Dunántúli Napló, 1981. szeptember (38. évfolyam, 239-268. szám)
1981-09-04 / 242. szám
ajándék bányásznapra ! 1000 Ft-on felüli vásárlás esetén megajándékozzuk kedves vásárlóinkat. KOMLÓN: a Csille Áruházban, a méteráruboltban, a Gólya boltban és a cipőboltban, SZÁSZVÁRON: a készruhaboltban, a méteráruboltban és a cipőboltban, PÉCSETT: a Vasas ll-ön lévő ruházati boltban! Bő áruválasztékkal, ajándékkal, hosszabbított nyitvatartással várjuk vásárlóinkat! A KIRAKAT MEGTEKINTÉSE SEGÍT A VÁLASZTÁSBAN! Köszöntjük bányászainkat a 31. bányásznapon! A Centrum Áruház várja kedves bányász vásárlóit! Nagy választék, szolid árak. CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN! ÚJ LAKÁSBA - ÚJ SZŐNYEGET! Szőnyegkiállítás és szeptember hó 4-től szeptember hó 12-ig a MECSEK Áruház II. emeleti textilosztályán a Soproni Szőnyeggyár termékeiből • SZŐNYEGPADLÓK • TŰZÖTT és SZŐTT SZŐNYEGEK • EBÉDLŐ-, FUTÓ- és ÖSSZEKÖTŐ MÉRETEKBEN Díjtalan házhoz szállítás! Szaktanácsadás! Különleges választék! Kényelmes vásárlás! HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudat* juk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagyanya, dédimama, anyós, kedves rokon. KOVÁCS ISTVÁNNÉ Hirdi Éva, Villány, Állomás úti lakos, jóságos szíve 66 éves korában, rövid szenvedés után örökre megpihent. Drága halottunkat 1981. szeptember 4-én, ma fél 5 árakor kísérjük utolsó útjára a villányi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy CSÁSZÁR MIHÁLY 33 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Szeptember 7-én 15 órakor kísérjük utolsó útjára a zengővárko- nyi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk, SOMOGYI JÓZSEF 72 éves korában, hosszú betegség után váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 7-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy MÁRTON JÁNOSNÉ Jandó Mária, 64 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 7-én fél 4 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk és kedves rokonunk, HAFNER JÓZSEFNÉ, volt gyódi lakos, 78 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 5-én, szombaton délután. 3 órakor lesz a gyódi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS DEZSŐ, (Engels u. 44.) volt kacsótai lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 4-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk, keresztapánk, SZILAGYI DEZSŐ, volt Irányi Dániel tér, majd Fazekas Mihály u. 2. sz. alatti lakos, életének 75. évében fáradt szíve megszűnt dobogni. Temetése 1981. szeptember 8-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, PÉTER PÁL, volt sásdi lakos 74 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ Balett, ritmikus gimnasztika, moz- dulatmüvészet és tornára beíratás négyéves kortól 14 éves korig szeptember 4-ig délután 17—19 óráig: Széchenyi tér 2. I. em. 3. Tanárnő: Stefán Irén. ' Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagypapánk, apósom, testvérünk és kedves rokonunk, RUMSZAUER JÓZSEF 74 éves korában csendesen elhunyt. Utolsó útjára szeptember 7-én fél 1 árakor kisérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, ismerősnek, munkatársnak, akik felejthetetlen halottunk, ID. BRAND MÁRTONNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, PETRINGER GYÖRGY, Lovászhetény, állami gazdasági lakost utolsó útjára kísérték, s fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet az állami gazdaság vezetőségének a nagy segítségért. Gyászoló özvegye és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanya, testvér, nagymama, OZV. TÓTH LAJOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és részvétnyilvánitásukkaj fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik szeretett, kedves halottunk, BERNAT ISTVÁNNÉ, peterdi lakos temetésén megjelentek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága férjem és édesapánk, HENDINGER JÓZSEF temetésén fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönjük a babarci fúvószenekar közreműködését. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SAMI KAROLY hamvasztás utáni búcsúztatóján megjelentek. Külön mondunk köszönetét a Kesztyűgyár vezetőinek, dolgozóinak, az I. sz. telep vezetőinek, dolgozóinak, a Patyolat Vállalat vezetőinek, dolgozóinak, szomszédoknak, ismerősöknek, rokonoknak. A gyászoló család. A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat értesíti a lakosságot, hogy az alábbiak szerint limlom- szállítást tart: 1981. szeptember 7— 8—9. II. kerület~f Lvov-Kertváros-h siklósi városrész.. 1981. szeptember 14—15—16. III. kerület. 1981. szeptember 21—22—23. I. kerület. Szállítást csak előzetes igénybejelentés alapján végzünk. Bejelentés a 13-411/ 47 telefonon, szállításnál. I LAKÁS-INGATLAN 1 Bár és Dunaszekcső között 300 négyszögöl üres telek, az országút mellett, eladó. Érdeklődni a 23-146-os telefonon. Berdó. Belvárosi, kétszobás, személyzeti szobás (100 m2-es), komfortos, gázfűtéses, első emeleti, tanácsi lakásomat elcserélném másfél szobás, tanácsira. „Szigeti rész előnyben" jeligére a Hunyadi üti hirdetőbe. Közép-Daindol, Hegyhát 64. sz. alatt 450 n-öl, kétéves, lugasrendszerű szőlő és gyümölcsös eladó. „Megosztva is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Makár-tetőn 250 négyszögöl beépíthető szőlő- terület eladó. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap: Felső-Makár dűlő 63. sz. alatt. Kétszobás lakásunkat nagy kertes családi házra cserélnénk. „Készpénzben fizetünk" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két családnak is megfelelő, régi típusú családi ház, beköltözhetően eladó. Pécs, Nyíl u. 2. Elcserélnénk 3 szobás, sörgyárnál levő, távfűtéses, tanácsi lakásunkat kisebbre, „öröklakás is érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném makói, tanácsi lakásomat pécsire vagy környékére. Érdeklődni este a 19-464- es telefonon. Rendelőnek helyiséget bérelnék. „Fogorvos" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném belvárosi, központi fűtésű, 3 szobás, kertes (garázs kialakítható), kisebb méretű családi házamat nagyobb méretű 3 vagy 4 szobás, pécsi, kertes családi házra vagy eladnám. „Értékkülönbözetet térítek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szoba-konyhás, főbérleti vagy egyéb lakásmegoldást keresek. „Egyedülálló nő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban szeptember hó 1-től társasüdülőben komfortos lakrész hőkandallóval fűthetően kiadó. „Tóparti csend” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. 3 szoba, konyha, fürdőszoba (+ 1 szoba, konyha, kamra) beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Kiss Ernő u. 39. Eladó belvárosi, kétszo- ba-hallos, gázfűtéses, komfortos lakás. Leveleket: „Nagyméretű" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Orfűi nyaraló eladó. Ára: 350 ezer Ft. Érdeklődni : Nagy Jenő u. 6. Telefon: 20-270. Ikerház építésére is alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Vasas, Szövetkezet u. 53. Víz, villany van. Egyszoba, konyha. fürdőszobás házrész eladó. Baranyavár u. 28. Ma- kay. Érdeklődni lehet: délelőtt. Pécstől tíz kilométerre, Magyarsarlóson 404 négyszögöl nohaszőlő, fele terméssel vagy anélkül, közös, öreg présházzal eladó. Érdeklődni levélben vagy 18 óra után: Pécs, Kossuth Lajos u. 15. özv. Kiss Lászlónénál. Eladom vagy budapestire cserélem kertvárosi, háromszobás, komfortos, szuterén és ga- rázsos, előkertes, újszerű családi házam. Tanácsi lakás is beszámítható. „Közműves" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szoba-konyhás családi ház, qarázslehetőséggel, 160 ezerért eladó. Érdeklődni a 15-436-os telefonon, 16 óra után. Főiskolás lány szeptembertől fürdőszobás albérletet keres. „Főiskolás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném két és fél szobás, szövetkezeti lakásomat másfél szobásra, kp + OTP-re. eset- leq eladnám. Kassák Lajos u. 16., 1. 5. Pogány, Kossuth Lajos utca 37. számú kertes, családi házamat elcserélném hasonló pécsire vagy eladnám. Érdeklődni a helyszínen. Siklóson 650 négyszöqöl, kertészkedésre alkalmas beltelek eladó. Érdeklődni: Siklós, Kálvin u. 27. 2 szobás, uránvárosi, szövetkezeti lakásom elcserélném kertes családi házra. Kállai Éva tér 6. Rónaszéki. 300 n-öles szőlőparcellák eladók. Hosszúhe- tény, Fő u. 89. 35 000 Ft. Siklósi városrészben levő, jó fekvésű, új, két- szoba-összkomfortos, tanácsi lakásunkat két és fél—háromszobás, összkomfortos, tanácsira cserélnénk. ,.Gyerekek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Budapesti, másfél szobás, tanácsi, összkomfortos lakásomat pécsi hasonlóra vagy kétszobásra cserélném. ,.Express csere" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Külön bejáratú, mosdófülkés, belvárosi szoba, 2 diákfiúnak azonnal kiadó. Pécs, Perczel u. 13. Telefon: 11-521. 17 óra után. Vennék családi ház építésére alkalmas telket vagy félkész családi házat, esetleg öröklakást. ,,Kp + OTP-átvál- lalással" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szigetváron, a Lenin-la- kótelepen eladnám 53 m2 alapterületű, 2 szoba, ebédlős, összkomfortos lakásomat. ,,Decemberi költözés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Bőrklinikánál, Kacsóh u. 12., földszint 2. alatti, 47 m2-es, távfűtéses öröklakás, 500 000 kp. * __________ C saládi házra cserélném másfél szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat, sima cserével, 40 m2, erkély, tapéta, szőnyegpadló, gáz van. Diana tér, X. em. ,.Pécsi panoráma" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^_____________________ E ladó 1400 rvöl terület, ebből 120 n-öl szőlő, a többi gazdálkodásra kiválóan alkalmas szántó. Ára: 40,— Ft/n-öl. Kökény, Petőfi u. 9. 26-os végállomáshoz közel 205 n-öl, déli fekvésű, kőmentes terület eladó. Szőlő-, gyümölcsöstelepítésre kiválóan alkalmas, út, víz, villany a szélén húzódik. Érdeklődni: Vágó Imre, Pogány, Pécsi u. 23. Felsőhavi u. 22/1. sz. kis családi ház beköltözhetően eladó. Telek nincs, udvar kicsi. Érdeklődni: 28-419-es telefonon. Belvárosi, 2* szobás, 70 m2, komfortos lakást cserélnék kertvárosi, másfél szobás, összkomfortért. Liftes házban. ,.Harmadik emeletig" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, Úttörő u. 14. sz. családi ház eladó. Kertvárosi, 2 szoba-összkomfortos lakásomat elcserélném 2 kisebb, tanácsira. „Megegyezés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, másfél szobás lakásom kétszobásra. „Ráadás pogányi telek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________________ Engels u. 60. azonnal beköltözhető, családi ház eladó. Érdeklődni: helyszínen, délután 5—7 óra között. _____________ 1 50 n-öl szóló, pellérdi hegyen, terméssel együtt, eladó. Gépkocsival jól megközelíthető. Érdeklődni Schmidték, Görcsöny, Hársfa u. 17. Komlón, Dávidföldön 200 n-öl telek eladó. Érdeklődni lehet: Szabó László, Komló, Orosz Gy. u. 93. 5 óra után. Pécsi-tónál nyaralót vagy telket vennék ár- megjelöléssel. Minden érdekel. Juhász István, Komló, Fürst S. u. 9. Balatoni telekvételhez ikertársat keresek. „Bé- latelep" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Bármilyen üzletnek alkalmas nagy helyiség, és ugyanott raktárnak két (100 m2) helyiség kiadó. Víz, csatronahá- lózat és ipari áram biztosított. „Főútvonal mellett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, nagyméretű, 3—4 szobás, tanácsi lakást keresek kisebb tanácsi lakáscsere-lehetőséggel. Minden megoldás érdekel. .,100—120 m2" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Orvostanhallgató fiú, szeptember 1-tól, lehetőleg külön bejáratú albérletet keres. „Rendszerető" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ADÁS-VÉTEL HORDÓVASÁR! Pécs, Úttörő u. 30., rácvárosi templomnál jobbra, kb. 200 m. Nyitva: 8—18 áráig. Telefonon érdeklődni: 14-184, 20 óráig. Széllovas (Windglider) eredeti tartozékokkal eladó. Rattay, Pécs, Sa- rohin tábornok útja 40. Vemhes kocák eladók. Máriagyűd, Arany J. u. 9. franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojta kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Bontott nagy és kis méretű tégla, deszka, léc, 1 métertől 10 méterig szarufa, gerenda, nagy és kis méretű gépi cserép, pala, ajtók eladók. Komló, Mecsekjánosi puszta. ______________ B élyeggyűjteményt, régi levelező-, képeslapokat veszek. Vidékre érte megyek. Váradi Antal, Sallai utca sarok: dohánybolt. Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útjo 18. Tel.: 20-571.______________ E gy métertől 12 méterig fagerendák, ‘ kifűrészelve szarufák, mindenféle méretben, kifűrészelt tetőléc, hétméteres vasgerendák, áthidaló vasgerendák, deszkák és betongerendák és tégla eladó. Légszeszgyár u. folytatása. Pipacs u. 13. sz,_________________ É pítők, figyelem! Nagyméretű tégla, cserép, szarufa, gerenda, deszka, léc eladó. Lakácsa, Petőfi u. 59.___________ G lashütte, Lange Söhne, Schaffhausen, Patek Philippe zsebórát vásárolnék gyűjteményembe. Dr. Kovács Pál, Szeged, Puskás u. 29/B. 6724. Modern bútorok vétele és eladása. Garay utcai bútorbolt. Schreer Ottóné. Tel.: 20-270. Nutriák (családok is) eladók. Érdeklődni lehet: Kölked, Töttösiék- nél (esti órákban). Rövid, páncéltőkés Pet- rof zongora kifogástalan állapotban eladó. Telefon: 19-343, este. 601-es Trabant Limousine, IV-s rendszámú, eladó. Érdeklődni lehet: Gál Ferenc, Pécs, Kacsóh P. u. 10., fszt. 1. 5 óra után. ____________ Jó állapotban levő gyermek szobabútor eladó. Érdeklődni: Mucsi Jenő, Tolbuhin u. 17., III. em. 15.______________________ CL-es Trabant, szeptemberig műszakizva, eladó. Bercsényi u. 2., 1/4. vagy 12-015-ös telefonon, este 6 óra után. 7 hónapos üszőború eladó. Érdeklődni mindennap 6 órától 11 óráig és 19 órától. Pécs, Újhegy, Róka u. 9. Központi fűtésből feleslegessé vált olajkályha, olaj, hordókkal és alig használt Fikó tűzhely, mérsékelt áron eladó. Pécs-Újhegy, Zsák u. 2. Trabant-rugók és Wart- burg-fényszóró, betétcserével rendszeresen kapható. Pécs, Rácvá- ros 25. Czinderi._______ K önyvszekrény, 240x200 cm-es, eladó. Érdeklődni: 14-446-os telefonon. Eladó 127-es Fiat, újszerű állapotban — igé- nyesnek. Fürst S. u. 58. UD-s, 100-as, karambolos Skoda eladó. Érdeklődni: Mártírok útja 55. NSU Prinz 1000-es sze- mélygépkocsi eladó. Érdeklődni 17 óra után a 23-298-as telefonon. 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Fábián István, 7633 Pécs, 39-es dandár u. 4/B.__________ Borszőlő, fehér és fekete, eladó. Telefon: 10-520, 17 óra után. Moszkvics 426-os Combi, megkímélt állapotban, elodó. Cím: Pécs, Losonc u. 38. Érdeklődni: délután 17 óra után. Megvételre keresek sürgősen Vermona ET 6—1 orgonát és Vermona ,.E” pianínót. Telefon: 31-168. BMW 518-as, bejáratás személygépkocsi eladó. Komló. Telefon: 81-071, este. ___________________ Jó állapotban levő Ama - ti dobszerelés azonnal, készpénzért, eladó. Érdeklődni a ,,E-EK" ét- teremben, a zenekarnál. Hatéves Skoda mikrobusz, 1982 szeptemberig érvényes műszakival, eladó. Érdeklődni: Hunyadi út 28., délután 3—7 óráig. __________________ Z B-s rendszámú, jó állapotban levő Wartburg, szovjet búvárszivattyú, barkácsgép eladó. Szabadszentkirály, Ady E. út 39. Temesvári. Lada 1200-as. igényesnek eladó. Érdeklődni: Pécs, Petőfi u. 8., I. 'e. 5. Telefon: 21-033. Eladó Trabant Limousine 601-es, fehér, ZF-es gépkocsi. Érdeklődni: Radnóti u. 11., IV. em. 1. 16 óra után.________ E ladó Vermona erősítő, 2 db 60 W basszus énekregent, 30 W erősítő, ritmus- és basszus- gitár, mikrofon -}- állvány. Érdeklődni: Pécs, Fülep Lajos u. 2., III. 9. Eladó: 1000 mm-es, régi típusú vaseszterga, szőlőoltógép (Omega), 270 mm-es faipari egyengető gyalugép, 1 db. Siesto gázkályha (jugoszláv, gázpalackos). Kaposvár, Kapós- füredi u. 176. sz. Horvátit____________________ 6 éves Polskimat 10 éves körüli Zsigulira cserélném. „Rátétéit kérek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hathónapos, törzskönyvezett német juhász kölykök eladók. Cím: Kalina Péter, Siklós, Szabadság u. 20._______ E ladók hosszúszőrű tacs- kókölykök. Telefon: 11-135.__________________ L akókocsit vennék. „Május” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szép női télikabát, 48- as méret, női. férfi ruhaneműk, cipők, csizma eladók. Tettye u. 21. 1530 db, használt, hódfarkú tetőcserép eladó. Jakabhegyi u. 50. PD-s Trabant Speciál, 3 éves, eladó. Telefon: 17-417, az esti órákban. Philips rádiót, magnót, lemezjátszót, hangfalat vennék. „HI-FI" jeligére a Sallai utcai hirdetóbe.____________________ Sztereó lemezjátszómagnó-rádió muzik center eladó. ,,2x20 watt" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. VEGYES Kőkerítések, támfalak építését, régi épületek tatarozását vállaljuk, tetőtér-beépítéssel is foglalkozunk. Fürdőszobákban, konyhákban a csempézést, burkolást télen is készítjük. „Célszerű otthon" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szóló-basszgitár oktatást vállalok kezdőknek és haladóknak. „Beat" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Németoktatást minden fokon vállalok. Alsó tagozatosoknak csoportosan, délelőtt is. Tel.: 30-362.__________________ Az új tanévben hangol- tassa zongoráját műszerrel. Szigligeti Gá- bor. Tel.: 19-343, este. Üzlethelyiség bérbe kiadó. Pécs, Berzsenyi D. u. 11, Tel.: 14-927. Idős személyt eltartanék ingatlanért. Biztosítok belvárosi lakást. „Remény" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,________ G arázst bérelnék Hajdú Gyula vagy Kodolá- nyi út környékén. Érdeklődni a 16-794-es telefonom__________________ M atematikából, fizikából általános és közép- iskolások korrepetálását vállalom — szaktanár. Kalinyin u. 35/B, II. 10. Menyasszonyi, koszorús- lány, estélyi ruhák, öltönyök, alakra igazítva, kölcsönözhetők. Szombat délig nyitva. Tel.: 331. Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi u. 8. Tetőfedőt, segédmunkást felveszek. Kémeri. Sarohin u. 38. _________ E rnyőjavitás. -áthúzás, minden típus, fekete is. Garay u. 10. (Kórház térnél)._________________ É lő, művirág koszorúk, menyasszonyi alkalmi csokrok készítése rendelésre. Garay u. 10. Telefon : 22-587. (Kórház térnél) ■________________ A ngol és francia nyelvvizsgákra, érettségire elsős középiskolás kortól tanítok, előkészítek. „Minimális tandíj” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Képkeretezését készíttesse Konrád Lajosné képkeretezőnél. Pécs, Szendrey J. u. 2. Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne Siklóson vagy Harkányban. Leveleket „Nyugalom” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Minden típusú személy- gépkocsi karosszéria javítást, rövid határidővel vállalok. Gungl József, Zengővárkony. 77 éves, jó nyugdíjjal rendelkező férfi eltartási szerződést kötne olyan középkorú nővel, akinek saját lakása van. Felsőbalokány u. 28. Tárnái József, 16 órától. _______________ A knás garázs kiadó, hosszabb időre is. Pécs, Fosa Lajos u. 41., I. kér. Telefon: 28-812. Közgazdasági érettségivel gépírni tudó, fiatal nő állást keres. „12 éves munkaviszony" jeligére a Sallai utcai hirdetőbb_________ E ltartási szerződést kötnék rendes családdal. Szigetvári, másfél szobás. összkomfortos lakásom van. Rokkant- nyugdíjas vagyok. „200" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ P arkettázás, csiszolás, lakkozás, pvc-padló ragasztás. Bőczin. Telefon: 31-613, és 18-674. Autósok, figyelem I Autójavító-szolgáltatás. Trabant, Lada, kis Polski műszakira felkészítés, motorok felújítása, vezérműláncok, kuplungok, szabadonfutók cseréje. Karosszériát is vállalok. Pellérd, új lakótelep, Nacsa-műhely. Elveszett egy fekete spaniel kutya, nyomravezetőjét jutalmazom. Telefon: 31-649. A Baranya megyei Baromfi feldolgozó és -forgalmazó Közös Vállalat GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ TMK-VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT, BÉRSZÁMFEJTŐKET ALKALMAZ. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, illetve a bérszámfejtők a főkönyvelőnél. Pécs, Edison u.