Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-07 / 184. szám
Dunántúlt napló 1981. július 7., kedd Szovjet—lengyel közös közlemény A TASZSZ hírügynökség vasárnap nyilvánosságra hozta a szovjet—lengyel közös közlemény Moszkvában közzétett teljes szövegét: „A LEMP KB és a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának meghívására 1981. július 3—5. között baráti látogatáson Varsóban tartózkodott Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. Andrej Gromiko találkozott és megbeszéléseket folytatott Stanislaw Kaniával, a LEMP KB első titkárával, Wojciech Jaru- zelskivel, a lengyel miniszter- tanács elnökével, valamint Józef Czyrekkel a LEMP KB tagjával, lengyel külügyminiszterrel. A tárqyszerű, elvtársi léqkörben le. zajlott megbeszéléseken a közös érdekű kérdések széles körében folyt elmélyült vélemény- csere. A felek tóiékoztatták egymást az SZKP XXVI kongresz- szusón hozott határozatok megvalósulásának menetéről és a LEMP IX rendkívüli kongresszusának előkészületeiről. A nemzetközi kérdésekről folytatott véleménycsere során a felek hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió és a Lenavel Népköztársaság által a Varsói Szerződés többi szocialista taoor- száaával eqyütt követett béke- és államközi eqyüttműködési politika rendkívüli fontosságú hozzájárulás az enyhülés ügyéhez, a népek békéje és biztonsáqa szavatolásához, a feqyverkezési verseny megfékezéséhez és a leszereléshez. Ez a békepolitika konkrétan kifejeződik a Varsói Szerződés tagállamai legfelsőbb fórumának, a politikai tanácskozó testületnek a dokumentumaiban, amelyek sok lényeqi kérdésre vonatkozóan tartalmaznak javaslatokat, iay az európai biztonság fenntartó, sóra, a fegyverkezési hajsza megfékezésére és a leszerelésre, a feszültség csökkentésére és felszámolására olvan robbanás- veszélyes térségekben, mint a Közel- és Közép-Kelet, Dél- és Délkelet-Ázsia, a Távol-Kelet, a Perzsa-öböl, az Indiai-óceán. A Szovjetunió és Lengyelország határozottan fellép az imperialista és hegemonista körök cselekményeivel szemben, amelyek az enyhülés alapjait igyekeznek romba dönteni. Mindkét fél hangsúlyozta annak a programnak a külörileges jelentőségét, amelyet Leonyid Brezsnyev terjesztett elő az SZKP XXVI. kongresszusán a nemzetközi helyzet megjavítása és a biztonság megszilárdítása érdekében. A béke és a nemzetközi biztonság nevében aktív tettekre szólít a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának „a világ parlamentjeihez és néDeihez" intézett felhívása. Ez a felhívás különös visszhangra és meqértésre lel azoknak az országoknak a népeinél, akik drága árat fizettek a fasiszta agresszorok felett aratott győzelemért a második világháború éveiben. Erről tanúskodott a lengyel szejmnek az adott kérdésben hozott döntése. Mindkét fél meqerősíti, hogy kívánatosnak tartja: a madridi találkozó lényeges pozitív megállapodásokkal fejeződjék be, amelyek a helsinki záródokumentum elveinek és határozatainak további megvalósulásával állnak összhangban Különösen nagy jelentőséggel bírna egy olyan madridi döntés, amely az európai katonai enyhülésről és leszerelésről szóló konferencia összehívását tartalmazná, s ez a konferencia kezdetben a katonai bizalomerősítő intézkedésekkel foglalkoznék. Ebben az összefüggésben fontos, hogy a Szovjetunió kifejezésre iuttatta: készen áll a bizalomerősítő intézkedések kiterjesztésére a Szovjetunió eqész európai területére — azzal a feltétellel, hogy a bizalomerősítő intézkedések körzetét megfelelően kiterjesztik a nyugati államok részéről is. A Szovjetunió és Lengyelország síkraszáll a nukleáris fegyverzet Európában történő korlátozásáról szóló tárgyalások felújítása mellett. A két fél úgy véli, hogy a NATO-országok és a Szovjetunió újabb középhatótávolságú nukleáris eszközei európai telepítésének haladéktalan moratóriuma, amint azt a Szovjetunió javasolja, megkönnyítené az e kérdésről folytatandó tárgyalásokat. A Szovjetunió és Lengyelország tántoríthatatlan híve annak, hogy a világ Trülönböző térségeiben atomfegyvermentes övezetek létesüljenek, s kifejezésre juttatja, hogy pozitívan foglal állást Észak-Eurápa atcmmentes övezetté való változtatásának eszméjével kapcsolatban is. A Szovjetunió és Lengyelország támogatja az arab népeket az izraeli agresszióval szemben folytatott harcukban, amelyet az igazságos és tartós alapokon nyugvó átfogó közel- keleti rendezésért vívnak. A véleménycsere során a felek nagy figyelmet szenteltek annak a szovjet javaslatnak, amely a Perzsa-öböl térsége békéjének és biztonságának megteremtésére irányul, továbbá nagy figyelmet szenteltek a szocialista és el nem kötelezett országok közös erőfeszítésének az Indiai-óceán bé- keövezelté változtatásáért folyó küzdelemben. Lengyelország támogatja ezt a javaslatot. A Szovjetunió és Lengyelor- száq ismét megerősítette elvi óllásfoqlalását az Afganisztán körül kialakult helyzet politikai rendezésére, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság kormányának ismert, 1980. május 14-i javaslatainak megfelelően. Az afgán probléma nemzetközi vonatkozásainak rendezése csakis az Afgán Demokratikus Köztársaság elleni külső agresszív tevékenység megszüntetése és olyan szavatosságok révén érhető el, amelyek biztosítják, hogy ezt a tevékenységet nem kezdik újra. Mindez lehetővé tenné az afgán kormány kérésére az országban állomásozó szovjet csapatok kivonásával összefüggő kérdés megoldását is. A szocializmus ellenségei és a militcrista irányvonalnak a nemzetközi életben tevékenykedő hívei a „szovjet katonai fenyegetés” körül csapott mind nagyobb lármával azt a törekvésüket próbálják palástolni, hogy megváltoztassák a világban kialakult erőviszonyokat, felülvizsgálják Európa háború utáni realitásait, elérjék az Egyesült Államok és egészében véve c NATO katonai fölényét a szociclista országokkal szemben. A Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság határozottan elítéli ezeket a terveket, és megerősíti: a Varsói Szerződés szocialista tagállamai minden szükséges intézkedést megtesznek annak érdekében, hogy védelmi képességüket a kellő szinten tartsák, és törvényesen gondoskodjanak saját biztonságukról. A szocializmus vívmányainak védelme a Lengyel Népköztársaságban elválaszthatlan a lengyel állam függetlenségének és szuverenitásának, biztonságának és határai sérthetetlenségének kérdéseitől. Ezek a kérdések nemcsak Lengyelországot érintik, létfontosságú jelentőséggel bírnak az egész szocialista közösség számára. A Szovjetunió és Lengyelország megerősítik eltökélt szándékukat, hogy erősítsék a testvéri országok egységét és ösz- szeforrottságát. A jövőben is aktívan hozzájárulnak a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagországainak hatékony együttműködéséhez, . megfelelően visszavágnak az imperializmus bármiféle olyan kísérleteire, hogy ideológiai és más diver- ziót hajtson végre szocialista államok ellen. A felek megerősítették, hogy ez SZKP és a LEMP, valamint c Szovjetunió és Lengyelország megbonthatatlan szövetsége, testvéri barátsága és együttműködése, a marxizmus—leni- nizmus és a szocialista nemzetköziség elvein alapuló kapcsolataik sokoldalú fejlesztése teljes mértékben megfelel a szovjet és a lengyel nép érdekeinek, biztonságuknak, a szocialista és kommunista építésnek. KGST-közlemény (Folytatás az 1. oldalról) nyersanyagként hasznosító Mo- zirszki Takarmónyélesztőgyár, a 4 millió kW teljesítményű, a lengyelországi Rzeszowig kiépülő villamos távvezetékkel rendelkező Hmelnyicki Atomerőmű építése. A Mongol NK- ban felépült az erdenet réz- és molibdénkoncentrátum termelő naqy kombinát, folynak a kubai nikkelvállalatok építési és rekonstrukciós munkái. Ismertetésre került a termelési szakosodás és kooperáció sokoldalú alapon történő fejlesztésének oozitív tapasztalata. A szakosított gépipari termékek kölcsönös exportja az 1971-es évi 1,3 milliárd rubelről 1930-ban 9,1 milliárd rubelre nőtt, a' KGST-tagállamok közötti gép- és berendezésszállításokban való részaránya pediq elérte a 34 százalékot. Sikeresen valósul meg az „lnterkozmosz"-program, melynek keretében valamennyi KGST-tagállam űrhajósai közös űrrepüléseken vettek részt szovjet űrhajókon. Az ülésszak jóváhagyta a végrehajtó bizottsáq, a tanács más szervei és a KGST-tagállamok által létrehozott nemzetközi szervezetek tevékenységét a komplex program megvalósítása terén. A komplex program megvalósításában elért eredményeket nagyra értékelve az ülésszak megállaoította, hogy a kitűzött feladatok végrehajtásánál nem aknázták ki az összes rendelkezésre álló lehetőségeket, és aláhúzta, hogy az e dokumentumban előirányzott együttműködési célok a jövőre nézve is megőrzik aktualitásukat. Az SZKP XXVI. kongresszusának és az 1979—81-ben megtartott más testvéri kommunista és munkáspárti kongresszusoknak a határozatai megerősítették a KGST-tagállamok egyöntetű szándékát az együttműködés további elmélyítése és tökéletesítése, valamint a szocialista gazdasági integráció komplex programjában, a hosszú távú együttműködési célprogramokban és kétoldalú programokban foglaltak valóraváltására a továbbiakban is a népgazdaság létfontosságú problémáinak megoldása, a társadalmi termelés intenzifikálása, a nemzeti népgazdasági komplexumok struktúráinak tökéletesítése, a KGST-tagállamok együttes gazdasági és műszaki- tudományos potenciálja racionális kiaknázásának céljából. Áttekintve a népgazdasági tervek 1981—1985. évi, egyes kérdésekben pedig hosszabb időszakra szóló koordinálásának eredményeit, az ülésszak megállapította, hogy e munka folyamán egyeztetésre kerültek a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés fő irányai és a kölcsönös áruszállítások volumenei. Jóváhagyásra került a sokoldalú integrációs intézkedések egyeztetett terve 1981—85-re, amelyben számos gazdasági objektum közös erőfeszítésekkel történő felépítése, a szakosodás és kooperáció fejlesztése, c tudomány és technika, a szabványosítás területén folytatott együttműködés fejlesztése van előirányozva, továbbá olyan intézkedések, amelyek előmozdítják a VSZK, a Kubai Köztársaság és a Mongol Népköztársaság gazdaságának fejlődését. Azokból a feladatokból kiindulva, amelyeket a testvérpár- tok kongresszusai tűztek ki a társadalmi termelés további in- terizifikálására a tudományosműszaki haladás, az energia- és anyagigényes termelés csökkentése, valamint a gazdaságban végbemenő strukturális változások meggyorsítása alapján, az ülésszak intézkedéseket tűzött ki az együttműködés hatékonyságának elmélyítésére és fokozására, főként az anyagi termelés, a tudomány és a technika szférájában. A KGST- tagállamok azt az irányvonalat tűzik ki, hogy a következő két ötéves időszakot az intenzív termelési és tudományos-műszaki kooperáció időszakává tegyék. Az ülésszak során Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, lengyel- ország, Magyarország, az NDK, Románia, a Szovjetunió dele- gációvezotői kormányközi egyezményt írtak alá a rádióelektronikai berendezésekhez, Hí,közlő- és számítástechnikai eszközökhöz szükséges egységesített elektronikai elembázis létrehozásáról, amely a KGST- tagállamok magasfokú műszaki színvonalon álló elektronikai termékek iránti igényeinek maximális kielégítésére irányul ezen országok lehetőségeinek egyesítése és racionális kiaknázása útiéi. Rámutattak arra, hogy a tudományos-műszaki együttműködés további tökéletesítését és hatékonyságának fokozását a szakosítással és kooperációval szoros összhangban kell végezni. Ajánlották, hogy az érdekelt KGST-tagállamok egyeztessék a tudományos-műszaki politikát erőfeszítéseiknek olyan problémák kidolgozásában való egyesítése céljából, amelyek elsődleges jelentőséggel bírnak a népgazdaság és a kapott eredmények termelésben való meghonosítása meggyorsítása számára. A KGST-ülésszak ajánlotta az együttműködés bővítését az élelmiszerek és a közszükségleti iparcikkek termelésében és kölcsönös szállításaik növelésében. Az ülésszak munkája során sokoldalú általános egyezményeket írtak aló a cukorgyártás. valamint a citrusfélék termelésének és ipari feldolgozásának komDlex fejlesztéséről a Kubai Köztársaságban, amelynek célja az ország export potenciáljának erősítése és az európai KGST-tagállamok e termékfajták iránti igényeinek teljesebb kielégítése hosz- szú távon. Az érdekelt országok egyezményt írtak alá arról, hogy nemzetközi tudós-kollektívát hoznak létre a trópusi viszonyok közötti korrózió elleni küzdelem tudományos-kutató munkálatainak elvégzésére. A kölcsönös együttműködés hatékonyságának fokozása céljából a KGST-tagállamok küldöttségvezetői annak formái és módszerei további tökéletesítése mellett foglaltak állást, beleértve a gazdaság tervezése és irányítása terén szerzett tapasztalatok cseréjének fokozását. Az ülésszakon megelégedéssel állapították meg, hogy a KGST-tagállamok közössége a béke megőrzésének és megerősítésének legfontosabb tényezője volt és marad. Az ülésszak egyöntetűen támogatta a Szovietunió Legfelsőbb Tanácsának felhívását a világ parlamentjeihez és népeihez, valamint más testvérországok arra irányuló kezdeményezéseit, hogy ne fokozódjék a nemzetközi feszültség, folytatódjék az enyhülés, szűnjön meg a fegyverkezési hajsza és térjenek át a leszerelésre, mindenekelőtt a nukleáris leszerelésre, küszöböljék ki a világháború veszélyét. A KGST-tagáliamok külpolitikájuk békeszerető irányvonalának megfelelően következetesen támogatják a nemzetközi aazdesági kapcsolatok demokratikus és iqazsáqos alapokra történő helyezéséért, az úi nemzetközi gazdasági rend kialakításáért folytatott harcot, Az eltelt évtizedben azoknak a felszabadult országoknak a szórna, amelyek a tanács tagállamai részéről gazdasági és műszaki támogatásban részesülnek, 62-ről 90-re nőtt, a részükre biztosított hitelek ösz- szege 2,1-szeresére emelkedett. Különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének elveiből kiindulva, a KGST-tagállamok delegációvezetői megerősítették azon készségüket, hogy stabil gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatokat fejlesszenek ki a tőkés országokkal a diszkrimináció mellőzése, a vállalt kötelezettségek betartása, az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján. /. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXV. ülésszaka az egyöntetűség, a teljes kölcsönös megértés és az elvtársi együttműködés légkörében zajlott le. Szíriái pártkiildöttség érkezett hazánkba A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn hazánkba érkezett az Arab Újjászületés (Baath) Szocialista Pártjának küldöttsége, Abdullah Al-Ahmar főtitkárhelyettes vezetésével. A szíriai küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Gyenes András, az MSZMP Központi. Bizottságának titkára, Berecz János, a Központi Bizottság tagja, KB külügyi osztályának vezetője és Baranyai Tibor, a Központi Ellenőrző Bizottság tagja, a KB párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője fogadta. Jelen volt Saddik Saddikni, a Szíriai Arab Köztársaság budapesti nagykövete. Hétfőn délután az MSZMP KB székházában megkezdődtek a magyar—szíriai pártközi megbeszélések. A magyar tárgyaló küldöttséget Gyenes András vezeti. A szíriai tárgyalódelegáció élén Abdullah Al-Ahmar áll. Este Gyenes András vacsorát adott a szíriai küldöttség tiszteletére. Szovjet—angol külügyminiszteri tárgyalások kezdődtek hétfőn Moszkvában. Lord Carrington, Nagy-Britannia külügyminisztere va. sárnap este érkezett munkalátogatásra a szovjet fővárosba, annak a megállapodásnak az alapján, amely néhány nappal korábban a Szovjetunió és Anglia között létrejött. A brit konzervatív kormány hatalomrp kerülése óta most első ízben folytat angol külügyminiszter szovjet kollégájával tárgyalásokat Moszkvában. E körülmény is utal arra a tényre, amit szovjet részről több ízben sajnálkozással vettek tudomásul, hogy a két ország kapcsolata nem a korábban elképzelt módon alakult, s messze elmarad az együttműködés mértéke a lehetőségektől. Az oka ennek az. hogy az angol kormány csatlakozva Washington bojkott felhívásához, számtalan korlátozó intézkedést foganatosított A képen Andrej Gromiko szovjet és Lord Carrington angol külügyminiszter. Hétfőn este elutazott Moszkvából Lord Carrington brit külügyminiszter. A vendéget a repülőtéren Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, valamint több más hivatalos személyiség búcsúztatta. A kommunista sajtó képviselőinek nemzetközi találkozója A testvérpártok 67 lapjának képviselői részvételével hétfőn Moszkvában megnyílt a kommunista és munkáspártok központi sajtóorgánumai képviselőinek a Pravda kezdeményezésére szervezett találkozója. A találkozón részt vesz Konsztan- tyin Ruszakov, az SZKP KB titkára is. r Viktor Afanaszjevnek, a Pravda főszerkesztőjének megnyitó szavait követően az SZKP Központi Bizottsága nevében a találkozó résztvevőit Borisz Ponomarjov, az SZKP KB PB póttagja, a Központi Bizottság titkára üdvözölte. Bevezetőjében rámutatott, hogy jelenleg ez ideológiai harc központjában elsősorban a háború és béke problémája áll. Ponomarjov hangsúlyozta, hogy van lehetőség a fegyverkezési hajsza újabb szakaszának, a háborús konfrontáció kialakulásának megakadályozására. E lehetőség valóra váltásában nagy jelentősége van a kommunista és munkásmozgalom erői, valamennyi békeszerető erő harcának. A Szovjetunió nagy erőfeszítéseket tett és tesz ma is a XXVl. pártkongresszuson a 80- as évekre elfogadott békeprogram valóra váltásáért. Leonyid Brezsnyev a kongresszus utáni megnyilatkozásaiban konkretizálta a pártfórumon elfogadott kezdeményezéseket és ezzel nagyot léptünk előre a nemzetközi feszültség enyhítése, a vitás kérdésekről tartandó tárgyalások megkezdése felé, hogy megvalósuljon a fegyverzetek csökkentése, és szavatoljuk a tartós békét és a népek biztonságát — mondotta Ponomarjov. A tanácskozáson magyar részről Várkonyi Péter. az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Népszabadság fő- szerkesztője vesz részt. LAPZÁRTA Lázár György, a Minisztertanács elnöke hétfőn a Parlamentben fogadta Humberto Perez miniszterelnök-helyettest, a Kubai Központi Tervezési Tanács elnökét. Az eszmecserén részt vett Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke és Jósé Antonio Tabares Del Real, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete is. * Indradzsit Guptónak, az Indiai Szakszervezeti Kongresszus (AITUC) főtitkárának vezetésével indiai szakszervezeti küldöttség érkezett hazánkba. A küldöttséget hétfőn fogadta Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, és megbeszélést folytattak a két szervezet közötti kapcsolatok és a nemzetközi szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről. * Hazája nemzeti ünnepe alkalmából Jósé L. Silva-Mendez, a Venezuelai Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője hétfőn fogadást adott rezidenciáján. A fogadáson megjelent Péter János, az országgyűlés alelnöke, Házi Vencel külügyminiszter-helyettes, valamint politikai, társadalmi, gazdasági és kulturális életünk több más vezetője. * Baniszadr volt elnököt ki- véqzik, ha a ramadán ünnepének befejeztéig nem tanúsít bünbánatot Khomeini’ ajatollah előtt. Ezt Mohammadi Gilani, az Iszlám Forradalmi Bíróság ügyésze mondotta teheráni sajtóértekezletén. * Az elődöntőkben Gedővári Imre, az Ú. Dózsa 30 éves vívója önmagát múlva felül 12:10 arányban verte az exvilágbaj- nok olasz Maffeit, így élete legnagyszerűbb fegyvertényét könyvelhette el, döntőbe került. A döntőben a folytatás nem sikerült, a 24 éves varsói sportoló, Wodke 10-7-re győzött és ő lett a világbajnok.
