Dunántúli Napló, 1981. szeptember (38. évfolyam, 239-268. szám)
1981-09-30 / 268. szám
\ 2 ______________________'___________________ Dunámul! napló_____________________ * 1981. szeptember 30., szerda H atályba lépnek október l-én Lengyel törvények az állami vállalatokról és a munkás-önkormányzatról NAGYVILÁGBAN Szerdán kezdődik Melbourne-ben o nemzetközösség állom- és kormányfőinek csúcsértekezlete. Képünkön: a városban cirkáló sisakos-kutyás rendörjárörök is jelzik a konferencia biztonságáért hozott intézkedések szigorát. Varsóban nyilvánosságra hozták az állami vállalatokról, illetve az állami vállalatok munkás-önkormányzatáról szóló két új törvényt, amelyeket - a „Szo- lidaritás"-sal kötött kompromisszum utón — a múlt héten fogadott el a szejm. A vállalatokról szóló törvény, amely október 1-én lép életbe, kimondja, hogy a népgazdaság alapvető szervezeti egysége az önálló, önkormányzatú, önfinanszírozó állami vállalat. A központi állami szervek csak meghatározott esetekben avatkozhatnak be a vállalatok ügyeibe, változatlanul központi irányítás alatt áll azonban a yasút, a posta, a légitársaság, az állami biztosító és a bankok. Az állami vállalatok alapítóinak a központi, illetve a helyi 'államigazgatási szervek tekintendők. A vállalatok működési szabályzatát a dolgozók közgyűlése fogadja el az igazgató javaslata alapján. Mód nyílik külföldi cégekkel való vegyesvállalatok létrehozására, továbbá hazai üzemek összevonására, illetve szétválasztására — saját hatáskörön belül. A.z állami vállalat szervei: a dolgozók közgyűlése, a vállalati tanács és az igazgató. Az első két szerv jogkörével külön törvény foglalkozik. Ami az igazgatót illeti, önállóan hozza meg döntéseit és azokért felelősséggel tartozik mind a vállalati kollektíva, mind a fölöttes szervek előtt. A vállalati igazgatót az alapító szerv, vagy a vállalati tanács nevezi kí, o szakszervezetekkel égyetértás- ben. Ugyancsak ez a két fórum jogosult az igazgatók leváltására is, s egyben kölcsönösen joga van a másik fél döntésének megfellebbezésére, szükség esetén bírósági döntés kérésére. Az igazgatót pályázat útján nevezik ki öt évre, vagy meghatározatlan időszakra. A törvény azt is tartalmazza, hogy a minisztertanács a későbbiekben a szakszervezetekkel egyetértésben meghatározza azokat — a népgazdaság szempontjából alapvető fontosságú- vállalatokat, amelyek igazgatóit központilag nevezilw ki. Az állami vállalat saját terve clapján működik, az alapító szerv azcnban szükség esetén gondoskodik arról, hogy a termelési célok összhangban tegyenek a népgazdasági terv célkitűzéseivel. A másik, a vállalati önkor- mányzctról szóló törvény a dolgozók önigazgatási szerveiről, azok jogköréről és működéséről szól. A legmagasabb szintű ilyen szerv a dolgozók közgyűlése, amely a vállalatok hosszú távú terveiről dönt. Az éves tervet — az igazgató javaslatára — egy másik önkormányzati szerv, a doloozók tanácsa határozza meg. Ncgvobb vállalatoknál az üzemeknek, illetve az üzemegyKommentár \ Kevés ország akad Európában, amelyet annyira sújtana az etnikai szembenállás, mint Belgiumot. Fl’aman- dok és vallonok vitáznak egymással, olykor jelentéktelen kérdésekben is, máskor lét- fontosságú témákban csapnak össze a nézetek. Hagyományos ez a vita, mint ahogy hovatovább az is megszokott jelenség, ahogy kormányzati válságok követik egymást. Ezúttal — akárcsak 1978- ban — idő előtti választásokkal próbálnak kiutat találni a tartós kormányválságból. Mark Eyskens miniszterelnök bejelentette: november 8-án az urnákhoz szólítják a belga választókat: Ami az újabb rendkívüli választások okait illeti, első látásra megintcsak 4 a llgmandok és a vallonok vitája váltotta ki a krízist. ségeknek is külön önkormányzati tanácsuk lesz. A szintén október 7-tői életbe lépő ön- kormányzati törvény szerint a dolgozók közgyűlésébe titkos szavazással két évre választanak küldötteket. A közgyűlés dönt a megtermelt értékek vállalaton belüli elosztásáról, és ugyancsak ez a szerv évenként ecyszer értékeli a vállalat és az igazgató tevékenységét. A másik önkormányzati szervbe, a dolgozók tanácsába nem választható be olyan személy, aki a vállalatnál működő politikai szervezetben, vagy szakszervezetben vezető tisztséget tölt be. A dolgozók tanácsának joga van kezdeményezéseket, javaslatokat tenni a vállalat tevékenységét érintő minden kérdésben. Ez az önkormányzati szerv negyedévenként egyszer ülésezik. A törvény kimondja, hogy a dolgozók tanácsa együttműködik ci szakszervezetekkel, a politikai és ifjúsági, valamint különféle más társadalmi szervezetekkel. Amennyiben a vállalati önkormányzati szervek, vagy az igazgató a szakszervezetek szféráját érintő döntésre készülnek, úgy kötelesek a határo zatról még annak meghozatala előtt konzultálni az érintett szakszervezetekkel (Ez gyakorlatilag vétójogot jelent a szak- szervezetek számára, hiszen egy vállalaton belül aligha lehet olyan döntés, amely őket valamilyen módon ne érintené.) A dolgozók tanácsa és az igazgató között keletkező esetleges vitákban a döntőbíróság illetékes, s ha ez nem tudjc eldönteni a vitát, akkor az ügy bíróság elé kerül. A vállalati munkás-önkormányzat rendszere fölött a szejm vállal védnökséget, amely évente egyszer értékeli az ön- kormányzati szervek működését. A „Szolidaritás” gdanski kongresszusán máris heves támadások érték a két törvényt: számos felszófaló azzal vádolta — különösen az igazgatók kinevezésével kapcsolatban — az országos egyeztető bizottság elnökségének tagjait, hogy túl messzemenő „kompromisszumot" fogadtak el. A „Szolidaritás” vezetőinek jó része ugyanis azt kívánta volna, hogy a gazdaság irányításának megszerzése érdekében a vállalati igazgatókat kizárólag az önkormányzati szervek válasszák meg. A Lengyelországban, a byd- goszczi vajdaságban levő Zole- dow községben ismeretlen tettesek meggyalázták a helyi szovjet hősi . emlékművet: az obeliszket festékkel összemázol- ták, horogkeresztet és az ország szövetségesi kapcsolatait támadó jelszavakat festettek iá. A rendőrség nyomozást indított az ügyben. Ám most bizonyos mértékig világjelenség is közrejátszott a nemzetiségi ellentétek elmélyülésében. Ugyanis já ideje világszerte súlyos válsággal küszködik az acélipar. A sajátos belga iparosodás úgy hozta, hogy a nehézipar, a vaskohászat elsősorban a vallonok által lakott területeken épült ki. A ná- luknál jóval tehetősebb fla- mandok a korszerű vegyipar és más iparágak fejlesztését mozdították elő. Belgium gazdasági válsága nem új jelenség. Sorra menesztették munkásaik egy részét autógyárak és építési vállalkozók, a legsúlyosabb következményeket mégis az acélipar szenvedi el. A vallonok több százmillió dolláros állami támogatást követeltek, hogy a pangást vala: Súlyos szerencsétlenség Spanyolországban Végleges adatok szerint 23 halálos és 22 sebesült áldozata van a hétfőn hajnalban Mad ridtól 121 kilométerre történt, autóbusz-szerencsétlenségnek, amely a Spanyol Kommunista Fárt fesztiváljáról hazatérő murciaiak egy csoportját érte. Az autóbusz utasai közül mindössze ketten maradtak sértet lenek. A halottak között van az autóbusz vezetője; az autóbusszal összeütközött kamion vezetője pedig, aki valószínűleg felelős a tragédiáért, súlyosan megsebesült. Az áldozatok holttesteit kedden Madridból és a helyszínről, Quintaner de la Orden helységből gépkocsikkal Mur- ciába szállították. A koporsókat szállító gépkocsisort elkísérte az SKP Központi Bizottságának a küldöttsége. A temetési szertartás szerdán délelőtt lesz Murciában. Hivatalos jelentést eddig a szerencsétlenség okairól nem adtak ki, de a szemtanúk egybehangzó tanúvallomásai szerint a halszállító kamion a kanyarban áttért az út menetirány szerinti bal oldalára és így ütközött össze a szabályosan közlekedő autóbusszal. A tanúk vallomását a féknyomok is alátámasztják. MSZMPrészvétnyiivánitás A spanyol kommunisták egy csoportját ért halálos kimenetelű autóbuszbaleset kapcsán a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának mély részvétét és együttérzését tolmácsolta a Spanyol Kommunista Pórt Központi Bizottságának kedden Madridban Pálos Tamás, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese és dr. Kincses László, a Magyar Népköztársaság madridi nagykövete. Feszültség Banglades és India határán Tovább nőtt a feszültség a bangladesi—indiai határ körzetében, a határ mindkét oldalán reguláris csapatokkal erősítették meg a határőrséget. A két ország közötti kapcsolat azután vált ilyen feszültté, hogy szeptember 19-én Bangla- desben, ahol az iszlám valló- súak vannak töbDségben, véres tömegmészárlás folyt a buddhista kisebbség ellen. A buddhista vallású bangladesiek nagy számban menekültek el az országból, naponta átlag kétezer ember lépte át a határt, és már most 15 000-en vannak Indiában. miképpen átvészeljek. Csakhogy az ország általános recessziós helyzetében, az egyre aggasztóbb méreteket öltő infláció, munkanélküliség közepette ezt a megterhelést a kormány nem tudta magára vállalni. Végül is a nemzetiségi vitából kormányzati válság kerekedett, s ebből idő előtti választások révén keresnek kiutat a politikai erők. Brüsszeli megfigyelők azonban meglehetős borúlátással tekintenek november 8. elé Igaz ugyan, hogy a júliusban elfogadott alkotmánymódosítás lehetővé teszi, hogy már a 18 évesek is szavazzanak — korábban 21 év volt a korhatár —, ez azonban aligha módosítja lényegesen a jelenlegi erőviszonyokat. Közben az országban tovább Helmut Schmidt és Gyenes András megbeszélése Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár kedden Bonnban fogadta Gyenes Andrást, a magyar országgyűlés külügyi bizottságának elnökét, az MSZMP Központi Bizottságának titkárát. Az egyórás megbeszélésen Magyarország és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatairól volt szó, amelyeket mindkét fél jónak, minősített. Gyenes András Herbert Weh- nernek, a Német Szociáldemokrata Párt parlamenti frakciója elnökének, az SPD elnöksége tagjának meghívására tartózkodik szombat óta az NSZK-ban. Október másodikáig tartó látogatásán vezető szociáldemokrata és szabaddemokrata politikusokkal folytat további megbeszéléseket a magyar—nyugatnémet viszonyról. ♦ ♦ ÚJ-DELHI: Két lórii kedden délelőtt Új-Delhi és Srinpgar között Pakisztánba térítette az Indian Airlines indiai légitársaság egyik belföldi járatát, egy Boeing 737-es típusú utaj- szállító gépet. A gép a pakisztáni Lahoreben szállt le. Fedélzetén az AFP szerint 58 utas és 6 főnyi személyzet, a Reuter szerint 111 utas és 6 főnyi személyzet tartózkodik. A légikalózok a PTI indiai hírügynökség szerint egy szikh szeparatista mozgalomhoz tartoznak, tettük indítéka egyelőre nem ismeretes. ■¥ HANOI: Kedden megérkezett Hanoiba a magyar szak- szervezeti küldöttség, amelyet Jakab Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a SZOT főtitkárhelyettese vezet. A delegáció ismerkedik a vietnami szakszervezetek munkájával, tárgyalásokat folytat a kétoldalú kapcsolatok elmélyítésének lehetőségeiről. gyűrűzik a belső vita, főleg a tartományok eddiginél nagyobb önállóságáról, az államreform végrehajtásáról. Valószínű, hogy a flamand és vallon pártok elsősorban majd helyi követeléseiknek adnak hangot a választási kampányban. S ebből az következik, hogy az országos érdekeket megintcsak elhomályosítják a nemzetiségi ellentétek. Hatékonyabb kormánya tehát aligha lesz Belgiumnak, pedig a közeli jövőben olyan fontos döntések várnak a kabinetre, mint az eurórakéták elvetése vagy elfogadása. Egyelőre azonban a közvélemény — s természetesen a pártok álláspontja — ebben sem jutott közös nevezőre. Gyapay Dénes ♦ MADRID: A február 23-i spanyol államcsinykisérlet miatt vád alá helyezett tisztek egy csoportjának védői a bíróságnak hétfőn benyújtott védekezésükben a király és a királynő kihallgatását követelik annak bizonyítására, hogy az akciót a királyi pár tudtával és beleegyezésével hajtották végre Armada tébornok közvetítésével. Jellemző e vádak megalapozatlanságára, hogy Armada tábornok és védője elhatárolta magát ettől a kezdeményezéstől, amelyhez Milans del Bosch altábornagy — a puccskísérlet másik irányítója — sem csatlakozott. „Incidens” az olasz légtérben Nyugati hírügynökségi jelentések szerint a líbiai légitársaság Zürich és Tripoli között közlekedő menetrendszerű járata hétfőn Pa- lermótól északra betévedt Olaszország légterébe. A líbiai pilótát először rádión figyelmeztették, majd egy olasz vadászgép szállt fel, s a líbiai repülőgépet „szemmel tartva” elkísérte azt az olasz légtér határáig. Az oIost légierő vezérkara által az ügyről kedden kiadott közlemény szerint a líbiai utasszállító gép nem rendelkezett olasz területek ctrepülésére jogosító engedéllyel, ám az ellene tett intézkedés csak „egyszerű adminisztratív intézkedés** volt. Az ügy különféle találgatásokra adott okot, mert egyrészt az olasz hatóságok késlekedtek az eset részleteire vonatkozó közlemény kiadásával, másrészt a hétfői „incidens” időpontjában tért haza Moamer el-Kadhafi ezredes, a líbiai forradalom vezetője több európai szocialista országban tett hivatalos látogatásáról. ♦ HAVANNA: Reagan amerikai elnök végérvényesen úgy döntött, hogy az Egyesült Államok létrehozza a Kuba-ellenes rádióadót — jelentették latinamerikai jólértesült források. A nagy erejű és egész Kuba területét ellenforradalmi propagandával „beszóró" állomást Miamiban vagy valamelyik karib- tengeri szigeten állítják lel. MOSZKVA: A Jóremény- ség foka fölött „ünnepelte" felbocsátásának 4. évfordulóját a Szaljut—6 űrállomás. Az űrhajózás két évtizedes történetének legsikeresebb űrállomása változatlanul teljesíti feladó, tát, igaz, jelenleg nincsenek rajta utasok. Az automatikus berendezések azonban változatlanul továbbítják a megadott időpontokban az észlelési adatokat a földi irányító központba, és a Szaljuttal folytatódnak a kísérletek • is. 4 MADRID: Fiz spanyol börtön foglyai csatlakoztak a barcelonai börtön 2000 rabja által kezdeményezett éhségsztrájkhoz, jelentette a spanyol igazságügyminisztérium. Az éhség- sztrájkdUók a börtönviszonyok javítását és a bírósági eljárások gyorsítását követelik. > PHOENIX: Az Arizona állambeli Phoenixben hétfőn halálra ítéltek egy 20 éves férfit, aki megerőszakolta, kirabolta és kővel agyonverte áldozatát. A gyilkos, Jesse James Gillies, a 715. elitéit, akire kivégzés vár az Egyesült Államoknak abban a 30 államában, ahol még van halálbüntetés. Elutazott a bolgár küldöttség Marjai Józsefnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására szeptember 24—29. között bolgár küldöttség járt hazánkban Sztanis Bonevnek, a minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével, aki a magyar -bolgár*gazdasági és műszakitudományos együttműködési bizottság bolgár tagozatának elnöke is. A delegációban részt vett Georgi Karamonev belkereskedelmi és Rumen Szerbezov könnyűipari miniszter. A küldöttség tanulmányozta hazánkban a lakossági áruellátást, a szolgáltatásokat, a közszükségleti cikkek gyártásának és forgalmazásának helyzetét és az e területei] összegyűlt tapasztalatokat. Marjai József és Sztanis Bonev megbeszélést folytatott a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi ás kétoldalú gazdasági kérdésekről is. Sztanis Bonevet fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. A bolgár küldöttség kedden elutazott hazánkból. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Marjai József, Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter, jelen volt Boncso Mitev, Bulgária budapesti nagykövete. ♦ ♦ MILANO: Az észak-olaszországi árvíz visszavonulása után most láthatóvá váltak az elemi csapás okozta károk, amelyek a hatóságok szerint elérik az egymillió dollárt. A svájci határ közelében, az Ossola völgyben számos falucskát földcsuszamlások vágtak el a külvilágtól, ezért a lakosság élelemmel való ellátását katonai helikopterekkel oldják meg. LAPZÁRTA A szovjet rádió és a televízió, valamint az Izvesztyija kedd esti kiadása kommentár nélkül közölte a TASZSZ jelentését Andrej Gromiko és Alexander Haig újabb találkozójáról. A jelentés kiemelte a szovjet külügyminiszter mondanivalójának két legfontosabb elemét: a Szovjetunió kilátástalannak tartja a katonai fölény megszerzésére irányuló kísérleteket, ugyanakkor nem a konfronláció növelését, hanem az enyhülést, a fegyverkezési verseny megszüntetését, a vitás kérdések tárgyalásos'rendezését tekinti céljának. * Szenvedélyes szónoklatban tett hitet a béke. a fegyverkezési verseny megfékezése és a le- szerefés mellett Michael Foot, a brit Munkáspárt vezére, aki pártja országos értekezletének keddi vitájában szólalt fel. Azt mondta, ő maga „javíthatatlan híve a békének" és szeretné, ha ebben a meggyőződésében az egész párt követné, „keresztes hadjáratot folytatva” a tömegpusztító fegyverektől mentes világért. Szavait dübörgő taps fogadta, nagyobb, mint bármely korábbi felszólalóét. Foot kijelentette, hogy két dolog teszi derűlátóvá. Egyrészt az, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok között megindulnak a régen várt fegyverzetkorlátozási tárgyalások. Másrészt az, hogy a szovjet vezetők biztosították öt Moszkvában: kellő válasz esetén hajlandók Európában állomásozó rakétáik számát csökkenteni. Ami ez utóbbit illeti, a pártvezér hangsúlyozta: a Szovjetunió kész tárgyalni és halaszthatatlanul sürgősnek tekinti a tárgyalásokat. Bizonytalan Belgium