Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-02 / 179. szám
a Dunanttllt napló 1981. július 2., csütörtök Kádár János látogatása Borsod megyében NAGYVILÁGBAN A bombarobbanás az iráni parlament előtt (Folytatás az 1. oldalról) tettrekészségről, a vezetők és a dolgozók egyet akarásáról Kádár János igen jó benyomásokat szerzett a különböző gyáregységek megtekintése közben. Előbb a kombinált acélműhöz vezetett az útja, ott a gyáregység vezetője, Jung János mutatta be a szó igazi értelmében embert próbáló munka korszerű technológiával megszervezett, látványnak is lenyűgöző folyamatát. Monumentális méretek jellemzik azt a hatalmas üzemcsarnokot, ahol — a vezérlőpultos technikaitechnológiai központból — számítógéppel irányítják a csapolást. Az acélműben Kádár János érdeklődésére elmondták a dolgozók, hogy 1980. november 6-án csapoltak itt először, s éppen a látogatás napjára esett a másfél ezredik csapolás. A legigényesebb műszaki követelményeknek is megfelel az itt készülő hétszázféle acél! A felhasznált nyersanyagok milyenségéről, mennyiségarányairól, a vezérlő berendezések működési elvéről csakúgy kért és kapott tájékoztatást a fizikai dolgozóktól, technikusoktól Kádár János, mint arról, hogy tökéletes biztonságot nyújt itt a dolgozóknak a technológiai előírások sokfélesége. Szóltak arról, hogy ha netán „rosszul” csinál valamit az ember, a gép nyomban leállítja a veszélyessé válható munka- folyamatot. Kádár János megjegyezte: az ember mindennél értékesebb, még annál is jobban kell rá vigyázni, mint a hatalmas szellemi tőkét és óriási anyagi értéket képviselő gépekre. Örömmel hallott arról is, hogy munkások, műszakiak, vezetők körében egyaránt rangot jelent a Lenin Kohászati Műveknél dolgozni, és kifizetődő is. Az elmúlt öt évben 31,3 százalékkal növekedett — s 1980-ban meghaladta az 55 000 forintot — a dolgozók átlag- jövedelme. Emögött viszont az is áll, hogy a termelés gazdaságossága ugyancsak kedvezően alakult, a vállalati nyereség 18 százalékkal magasabb volt a tervezettnél. A kollektíva jó eredményeinek erkölcsi elismerését jelzi, hogy a Kohászati Művek négy alkalommal kapta meg a Kiváló Vállalat címet s büszke birtokosa annak a Jubileumi Zászlónak is, amelyet az MSZMP Központi Bizottsága alapított a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére. Kádár János szívből gratulált a körséta közben Hajnal Jánosnak, a háromszor kitüntetett November 7. szocialista brigád vezetőjének, aki büszkén számolt be jól összeszokott kis kollektívájuk munkasikereiről, s megkérte: a látogatást emléksorokkal is örökítse meg a brigádnaplóban. Kádár János készséggel tett eleget: a jó munkát öröm elismerni, szívből kívánok mindnyájuknak jó egészséget és további sikereket — mondotta. Az acélmű gyárrészlegének további, épülő hatalmas csarnokait is bemutatták a vendégeknek, A „megálmodott” tervekről Joósz Gábor, az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat vezérigazgatója és Tóth Lajos, a Lenin Kohászati Művek fejlesztési főmérnöke mondott el technikai'részleteket, kivitelezési „kulissza- titkokat” Kádár Jánosnak. Az acélműben dolgozóktól csak azután köszönt el a tisztelettel fogadott vendég, hogy — engedve a szíves invitálásnak, nem sajnálva néhány perces várakozást — megtekintette az éppen soron következő csapolást, amelynek a' magasból alázuhanó „tűzfolyama” mindig mindenkit lenyűgöz. A gyárlátogatás következő állomása a Nemesacél Hengermű volt, ahol Hegedűs Lóránt gyáregységvezető vállalta a házigazda szerepét. Elmondta, hogy ezt az 1974-től üzembe helyezett termelő részleget ismertté tették eredményei: ez év január elsejéig összesen kétmillió-százezer tonna hengereltáru került le a szalagokról, csaknem húszmilliárd forint értékben. A program — a gyárlátogatás után alig ebédnyi pihenőt engedve — a Vasas Művelődési Központban folytatódott: pártaktívát tartottak itt a megye gyárainak és üzemeinek, intézményeinek, állami gazdaságainak és termelőszövetkezeteinek képviselői. Drótos László, a Miskolci városi Pártbizottság első titkára köszöntötte a megye és a város párt-, állami, tömegszervezeti vezetőit, aktivistáit, a termelőmunkában élen járó dolgozókat, szocialista brigádvezetőket, majd Grósz Károly vonta meg az országrésznyi megye társadalmi, gazdasági fejlődésének mérlegét, foglalta össze azokat az új, nagy feladatokat, amelyek Borsod-Ábaúj-Zemplén megye dolgozó népe előtt állnak. — A XII. kongresszus nyílt, őszinte légköre, a tennivalók világos kijelölése — mondotta — mindnyájunkra lelkesítőleg hatott, valamennyiünket munkára ösztönzött. A kongresszus után első számú feladatunkat abban látjuk, hogy ezt a jó társadalmi légkört megőrizzük, a politikai aktivitást, a cselekvőkészséget kiszélesítsük. Jelenthetem a pártaktívának, a Központi Bizottság első titkárának: e célt sikerült elérni, megyénk- -ben kiegyensúlyozott, nyugodt e politikai légkör. A társadalom minden rétegében nagy a ten- niakarás, lakosságunk döntő többsége támogatja a párt politikáját. Politikai mozgalmunk aktivitását azért is őrizhettük meg ilyen magas fokon, mert tapasztaltuk pártunk Központi Bizottsága s a kormány következetességét, kezdeményezőkészségét a kongresszusi célok megvalósításában. Több-kevesebb sikerrel ezt a gyakorlatot próbáljuk mi is követni munkánkban. — Megyénk kommunistái nevében ígérhetem: hűek leszünk szilárd marxista—leninista elveinkhez, s tőlünk telhetőén mindent megteszünk, hogy megvalósuljanak a XII. kongresszus határozatai. Pártunk KözDonti Bizottsága minden körülmények között — a nehézségek, a gondok időszakában is — számíthat megyénk kommunistáira, az itt élő becsületes munkásokra. parasztokra, értelmiségiekre — mondotta Grósz Károly. Az elnöklő Drótos László ezt követően Begyik Jánosnak a Diósgyőri Gépgyár pártbizottsági titkárának adott szót, aki arról számolt be, bogy a nehezebb és bonyolultabb körülmények magasabb követelményeket támasztottak a helyi párt- szervezetekkel, a testületi pártmunkával szemben is. A légkör nyílt és őszinte, a bizakodás és a tettrekészség a jellemző előrehaladásunk legfontosabb feltételének tartják: a megváltozott körülmények között is maradéktalanul érvényesüljenek pártunkban a lenini normák, érvényesüljön az eszmei, politikai, szervezeti és cselekvési egység, a demokratikus centra, lizmus. A következő felszólaló Újlaki Miklós vájár, az Ormosi Bányaüzem szocialista brigádvezetője volt. aki a bányászok helytállásáról adott számot. Alig titkolt büszkeséggel említette: az iparágban a borsodiak úgy tartják számon, mint a gépesítés, a modernizálás úttörőit. Csak egy példa: 1961-ben még 46 aknában fejtették a szenet, ma mindössze 12-ben, a meny- nyiség — évi mintegy ötmillió tonna — mégsem csökkent. Iparkodásukat — tudják — mél- tókéoo elismeri a párt és a kormány. Skaoinyecz Gyula, a Sátoraljaújhelyi járási Pártbizottság első titkára hangoztatta: a megye mezőgazdaságának eredményei bizonyítják a párt ag- rárnolitikáiának helyességét. A fejlődés objektív megítélésénél azonban figyelembe kell venni, hogy az ország egyik legrosz- szabb természeti adottságú területén gazdálkodnak: az ösz- szes szántó több mint fele eróziótól sújtott domboldal. Mégis, a szorgalmas munka eredményeként kenyérgabonából több mint 70 százalékkal, vágóállatból pedig egy- harmaddal adtak többet a népgazdaságnak, mint tíz esztendővel ezelőtt. Baloghné dr. Simkó Borbála gyermekgyógyász szakorvos így kezdte hozzászólását: az értelmiség döntő többsége — a fiatal generáció is — magáénak vallja a szocializmus ügyét. Szakmai felkészültségét, felelősségét mind tudatosabban állítja a közgondolkodás, a szocialista eszmeiség, az erkölcs fejlesztésének szolgálatába. Érzékeljük: pártunk, dolgozó népünk értékeli az értelmiség társadalmi szerepét, igényli alkotó munkáját, s mind nagyobb mértékben vonja be a jövő feladatainak megoldásába. Imre Ferenc, a Miskolci December A résztvevők nagy tapsa közepette ezután Kádár János emelkedett szólásra. Elöljáróban meleg szavakkal köszönte meg a szívélyes foaadtatást, s átadta az MSZMP Központi Bizottságának üdvözletét Borsod. Abaúj-Zemplén megye kommunistáinak, egész lakosságának. Méltatta a megye politikai, gazdasági, kulturális jelentőségét az ország életében. A látottak, hallottak alapján a Központi Bizottság nevében naay elismeréssel szólt a borsodiak helytállásáról. arról, hogy a megye gazdálkodó egységei az utóbbi esztendőkben a nehezebb körülmények ellenére is szinte maradéktalanul teljesítették terveiket: folvik a gazdaság szerkezetének átalakítása, s az ipari üzemek az elmúlt öt esztendőben úgy növelték termelésüket, hogy a többlet teljes egészében a munkatermelékenység emelkedéséből származott. Általános belpolitikai kérdésekről szólva a Központi Bizottság első titkára hangsúlyoz, ta: barát és ellenség egyaránt tudja és elismeri, hogy az ország belpolitikai helyzete kiegyensúlyozott, rendszerünk szilárd, népünk egységes, s pár- tunk a XII. kongresszus határozatainak végrehajtásán munkálkodva a helves, a szocialista úton járunk. Politikánk, programunk világos élvezi a tömegek támogatását. Szólt a szocialista ipar, a mezőgazdaság, a kultúra, a közegészségügy helyzetéről. Kiemelte. hogy népünk reálisan ítéli meg helyzetünket és céljainkat, s kész dolgozni, harcolni értük. Vannak problémáink, gondjaink, tapasztalha. tők nemkívánatos jelenségek, de népünk munkájának eredményei hatalmasak. Az alkotómunka sikerei nem mindenkinek tetszenek, különösen az im. perialistáknak nem. Kijelentette: ne legyen senkiben sem kétség afelől, hogy vívmányainkat mindenkivel szemben minden eszközzel megvédjük. A jelenlegi helyzetben is van a nép által elfogadott és támogatott, konstruktív programunk — emelte ki. Nem kell bizonytalankodnunk vannak világos céljaink. Elérésükhöz megvannak a szükséges feltételek. A körülmények, a szigorúbb követelmények a gazdaságban is jobb munkára kényszerítenek bennünket, arra ösztönöznek, hogy mindenütt ésszerűbben, hatékonyabban dolnozzunk. Kü. lönösen fontos a néonazdaság egyensúlyának biztosítása, aminek egyik feltétele a lassúbb fejlődési ütem. Rámutatott, hogy gazdasági munkánk szorosan összefügg a nemzetközi helyzet alakulásával. Szigorúbb nemzetközi feltételek közepette kell megbirkóznunk feladatainkkal, értve ez alatt az enyhülés, a békés egvmás mellett élés ellen ható erők megélénkülését és a megromlott világaazdasági helyzetet. Bizonyos imperialista körök a fegyverkezési hajsza fokozásával katonai erőfölény megszerzésére törekszenek, s éppen az imperializmus a legfőbb oka annak, hogy nem csökkentek a válsággócok a világ különböző térségeiben. A fegyverkezés, a szovjetellenesség, az antikom- munizmus, a béke elleni támadások — mindez csak kiútkeresés; a tőkések így vélnek kilábalni megoldhatatlan problémáikból. Kifejezte meggyőződését, hogy a háború erői nem kerekedhetnek felül. A jelenlegi kiélezett helyzet csak átmeneti lesz, és a világ vissza fog térni a normalizált államközi kapcsolatokhoz, mert más út nincs. 4. Drótművek igazgatója felszólalásában kiemelte: a XII. kongresszus óta eltelt időszak egyik legnagyobb politikai eredményének a helyi gazdasági vezetők szemléletváltozását tartja. A mennyiségi szemlélet helyett a termelés és gazdálkodás hatékonysági mutatóinak javítása került előtérbe. Az új értékrend: a munkában tanúsított egységes, fegyelmezett, kezdeményező, alkotó helytállás a ma legfontosabb politikai cselekedete. A szocializmus, a haladás, a béke erői és a reálisan gondolkodó polgári politikusok együttesen nagyobb erőt képviselnek, mint a feszültséget szítok, a háborús konfliktusok hívei, mi a szocializmus, a béke jelszavát követjük, s megfelelő erővel is rendelkezünk — gondolok mindenekelőtt a Szovjetunióra, a szocialista közösség egyesített erőire, a Varsói Szerződés tagállamaira. Álláspontunk ismert; egyenlő biztonságot a fegyverzet alacsonyabb szintjén mindenki számára. A szocialista országok a nemzetközi politika fő eszközének minden vitás kérdésben a tárgyalást tartják. Csak a lequtób- bi időkben keresve a példákat: bizonyítják tárgyalási szándékunkat a legfontosabb nemzetközi kérdésekkel, a háborús veszély elhárításával kapcsolatos szovjet állásfoglalások, Leonyid lljics Brezsnyevnek, az SZKP XXVI. kongresszusán, maid Tbilisziben, s legutóbb a Willi Brandttal folytatott megbeszéléseken elhangzott indítványai, vagy az a békefelhívás, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa intézett a viláa parlamentjeihez és népeihez. A népek nem engednek már kivívott szabadsáojoqaikból, aligha állhatja útját bárki is azoknak a népeknek, amelyek most harcolnak önrendelkezési jo- qukért, szuverenitásukért. Senki nem vitathatja el a népek joaát a nemzeti füqgeflensé- gükhöz, szabadságukhoz, hiába ráaalmazzók őket a terrorizmus vádjával. Kádár János szólt a lengyelorszáqi helyzetről, és emlékeztetett arra, hogy pártunk Központi Bizottsága júniusi üléséről kiadott közleményében ismételten állást foglalt a lengyelországi eseményekkel kapcsolatban. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságához írt levelét megalapozottnak, elvileg helyesnek és időszerűnek tartották. Kádár János befejezésül hangsúlyozta: pártunk, népünk útja egyenes, világos, helyes út, és ezen haladva jutunk előre, rrfnd előbbre naqy céljaink felé. Most az a feladatunk, hogy a párt XII. kongresszusán meghatározott feladatok következetes megvalósításáért dolgozzunk. Folytatjuk jól bevált szövetségi politikánkat: pártunk továbbra is a tömegekre támaszkodva, minden tisztességes, becsületes emberrel összefogva akar dolgozni. Hiszen az általunk elkéozelt szebb új viláq, a szocialista Magyarország nem olyan ország, ahol csők kommunisták laknak, az minden magyar ember otthona lesz. De mindenkinek kötelessége kivenni a maga részét az orszáqéoítő munkából. Ez a mi elvi álláspontunk, ez hazafiságunk és internacionalizmusunk. Kötelességünk, hogy törekvéseink mellett nyíltan kiálliunk. Valódi híveket, iqaz szövetségeseket, mi, kommunisták csak meggyőzéssel és meggyőződéssel szerezhetünk. * Kádár János este a Junó Szálló különtermében közös vacsorán vett részt Borsod- Abaúi-Zemolén megye párt-, állami, tömegszervezeti, más közéleti vezetőivel, szocialista brigádvezetőkkel, az országrész tudományos, kulturális, művészeti életének vezető személyiségeivel. Pohárköszöntőt mondott Deme László, a megyei néofrontbizottság elnöke és Czibere Tibor, a Nehézipari Műszaki Egyetem rektora, s szavaikra Kádár János válaszolt. Ezzel a szerdai program befejeződött. Teheránban a medzslisz (parlament) szerdai ülésén a képviselők megemlékeztek a vasárnapi bombarobbanás áldozatairól és megvitatták a merénylet után Iránban kialakult helyzetet. Jelen volt a vasárnapi robbanás során megsebesült öt parlamenti képviselő is, közülük hárman tolószékükben vettek részt az ülésen. Az Iszlám Köztársasági Párt székházában felrobbant bombák 74 áldozata közül 27 parlamenti képviselő volt. Az ülést megnyitó Hasemi Rafszandzsani az iráni ellenzéki csoportosulásokat, a „mo- narchistákat" és — közvetett módon — Baniszadr volt elnöMagyar vezetők üdvözlete Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözöl, te Heng Samrint, a Kambodzsai Népköztársaság Államtanácsa elnökévé történt megválasztása alkalmából. Lázár György, a Minisztertanács elnöke Pen Sovannak, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, Ap. ró Antal, az országgyűlés elnöke pedig Chea Símnek, a kambodzsai nemzetgyűlés elnökének küldött üdvözlő táviratot megválasztása alkalmából. ♦ + SINGAPORE: Szerdán hivatalosan megnyitották a köztársaság új nemzetközi repülőterét. A Csangiban elkészített légikikötő a tokiói Marita repülőtérrel együtt Ázsia legnagyobb repülőtere. Az első érkező polgári gépeket a helyi szokásoknak mea- felelő ünnepélyességgel köszöntötték. Az 500 millió amerikai dollárért felépített komplexum évenként 10 millió utas fogadására alkalmas és a fejlesztési tervek szerint 1983- ra tovább bővítik. + LONDON: Nagy-Britanniában a két nagy kormányképes párt egyike a Munkáspárt, először foglalt állást az ír egység távlati célja, Észak-lror- szágnak az Egyesült Királyságból való kiválása mellett. A párt azonban nem követeli a brit csapatok gyors kivonását északról, hanem az egyesítést békés úton, kölcsönös egyetértéssel javasolja, amire belátható időn belül nincs remény. + BUKAREST: Románia a következő öt esztendőben mérsékli beruházásait: a fogyasztási alap a nemzeti jövedelem több mint 70 százalékát képezi, a felhalmozási alap pedig 30 százalékánál valamivel kisebb lesz. Az 1981—1985-re szóló új ötéves terv az RKP XII. kongresszusán kijelölt életszin- vonal-emelési programmal összhangban biztosítja a reál- jövedelmezés mintegy 16 százalékos növekedését, a parasz-' tok jövedelmeinek mintegy 18 százalékos gyarapodását, emeli a nyugdijak összegét, továbbá a családi pótlékokat és a többi szociális kiadást. ♦ BUDAPEST: Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Giovanni Spadolininek az Olasz Köztársaság Minisztertanácsa elnökévé történt kinevezése alkalmából. + SALISBURY: Zimbabwéban a kormány ellenőrzése alá került az ország egyetlen hírügynöksége, amely eddig teljes mértékben a pretoriai sajtópropaganda kiszolgálója volt. Robert Mugabe miniszterelnök egy nyilatkozatában hangsúlyozta annak a jelentőségét, hogy a dél-afrikai újságmágnások 90 éven át tartó uralma után, Zimbabwéban, a korábbi Rhodésiában egy idegen befolyástól független hírügynökség kezdhet munkához. köt tette felelőssé a merényletért. Feltételezve, hogy a volt államfő a Modzsahedin Khalk nevű, iszlám elveket valló, baloldali csoportosulás segítségével Iránban bújkál, a parlament elnöke kijelentette: „Baniszadr most a modzsahedinek foglya. A kezükben van és csupán politikai bábu”. Rafszandzsani szerint lehetséges, hogy újabb merényletre kerül sor. A felszólalók többsége az Egyesült Államokat tette felelőssé a robbantásért. Az egyik képviselő szerint a terrorcselekményt iráni csoportok követték ugyan el, de azt a CIA és az izraeli titkosszolqálat tervel- te ki. + ATHÉN: Négy nap alatt tizenkét ember halt meg a kánikula okozta szívroham következtében Görögországban. A hőmérő helyenként még árnyékban is 42—43 Celsius fokot mutatott. Ugyanakkor a tenger hűs habjaiba menekülők is veszélyben vannak: az említett időszakban heten fulladtak vízbe fürdés közben. ♦ MADRID: Ötvenötezer liter emberi fogyasztásra alkalmatlan „étolajat” cseréltek be az akció első napján a spanyol egészségügyi hatóságok tiszta olívaolajra Madridban és környékén. A hatóságok becslése szerint 118 tonna ipari célra denaturált repceolajjal kevert olívaolaj került az országban vándorárusok révén forgalomba. Nem tudják azonban, hogy ebből a mennyiségből mennyit fogyasztottak már el és mennyi maradt meg az árusoknál és a háztartásokban. További tíz személyt tartóztattak le a különös tüdőgyulladás- járványt előidéző mérgezett étolaj árusítása miatt az ország több tartományában. Közben 3 további haláleset történt. + HÁGA: Szerdán megkezdte munkáját az iráni—amerikai döntőbíróság, amelynek feladata, hogy az Iránnal szemben támasztott amerikai követelések ügyében határozzon. A testületet az Egyesült Államok és Irán januári algíri megállapodása alapján hozták (étre. Emlékezetes, hogy az algíri egyezmény aláírása után bocsátották szabadon az amerikai túszokat Teheránban. A testület szombatig tartó négynapos ülésszakán a bírósági eljárás részleteiben kivárnak megegyezni. Szerdán befejezte hí- dalos baráti látogatását Rome ’iában Nguyen Co Thach, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter. Szerdán fogadta Niedere Ceausescu államfő, az RKP főtitkára. A vietnami külügyminiszter átadta Le Duan- nak, a VKP Központi Bizottsága főtitkárának Ceausescuhoz intézett üdvözletéi. A megbeszélésen hangsúlyozták: jól fejlődnek a kapcsolatok a két ország között a Bukarestben és Hanoiban folytatott magas szintű találkozókon elfogadott megállapodások szellemében. Úgy vélték, lehetőségek vannak az együttműködés bővítésére elsősorban gazdasági, műszaki-tudományos és kulturális téren. * Berlinben, az NDK úszóbajnokságán az olimpiai aranyérmes Ines Geissler 2:08.97 perccel új európai csúcsot állított fel a 200 méteres női pillangóúszásban. A régi csúcsot az ugyancsak NDK-beli Andrea Pollack tartotta 1978. július 4. óta, 2:09.87 perccel. * („Bretagne útjain” című útibeszámolót holnapi számunkban folytatjuk.) Kádár János felszólalása