Dunántúli Napló, 1981. június (38. évfolyam, 148-177. szám)
1981-06-06 / 153. szám
u Dunántúlt TIqpIö 1981. június 6., szombat Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából I NORBERT nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 4.48 — nyugszik 20.37 órakor. A Hold kél 8.56 — nyugszik 0.16 órakor. 1981. JŰNIUS e SZOMBAT H áromszázhetvenöt évvel ezelőtt, 1606. június 6-án született, és 78 éves korában, 1684-ben halt meg Pierre Corneille francia drámairó, a francia klasszikus tragédia megteremtője, a klasszicizmusnak világviszonylatban is egyik jelentős képviselője. Mélite című vigjátékának 1629-ben aratott sikere révén Párizsba került, s bekapcsolódott Richelieu bíboros írói körébe. 1636-ban irta meg élete fő művét, a Cid című tragédiáját. E mű a spanyol történet keretében az abszolutizmus kialakulása korának változatos politikai harcait tükrözi. Szerzője — ha ellentmondásosan is — bírálja benne a feudalizmus anarchiáját, elavult erkölcseit, s mindezzel szembe állítja az abszolút királyi hatalmat, bár itt-ott annak visszásságait is megmutatja. A Cid körül a Francia Akadémián kezdeményezett s aztán az egész országban nagy port felvert vitának is ez volt az igazi gyökere. A kifogásolt hiányosságokat — a hármas egység követ- kezetlen alkalmazása, lélektani valószínűtlenségek — Corneille a következő, antik tárgyú tragédiáiban (Horace, Cin- na, Polyeucte stb.) igyekezett kiküszöbölni. Ezekben szerkezetileg következetesen alkalmazza a hely, az idő és a cselekmény egységének törvényét. 4 jtpzéféf hitei A Népszabadság megyei tudósítói a hét végét megyénkben töltötték. Tegnap a Megyei Pártbizottságon az újságírókat fogadta Lukács János, a Megyei Pártbizottság első titkára és Horváth Lajos megyei tanácselnök. A párt központi lapjának munkatársai tájékoztatót hallgattak meg Baranya iparáról, mezőgazdaságáról és kulturális életéről, majd felkerestek több idegenforgalmi nevezetességet. ♦ — Nem »ész kárba a gombakomposzt. Az országban is újdonságnak számít a Péc^i Állami Gazdaság módszere, hogy az öreg pécsi pincékben előállított étkezési gomba melléktermékét, a leter- mett gom bakom posztot a gyümölcsültetvények talajjavítására használják fel. A mellékterméket kiselejtezett takarmánykihordó kocsikkal szállítják a gyümölcsösbe, ahol a sorok közé terítve megtakarítják a gyomirtást, javítják a talaj szerkezetét, víz- gazdálkodását. Ma este SZÍNHÁZ Sorompó helyett ■ i ■ ■ ifi Végleges megoldás született Pécsett . a Bajcsy- Zsilinszky utcai útátjáró ügyében. Tavaly nyáron megszüntették itt a jármű- és gyalogosforgalmat, majd sokak jogos kérésére ismét megnyitották a kisebb sorompót a járókelők számára. Ehelyett most terelőkorlátokat alakítottak ki, ami arra kényszeríti a gyalogost, hogy a pályán áthaladás előtt mindkét irányban körülnézzen, vagyis a közeledő vonatot észrevehesse. Aszfaltburkolatot kapott a járda 1,5 méter szélességben, így gyerekkocsival is lehet közlekedni a korlátok között. Az átalakított gyalogútátjáró nagyobb körültekintést igényel a réginél, figyeljünk tehát jobban, mielőtt a sínekre lépnénk!. ♦ — Ifjúgárdisták szemléje. A KISZ Siklós városi.- járási Bizottsága tegnap rendezte meg az Ifjú Gárda alegységek szemléjét. A résztvevők lövészet, úszás, fegyveres váltó és alaki számokban versenyeztek. Az összetett versenyt a Villányi Szakmunkásképző Intézet szakasza nyerte. Kamaraszínház: Bizánc (este 7 órakor) Tímár bérlet. MOZI Petőfi: Mindhalálig zene (3, f6, 8) Kossuth: Mindhalálig zene (9, f 12) Üzenet az űrből (2, 4, 6, 8) Park: A zsoldoskatofia (f5, f7) Park-kert: A XX. század kalózai (9) Komarov-kert: A vágy titokzatos tárgya (9) Ságvári: A nagy zsákmány (f4, f6, f8) Tanárképző Főiskola: Varázssapka (4) Fekete Gyémánt: Kies? a kocsi, de erős (4, 6) Jószerefhcsét: Kramer kontra Kramer ' (4, 6) Mohács: Piedone Egyiptomban (4, 6, 8) Komló, Zrínyi: Ékszerrablás fényes nappal (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Bosz- szúvágy (f5, f7) Szigetvár: Harmadik típusú találkozások (8) Siklós: Cserepek (8) Harkány: A papa mozija (7, 9) Sellye: Csere (8) Dunaszekcső: Volt egyszer egy Vadnyugat (3) Várható időjárás szombat estig: általában változóan, a déli, délkeleti megyékben jobbára erősen felhős ég. Az Alföldön többfelé, máshol néhány helyen zápor, zivatar. Lassan mérséklődő északi, északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 22—27 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete 11 órakor Siófoknál 21 fok volt. — Meggyfölvásárlás. Az áfészek már elkezdték a korai meggy fölvásárlását is. Az eíső tételt á hét elején Hidasról szállították a Zöldérthez. KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: 4x4. Játék. 10.10: Opera- részletek. 11.00: örömök kertjében. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Az építészet több mint mesterség. 13.05: Évszázadok mesterművei. 14.01: Egyetértés vagy megértés. Jegyzet. 14.11: Francia madrigálok. 14.30: Energiatakarékos technológiák a mezőgazdaságban. 15.05: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Világhírű zongoraművészek. Emil Gilelsz. 18.45: A gyanús személy. Rádiójáték. 19.55: Közvetítés a Magyarország—Anglia labdarúgó vbselejtező mérkőzésről. Közben: 20.45: Vas megyei kurucképek. 21.50: Versek. 2?.15: Opera- művészlemezek. 23.09: A kiegészített Budapest vonósnégyes játszik. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Kolinda együttes műsorából. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38: Francia operettekből. 9.15: Ki jár jól? 9.30: Hogy tetszik lenni? 10.39: Többet ésszel . . . 11.40: Fiataloknak. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Ritmus. 14.35: Orvosi tanácsok — az elsősegélyről. 14.40: Mindenki könyvtára. 15.10: Operettrészletek. 15.43: Ilse Janda, fiatalkorú. Rádiójáték. 16.35: Pophullám. 17.35: Öregek napközije Sásdon Sásd nagyközségben eddig nem volt az idős emberek számára napközi otthon; ebben az évben februárban a tanács elhatározta, hogy még idén létesítenek. A munka elég hamar ment: az otthon műszaki átadása tegnap délelőtt megtörtént, s június 15-én már birtokba veheti húsz idős ember, 14 nő és 6 férfi. A művelődési ház volt klubhelyiségeit alakították át barátságos otthonná. A száz négyzet- méter alapterületű épületrészben pihenőszoba, étkező, két társalgó, melegítőkonyha és zuhanyozó kapott helyett. A felújítás és berendezés együtt 550 000 forintba került; a tanács költségeihez hozzájárult a termelőszövetkezet, a Sásdi Építőipari Szövetkezet, az áfész és a víz- társulás is. A Faipari Szövetkezet és a bölcsőde egy-egy dolgozója — mindketten kárpitosok — Antal Józsefné és • Rab Jenőné társadalmi munkában vállalták a bútorok újrakárpitozá- sát, s ugyancsak társadalmi munkában Illés József kisiparos készíti el az otthon udvarába vezető kaput. A Baranya megyei HNF egy televíziót, a nagyközségi könyvtár 300 könyvet ajándékozott az öregek gyors kivitelezőjét o napközi otthonának. A Sásdi Költségvetési 15-én megnyíló otthon üzem végezte. — Hatvan felvásárló. A közelmúltban az áfészek és a Zöldért felvásárlói közül újabb 25 fő tett szakmunkásvizsgát a ME- SZOV-nél. Ezzel 60 főre emelkedett Baranya megyében a szövetkezeti kereskedelemben a végzett felvásárlók száma. ♦ Forgalomelterelés A Volán 12.* sz. Vállalat értesíti o t. utazóközönséget, hogy 1981. június 7-én 6.30 és 7.30 ára között a Rákóczi út 36-os számú lakóház robbantásos bontása miatt a Rákóczi út Zsolnay-szobor—Rózsa F. utcai szakaszon helyi járatainál az alábbi forgalomeltereléseket vezeti be: a 17, 31, 48, 49 és SO-es járatok a Hal tértől mindkét irányban a Rákóczi út—Bajcsy- Zs. u.—Szalai A. út—Szabadság út útvonalon közlekednek. Kimarad a Zsolnay-szobor megálló. A 36, 37-es járatok a Hal tértől mindkét irányba^ Rákóczi út—-Bajcsy-Zs. u.—Szalai A. u. —József A. u.—Rét u. útvonalon közlekednek. A járatok a Megyei Tonács— Zsolnay-szobor megálló helyett a József A. utcában a 10-es sz. megállójában állnak meg. A 20 és 27-es járatok: Rákóczi út—Rózsa F. u.-i csomóponttól mindkét irányban a Rózsa F. u. —Szalai A. út—József A. u. —Rét u. útvonalon közlekednek. Kimarad a Konzum Aruház megálló, a Megyei Tanács— Zsolnay-szobor megálló helyett a járatok a József A. út, 10-es sz. járat megállóiban állnak meg. A 16 és 39-es járatok Rózsa F. utcától Rózsa F. u.—Szalai A. út—Szabadság út útvonalon közlekednek. KUnarad a Konzum Aruház és Zsolnay-szobor megálló. A járatok a Rózsa F. u.-i megálló helyett a Szalai A. úton a 10-es sz. megállóban állnak meg. A 32-es járatok a Szabadság út—Szalai A. út—Rózsa Ferenc utcán át közlekednek, kimarad a Konzum Áruház és a Zsolnay-szobor megálló. Kitüntetés „Az emberi környezetért" kitüntetést adta át tegnap Budapesten dr. Gonda György államtitkár, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal elnöke Bunyevác József osztályvezetőnek (Dél- dunántúli Tervező Vállalat), Juhász Imre szervezőberuházó főmérnöknek (Dél-dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat) és dr. Kassai Miklós tudományos osztályvezetőnek (Magyar Állami Földtani Intézet Dél- dunántúli Szolgálata) a környezetvédelem terén kifejtett kimagasló mun- kojukert. * Az ünnepi könyvhét alkalmából a Művelődési Minisztérium Kiadói Fő- igazgatósága és a Kossuth Könyvkiadó Dicsérő oklevelét adta át tegnap Pécsett, a Megyei Pártbizottság épületében Kiss György osztályvezető Tonka Jánosnak, a MÉV- ÉDü, valamint Horgos Jánosnak, a pécsi Megyeszer Vállalat politikai irodalom terjesztőinek. Az oklevéllel a munkahelyi könyvterjesztésben és az olvasói kultúra fejlesztésében elért eredményeket ismerték el. ♦ *— Hetven tonna „suli- alma". A Pécsi. Tanárképző Főiskola II. sz. Gyakorló Általános Iskolájánál« jó példáját követve, tovább szélesedik az is- kolaalma-mozgalom "a városban. A Pécsi Állami Gazdaság a jövő tanévtől 70 tonna almát tervez értékesíteni .a város általános, közép- és főiskoláiban. Az országosan is úttörőnek számító „sulialma" akciónak már Zala megyében is akadtak követői. — Gyermekrajz-kiállítás. A pécsi Kossuth mozi előcsarnokában kiállítás nyílt az Ágoston téri és az Egyetem utcai általános iskola alsótagozatosainak rajzaiból. A rajzokon a gyerekek moziélményüket elevenítették fel. — Planetáriumi nap. A pécsi planetáriumban holnap, vasárnap délután fél négytől több esemény is várja az érdeklődőket. Zenés diaelőadás, csillagászati előadás, amatőr színpadi bemutató és távcsöves bemutatók követik egymást. — Juniális Mozsgón. Egész napos júniálist rendeznek Mozsgón június 7- én. Motoros-ügyességi, birkózóversennyel, úttörő- zenekarok műsorával, táncegyüttesék ifellépésé- vel, vidám népi játékokkal szórakoztatják a nézőket a rendezvény szervezői. — Fejlesztési együttműködés. A TSZKER Pécsett, a Sallai utcában új üzletet nyit, melynek töltelékáruval való ellátására a sombereki Béke őre Tsz vállalkozott. A Városi Tanács és a termelőszövetkezet együttműködési megállapodást kötött, melynek keretében a tanács 150 ezer forint egyszeri támogatást ad a termelőszövetkezeti húsüzem fejlesztésére. ♦ A Baranya megyei Tsz Szövetség rendezésében, június 9- én délelőtt 9 órai kezdettel Pécsett, a KI SZÓ V székházban rendezik meg' a termelőszövetkezeti szocialista brigádvezetők megyei tanácskozását. * A Hazafias Népfront 111. sz. újmecsekaljai körzeti bizottsága 1981. június 9-én 17 órától a Bánki Donát utca 19. sz.- alatti párthelyiségben ingyenes jogi tanácsadást tart. ® 10 053 Szerkesztőségi hirügye- letes ma, szombaton 14- töl 17 óráig Gáldonyi Magdolna. ♦ — Kiállítás Barcson. Keserű Ilona pécsi születésű festőművész kiállítása tegnap délután nyílt meg Barcson, a Dráva Múzeumban. Keserű Ilona 12 éves korában lett Martyn Ferenc tanítványa, itthon és külföldön is elismert művész. ♦ Lottónyerőszámok A Sportlóg adási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Hajdúszoboszlón megtartott 23. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 2, 15, 25, 32, 37 ♦ — Külön buszjárat a sárkányeregetöknek. A pogányi repülőtéren vasárnap délután rendezik meg a gyermeknapi sárkányeregető versenyt. Hogy a gyerekek könnyebben eljuthassanak a helyszínre, 13 és 14 óra között külön céljáratok indulnak a Kossuth térről, de ezekre a bérlet nem érvényes. —■ Bezár a budai ABC. Átalakítás miatt június 8., hétfőtől mintegy két hétre bezárják a budai vámnál lévő ABC-áruházat. Június 8-án a reggeli órákban az eladótéri berendezéseket olcsó áron értékesítik. —-A RÁDIÓ-----É S TELEVÍZIÓ IUI Ü S O R A B A viláq ,.harmadik fele”. I. rész. 17.50: Fenntartott hely. 18.31: Hanqverseny. 20.02: A Győri Filharmonikus Zenekar játszik. 20.43: A Maqyar. Rádió Karinthy Színpada. 21.40: Zenés játékokból. 22.25: Verbunkosok, nóták. 23.10: Slágermúzeum. HARMADIK MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században. 8.41 : Mozart hangversenyáriák. 9.24: Hephzibah Menuhin zongorázik, Yehudi Menuhin hegedül, Mauricé Gendron gor- donkázik. 10.25: Slágerlista. 11.05: Liszt-művek. 12.23: Kívánságműsor sztereóban. 14.10: Operarészletek. 15.20: Kritikusok fóruma. 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Angol muzsika. 17.05: A Göchingi kamarakórus Brahms-műveket énekel. 17.29: Kilátó. 18.14: A Virtuosi di Roma kamarazenekar hangversenye a berlini Bach-napokon. Közben: 18.55: Versek. 19.05: A hangversenyközvetítés folytatása. 19.43: A kamarazene kedvelőinek. 20.45: Szombat esti diszkó. 21.45: Adj isten, drága szépségem... 22.10: Napjaink zenéje. Lengyel kortárs zeneszerzők műveiből. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést. A Pécsi Stúdió háromnyelvű, zenés szolgáltató műsora. Szerb-horvát nyelvű műsor. Iskolarádiónk jelentkezik. 8.30: Német nyelvű műsor. Iskolarádiónk jelentkezik. 9.00: Magyar nyelvű műsor. Szerkesztő-riporter: Felső Pál. 10.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: A Pécsi Körzeti Stúdió német nyelvű nemzetiségi' műsora (rsm.). 8.25: Csak gyerekeknek. Kisfilm-összeállítás. 1. Észak-Amerika indiánjai. Francia filmsorozat. 1. rész: Az indiánok fedezték fel Amerikát — sz. 2. A sárkány utolsó menyasszonya. Szovjet rajzfilm — sz., 3. Vidámpark. Csehszlovák rajzfilm. 1. rész — sz. 9.05: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. XIII,9. rész. Iskolabajnokság. 9.15: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. Légkörutazás — sz. 10.00: Stan és Pan. Amerikai filmsorozat. Legjava — ism. 11.15: Jean-Christophe. Francia tévéfilmsorozat. IX/5. sz. ism. 12.10: A fele sem igaz. Vetélkedőműsor — ism. 14.05: Szállj madár, szállj. Csehszlovák film — sz. 15.30: Reklám. 15.35: Bélyegvilág — sz. 15.45: Reklám. 15.50: Sibeniki fesztivál, összeállítás a fesztivál 1980-as gálaműsorából — sz. 16.35: Újjászületés. Szovjet dokumentumé lm-sorozat. V75. rész — sz. 17.15: Hírek. 17.20: Tobor- zó 80. Belügyi pályára irányító tábor — ism. 17.40: Zenés egyveleg. Román könnyűzenei összeállítás — sz. 17.55: Magyar—angol foci-múlt. 18.10: Tájak, városok, emberek. 19.05: Reklám. 19.15: Idősebbek is elkezdhetik — sz. 19.20: Esti mese — sz. 19.30: Tv-hír- adó — sz. 19.50: Magyarország —Anglia vb-selejtező labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból — sz. A szünetben: Reklám. 21.45: Vers — mindenkinek. Radnóti Müklós: Pontos vers az alkonyairól — sz. 21.50: Tv-híradó 3. — sz. 22.00: Makk Károly sorozat: Elveszett paradicsom. Magyar film. MÁSODIK MŰSOR 15.33: Műsorismertetés. 15.35: Százéves asszony. 16.35: Kérem a .következőt. 16.45: Ajánlás fiataloknak. 17.15: Kék fény (ism.). 18.15: Tv-mozaik. 18.25: Budapest—Vidék öregfiúk labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. 19.30: Tvhíradó — színes. 19.50: Majakovszkij: Gőzfürdő. Szatíra két részben. A Győri Kisfaludy Színház előadása, felvételről. (16 éven felülieknek). Kb. 20.40: Tv-híradó 2. sz. 21.50: Tavasz Bécsben. A bécsi szimfonikusok hangversenye a Musi kvereinsoal ban — sz. JUGOSZLÁV TV 16.40: Hét tv-nap. 17.25: Gyermekműsor. 18.25: Labdarúgás: Velez—Zeljeznicar. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Mado lány — francia film. 23.20: Hét végén. MÁSODIK MŰSOR 14.00: A Roland Garrot tenisz torna (közv.). 16.00: Atlétikai bajnokok kupája. 17.45: Hét tv-nap. 18.20: Zeneblokk. 20.55: Ma este. 21.00: Külföldi dokumentumműsor. 21.45: Húszon- négy óra. 21.55: Tv-tárca. 22.25: Sportszombat. 22.45: Zenei műterem. 23.45: Színházi fesztivál! krónika. ♦ VARSÓ: Huszonöt ember életét vesztette, és hat megsebesült, amikor csütörtökön Varsó körzetében szemből egymásba rohant egy személy-- és egy tehervonat. A szerencsétlenség körülményeit különbizottság vizsgálja. A sérültek száma a legújabb jelentés szerint nyolc.-f ANKARA: Megfosztották török állampolgárságától és pénteken kiutasították az országból Be- hice Borán asszonyt, a Török Munkáspárt elnökét és Güllekin Cazioglut, a baloldali Török Pedagógusok Szövetsége elnökét. ♦ WASHINGTON: Claude Cheysson francia külügyminiszter nem sokkal Washingtonba érkezte után, két órán ót tárgyalt amerikai kollégájával, Alexander Haiggel. A találkozó után a francia kül- ügyek irányítója azt hangoztatta, hogy Franciaország szocialista párti kormánya „a NATO-ban az Egyesült Államok megbízható szövetségese marad". RÓMA: Az olasz miniszterelnökség pénteken közleményben cáfolta, hogy Forlani miniszterelnöknek köze volna a P—2 illegális szervezethez. Si- niscalchi volt szabadkőműves páholytag ugyanis azt állította, hogy Forlani személyes kapcsolatot tartott fenn Cellivel, a P—2 főnökével. Piccolit közben a vizsgálóbírók ki is hallgatták. + VARSÓ: A katowicei pártfórum felfüggesztette tevékenységét, miután a héten a LEMP Politikai Bizottsága bírólóan értékelte a csoport tevékenységét. A fórum, mint emlékezetes, a közelmúltban olyan dokumentumokat tett közzé, amelyekben egyrészt a jelenlegi lengyelországi helyzet veszélyeire figyelemeztetett, ugyanakkor élesen bírálta a pórt politikai irányvonalát. A „Trybuna Robotni- cza" című helyi lapban pénteken a fórum nyilatkozatban közölte, hogy „a Politikai • Bizottság bírálatának megfelelően aláveti magát a. demokratikus centralizmus elveinek, és mindaddig, amíg a LEMP PB nerfi foglal egyértelműen állást a fórum jövőbeni tevékenységét illetően, a csoport tagjai nem tartanak újabb üléseket". Lapzárta Greenwood kijelölte az angolok kezdő csapatát. Péntek este 8 órakor az eredeti tervtől eltérően nem a Népstadionban, hanem a Fáy utcai Vasai pályán tartott edzést a szombati vb-selejtezőre készülő angol labdarúgó- válogatott.- Az edzés végeztével az angol szövetségi kapitány kijelölte a szombat esti kezdő tizenegyet: Clemence — Neal, Watson, Thompson, Mills — McDermott, Robson, Brooking, Keegan — Cop- pel, Mariner. * Utánpótlás EB-selejte- ző: váratlan vereség. Anglia—Magyarország 2-1 (1-1). Keszthely, 8000 néző, .vezette: Brummeier (osztrák). Gól lövők: Shaw, Tashienau illetv(e Mörtel. Az utánpótlás válogatottak EB-táblázata a Keszthelyen lejátszott Anglia—Magyarország összecsapás után a következő: 1. Anglia 7, 2. Magyarország 4, 3. Románia 2, 4. Svájc 1 pont. 18898211
