Dunántúli Napló, 1981. szeptember (38. évfolyam, 239-268. szám)
1981-09-30 / 268. szám
A Dunántúlt ncrolö 1981. szeptember 30., szerda 1981. SZEPTEMBER 30 SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából JEROMOS nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.41 — nyugszik 17.26 órakor. A Hold kél 7.42 — nyugszik 18.51 órakor. K ilencven évvel ezelőtt, 1891. szeptember 30-án született, és 65 éves korában, 1956-ban hunyt el Otto Smidt szovjet geofizikus, csillagász, geográfus és sarkutazó, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának tagja. Több tudományos expedíciót vezetett a Voronyin parancsnoksága alatt álló, Szedovról elnevezett hajón. A Szedov legénysége a Szevernaja Zemja nyugati partja mentén, a szilárd parti karajjég és az úszójég közötti sávban végzett különösen értékes tudományos kutatómunkát. Af 1930. évi szovjet expedíciók tudományos eredményei olyan fontosak voltak, hogy ezek alapján ezt a felfedező utat teljes joggal minősítette a tudományos irodalom is az egyik legtermékenyebb északi sarki expedíciónak. A többi között felfedezték az Iszacsenko és a Voronyin-szigetet, a Szedov-szigeieket és a Smidtről elnevezett „jégsapkát". Smidt akadémikus 1932-ben a Szibirjakov jégtörőn Mur- manszkból telelés nélkül a Csendes-óceánba jutott, és ezzel megnyitotta az északi hajóutal. 1937-ben légi expedíciót vezetett oz Északi-sarkra. Új, nagy jelentőségű kozmológiai elmélet is fűződik a nevéhez. Tudományos munkássága elismeréseként Lenin-renddel tüntették ki. hírei A Magyar Nők Országos Tanácsának meghívására hazánkba érkezett a holland nőtanács küldöttsége. A delegáció itt- tartózkodása alatt eszmecserét folytat az MNOT vezetőivel, megbeszéli a két nőszervezet további együttműködésének lehetőségeit. A holland nők képviselői tanulmányozzák a magyar országgyűlés munkáját, ellátogatnak több gyárba és üzembe, ahol a dolgozó nők élet- és munkakörülményeivel ismerkednek. Találkoznak a Vöröskereszt képviselőivel is. * Pozsgay Imre művelődési miniszter meghívására szeptember 26—29. között látogatást tett hazánkban Sheila Kául asszony, indiai művelődési államminiszter. Sheila Kául asszonyt fogadta Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese. Sheila Kául asszony itt-tartóz- kodása során tárgyalásokat folytatott Pozsgay Imre miniszterrel a két ország sokoldalú, tudományos és kulturális együttműködésének eddigi _ tapasztalatairól, eredményeiről és az együttműködés továbbszélesité- sének lehetőségeiről. A vendég magyarországi tartózkodása során ismerkedett hazánk oktatási rendszerével, kulturális életével, műemlékeivel és több múzeumi gyűjteményt tekintett meg. — A fegyveres erők napján, a csapatzászló ünnepével kezdődött meg tegnap az 1981—82-es úttörőévad Baranya megye 143 úttörőcsapatánál. Az ünnepségeken a legtöbb csapatnál a patronáló katonai egységek képviselői is részt vettek, s több helyen rendeztek ügyességi versenyeket, számjátékokat, túrákat. Ma este SZÍNHÁZ MÉV Sógvári Művelődési Köt pont: Oz, a nagy varázsló (du. 3 óra) BÁBSZÍNHÁZ Bóbita Bábszínház (Déryné u. 18.): Hagymácska (du. 3 óra) MOZI Petőfi: Jöjjön el egy kávéra hozzánk! (4. 6, 8) Kossuth: Jöjjön el egy kávéro hozzánk (10, 12) Négy bandita, tíz áldozat (2, 4) Ä nő illata (6. 8) Park: Ideiglenes paradicsom (4. 6) Park-kert: A keselyű három napja (8) Tanárképző Főiskola: Rally (5) Isten hozta Mr. . . (f8) Rákóczi: Óvakodj a törpétől (7) Mohács: örült napok (6) Éjszaka külsőben (8) Komló, Zrínyi: Ékszerrablás fényes napol (4, 6, 8) Komló, Május 1.: eresztől a nagy vízválasztón (f5, f7) Harkány: Ripacsok (7, 9) Zenei világnap Hangverseny a Széchenyi téri Galériában Ma, szerdán este fél 8-kor a Magyar Zeneművészek Szövetsége Dél-dunántúli csoportja ünnepi hangversenyt rendez a zenei világnap tiszteletére a Széchenyi téri Galériában kortárs szerzők műveiből. Közreműködnek Bánky József, Gyermán István,’1 Horváth Judit, Kemény Krisztina, Kircsi László, Varga Márta, valamint a Pécsi Tanárképző Főiskola Vegyeskara Jobbágy Valér vezetésével. A hangversenyre belépődíj nincs. ♦ Lapunk munkatársának sikere Nemzetközi fotóművészeti triennáié, Fribourg Harmadizben rendezték meg június 12. és október 15. között a svájci Fribourgban az utóbbi évek egyik legnagyobb kiállítását, amely a Nemzetközi fotó- művészeti triennáié címet viseli. A kiállításra 49 országból 2196 fotóművész küldte el 12 464 képét, s ebből a nemzetközi zsűri 18 ország 112 fotóművészének 604 alkotását minősítette kiál- litha tónak. Hazánk 54 fotográfusa 358 alkotással pályázott. Közülük mindössze egy pályázónak ^ — Cseri Lászlónak, lapunk fotóriporterének — négy képből álló sorozata került a falra. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Fordulók a líra történetében. 8.57: Operarészletek. 9.40: Kis magyar néprajz. 10.05: Hangos, zenés olvasókönyv. 10.20: Az Iskolarádió műsora. 10.35 r Szerpentin. — Az Ismeretterjesztő szerkesztőség órája. 11.35: Szimfonikus vázlatok. 12.35: Magvetők. 12.55: Operaslágerek. 13.25: Dzsesszmelódiák. 14.07: Kórusainknak ajánljuk. 14.29: Literature. 15.10: Weiner Leó műveiből. 15.28: MR 10-14. 16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: Népzenekedvelőknek. 16.50: Filmdalok. 17.07: ,,Alap-os játszótér”. — Egy mezőtúri építkezés tanulságai. 17.32: Beethoven- szonáta felvételekből. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 19.15: Holnap közvetítjük . . . 19.35: Operaáriák. 20.00: Élő történelem. 21.10: Hangszerszólók — magyar előadóművészek tolmácsolásában. 21.30: Külpolitikai klub. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Ge- sualdo-madrigálok. 22.45: A szocialista ember és a kultúra. 0.10: Nóták. PETŐFI RÁDIÓ t 8.05: Jákó Vera nótákat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Válaszolunk hallgatóinkSárospatakon az elmúlt napokban ünnepelték a Sárospataki Református Kollégium megalapításának 450. évfordulóját a jogutódok; a Comenius Tanítóképző Főiskola és a Rákóczi Gimnázium. Az ünnepség az iskolai kiállítás megnyitásával kezdődött. Az érdeklődők megtekintik az 1806-ban Pollack Mihály tervei alapján épült Nagykönyvtárat és a Bema soron a református egyház Tudományos Gyűjteményét. A képen az épületegyüttes belső udvara.------------------------------*------------------------------@ 10-053 Szerkesztőségi hirügye- letes ma délután 14—19 óráig: Ádám Erika. ♦ — Állatkerti útmutató címmel műsoros sétát rendez a pécsi Szabó István úttörőház szombaton délelőtt 10 órai kezdettel az óllatkertben. A rendezők minden érdeklődőt — el- sősorbön az 5. és a 6. osztályos pajtásokat — szeretettel várják. „Tegyünk többet Somogyért” A DTV ÉS AZ MTV PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓJÁNAK KITÜNTETÉSE — Megkezdődött a makkgyüjtés a Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság erdészeteiben. Eddig 8—10 vagonnal gyűjtöttek, amit csemete- nevelésre és a kivágott erdőrészek pótlására hasznosítónak. — Fél óra alatt két hétre való eső esett tegnap a kora délutáni órákban Pécsett. A pécsi Meteorológiai Állomás tájékoztatása szerint 25 mm csapadék hullott 30 perc alatt, ami négyzetméterenként 25 liter vízmennyiségnek felel meg. Meleg, majd kissé hűvösebb idő Az elmúlt hét közepén átvonuló időjárási front a Kárpátmedence fölött jelentős lehűlést, záporokat, zivatarokat okozott. Az ország egész területére hullott csapadék, a legnagyobb mennyiséget (10—20 mm) a Dunántúl nyugati részén és a Tiszántúlon mérték. A múlt hét végén és e hét elején már napsütéses, a reggeli órákban párás, helyenként ködös idő volt. A hőmérséklet a déli országrészben a 28 fokot is elérte, az északi megyékben pedig 20—25 fok között alakult. Ezen a héten a reggeli pára és köd feloszlása után több * II. órás napsütés valószínű. Az évszakhoz képest magasabb hőmérsékleti értékek várhatók. Napközben 21, 26 fok közötti értékek mérhetők. Éjszaka 10, 15 fokig hűl le a levegő. E hét legvégén, s a következő hét elején megnövekszik a felhőzet, elsősorban az ország északi, északnyugati részén várhatók futó esők, záporesők. A hőmérséklet csökken. Napközben 17, 22 fok közötti maximum hőmérsékleti értékek várhatók, de tartósan csapadékos helyeken ennél alacsonyabb értékek is előfordulhatnak. A Somogy megyei Tanács tegnapi ülésén a „Tegyünk többet Somogyért" kitüntető jelvényt adományozta a Dél-dunántúli Tervező Vállalatnak és az MTV Pécsi Kör éti Stúdiójának. A Somogy megyei Tanács ezt a kitüntetést 1966-ban alapította, és azóta összesen 493 személynek, kollektívának, illetve vállalatnak ítélte oda. A Dél-dunántúli Tervező Vállalat a dinamikusan fejlődő megye és megyeszékhely építészeti fejlesztésében kifejtett munkásságával érdemelte ki a kitüntetést, míg az MTV Pécsi Körzeti Stúdiója annak a következetes, céltudatos munkának az elismeréseképpen kapta meg. mellyel feltárta és bemutatta Somogy népművészeti, történelmi emlékeit, illetve a gazdaságfejlesztés és a ^ kulturális élet terén elért eredményeit. A kitüntetést a DTV képviseletében Erdélyi Zoltán, Ybl- dijas építész, vállalati főmérnök, illetve Békés Sándor, az MTV főosztályvezetője, a Pécsi Stúdió vezetője vette át Sugár Imrétől, Somogy megye Tanácsának elnökétől. ♦ Útlezárások A Pécs városi Tanács vb építési és közlekedési osztálya értesíti a lakosságot, hogy útkorszerűsítés miatt október 1- től lezárják a Rácváros előtti utcát, amely északi irányból zsákutca lesz. Forgalomkorlátozást vezetnek be a Rácvárosi út északi oldalán lévő lakóházakhoz vezető útcsatlakozásokon, valamint a templom és az ürögi patak közötti szakaszon. * A Pécs-baranyai Beruházási Vállalat közli, hogy október 5-től hídépítés miatt lezárják Pécsett, a Botond utcát. A munkálatok idején terelő út lesz a Dobó Katalin és a Sudár utca.-----A RÁDIÓ---É S TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL. nak. 9.43: Operettrészletek. 10.00: Zenedélelőtt. 11.33: A Szabó család. 12.03: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: Kettőtől négyig . . . 14.35: Slágermúzeum. 15.28: Nóták. 16.00: Mindenki iskolája. 16.-40: Közvetítés a Vasas—Paralimni Famagusta KEK labdarúgómérkőzés II. félidejéről. 17.20: Ötödik sebesség. 18.00: Közvetítés a Bánik Ostrava—FTC BEK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 18.50: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 19.10: A beat kedvelőinek. 19.55: Közvetítés a Videoton—Rapid Wien UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.50: Operettrészletek. 21.45: Közvetítés a Reál Madrid—Tatabánya UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 22.30: Népdalok. 23 00: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolai ódió. 9.30: A kamarazene kedvelőinek. 11.05: Opernáriák. 11.30: Újdonságainkból — külföldi táncdalok. 12.10: Barokk orgonamuzsika. 13.07: Szimfonikus zene. 14.55: Operarészletek. 15.51: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 16.51: öt földrész zenéje. 17.00: A véges végtelen. 17.30: Rod Stewart énekel. 18.00: OIRT hangjáték fesztivál. 19.05: Az Állami Orosz Énekkar Csajkovszkij- műveket énekel. 19.20: Külföldi tudósoké a szó. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Közben: kb. 20.55: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.35: Dzsesszfelvéte- I ékből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint dr. Nádor Tamás szerkeszti. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Portré: a bocskoros. Orvos a mikrofon előtt. Kersics Anka énekel . 19.00: Német nyelvű műsor. Fiatalok félórája: Hitek az ifjúság életéből. Szakmunkások lesznek. Riporter: Gráf Vilmos. Könnyűzenei újdonságok. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — sz. 8.05: Iskolatévé: Fizika (ált. iskola 6. o.). 9.05: Földrajz (ált. iskola 5. o.) 9.35: Magyar nyelv (ált. iskola 1.- o.). 9.50: Stop! Közlekedj okosan! — sz. 9.55: Delta — sz. 10.20: Columbo. — Amerikai bűnügyi film. — Váltságdíj egy halottért — sz. (ism.). 11.50: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.). 13.25: Stop! — sz. (ism.). 13.30: Magyar nyelv —• sz. (ism.). 13.45: FiziVa (ism.). 14.15: Földrajz (ism.). 14.35: Neveléslélektan. Demokratizmus a nevelésben — I. rész (ism.). 15.15: Hírek. 15.20: Testünk. XXVI/26. — sz. 15.45: Energia, képzelet és valóság. NSZK ismeretterjesztő rövidfilm. 16.30: Zenés egyveleg. — A Román Tv szórakoztató műsora. 16.45: Reklám. 16.55: Bánik Ostrava —Ferencváros BEK labdarúgómérkőzés közvetítése Ostravá- ból (a szünetben reklám). 18.45: Bölömbikák, gémek és bakcsók. Lengyel természetfilm. 18.55: . A KözönEgyes árucikkek kiviteli tilalma Módosította a Magyar' Nemzeti Bank az egyes árucikkek külföldre küldési, illetve kiviteli tilalmáról szóló jegyzékét. Az eddig tilalom alá eső cikkek közül törölte a fűszerpaprikát. a burgonyát és a fokhagyát. A tilalmi listát a következőkkel bővítette: autószifon-készülék, gyermek tréningruha, harisnya, zokni, harisnyanadrág, zománcozott edények. Ezek figyelembevételével postaforgalomban, illetve utas- forgalomban ajándékként, devizahatósági engedély nélkül a jövőben a következő árucikkek nem küldhetők, illetve nem vihetők külföldre: szalámi, és kolbászom, nyers- és füstölthús, füstölt szalonna, zsír, zsirszalonna, étolaj, margarin, cukor, liszt, rizs, kávé, kakaó, egész vagy őrölt bors, csokoládé, szaloncukor, tehéntejből készült sajtféle, szárazbab, gyógyszer, mosó- és mosogató- szer (mosó- és mosogatópor, folyékony mosó- és mosogatószer, mosókrém és mosópaszta), babaápolási termék, autószifon és habszifon készülék, papírzsebkendő, egészségügyi papír, lego-játékok, gyermek tréningruha, gyermek lábbeli (fiú 38, leányka 34-es számig), harisnya, zokni, harisnyanadrág, függöny, szőnyeg, csecsemőruházati cikk (beleértve a pelenkát is), fényképezőgép, filmfelvevő- és vetítőgép, barkácsgép, rozsdamentes evőeszköz, zománcozott edények. A rendelkezés nem vonatkozik az engedély nélkül, személyes útiholmiként kivihető tárgyakra. Csütörtökön nyílik a bábolnai napok rendezvénysorozata Csütörtökön, sorrendben ötödik alkalommal megkezdődnek az 1981. évi bábolnai napok. A 3 napos eseménysorozatra a tavalyi 25 000-nél is több látogatót várnak. A bemutatón 140 hazai és külföldi kiállító vesz részt, 50 százalékkal több, mint eddig bármikor. A szakemberek szerint az egész Európában az egyik legnagyobb „mozgó” gépbemutató. Egyetlen hasonló rendezvényen sem látható munka közben annyi gép, mint itt. Ugyancsak „élő” bemutató fogadje a látogatókat az IKR fajtakísér- leti telepén, ahol kilenc ország, közöttük hazánk 26 intézetének több mint 300 kukoricahibridjét versenyeztetik, azzal a céllal, hogy a legkiválóbbakat vonják majd nagyüzemi ♦ Esküvő FODOR GYÖNGYI és HEGEDŰS LÁSZLÓ sieretettel értesítjük kedves ismerőseinket, hogy 1981. október 3-án du. 4 órakor házasságot kötünk a szigetvári Városi Tanács dísztermében. HAUSCHL ERIKA és RISZT JÓZSEF szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, trárátainkat, hogy 1981. október 3-án 15.00 órakor házasságot kötünk q pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). PULAI VERONIKA és HEIDT PÉTER szeretettel értesítjük kedves ismeréseinket, barátainkat, hogy 1981. október 3-án 19.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). ségszolgálot tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Budapesti művészeti hetek. V/1. 21.05: Reklámpanoráma Pest megyéből — sz. 21.15: Operettdalok — sz. 21.50: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. 22.30: Tv-hiradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Videoton—Rapid Wien. — UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Székesfehérvárról — sz. A szünetben: kb. 20.50: Tv-híradó 2. — sZ. 21.45: Reklám. 21.55: Kék fény ... Riportműsor (ism.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv- nopló. 17.45: A fogpiszkáló — tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Zenei arcképek. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Sportszerda. 22.15: PoDzene — zenei műsor. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Művelődési műsor. 19.15: Kulturális szemle. 19.27: Ma este. 20.00: BITEF (Belgrádi színházművészeti fesztivál). 21.35: Zágrábi körkép. 21.55: Szerelem falusi módra — drámasorozat (ism.). termelésbe. A gépgyártó cégek, a vetőmagnemesitő intézetek mellett, a vegyi anyagokat, gyógyszereket, állategészségügyi és más mezőgazdasági eszközöket gyártó vállalatok is bemutatják új termékeiket. A Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát, az IKR, a BCR Müvek nyitott kapukkal várja a vendégeket. A Magyar Agrártudományi Egyesület több konferenciával járul hozzá a tudo- .mány és a gyakorlat szakembereinek széles körű tapasztalatcseréjéhez. ♦ Tanácsadás fiatal építkezőknek A KISZ Baranya megyei Bizottsága információs irodája várja az építeni szán- dákozó fiatalokat ma délután 15—18 óráig a Dunántúli Napló szerkesztőségének (Hunyadi út 11.) földszinti tanácstermében, ingyenes tanácsadásra. Az érdeklődők tervekkel, engedélyezésekkel, közművesített telkekkel, fuvarozással, építőanyag-ellátással, szerződéskötésekkel kapcsolatos kérdésekre kapnak szakszerű választ. ♦ — Személy- és vagyonkár. A csendesebb júliusi hónapban 1753, augusztusban 1670 személy- és vagyonkárt rendezett az ÁB pécsi városi fiókja, a károsultaknak több mint 5,5 millió forintot fizettek ki. A biztositó a szeptemberi emelkedő forgalmával is a szokásos tényt tanúsítja; az őszi—téli szezon a személy- és vagyonkár csúcsidőszaka. — Ismét van víz Szent- lőrincen. Hétfőn reggel elromlott egy szivattyú, s a nyomáscsökkenés miatt nem volt víz az új lakótelep emeleti lakásaiban. A Szigetvári Víz- és Csatorna Művek dolgozói kicserélték a szivattyút, de néhány órás üzemelés után áramkimaradás miatt ismét szünetelt a vízellátás. Tegnap délután négy órára a DÉDÁSZ szakemberei kijavították a hibát. Várható időjárás szerda estig. Csak időnként szakad fel a felhőzet. Újabb esők, záporok, néhol zivatar is várható. A nyugati, északnyugati szél főként a Dunántúlon időnként erős tesz. Hajnalban többfelé keletkezik köd, és 11—16 fokig hűl le a levegő. A legmagasabb nappali hőmérséklet szeidán általában 18 és 23 fok között.
