Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-17 / 194. szám
A Dunántúli Tlaplö 1981. július 17., péntek 1981. JÚLIUS 17 PÉNTEK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ENDRE, ELEK nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.04 — nyugszik 20.36 órakor. A Hold kél 20.52 — nyugszik 5.09 órakor. Ö tven évvel ezelőtt, 1931. július 17-én érkeztek meg az Egyesült Államokból az Atlanti-óceánt átrepülve leszállás nélkül Bicskére Endresz György pilóta és Magyar Sándor navigátor, az első magyar óceánrepülők. A Perjámoson, 1693 januárjában született Endresz az első világháborúban tábori pilótaként vett részt, s több kitüntetést kapott. A háború végeztével a Magyar Aero Express, majd a német Junkers-művek pilótája, később pedig a Magyar Aero Szövetség oktatótisztje lett, s az Amerika és Magyarország között szervezett óceánrepülés szervező bizottsága 1930-ban vezetőpilótának kérte fel. Gépükkel július 16-án indultak el az amerikai Harbour Grace-ből; 25 óra 40 perc időtartamig repültek az Atlanti-óceánon át, s szálltak le szerencsésen Bicske mellett. Óceánrepülésükkel elnyerték az angol Rothermere lord 10 ezer dolláros diját. Endresz György 39 éves korában pilótahalált halt: 1932. május 21-én Bitai Gyula navigátorral Rómába repült, az óceánrepülők kongresszusára, de gépük a littorai repülőtéren lezuhant, s mindketten életüket vesztették. A Magyarok Világszövetségének lötitkára Pécsett Mint hírül adtuk, szerdán Pécsre érkezett dr. Gosztonyi lános, a Magyarok Világszövetsége főtitkára. Tegnap délelőtt az MSZMP Baranya megyei Bizottságán Lukács János első titkár fogadta. A főtitkár tájékoztatta a meglye párt- és állami vezetőit az augusztus 2-án, Pécsett kezdődő IV. anyanyelvi konferencia céljáról és az előkészületek jelenlegi helyzetéről. A tájékoztatáson jelent volt Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke is. A délelőtt folyamán Gosztonyi János a Pécsi Orvostudományi Egyetemre látogatott, ahol a rektori hivatalban a konferencia házigazdájával, dr. Török Béla egyetemi tanárral, tudományos rektorhelyettessel folytatott eszmecserét. Ezután a főtitkár megtekintette a konferencia több helyszínét, majd a kora délutáni órákban visszautazott a fővárosba. ♦ — Hangverseny. Július 19-én, vasárnap este 6 órakor rendezi még a helyi művelődési ház a pécsváradi nyári hangversenysorozat második programját a pécsváradi vár Árpád-kori kápolnájában. Kamarazenei hangversenyt hallhat ezúttal a közönség, Mozart, Danzi és Beethoven művei szólalnak meg. MMéSié: MOZI Petőfi: A bi ztosan ölő Sárkány Lady (4, 6, 8). Kossuth: Kojak Budapesten (10, 12), Puska és bilincs (f3, f5), Csillagok háborúja (f7). Park: Zugügyvéd zavarban (f5, f7). Park-kert: Az Olsen-banda boldogul (9). Komarov-kert: Kojak Budapesten (9). Lvov-Kertváros-kert: Sugarlandi hajtóvadászat (9). Tanárképző Főiskola: Csendes amerikai Prágában (5), San Babila egy napja (f8). Rákóczi: Bátorság, fussunk! (5,7). Fekete Gyémánt: A negyedik akadály (6). Jó- szerencsét: Hét különleges megbízott (4, 6). Vasas, Május 1.: A pap, a kurtizán és a magányos hős (f6). Mohács Óvakodj a törpétől (6, 8). Komló, Zrínyi: A XX. század kalózai (4, 6). Skorpió (8). Komló, Május 1.: Skalpvadászok (f5, f7). Szigetvár: Dollárpapa (6, 8). Siklós: A Pogány Madonna (6, 8). Harkány: Papucs és rózsa (10), Gyilkosság az Orient ex- presszen (7, 9). Bóly: Hölgyem, isten áldja (7). Pécsvárad: Mese habbal (7). Sásd: Kadkinról mindenki tud (8). Sellye: Osceola (8). Szentlőrinc: Ketten a lakókocsiban (8). Villány: Tűzharc (f8). Dunaszekcső: A bűn története (8). — Új zoo-iskola indult a héten a mecseki állatkertben; most a helybeli fiatalok ismerkedhetnek a biológia rejtelmeivel, miután nagy sikerrel véget ért a megyehatáron kívülről érkezett kisiskolások bentlakásos tanfolyama. — Broilercsirke-hizlalás lesz a mohácsi Dunavöl- gye Termelőszövetkezet új ágazata, melyet bábolnai mintára szeretnének megvalósítani. A megfelelő fogadóépületek kivitelezése a nyár végén kezdődik, s egy év múlva szeretnék megkezdeni a telepítést. — A sásdi téglagyárban az eddigi 14 kamra helyett 20 kamrában égetik a téglákat, s ez naponta 20 ezerrel több tégla égetését tette lehetővé. A féléves tervet 210 000 darabbal teljesítették túl. ♦ Esküvő VALLÓCI ILONA és BLAUDL ANTAL értesítik kedves ismerőseiket, hogy esküvőjüket július 18-án 17 órakor tartják a Komló városi Tanácson. TÓVARI DÓRA és WAVRA KAROLY szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. július 18-án 17.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.J. MULLER EDIT és IVANOCZÁK TIBOR szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. július 18-án 19 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). MAGYAR ERZSÉBET PÁL LÁSZLÓ szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. július 18-án 13.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). KOSSUTH RÁDIÓ 3.25: Új sebészkés: a lézer. 8.35: Scheidt: Szvit. 8.44: Ravel : A pásztorára. Négyfelvo- násos opera. ’ 9.33: Cickom, cickom. 10.05: Sirius kapitány veszélyben. 10.35: A századelő irodalmának hetei. 10.40: Népi zene. 11.00: Regélő színház- épületek-. 12.35: Híres előadó- művészek felvételeiből. 13.44: Leveleskönyv. 14.44: Magyarán szólva . . . 15.10: Operafelvételekből. 16.05: Háború volt. Hangjáték. 16.53: Filmzenerészletek. 17.13: Népdalgyűjtő úton. 17.36: Vendég Itáliában. 18.01 : A Vándor Kórus énekel. 19.15: Goluza úr halála. 20.05: Beethoven: IV. szimfónia. 20.43: A mosoly országa. Operettrészletek. 21.20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A kamarazene kedvelőinek. 23.32: Zenekari muzsika. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Andor Ilona énekkara énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Slágermúzeum. 9.21: Harminc perc alatt a A Mátraaljai Szénbányák Thorez Bányaüzemében újabb nagy lépést tettek a széntermelés fejlesztésének érdekében: Egy hatalmas meddöle- fejtő gépet — amelynek teljesítménye naponta negyvenezer köbméter föld megmozgatása — áttelepítettek az 1-es számú bányaterületről az úgynevezett Keleti ll-es mezőre. A gép saját hernyótalpain tette meg a számára kijelölt kétezerötszáz méternyi utat, miközben percenként hat métert haladt előre. A költözéssel párhuzamosan felépítették a géphez csatlakozó, háromezerötszáz méter hosszú szállítószalagot is, amely a meddőt viszi a már kitermelt bányagödörbe. A Mátraaljai Szénbányák Thorez Bányaüzemének folyamatos áttelepítését az indokolja, hogy a legújabb kutatások eredményei szerint Visontától délkeletre több mint egymilliárd tonna szénvagyon rejtőzik. Minősége azonos a visontaiéval, meny- nyisége pedig többszöröse annak. A képen: a gép áttelepítése. Planetáriumi vasárnapok A programok 15-én délután 15 órakor kezdődnek. Elsőként természeti és művészeti filmeket vetítenek, majd 16 órától ,,Sorsunk és a csillagok" címmel planetáriumi előadásra kerül sor. 17.30 órakor kezdődik a Rallyey és ami alatta történik című diamüsor, vetélkedővel. 19.30-tól párhuzamosan két programból is válogathatnak az érdeklődők. Simon Ernő tart előadást. ,,A csillagászat története az ókortól napjainkig" címmel és a másik program: Bellatrix űrdiscó. Végül 21 órakor távcsővel figyelhetik meg a bolygókat a vendégek. A szerencsés nyertesek már a saját távcsövükkel, mivef a rendezőség kél távcsövet sorsol ki a látogatók 10053 Szerkesztőségi hírügye- let ma délután 14—19 óráig: Nagy István. ♦ — Vadkárok. Pécs és Komló környéki kiskertekben az utóbbi időben jelentős kárt tett a növényi kultúrákban a környék vadállománya. A Vörös Csillag Vadásztársaság a károk megelőzése érdekében vadirtószert biztosít az igénylőknek. A Pécsi Nyári Színház mai programja Tettyei Játékszín: 21 órakor: Csángó ballada. Csontváry-udvar: 21 órakor: Bartók-báb- est. ♦ A rendőrség kérése A Siófoki városi-járási Rendőrkapitányság eljárást folytat csalás bűncselekmények elkövetése miatt Katona János 38 éves, foglalkozás nélküli, Vá- sárosdombó, Dózsa György u. 21. sz. alatti lakos ellen. Alaposan gyanúsítható azzal, hogy Baranya megyében, főleg Pécsett, gépkocsi meghibásodások ürügyén 300—500 forintot csalt ki több személytől. Az esetek többségében erről kézzel irt, névvel és lakcímével ellátott elismervényt adott. A rendőrség kéri, hogy a károsultak jelentkezzenek a Pécsi városi-járási Rendőrkapitányságon, vagy levélben tegyék meg feljelentésüket a siófoki rendőrkapitányságra cimezve. ♦ — Kiállítás. Lehelné Rozsos Janka keramikus iparművész kiállításának megnyitója ma délután, 18 órakor lesz a József Attila Művelődési Házban. között. ♦ — A Statisztikai Kiadó Vállalat új kiadványai: Mezőgazdasági adattá.r IV. — A gyermekgondozási segély igénybevétele és hatásai (1967—1980). — Mezőgazdasági statisztikai zsebkönyv. — Ipari zsebkönyv. — Elhunyt dr. Zsilák András. A történelemtudományok kandidátusa, az MSZMP Központi Bizottsága Párttörténeti Intézetének igazgatóhelyettese életének 60. évében váratlanul elhunyt. Temetése július 21-én 13 órakor lesz a rákoskeresztúri temetőben. — Vegyszeres növényvédelem. A Pécsi Állami Gazdaság értesíti a lakosságot, hogy a Danitz- pusztán lévő őszibarack- és meggykultúrájában július 15—25. között vegyszeres növényvédelmi munkákat végez. A- felhasznált növényvédőszer: BI—58. A szer méhekre veszélyes. Együtt a b fosztogatói ellen A becsületes emberekben felháborodást kelt, de aligha hat a meglepetés erejével az, mikor kisebb károkat okozó betörésekről, garázdálkodásokról értesülnek. Ezúttal azonban mégis meghökkentő az a betöréssorozat, amely sok gondot okoz a pécsi Városi Tanács egészségügyi szerveinek és minden bizonnyal komoly munkát a rendőri szerveknek. Valaki vagy valakik ugyanis a bölcsődékre, óvodákra specializálták magukat. Az utóbbi időben öt különböző helyen hatoltak be eddig ismeretlen tettesek az említett pécsi gyermekintézményekbe. A már korábban elrendelt óvintézkedések következtében a kár viszonylag nem nagy, de a rongálás — ablakok betörése, ajtó kifűré- szelése stb. — sok utánajárást, költséget igényel. Az egyik legfelháboritóbb eset szerda virradóra történt. A betörők az Endresz György utcai bölcsőde helyén létesült intézménybe, a fogyatékos fiatalok nappali foglalkoztatójába hatoltak be. Többek között magukkal vitték egy tizenéves fogyatékos lány első keresetéből vett, féltve vigyázott, szeretett zsebrádióját. Ha majd a tettes bíróság elé áll — szívből hiszem, hogy erre mihamarább sor kerül — a cselekmény súlyának megfelelő ítélet születik. De semmilyen bírósági ítélet nem radírozhatja ki a fogyatékos, állami gondozott gyermek leikéből ezt a számára tragikusnak tűnő élményt. Hogy miért fogott tollat ez ügyben az újságíró? Ezek a bűncselekmények többnyire sűrűn beépített, forgalmas lakótelepeken történtek. Elképzelhetetlen, hogy valaki ne figyelt volna fel a betört ablaküveg csörömpölésére, az ajtó zárjának kö- rülfürészelését kisérő zajra vagy az ilyesmiket esetleg megelőző duhaj hangoskodásra. Ha netán a közeljövőben mégis hasonló, eléggé el nem ítélhető bűncselekmények gyanúja merül fel, nem feltétlen fontos a személyes közbeavatkozás. A telefon minden ilyen intézmény közelében, akár az utcán (akár a segélykérő), vagy épp a szomszéd lakásában mindenki rendelkezésére áll. A rendőrség az ilyen hívásokat korántsem tekinti zaklatásnak. K. Gy. Masszív Napok óta figyelem, milyen nagy elszántsággal és apparátussal bontják a Konzum Aruháznál az ideiglenes lépcsőt. Fülsiketítőén dübörögnek a légkalapácsok, röpködnek a betondarabok, vagdalják az acélt. . . Eközben pedig látható válik, milyen hallatlanul masszívra készítették annak idején. Masszívabb akkor sem lehetett volna, ha az örökkévalóságig kellett volna szolgálnia, nemcsak néhány évig. A néző most úgy érezheti: túlméreteztek ennél a lépcsőnél mindent, betonacélt is, betont is . . . Jó masszív lett, ez igaz és most kinos-keserves a bontása. Ez a túlméretezés aztán gondolatokat indít el az emberben. Vajon tényleg szükséges — itt és másutt — olykor kétszer annyi anyagot felhasználni dolgokhoz, mint amennyit a használat megkíván? Vagy inkább arról van szó, hogy a többszörös rátartás a biztonságot szolgálja? No nem a használó biztonságát, hanem a készítőét, mondván: abból még soha nem származott baj, ha valamit a kelleténél masszívabbra csináltak. Kerül, amibe kerül. Na bumm ... I H. I. — * ■ Közlekedés kicsiben Egy park gyerekekre vár Nyáron mindenre van idő. Talán még arra is, hogy a gyerekek gyakorolják a helyes közlekedést. Van egy hely Pécsett, ahol tanulgatni is lehet, játszani is, öt felnőtt vigyáz a gyerekekre. A KRESZ-parkol sokan csak hallomásból ismerik, vagy még úgy sem. Az Uránvárosban, a Páfrány utcában készült egy fákkal körülvett játszótér, táblákkal, felfestett úttal és bérelhető járművekkel. Kisautók, rollerek, kerékpárok és kismotorok sorakoznak játszó gyermekekre várva. Bércesi György, a park vezetője nincs megelégedve a ,,forgalommal". — Mi bármilyen verseny szervezését, vezetését szívesen vállalnánk, de kevesen kérik. A városban négy napközis tábor működik, de csak a POTE napközisei jönnek rendszeresen, heti két alkalommal. Ök most is itt vannak. — Mór évek óta visszatérő vendégek vagyunk — mondja Neubauer Jánosáé, a POTE táborvezetője.' — A gyerekek nagyon szeretnek idejönni és itt az is kiderül, hogy a szülők nem mindig mutatnak példát a közlekedési szabályok kötelező megtartásában. Itt ezen is könnyű javítani. A gyerekek figyelik egymást, rászólnak a szabálytalankodókra. Sok ilyen park kellene még ezen kívül. Juhász Károly rendőr törzsőrmesternek is ez a véleménye. Most éppen civilben van, sokszor eljön nézelődni. — Szolgálat közben sok szabálytalanul közlekedő gyerekkel találkozom. Javasolni szoktam, jöjjenek el ide és gyakoroljanak előbb. Ez biztosabb. Többel találkoztam itt azóta. Bércesi György szerint nemcsak gyakorlásra, de tanításra is van mód: jelentkezők esetén megkezdjük az oktatást azoknak, akik kismotorra szeretnének vezetői engedélyt kapni. Ez csak egy a lehetőségek közül. Már vannak törzsvendégeink, ha nem is sokan, ők már könnyebben eligazodnak a táblák útvesztőiben. Tudjuk, sok a gyermekbaleset, s ezek egy részében a gyerekek is vétkesek; vagy nem ismerik, vagy nem tartják meg a közlekedési szabályokat. Mindkét probléma megoldásában segítséget nyújthat a park. Azoknak, akik látogatják. N. Zs. 04-05-07 Csütörtökön reggel Budapesten, a Népköztársaság útja és a Dózsa György út kereszteződésénél egy 75-ös trolibusz és egy 4-es autóbusz összeütközött. Huszonkét utas megsérült, közülük 11-en súlyosan. A baleset Laczik András 44 éves, budapesti lakos, trolibuszvezető hibájából történt, aki a tilos jelzés ellenére hajtott be a kereszteződésbe. Laczikot a rendőrség őrizetbe vette, a baleset körülményeit tovább vizsgálják. * A fénysorompó piros jelzését figyelmen kívül hagyta és összeütközött egy mozdonnyal Szirtes János, a szentkirályi Béke Tsz traktorosa, tegnap délelőtt Tarcsapuszta és Szentlőrinc között. Az összeütközésért Szirtes János okolható, aki könnyű sérülést szenvedett. Ellene eljárás indult. Az anyagi kár 140 000 forint. Kigyulladt 20 mázsa lucernaszéna Pécsudvardon, Száláncsó- vin György, Felszabadulás u. 2. szám alatti lakos udvarán. A tüzet a pécsi tűzoltók oltották el. Az anyagi kár 5000 forint. Elaludt a volán mellett éjszaka, Hidas és Mecseknádasd között Janusek Ferenc 27 éves pécsi lakos és áttért a menetirány szerinti bal oldalra, ahol összeütközött a szabályosan közlekedő személytaxival. A baleset egy súlyos és három könnyű sérüléssel végződött. Az anyagi kár 65 000 forint.-----A RÁDIÓ É S TELEVÍZIÓ IUIÜSOR Föld körül. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38: Népi muzsika. 13.15: Operettcolok. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Játék a Balatonnál. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Operettfelvételekből. 19.03: Nosztalgiahullám. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 20.33: Válogatott embermesék. 21.32: -A tegnap slágereiből. 22.20: Kellemes pihenést! HARMADIK MŰSOR 9.00: Zenekari muzsika. 10.20: Operakórusok. 11.05: Glenn Gould zongorázik. 12.35: Az üldözöttek papja. 13.07: Machaut-felvételek. 13.30: Könyvszemle. 13.45: Magyar művészek operafelvételeiből. 14.25: Magyar zeneszerzők műveiből. 15.41: Világújság. Nemzetközi sajtószemle. 16.01: A Juilliard vonósnégyes lemezeiből. 17.05: Tip-top parádé. 17.35: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.00: Nem vicc! 18.25: Operaáriák. 19.05: A zeneirodalom remekműveiből. 20.05: Dzsesszfelvételek. 20.43: Schu- mann-felvételek. 21.32: Zenekari muzsika. 22.30: Bizet operáiból. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Kapcsoljuk a Pécsi Ipari Vásárt. A mikrofonnál: Simon Márta. 17.15: Zenés kívánságok. 17.30: öt perc közgazdaság. Dr. Zeller Gyula előadása. 17.35: Művészeti magazin. Szerkesztő: Szabó Zsolt. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Tánczene. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Zalai népdalok. Esti beszélgetések. Popovics István műsora. A drávasztárai menyecskekórus felvételeiből. Élelmiszerexportunk. Dr. Vuics Tibor írása. 19.00: Német nyelvű műsor. 30 perc nyaralóknak. Hírek, útikalauzok, riportok, zenés kívánságok. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 16.50: Hírek. 16.55: Burl Bacharach. Angol zenés film. (ism. sz.). 17.40: Reklám. 17.45: öt perc meteorológia, (sz.). 17.50: Iraki folklór. Részletek az iraki népi együttes műsorából, (sz.). 18.10: Portréfilm Rostás Istvánról. 19.00; Reklám, (sz.). 19.10: Tévétorna. (sz.). 19.15: Esti mese. (sz.). 19.30: Tv-híradó. (sz.). 20.00: Delta. Tudományos híradó, (sz.). 20.25: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. 20.55: Egy humorista elment. (sz.). 21.40: Jó éjszakát, felnőttek! Mennyei leányzók. V/3. rész: A cowboy útja Spanyolországba. (16 éven felülieknek!) (sz.). 22.40: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 20.01 : Régészet a Dél-Alföl- dön. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 20.20: Az ítélet. Csehszlovák tévéfilmsorozat. VI/1. rész: Az emlékezetkihagyás. 21.05: öt perc meteorológia, (ism. sz.). 21.10: Tv-híradó. 2. (sz.). 21.30: Szemle. Társadalomtudományi körkép. JUGOSZLÁV TV 18.10: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 19.05: Tv-naptár. 19.15: Kicsiny világ — gyermekműsor. 19.45: Dal, amely tart — szórakoztatózenei műsor. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Tito Jugoszláviájának megteremtése. 22.00: Hangverseny. 23.00: A maffia eredete — filmsorozat. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Tudomány. 20.27: Ma este. 21.00: Népi muzsika. 21.40: Tv-téka. 22.25: Tv-isme- retségek. Várható időjárás péntek estig: Időnként megnövekvő felhőzet, csütörtökön néhány helyen futó záporral, pénteken sokfelé ismétlődő záporral, zivatarral. Pénteken megélénkülő, a Dunántúlon megerősödő déli, délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 13, 18, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 26, 31 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál csütörtökön 11 órakor 23 fok volt. Távolabbi kilátások szombattól keddig. Eleinte még időnként erősen megnövekszik a felhőzet, záporok, zivatarok várhatók. Később kevesebb lesz a felhő, több a napsütés, és a szél megerősödik, időnként viharossá fokozódik. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 12, 17 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 22, 27 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 40 százalékán várható.
