Dunántúli Napló, 1981. június (38. évfolyam, 148-177. szám)
1981-06-15 / 162. szám
NYÁRI MAGAZIN NYÁRI MAGAZIN MAGAZIN Kocsiátvételi sorszámok Trabant Lim. (Budapest) 3 021 Trabant Lim. (Győr) 2 157 Trabant Lim. (Debrecen) 1 502 Trabant Lim. Speciál (B.-pest) 5 047 Trabant Lim. Speciál (Debr.) 2 679' Trabant Lim. Speciál (Győr) 4 793 Trabant Lim. Hycomat 10 936 Trabant Combi (Budapest) 1 669 Trabant Combi (Győr) 1 342 Wartburg Lim. (Budapest) 3 562 Wartburg Lim. (Győr) 3 418 Wartburg de Luxe (Budapest) 3 526 Wartburg de Luxe (Győr) 3 637 Wartburg de Luxe tolótetős 760 Wartburg Lim. tolótetős 377 Wartburg Tourist (Budapest) 1 753 Wartburg Tourist (Győr) 1 125 Skoda 105 S (Budapest) 3 487 Skoda 105 S (Győr) 3 415 Skoda 105 S (Debrecen) 3 665 Skoda 120 L (Budapest) 3 238 Skoda 120 L (Debrecen) 2 521 Skoda 120 L (Győr) 2 708 Poliki FIAT 1500 1 752 Polski FIAT 126 (Budapest) 5 822 Polski FIAT 126 (Győr) 1 510 Polski FIAT 126 (Debrecen) 1 042 Zaporozsec 32 367 Lada 1200 (Budapest) 10 559 Lada 1200 (Debrecen)- 9 351 Lada 1200 (Győr) 556 Lada Combi (Budapest) 2 426 Lada Combi (Debrecen) 785 Lada 1300 (Budapest) 5 763 Lada 1300 (Debrecen) 4 562 Lada 1300 (Győr) 698 Lada 1500 (Budapest) 6 663 Lada 1500 (Debrecen) 5 406 Lada 1500 (Győr) 1 766 Lada 1600 (Budapest) 2 190 Lada 1600 (Debrecen) Ti 063 Dácia (Budapest) 3 124 Dácia (Debrecen) 1 777 Moszkvics 2140 10 662 Ilii a este Baranya megye HANGVERSENY: Székesegyház: Kdos Bons orgona- estje. (19 órakor). MOZI: Petőfi: Tappancsok, mancsok, állkapcsok (4, 6), Éjjel-nappal énekelek (8). Kossuth: A XX. százo » kalózai (10, 12. 2, 4), A királyi biztos szeretője (6), Hálózat (n9). Park: A XX. század kalózai (hn5, hn7). Park-kert: űrült nők ketrece (9). Komarov-kert: Serpico (9). Tanárképző Főiskola: Egy holland Jáva szigetén (5). Rákóczi: A nagy zsákmány (5, 7). Fekete Gyémánt: Rally (6) . Jószerencsét: Harmadik típusú találkozások (5). Vasas, Május 1.: Köszönöm, megvagyunk (fő). Mohács: A félhold árnyékában (6). Mohács- Kert: Hét különleges megbízott (9). Komló, Zrínyi: Kabaré (f4, 6, f9). Komló, Május 1.: Hét tonna dollár (f5, f7). Szigetvár: Mindhalálig zene (6, 8). Siklós: Ripacsok (8). Harkány: Ulzana (10), A péntek nem ünnep (7) . Bóly: A jávorszarvas (3), Zöldövezet (7). Pécsvárad: Kramer kontra Kramer (7) Sásd: Színes tintákról álmodom (8). Sellye: Földi űrutazás (8) . Szentlőrine: Óvakodj a törpétőlI (8). Villány: Forgalmi dugó (f8). Dunaszekcsö: Psyche (8). Somogy megye: Siófok, teremmozi: Kóma (du. fél 6 és este fél 8 órakor. Siófok, kert- mozi: Ripacsok este 9 órakor. Bala- tonboglár: Bosszúvágy, este 8 órakor. Balatonföldvár, fedett kertmozi: Zor- ro, este 8 órakor. Balatonlelle, fedett kertmozi: Kramer kontra Kramer, este 9 órakor. Balatonfenyves, fedett kertmozi: A Pogány Madonna, este 9 órakor. Balatonszemes, fedett kertmozi: Piedone Egyiptomban, este 9 órakor. Balatonszárszó: Ellopták Jupiter fenekét, este 8 órakor. Balaton- mária: Üzenet az űrből, este fél 8 órakor. Fonyód, fedett kertmozi: Harmadik típusú találkozások I—II., este 9 órakor. Fonyód, teremmozi: Pokoli torony I—II., este 7 órakor. Zamárdi, fedett kertmozi: Skalpvadászok, este 9 órakor. Kaposvár, Vörös csillag: A Pogány Madonna, du. 5 és este 7 órakor. Szabad Ifjúság: A zsoldoskatona. du. 4, 6 és este 8 órakor. Dallos Ida mozi: Szöktetés, du. 6 órakor. Mozi-múzeum: Filmmúzeumi Hetek. Darling, du. 5 órakor. Marcali: Boldogtalan kalap, este 7 órakor. Barcs: Piedone Egyiptomban, este 8 órokor. Jugoszláv televíziói 18.10: Magyc r nyelvű tv-napló. 19.05: Tv-naptár. 19.15 :Brana bácsi orfeuma — gyermekműsor. 19.30: Partizán-történetek — gyermekműsor. 19.45: Kontra-ritmus — ifjúsági műsor. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Jan Beran. Ilyen ember — dráma. 22.20: Kiválasztott pillanat. 22.25: A film élete — kulturális műsor. 23.25: Dokumentumfilm. Második műsor: 18.10: Iskolai műsor. 20.00: Indirekt — sportműsor. 20.27: Ma este. 21.00: Tudomány. 22.00: Martin Eden — filmsorozat. 22.50: Válogatás.----------------------- * ---------------------V ásárok Június 15. Hétfő: országos átlátás kirakóvásár: Mohács (Baranya). Június 16. Kedd: országos állat- és kirakóvásár: Kötesd (Tolna). Június 21. Vasárnap: országom állat- és kirakóvásár: Dunaföldvár (Tolna), Mázaszászvár (Baranya). Autóvásár: Dunaújváros (Fejér), Kaposvár (Somogy), Mázaszászvár (Baranya), Mohács (Baranya), Nagy, kanizsa (Zala). VÍZI I N Vendégvárás a Sugovica partján Évek óta egyre növekszik Baja város idegenforgalma. Sokan keresik fel a romantikus kis utcákat, a Béke teret —, mely Közép-Európában egyedülálló — és nem utolsósorban a pihenést, szórakozást nyújtó Duna- és Sugovica-partot. Az ide ellátogatóknak első sorbon Bócs-Kiskun megyei Ide. genforgalmi Hivatal bajai kiren. deltsége nyújt számos programot. A háromcsillagos nemzetközi autóskemping —, amely az ország egyik legszebb és legtisztább kempingje — a Petőfi, szigeten felújítva várja a vizen és szárazföldön Bajára érkezőket. Ott lehet ladikot, kenut, kajakot, vízisít és motorcsónakot kölcsönözni. Ez utóbbit csak érvényes vezetői engedéllyel ren. delkezőknek adják ki Az idén először beindult a vízitaxi szolgálat, amely kívánság szerint szállítja a víz szerelmeseit a Dunára. A sátras, lakókocsis vendégek részére min. den 6. nap ingyenes, valamint ezen a napon díjtalanul vehetik igénybe a kemping valamennyi szolgáltatását. Megindult a hajózás is a Baja környéki vizeken. Augusztus végéig minden szerdai és szombati napon sétahajójáratok indulnak. A Sugovica—Duna— Rezéti Diina-óg útvonalon, valamint minden szombat és vasárnap egész napos gemenci kirándulásokra hívják az érdeklődőket. Az utóbbira már csak korláto. zott számban lehet jegyet kapni. Az ínyencek sem maradnak program nélkül. Számukra ha- lószlétúrákat szerveznek Érsek- csanádra, Dunaszekcsőre és Mohácsra. Akik pedig a roman, tikus, vadregényes kirándulásokat szeretik, induljanak a Ro- binson-túrán, melynek mottója: reggel elvisszük önt valamely dunai zátonyra, szigetre — este önért megyünk. És még egy újdonságról. Bajáról június 12-én először futott ki disco-hajó az öreg Dunára, amely június 18-tól rendszereO Nem kormolnak a kémények. Komlón, a Kossuth utcai ipartelepen, többek között a Carbonnál, a Baranya megyei Vízmű Vállalatnál leváltják a széntüzelésű kazánokat és bevezetik a központi fűtést. Kultúra Helyszín: Pécs, Hullám vendéglő. Időpont: 23 óra. Szereplők: kedves és szőke leiszolgálónő, valamint kevésbé kedves, ámde vegyes vendégsereglet. Történés: a pincérnő karján egy köteg újsággal körbejárja az asztalokat. Alig talál visszautasításra a lestett hajú, kapatos, bájaikkal nem lukarkodó hölgyek és alkalmi ismerőseik, hangoskodó lovagjaik vásárolnak. A lap címe: Családi Lap, a Magyar Vöröskereszt lo- lolyóirata. Tanulság: soha és sehol nem késő! E. A. sen, minden második csütörtökön szeli a habokat, este 19-től 23 óráig. Vukováry Beáta Orvosmeteorológia Igyunk többet! A hét első néhány napja nyugodtabb körülmények között telik el. Gyengül a légmozgás, ezzel átmenetileg szünetel a hideg levegő beáramlása. Csöndes, napos idő lesz. Ezután azonban — a hét közepe táján újból eléri az országot egy hidegfront, ismét megerősödik a szél, csökken a hőmérséklet, emelkedik a légnyomás. Ez a típusú időjárás, illetve időjárás- változás az emberek jó része számára pihentető. Más részüknek azonban ilyenkor rosz- szabb a közérzetük, fejfájás, álmosság, tompaság léphet fel. Aki úgy érzi, hogy az átlagosnál kevésbé mozgékony, tevékeny, az igyon egy kicsivel több kávét, teát. A hét végén azonban már ne tegye, mert ekkor ismét más, sőt ellentétes időjáráshatás érvényesül. Ismét a melegedés, a nedvesebb, szeny- nyezettebb levegő alakítja közérzetünket. Hétvégi sátorverés A hét végén megkezdődött az úttörők kedvelt vándortáborozása a Mecsekben. Elsőként Székesfehérvárról és Budapestről érkeztek csoportok — s majd természetesen az őket követők is — a Pécs—Orfű—Tripammerfa —Zobákpuszta—Úbánya—Pécsvárad útvonalon ismerkednek a hegyvidék természeti szépségei, vei. A kiadós gyalogtúrákat két- kétnapos táborozások követik a jelzett helyeken. Zobákpusztán például a hét végén is szorgalmas munka folyt, hogy mire ideérnek, minden készen várja az úttörőket. A Mecseki Erdő. és Falfeldolgozó Gazdaság által biztosított területen a legkülön. bözőbb foglalkozású KISZ-fiata. lók állították a sátrakat, helyez, ték el a felszereléseket — a területi Ifjúsági Turisztikai Kölcsönző Szolgálat munkatársainak irányítása mellett. — Zs — O Pécsiek vendégjátéka a gyulai várban. A Pécsi Nemzeti Színház Illyés Gyula Sorsválasztók című művét mutatta be vasárnap este a gyulai várban. A pécsiek lllyés-produkcióját - amely az évad során ősbemutató volt — Sik Ferenc érdemes művész rendezte. • A Parkmozi nyári szezonnyitása A nyári Pécs legkedveltebb szórakozása köztudomásúlag a Parkmozi kerthelyisége volt esténként, mert a változatos műsoron kívül a közönség különösen élvezte a kedves, szép kerti miliőt és a helyiségnek azt a sajátosságát, hogy a leg- rekkenőbb kánikulában is kellemes volt, mert néhány fokkal mindig hűvösebb volt, mint a város levegője. Legfeljebb az zavart kissé, hogy a műsoroknál torlódás volt a bejárat előtt, amely valóban kissé szorosra sikerült. A mozi áldozatkész vezetősége azonban ezt a hiányosságot is orvosolta, amennyiben duplájára szélesítette ki a bejáratot, egyben építészetileg is remek megoldást produkált. A Parkmozi a műsort, tán éppen szándékosan, a „Ma, tegnap, holnap" című magyar filmmel kezdi meg. Mintha csak a megnyitást össze akarná kötni az új bejáró látványosságával. (Pécsi Napló 1941. jún. 15.) A tempóról-r-ytelmérgezés, vízbe lúlás, vendéglői árdrágítások, halpusztulás. Még meg sem kezdődött az igazi fürdőélet és máris a főszezon tipikus történéseiről értesülhetünk. Egyéb jelekből is olybá tűnik, mintha idén mindenki sietne. Nehogy lekéssen valamiről. Még az időjárás /'s, amely már május végén eltüntette a pultokról a márkás napolajakat. Siet a siófoki Omnia néhány dolgozója. Súlycsonkitás miatt már megindult a rendőrségi eljárás. Pedig a márciusi versenytárgyaláson csodákat ígért a licitálókedvű bérlő. Csoda helyett kis trükköket kapott a vendég. Már az előszezonban. Sietnek a konzumlányok. Az elmúlt hetekben már áthelyezték működési területüket a budapesti V. kerületből a tópartra. Ahogy Skála Ági mondaná: egy lépéssel a szezon előtt ■.. 5 ami nagyobb baj: sietünk mi is. Mindenki egy nap alatt szeretne bronzszint szerezni. Már az első este úgy kirúgni a hámból, hogy a következő nyaralásig emlegetni lehessen. Már a megismerkedés napján flörtté mélyíteni az elkapott félmosolyt. Egy nap alatt megtanulni a hullámlovaglást és a vitorlázást. Gondosan ügyelni arra, hogy le ne maradjunk semmiről. Mert nálunk célt érnek a felhívások: legyünk teljesítményorientáltak. S természetesen a nyaralás is feladat, amelyet végre kell hajtani, összes tartozékávaf együtt. Ha nem a Balatonnál, akkor Párádon vagy Krétaszigetén. Korunk szertartása. S mindezt jól időzítve, semmirőT sem lekésve. Amig dolgozunk, sokszor olyan a tempó, mint egy lassított felvételen. Aztán egy pillanatra kimerevedik a kép, kattan a zár az úticsomagon és minden felgyorsul. Ha kedd van, akkor ez Vonyarcvashegy. Ha megkérdezi valaki, hogy tulajdonképpen miért is sietünk, akkor zavaros a válasz. De lél nyolckor mindenki beül a széplaki üdülő társalgójába a színes képernyő elé. Mert ma már nem lehet izgalmasabb sorozatot készíteni, mint a tv-hiradó. Atomreaktor romokban - snitt - "hatéves olasz kisfiú a kútban - snitt - Lengyelország - snitt - földrengés 5000 halottal - snitt - vasúti katasztrófa Indiában - snitt - angol királynő lóháton és pisztolylövések - snitt - szökött elitéit fegyverrel, Veszprém megyében - és Így tovább. Ezek után már nem is olyan súlyos a vád: nem tudunk nyaralni, elfelejtettünk kikapcsolódni. Nem mi tehetünk róla. Vajon Selye János írna-e könyvet 1981-ben a stresszröl? Találna-e valakit, aki nem állandó stresszben él? Akinél még kimutatható a normál állapot? Mert a miniszterekre, kormány- lökre, királyokra, egyházfőre leadott lövéseknek már régen mi vagyunk a célpontjai és az áldozatai. Ha vér nélkül is. Nem tudunk már igazán pihenni, mert mindennap szükségünk van a modern izgatószerre: a híradásra. Pedig sokan szeretnék élvezni a gondtalan fürdőéletet. A Pannónia vendéglátó nagyvállalat balatoni igazgatója szerint az idei idegenforgalmi szezon erősebbnek ígérkezik, mint a tavalyi. Több vendég érkezik itthonról, keletről és nyugatról. Már telt ház van a jobb szállodákban. A jelek szerint a nagyvilág ezen a nyáron nem segít az izgalommentes nyaralásban. Talán csak mi vendégek és házigazdák tehetjük gondtalanabbá, vidámabbá a nyarat. Mert hivatalosan még csak ma kezdődik a főszezon, de máris hallhattunk ételmérgezésről, vizbe fúlás- ról, vendéglői árdrágításról, halpusztulásról a Balatonon. Ne siessünk ennyireI A naptár szerint még 10 hét nyár áll előttünk. Balatonszéplak, 1981 június. O Gazdagodó Pintér-kert. A pécsi Tettyén található arborétum, a Pintér-kert most már másfél hektáron látogatható. Az új beültetésben helyet kapott például egy atlasz cédrus és egy andalúz jegenyefenyő. Kedd, csütörtök kivételével mindennap látogatható a védett kert. O Szekszárdon értékelték az „Olvasó Ifjúságért" jelszavú pályázat Tolna megyei eredményeit. A nyerteseknek dr. Kolumbusz Lászlóné főorvosnő, a Hazafias Népfront Tolna megyei Bizottságának elnöke adta át a díjakat és jutalmakat. Kilenc megyebeli könyvtáros pénzjutalmat, négy KlSZ-szer- vezet és tizenhat nyertes könyv- utalvány- illetve könyvjutalmat kapott. A jutalmak átadását követően irodalmi estet is rendeztek az SZMT új székházában, Ujlaky Károly színművész közreműködésével. V. Delast Elena tárlata Pakson V. Delast Elena festőművésznő tárlata nyílt meg a paksi munkásművelődési központban. A kiállításon a Békés megyei születésű, s az atomerőmű építésénél dolgozó férjével együtt néhány é.e Pakson élő festőművésznő festményeit mutatják be, főleg emberi érzéseket kifejező, látomásokat a valósággal ötvöző képeket. A kiállítás —, amelyet dr Szilágyi Miklós nép. rajzkutató nyitott meg — két hétig tekinthető meg, O Gyermek néptáncos táborozás kezdődik mától Szek- szárd-Kakasd térségében lévő sötétvölgyi parkerdőben. A szekszárdi úttörőtáborba száz iskolást hívtak meg egyhetes továbbképzésre a kellemes erdei környezetben. BörzesaroVc Üvegezést rövid határidőn belül vállalok, javítást helyszínen, Vida Zoltán üveges Pécs, Varsányi u. 16. VII. 26. Kertváros. Eladó kétszobás, komfortos családi ház, leöntött cserép, egy UF-es Wartburg. Érdeklődni 18 óta után Szederkény, Táncsics Mihály u. 14 a. Nagykanizsai összkomfortos, kertes, 140 m2-es belvárosi házamat pécsi tanácsi 2 szobásra cserélném. ..Garázsos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Beköltözhetően eladó kétszoba. összkomfortos, 52 m--es szövetkezeti lakás. 380 ezer kp-fOTP Pécs, Vik- tório u. 7. VII. 26. Orvostanhallgató fiú különálló, összkomfortos albérletet keres a belvárosban. ..ötödéves’* jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Különálló szoba kiadó, egyedülálló férfinak vagy diáknak. Pécs, Nagyárpád, Kultúrház út 22. 42-es buszjárat. Rövid, páncéltőkés Pefrof zongora eladó. Telefon: 19-343, este. Központifűtés- és csőhálózatszerelést, javítást vállalok. Bátai László, Pécs, Varsánv u. 16. VII. em. ZN-es, 1200-as Zsiguli Szervo fékkel, vizsgáztatva eladó. Érdeklődni 16 óra után a 29-367-es telefonon lehet. Eladó kertes családi ház, beköltözhetően. Érdeklődni: Pécs, Virág- u. 5. Szobafestést, mázolást és tapétázást vidéken is vállalok. ..Jövök'*' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kettő darab kétéves, magyar félvér csikó, származási lappal eladó. Dr. Szepesvári, Lánycsók. Napos húshibrid csibék, hat forintos áron kaphatók. Gárdonyi Géza u. 15. Ugyanott baromfitrágya ingyen kepható. Telefon: 30-225. Szövetkezeti lakás, 2 és fél szobás eladó. Pécs, Dobó István u. 62., fsz. 3. 17 óra után. tiétföi □
