények, nemkülönben az együttműködés jövője iránt. Jugoszláv részről különösen a cukorrépa termesztésében való együttműködés további lehetőségeinek kiaknázását vetették fel vissza- visszatérően. Mint ismeretes, megállapodás van, melynek értelmében a baranyai gazdaságok az idén már jelentős meny- nyiségben szállítanak cukorrépát a szomszédos jugoszláv gyárakba, ahol bérmunkában feldolgozzák. Szomszédaink szeretnék elmélyíteni ezeket a kapcsolatokat, ajánlatot tettek, répa ellenében esetleg vetőmagokkal, technológiával, kemikáliákkal segítenék a gazdaságokat. Bár az idei termés, hasonlóan a miénkhez, minőségben nem éppen kiugró, immár rendelkeznek olyan fajtákkal is, melyek 20—21 százaléknyi cukortartalom elérésére képesek. A szakmai napok délutánjain a baranyai szakembereket a vendéglátók különböző mező- gazdasági kombinátokba kalauzolták el, hasznos kitekintésre adva alkalmat. A vuková- ri kombinát szarvasmarha-telepén például meglepetést keltettek a jugoszlávok által keresztezett és tenyésztett hols- tein-frízek, tehenenként évente átlagban 6800 liter tejet adnak! Figyelemre méltó továbbá, hogy a sertések takarmányozásában a szemes kukoricát darálva, tejsavas erjedésben, silózva adják. A szakmai napok jugoszláv visszhangjára egyébként jellemző, testvérlapunk, az eszéki Glas Slavonije az eseményről csütörtökön bő terjedelemben, fényképekkel az első oldalon számolt be, nyilatkozatoknak is helyt adva. A találkozón a hi- valatos pohárköszöntőkben dr. Földvári lános, a Baranya megyei Tanács általános elnökhelyettese és Franjo Plazibat, a Szlavónia-Baranya megyei tanács elnöke a folytatás mellett tett hitet. A két testvérterület most megkötendő újabb ötéves együttműködési megállapodásában a mezőgazdasági együttműködésnek, az agrárszakemberek évenkénti rendszeres találkozójának kiemelt szerepe lesz. Találkozás jövőre Pécsett. M. Z. FILMJEGYZET Manipuláció É rdekes, jó filmeket mutattál? be a héten a mozik: gyakran egy hónapra jut ennyi, mint most egy hétre. Az FBK-hálózat kezdte játszani a Ratataplan című olasz bur- leszkíi1-"'1 'Később a „rendes” mozihálózat is forgalmazni fogja majd.) A film két évvel ezelőtt a velencei fesztiválon aratott sikert, rendezője és főszereplője így magyarázta a sikert: „A Rátataplant szombat délután négy órakor vetítették. Néhány órával később volt Bertolucci Hold című filmjének bemutatója. A közönség egy bizonyos fajtája ekkor még fodrásznál volt, vagy az Excelsior szállóban pihent. így az én filmemre a normális gyerekek, a normális nők, a normális emberek jöttek el.” Megszeretjük Maurizio Ni- chetti figuráját, nem is azért, mert megnevettet bennünket, hanem főképpen azért, mert megerősít abban a hitünkben, hogy az ember megőrizheti személyének méltóságát, szabadságát, bármennyire is áskálódjanak ellene mindenféle gonosz hatalmak, rejtélyes erők. A Raiataplan igazsága persze amolyan népmese! igazság; kell egy jó adag legkisebb fiúi elhivatottság és útravaló, hogy hősünk, s általa a néző fittyet hányhasson korunk hétfejű sárkányaira — ha már legyőzni nem tudja őket. M ert ezek a hétfejű sárkányok körbevesznek, olyannyira, hogy csak azért nem reszketünk állandóan, mert — mint fától az erdőt — a látható szörnyek eltakarják előlünk a rémségek rémségét. Azt, amikor az ember már úgy érzi, nem őrzője önmaga méltóságának, szabadsága is csak látszólagos, hogy báb, s mozdulatait a társadalmi drótok okozzák, a mozgató pedig, eltűnik e társadalmi dzsungel sűrűjében. Ügy tűnik olykor — mint például az I, mint Ikarus című filmből —, hogy a szövedék felfeslik néhol, valakinek, de csak annyira, hogy megtudja, amit sejtett csak eddig: rejtélyes hatalmak akarata szerirt cselekszenek az emberek. Az I, mint Ikarus, íves Mon- tand-nal a főszerepben, a Ken- ncdy-gyilkosságot rekonstruálja egy képzeletbeli állam viszonyai között. S éppen mert képzeletbeli az állam, lehet elképzelni egy karakán főügyészt, olyant, amilyen nem volt annak idején a Warren-bizott- ságban, hogy tudniillik nem írja alá azt a jelentést, miszerint az elnököt egy őrült magányos gyilkolta volna meg. A filmben hivatalból kezd nyomozni a valódi gyilkosok után. filmből nem nehéz kikövetkeztetni, miért fedi ma is homály az alapul vett gyilkosság körülményeit: vclcmilyen hatalom manipulálja az embereket: birja rá őket gyilkosságok elkövetésére és eltussolására. A biró és a hóhér című film, Mcximilian Schell rendezésében, a manipuláció szubjektív kis világaival foglalkozik — híven az író, Dürrenmatt szándékához, amit az is igazol: a híres író önmagát alakítja a filmen. Ami az I, mint Ikarusban gyengébb érvelés — a szubjektum szerepe a manipulálásban —, azt éppen ez a film mutatja be döbbenetesen. (Bodó)