Dunántúli Napló, 1981. szeptember (38. évfolyam, 239-268. szám)
1981-09-04 / 242. szám
© Dunántúli napló 1981. szeptember 4., péntek A megyei tanács elé kerül a háztáji Nem másodrendű, nem időleges, nem megtűrt Szeptemberben tekinti ót a megyei tanács a háztáji gazdálkodás helyzetét. A mező- gazdasági albizottság és a HNF Kertbarátok Szövetsége már megvitatta az előterjesztéstervezetet. A felszólalásokból ismertetünk néhány véleményt. — Nincs megoldva a kisgépek szervize, az alkatrészellátás rossz — mondotta Litter József, a szentlőrinci mezőgazdasági szakközépiskola igazgatója. — A japán permetezőkhöz például nem lehet se szórótejet, se gyertyát kapni. Pedig a gyártók 5 évig biztosítják az alkatrészellátást. — Elhatároztuk évekkel ezelőtt, hogy 100 000 gyümölcsfát ültetünk. 300 000 lett belőle és az akciót ősszel folytatjuk. Komlón 1300 kiskertet telepítettek, rendszeresek az előadásaink és bemutatóink — ismertette a kistermelés speciális ágát, a hobbikertészkedést Novics János, a Kertbarátok Szövetségének elnöke. — A kisgépellátás nagyobb probléma, mint ahogyan erről beszélni szoktak. Több gépkölcsönzőt kellene létrehozni, az országban is csupán hat van. Ebben az Agro- ker kezdeményező lehetne. A zártkertek művelése nincs megoldva, öt darab százas a szántás. — Igaz, hogy a háztáji szolgáltatás a nagyüzem számára nem jövedelmező ágazat, de megtérül ez ott, hogy az emberek elégedettek — mondotta dr. Vas János, az egyházasko- zári tsz elnöke. Szóvá tette, van egy rendelkezés, hogy földel tartós használatra csak tsz-tagnak adhat a termelőszövetkezet. Át kell adni a földet a tanácsnak, s az adja tovább. Ennek nincs értelme. A sok utánjárás miatt parlagon maiadnak nagyüzemi művelésre alkalmatlan területek. A partos földeket meg azért nem veszik szívesen bérbe, mert nincs megfelelő eszköz a művelésre. Igen sok áru elvész, mert a kis tételeket túl költséges a városba szállítani. Ezt túrajárat- szerűen lehetne megoldani. Weisz János, a gödrei tsz elnöke egy számsort ismertetett. 1971-ben Gödrén 162 tehén volt, most 42, Szentmárton- ban 130, most 8, Baranyajenőn 80, most 12 és Tormáson 120, most 8. Félő, hogy ez megismétlődik a sertésnél. Tormáson tavaly 120 sertést tartott hét gazda, az idén egyet sem. 1200 forintos malacár és 4 má. zsa 600 Ft-os táp mellett nullára futnak ki. Ha vagy a fel- vásárlási áron, vagy a tápáron nem változtatnak, oda kerülünk, mint a szarvasmarhánál. A nyúlnál nagy a probléma. Úgy tűnik, a felvásárló csak az ő két forintját nézi. A nagy súlyú nyulakat otthagyják a termelőnél. Ök egyszer-kétszer hazaviszik, de aztán nincs tovább. A kisgépek nagyon drágák és nagyon kifogásolhatók. Kellene egy szerv, amely minősíti, és addig ne lehessen kiadni. Van 80 000 Ft-os kistraktor. Hogy lehet ezt kigazdálkodni a háztájiban, és mi van ebben 80 000 Ft? — Az élelmiszerek zömét a nagyüzemek adják — mondotta dr. Baracs József, az albizottság elnöke — de a háztáji biztosítja a zavartalan ellátást. A baranyai kistermelők annyi vágóállatot szállítanak, amivel háromnegyed évig el lehet látni Pécs városát. Rendkívül produktív a háztáji gazdálkodás. A terület 9 százalékán a mezőgazdaságban előállított érték 17 százalékát adják. A háztáji ellátása és a felvásárlás javult. De nincs megoldva. Olyan kisszerű módszereknek nem szabad előfordulniuk, hogy lejárt határidejű tasakolt vetőmagvakot, rég lefutott kukoricahibrideket hoznak forgalomba a háztáji számára. A tápok sem azonos értékűek a nagyüzemi tápokkal. Tizenhárommillió broiler a hernádi háztájiban Tizennyolcezer tonna broilert és 28 500 db hízott sertést állít elő háztáji rendszerében a hernádi tsz. Hogy ez mennyi? — Tizenhárommilió broiler. Egy akkora telepen, mint a gör- csönydobokai, 800 000-et lehet előállítani, tehát 16—17 telep teljes broilertermelését Herná- don a háztáji szállítja. Annyit, mint Baranya összesen. Hernádon a tsz adja a naposcsibét és ia takarmányt, mégpedig nagyon szép granulált tápot. Az istállókhoz — ken- derpozdorjából készülnek és a lakosság többsége új istállót épít — az anyagot, technológiát a tsz nagy tételben szerzi be. Az állomány a termelőszövetkezet tulajdonában marad, a naposcsibéért tehát nem kell fizetni. Már akinek. A háztájinak abban a forhiá- jában, amikor a tsz csibéit otthon neveli fel a tsz-tag, csak az vehet részt — és csakis tsztag, vagy családtagja —, aki munkáját a 'közösben kifogástalanul elvégzi Külsős is tagja lehet a háztáji szervezetnek, de ő készpénzért vásárol. A 'kész 'broilert a tsz veszi át 33,20 Ft-ért és saját vágóhíd- ján dolgozza fel. Elszámolás a szállításkor történik. A tsz-tagé az az összeg, ami az átvételi árból a naposcsibe, a takarmány és egy forint szolgáltatási díj levonása után megmarad. Ez az összeg képezi a munkadíjat, a költségtérítést a termelőeszközök használatáért és a hasznot. M'ivel a csibe a tsz tulajdonában marad, a munkadíj után munkanapot írnak jóvá, és ez beleszámít a nyugdíjba. Sőt-----------------------------»-------------------------------c saládtag is így szerezhet nyugdíjat. Természetesen ilyen esetben a munkadíj — nem az egész háztáji kereset! — 25%- át a tsz-tagnak be kell fizetnie sztk-ra. A rendszer sikere óriási. Tizenkét falu lakossága vesz benne részt, broilert 300-an hizlalnak, az új ólak 6000-esek. Általában 4000-et tart egyszerre egy család és 20 000-et nevel fel egy évben. Sertést 600-an hizlalnak, 40—50 hízó az átlag. Egy baromfitelepet 25—30 millió forintért lehet felépíteni és felszerelni. Tizenhét telep — félmilliárdos beruházás. Kinek van ennyi pénze? A háztáji rendszerben nem volt rá szükség, ezt megtakarították Újjászületik egy évszázados hagyomány Háztáji juhnyáj Szederkényben Valamikor a háború előtt baranyai falut nem lehetett elképzelni juhnyáj nélkül. Alig volt ház, ahol ne tartottak volna 3-5—10 anyajuhot és a szaporulatát. Pásztort közösen fogadtak fel a gazdák. A 60-as, 70-es években aztán eltűntek a községi nyájak, néhány tsz kísérletezgetett egy ideig, aztán amikor úgy tűnt, hogy a műszál tartósan kiszorítja a gyapjút, többségük feláldozta a nyáját. Az utóbbi években azonban kitűnő üzlet lett a pecsenyebárány, ára van újból a gyapjúnak is. Vállalkozó szellemű emberek felismerték a nagy lehetőséget, 100—200 anyajuhot állítottak be, pásztort fogadtak és bombaüzleteket csináltak. Csak községi nyájról nem tudtak sehol. A napokban aztán rátaláltunk az elsőre és az egyetlenre Baranyában. A Sziebert-völgyben, Boly mellett legel 47 szederkényi tsz-tag háztáji juhnyája. 474 anya és a szaporulat alkotja a nyájat. Van tsz-tag, akinek 4—5, van akinek 4Ö-nél is több anyajuha van, mint Patai Ádámnak, Gál Jánosnak vagy Marczi Györgynek Monyoródról. Csak tsz-tagok tarthatnak juhot és a nyáj legfeljebb 600 anyából és szaporulatából állhat, ugyanúgy mint a tsz közös nyájai. 50-nél több anyajuha senkinek sem lehet. Ha több lesz a jelentkező, kevesebbet tarthat majd egy gazda. A nyáj az utóbbi háromnégy évben jött létre, s nem véletlen, hogy Szederkényben. Tizenkét éve foglalkozik a tsz juhokkal és a megyében a legjobban csinálja. Anyajuhainak számát 'idén 2200-ról 2500- ra növeli. A cél 3000. Tavaly 152 bárányt neveltek fel 100 anya utón, az idén 130-ra számítanak. Ebben >az évben eladtak már 600 pecsenyebárányt és 600 jerkét Szajknak. A tsz juhai is 600-as nyájakra oszlanak, szigorúan elkülönítve a háztájitól. Visszaélésre — ami annyi botrányt okozott, mint legutóbb például Mecsekjáno- siban — nincs lehetőség. Ebbe az értékes állományba kívülről nem kerülhet be semmi. Ezért a háztájiba is csak a tsz-től vehetnek anyajuhot a gazdák, vagy egymástól. Egy anyajuh ára most 2000—2500 Ft. A tsz minden anyajuh számára 30 négyszögöl lucernát ad a háztájinak. Gondoskodik legelőről — minden évben 50 hektár legelőt telepítenek vagy újítanak fel. Minden legelő gondozott és kellő műtrágyát kap. Pásztorról is a tsz gondoskodik, anyajuhonként 7 forint pásztorbért kell fizetni és minden birkáért, a bárányokat is beleszámítva, 3—5 Ft fűbért. Télen a juhok otthon vannak és mindenki maga gondoskodik állományáról. Az ellés is otthon történik márciusban. Megkérdeztük természetesen, mennyire fizetődik ki. Azt mondták, a költségeket a gyapjú fedezi. 116 Ft kilója, 4,5 kg volt idén a nyírási átlag. Tiszta pénz a szaporulat. Egy pecsenyebárány (22—32 kg) 1700 Ft. Szederkény most még egyedül áll. De példát mutat, hogyan lehetne falun — mint évszázadokon át — pótlólagos jövedelmekre szert tenni fűből és tarlókból, ami sajnos jórészt még mindig veszendőbe megy. Robbanás a hazai rotációskapa-előálirtásban Nyolc lóerős gép Szegedről A szegedi rotációs kapáért sorban állnak az üzletekben, a kisgépeket értékesítő boltok előjegyzés alapján elégítik ki az igényeket. A vásárlók körében közkedvelt RK—02-es kapa már az ára miatt is kelendő, hiszen 9 600 forint. Jó tulajdonságait ebben az évben a KÁF - Kiváló Áruk Fóruma — emblémával ismerték el. Frányó Antalnak, a Szegedi Vas- és Fémipari Szövetkezet elnökének tehát nincs fejfájása az értékesítést illetően. — Még 1975-ben kötöttünk megállapodást a Hermesszel a hazai kapa kifejlesztésére. Az első típushoz olasz gyártmányú Aspers motorokat használtunk föl. Vagy tízezret készítettünk belőlük és a kapák negyed részét exportáltuk. A hazai igények robbanásszerű emelkedése miatt természetszerűleg elsődleges feladatunknak a belső ellátás megoldását tekintjük: de, hogy ez a határ hol húzható meg, azt ne is kérdezze! Nem hiszem, hogy erre bárki megnyugtató választ adna önnek. 1980-ban tízezer kapa gyártására kaptunk megrendelést a Hermesztől. Ezekhez már az amerikai importból származó Briggs motorokat használjuk fel. Idén az első félévben öt és fél ezer szegedi “kapa került az üzletekbe a Hermész útján. A motorellátással eddig nem volt gond, a szállítmányok menetrendszerűen érkeznek. A hajtómű egyébként kooperációban készül, öntödénk ismételt beindításával ez a gond 'is megoldódik. Fejlesztési elképzeléseink között új típusok kialakítása szerepel. Már kifejlesztettük az RK—03-as — három lóerős — kapát, amit jövőre kívánunk piacra dobni. Fejlesztő mérnökeink most dolgoznak egy nyolc lóerős univerzális gép — szántás, vetés, rostálás, permetezés — kialakításán, amit hasonló áron hozunk majd forgalomba, mint a csehszlovák Terra. Egyébként a gyártókapacitásunkat a dollárkeret, pontosabban a behozható motorok száma határozza meg. Ettől függ, hogy a jövőben bővíthetjük-e az EK—02-es előállítását. Salamon Gyula Pécsi utcák — híres emberek Á Cséby testvérpár A nyolc gyermeket számláló édesapa megyei közgyám, majd városi főpénztáros volt Pécsett. A szerény anyagi körülmények között élő családot a haladó nemzeti hagyományok lelkesítették: nagyapjuk 1848- ban Dél-Baranyában nemzet- őrcsapatökat szervezett, bátran harcolt Jellasics hadai ellen az ozorai és a pákozdi csatában. A szabadságharc bukása után a nagyapa külföldre menekült. A pécsi cisztercita főgimnáziumban szorgalmával és tehetségével kitűnt a Pécsett 1892. június 29-én született Cséby József és a nála öt évvel fiatalabb, az 1897. május 27-én született Cséby László. A gimnáziumi tanulmányok befejeztével József jogi, László orvos- egyetemi tanulmányokba kezdett. Tanulásuknak azonban véget vetett az első világháború. József 1914-ben az olasz frontra, László pedig rövid frontszolgálat után orosz hadifogságba került. Onnan azonban 1918 tavaszán hamis papírokkal visszatért Magyarországra, ahol egy budafoki ezred pótzászlóaljához osztották be szolgálatra. Amikor azonban egy alkalommal a sztrájkolok védelmére kelt, az olasz frontra küldték további szolgálatra. Egy alkalommal József főherceg meglátogatta a frontkato- nákat. Arra a kérdésre, hogy érzik magukat, a katonák csajkájukat föltartva válaszolták: „Ezzel nem lehet harcolni I" „Át kell mennetek a Piavén, akkor mindenetek lesz!” — felelte a távozó főherceg „Még fakeresztünk is!” — kiálltották utána a katonáik. Az őszirózsás forradalom, majd az összeomlás után ezredé Szekszárdra került. Az itt megalakított megyei koronatanács elnöke Cséby László lett. A Pécset megszálló szerb hatóságok üldözése elől Cséby József is Szekszárdra szökött. A két testvér ekkor agitációs mumkóba kezdett. Nevük csakhamar ismertté vált a szekszárdi munkások körében. A Tanácsiköztársaság győzelmével Cséby József Tolna megye katonai népbiztosa, majd ezredparancsnok lett. Később is helyükön maradtak, mert úgy vélték, nem tettek semmiféle olyant, amiért futniuk kellene. Mindketten a frontról visszavonuló 4. dandár 3. zászlóalját várták. Közben azonban a direktórium épületében tartózkodó Cséby Józsefet, a koronatanács volt elnökét letartóztatták. Laci Pécsre szökhetett volna, de bátyját szerette volna kiszabadítani. Kelepcébe került, őt is elfogták, és testvére mellé zárták, A szekszárdi vásártéren akarták kivégezni őket, de a fölbőszült tömeg fenyegetésére nem merték agyonlőni a két elfogott férfit. Székesfehérvárra kellett volna szállítani a testvérpárt, hogy a hadbíróság ítélkezzék felettük, de Cecén Gömbös János kiszedte őket a vagonból, és . . . A két Cséby megrázó tragédiájáról Szamos Rudolf számol be A fekete tanya című emlékező írásában: „Estefelé Gömbös harmadával letántorgott a pincébe. A fivéreket maguk előtt hajtották. A faluszéli erdőben akarták végrehajtani a kivégzést, de Gömbös a falu közepén meglátta a tejcsarnok előtt ácsorgó parasztok csoportját, és elüvöltötte magát: „Mocskos disznók, látjátok! Ezek úriemberek lehettek volna, de eladták magukat a vörös zsidóknak! Így döglik meg minden kommunista! — ezzel előrántotta a revolverét, és Jóskára fogta .-. Az idősebb fivér hörögve rogyott le. Laci a bátyja után kapott, és magához szorította az összecsukló férfit. „Aljas, szadista gyilkos!” — üvöltötte Laci. „Nesze neked humanizmus!” — vigyorgott Gömbös, és kétszer Laciba lőtt." Tóth István PÉCS SZÜLETTEK: Szalai Andrea, Kozma Szilvia, Jung Viktor, Fuksz Gábor, Borka Lívia, Szabó Éva, Lóki Csaba, Liszt Adrienn, Róth András, Menadi Samira, Légrádi Péter, Poczók Valéria, Géczi Ferenc, Darvas Krisztián, Hetesi Anita, Neiser Miklós, Kőműves Erika, Hegyi Krisztián, Somogyi Zsanett, Sárics Katalin, Magdó Attila, Sándor Tamás, Hegyközi Csaba, Osvald Péter, Lusz Gergely, Güth Barbara, Árvái Anikó, Loibl Csaba, Inkeller Judit, Varga Adrienn, Haag Inez, Lábó Eszter és Melinda, Kardos Ildikó, Kovacsik Patricia, Bauer Robin, Lukács Beatrix, Gál Kristóf, Lázár Tamás, Sárosi János, Jenei Sándor, Varga László, Horváth Péter, Kovács Károly, Zengei Liliána, Ol- teán Karina, Balló András, Tóth Krisztina, Békefi Ákos, Békefi Tamás, Szakala Anita, Kun Rozalinda, Szabó Nikoletta, Kovács Dóra, Dankó Mariann, Faragó Gergely, Horváth Zoltán, Czina Judit, Foki Dániel, Vagyon Mária, Rattinger Zsolt, Omböli Lajos, Borsos Ágnes, Parki Eszter, Pápai Jolán, Balog Mária. Kovács Mónika, Németh Klaudia, Kis Anita, Bötz Péter, Udvari Marianna, Pong- rácz Csilla, Nagy Valéria, Czéder Jaroslav. Szabó Gábor, Mátrai Hajnalka, Bogadics György, Nagypál Dorottya, Futár András, Frigyesi Zsolt, Erdős Tamás, Baka Viktória, Tóth Viktória, Lévai Jenő, Toponáry Éva, Aszmann Judit, Kovács Andrea, Rácz Boglárka, Golácz Norbert, Ke- lenfi Andrea, Mikola Éva, Tálján Géza, Mátics Viktor, Schlapp Nikolett, Drinóczi Péter, Hosszú István, Rad- nai Márk, Kovács Ilona, Balázs Béla, Balázs Mátyás, Adám András, Zsitér Sándor, Alvári Péter, Aradi Bernadett, Szemán Zsolt, Markó Gergely, Halász Bernadett, Grünkut Gábor, Fábián Helga, Orsós Zsolt, Varga Emese, Kovács József, Bertalan Zoltán, Fuchs Eszter, Klein Zoltán. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Károly Antal és Hőgye Agnes, Sánta József és Németh Ilona, Bálint József és Pille Judit Ibolya, Kovács József és Schmidt Ildikó, Gyöngyösi Tamás és Nagy Viktória, Agyuki Gábor és Horváth Edit Terézia, Gyulai Csaba és Szövi Csilla Zsuzsanna, dr. Pilley Iván Domonkos és Mohai Gabriella, Fekete András és Váczi Zsuzsanna, Czirjenics Miklós és Korontó Zsuzsanna, Barna Attila Tamás és Fekete Zsuzsanna Csilla, Kovács Károly és Keresztúri Erzsébet, Erdélyi István és Musich Anikó, Szepes János és Muhi Dianna Gabriella. Roszkópál Miklós és Nagy Edit, Fábián Miklós és Ga- rábi Csilla, Hauer János és Eden- hoffer Klára, Schmidt Árpád és Bonyár Mária, Nap István és Sátori Zsuzsanna, Vasvári Sándor és Ma- táncsi Éva, Marázi Béla és Barta Irén. Torma Imre és Pozsonyi Rozália, Nikolics Mihály és Kanizsa Elvira, Buczkó Zoltán Imre és Iványi Erika, Jakabfi László és Magyar Marianna, Koller László és Búzás Lívia, Becker János és Németh Anna, Göbl Ferenc és Németh Piroska. Csankó Dezső és Pető Éva, Reményi Ferenc és Takács Szilvia, Ambrus Péter és Gregor Jolán, Doma Miklós és Tóth Györgyi. SIKLÓS SZÜLETTEK: Magyarpolányi Melinda, Tóth Dóra, Hajas Viktória, Fra- nyó Bálint, Angyal Attila, Kasabu Ilona, Hajdú Diana, Jandura Ivett, Szabó Szilárd, Czékó Gábor, Urszics Alexandra, Kriszt Anita. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Farkas Tivadar és Horváth Ildikó. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belklinika, II. kerület: Megyei Kórház (Fertőző épület). III. kerület: I. sz. klinikai tömb. Sebészet, baleseti sebészet: II. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül- , orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23., tel.: 11-169. Munkácsy M. u. rendelőintézet, ügyeleti bejárat, tel.: 12-812. Veress E. u. rendelőintézet, tel.* 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet, gyermekpoliklinika, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. rendelőintézet ügyeleti helyiség, tel.: 12.812. Minden este 7 órától reggel 7. óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár; Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. 10/3. sz. gyógyszertár. Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár; Munkácsy M. utca 4. 10/9. sz. gyógyszertár. Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszer- tár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390 számon, este 7-től reggel 7 óráig.