Dunántúli Napló, 1981. május (38. évfolyam, 118-147. szám)
1981-05-14 / 130. szám
Kerékpár áron — motorkerékpáron Május 15-től május 23-ig Verhovina és Riga segédmotor-kerékpárok 2900,— Ft-ért vásárolhatók. Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy karbantartó üzemeink május 15-től szeptember 15-ig nyári ügyeleti szolgálatot tartanak! Szombaton 14—18 óráig, vasárnap és ünnepnap 8—18 óráig. SZERVIZEINK VARJAK ONT! PÉCS, , Szigeti út 131. KOMLÓ, Ipari út 2. MOHÁCS, Újváros 12. A TENKESALJA ÁFÉSZ, SIKLÓS 1981. július hó 1. napjától 5 éves időtartamra, 1986. október 15-ig í szerződéses üzemeltetésre átadja az alábbi egységét: 236. sz. fagylaltpavilon, Harkány, strand (4 m- alapterületű), az egység szezonális jellegű. Üzemeltetés időtartama: évenként április 15-től október 15-ig.) Pályázatokat 1981. június 15-ig kérjük benyújtani „Tenkesalja” ÁFÉSZ kereskedelmi főosztálya, Siklós, Széchenyi u. 10. címre. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a fenti címen Ligeti József kereskedelmi főosztályvezető ad. A versenytárgyalás időpontja: 1981. június 15-én 9 órakor lesz az áfész központi iroda tanácstermében, Siklós, Széchenyi u. 10. Ennél kedvezőbb ajánlatot már nem kaphat! Ha május hó 14-től május hó 23-ig vásárol V URANUS televíziónál V MODUL SZTÁR televíziónál V SUPER SZTÁR televíziónál V JUNOST televíziónál V B—93 magnetofonnál 1300,— Ft 600,— Ft 1200,— Ft VÁSÁRLÁSI UTALVÁNYT AJÁNDÉKOZUNK MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓNKNAK! műszaki osztályain PÉCSETT: — a Mecsek Áruház — a Szliven Áruház — a Kertvárosi Kisáruház — a 21. sz. műszaki boltban Pécs, Széchenyi tér 6., — a 22. sz. műszaki boltban Pécs, Kossuth Lajos u. 21., — a 47. sz. iparcikkboltban — Közép-Meszesen VIDÉKEN: a komlói, a siklósi és a mázaszászvári szakboltjainkban! Az UNIÓ Ipari Szövetkezet melegburkoló munkából SZABAD KAPACITÁST AJÁNL FEL. Érdeklődni lehet: UNIÓ IPARI SZÖVETKEZET 7200 Dombóvár, Köztársaság u. 10. Telefon: 13-73. AZ OLCSÓ ARUK BOLTJÁNAK KÉSZRUHA-AJANLATA: bakfis és női ballonkabátok 398 Ft-tól, tavaszi kabátok 386 Ft- tól, nagykamasz ballonkabátok 300 Ft-ért, bakfis irhadzseki 1580 Ft-ért vásárolható a Sallai u. 14. sz. alatti boltunkbanl NAGY VÁLASZTÉK! OLCSÓ ARAK! VARJUK VÁSÁRLÓINKAT! LAKAS-INGATLAN Gunarason vagy Harkányban üdülőt vennék. Leveleket „Pihenés" jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe, Távfűtéses lakásért adnék Vince utcai különálló szoba-konyhás, udvaros kis családi házat. Közkút a ház előtt, a víz bevezethető, mosdók bekötve. „Park a közelben" jeligére o Hunyaúti hirdetőbe, ___________ E ladó Mázaszászváron kétszobás, kertes családi ház, gazdálkodásra, hétvégi háznak, turistaháznak alkalmas. Alkalmi vétel! Érdeklődni a helyszínen: Szabó Ernő, 7349 Mázaszászvár, Bányatelep 14. Eladó másfél szobás családi ház nagy területtel. Egerág, Kassa u. 34.________________________ Harkányhoz közel, Tere- hegyen 30. sz. alatt, megélhetést biztosító szőlő, szántó, lakható présház, teljes felszereléssel, víz van, minden elfogadható árért eladó. Érdeklődni: Fábián, Luzsok, Fő u. 9. Elcserélném kertvárosi kétszoba plusz étkezős, földszinti öröklakásomat másfél szobás, belvárosi hasonlóra vagy vennék. Telefon: 17-218. Életjáradékot fizetne pécsi, kis csendes lakásért június közepei költözéssel egy egyedülálló pedagógus férfi. Válaszokat: „Matematikus" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy o 29-616- os telefonon. Eladó Balatonlellén félig kész állapotban családi ház, szuterénos. Közművesített. építési engedéllyel + 150 000,— Ft értékű építőanyaggal. Balaton-parthoz közel. Érdeklődni: Bala- tonlelle, Vágóhíd út 73/A. Csulik, ____________ B alatonfenyvesen 100 négyszögöl telek, építési engedéllyel, alapelkészítéssel eladó. Bala- tonfenyves-alsán 153 négyszögöl üdülőtelek eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Kiss Ernő u. 43. Lévai. Telefon: 14-788.____________________ Pécstől 16 km-re lévő, kétszobás családi házamat eladnám vagy elcserélném pécsi lakásra. Állattartási, gazdálkodási lehetőség van. Megtekinthető hétköznap du. 5-tól, vasárnap egész nap. Szarkándi Ferenc, Bisse, Petőfi u. 27.________________________ Eladó Szőkében három- szoba-konyhás ház. melléképületekkel. Ugyanitt a hegyen 2000 négyszögöl üres telek, parcellázva is. Kadia. Fő u. 38. Két és fél szobás, szövetkezeti lakás földszinti, azonnal beköltözhető, eladó. Első kerület. Dobó I. u. 62., fszt. 3. Telefon: 28-959.__________ Szép fekvésű, belterületi parcellák üdülőépítésre. szőlőtelepítésre, kertészkedésre. eladók. Érdeklődni: 20-470-es telefonon. ________________ T ettyén, Barátúr u. 7. sz. alatti családi ház eladó. Megtekinthető mindennap a délelőtti órákban. Közművesített házhely, nagy gazdasági épülettel, 200 négyzetméter alapterülettel a belvárosban eladó. Tettye u. 25._______________________ E ladó Pécsett, a Tompa M. utcában kétszobás lakáscserével beköltözhető kétszintes, kertes családi ház. Érdeklődni a T8-059-es telefonon. Családi háza* vennék életjáradékra vagy részletre. „Kp. 280 000" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ H áz, szőlő-gyümölcsössel eladó vaqy lakásra cserélhető. Közép-Dain- dol 36,___________________ Szétköltözök I 2 db 2 szobás, összkomfortos, tanácsi bérlakást adok egy 2,5—3 szobás, Me- csek-oldali hasonlóért. Érdeklődni: INKÖZ. Pécs Tímár u. 2. Tel.: 12-055/64. mell. Félfoga- dás: hétfőn és szerdán. Kertvárosban lévő, két és fél szobás, III. em., összkomfortos, nagy er- kélyes, szövetkezeti lakást családi házra cserélnék. „Sima cserével" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 280 n-öl parlagterület Mecsekszentkút 9. sz. alatt. Hétvégi házra alkalmas. Vasas I. bányatelep 12/3. sz. 2 szobás lakás eladó. Elcserélném 1 szobakomfortos, házfelügyelői lakásomat Siklós és környékére, kis családi házra. „Pécsi főbérlet is érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bogádi, Venyeti-dűlőben 600 n-öl szőlőnek, gyümölcsösnek alkalmas szántó, megosztva is, eladó. Érdeklődni: Bo- gád, Rákóczi út 2. Tamoczék.__________________ Kétszoba-összkomfortos, távfűtéses, nagy erké- lyes lakásomat elcserélném másfél szoba, összkomfortos, távfűtéses lakásra. „Idősebb házaspár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyméretű, fűthető garázs, műhelynek alkalmas, kiadó. „Csendes" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ B udapesti, 2' szobás, távfűtéses, harmadik emeleti, tanácsi lakásomat pécsi, kis kertes házro cserélném. „B— 52" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 200—300 n-öl szőlőt, gyümölcsöst vennék épülettel, városi buszközeiben. „Készpénzzel fizetek" jeliaére a Sallai utcai hirdetőbe. A pellérdi Ördög-völgy legszebb részén, az au- tóoarkolóhoz 2 percre 350 n-öl termő szőlő, sok ayümölcsfával és ribiszkével eladó. Víz. villany van, a területet megosztva is meg lehet venni. Pellérd. Kossuth u. 6. szám, Acsék. ______ B elvárosi, tehermentes, 1,5 szobás, komfortos öröklakást -f- életjáradékot adnék nagyobb lakásért, házért. „Gold- mark utca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 250 000' kp -f OTP-át- vállalással 1*/j szobás, szövetkezeti lakást vennék. „Májusi költözés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,_______________ K étszoba-komfortos, kertes házrész beköltözhetően eladó. Cinka Panna u. 3. _________________ S ziláqyon, Iskola u. 17. sz. ház eladó. 500 nöl telekkel. Érdeklődni: Pécsvárad, Munkácsy M. u. 3._____________________ E lcserélném 2 szobás, meszesi, komfortos lakásomat (meleq víz van) 2, esetleg 11 \ szobás, összkomfortosra. értékkülönbözettel. Uránváros előnyben, házmesteri kizárva. „Éva" jeligére a Sallai utcai hirdetóbe. _____________________ 2 szoba, konyha, kamrás. Vince utcai lakásomat Pécs környéki házra cserélném. Érdeklődni: Vince u. 14. Kovács, 17 óra után. 2 szoba-összkomfortos OTP-öröklakás eladó. Fécs, Zsuzsanna u. 6.. fszt. 3. _________________ U rögi úton 230 n-öl szőlő hétvégi házzal, pincével 240 ezerért eladó. Érdeklődni: esténként, Kertváros. Krisztina tér 20., V. 19._______________ E lcserélném Mecsek- szentkúton lévő. 2 szoba, konyha, mellékhelyiségből álló családi házamat iVz szobás, szövetkezeti vagy tanácsi lakásra. Gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: 23-562-es telefonon, du. 15 óra után. Eladó Balatonmória- fürdőn, víztől 200 m-re ikernyaraló fele, 60% készültségi állapotban, 106 n-öl telken. Érdeklődni: Mágocs. Szabadság u. 34. Tel.: 14. Szederkény, Ady u. 2. 335 n-öl házhely eladó. Kertvárosi, új, szőnyeg- padlás, tapétás, 2,5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom elcserélném 2,5—3 szobás, tanácsi, kertes házért, „Csak pécsi" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS-VÉTEL GAZ 69, friss műszakival és oldalkocsis nagy motor, teherhordásra alkalmas, eladó. Herr, Pécsbányatelep, Csákány u. 2._______________ Modern bútorokat veszek és eladok. Kenae- resi, Szabadság út 50. Telefon: 18-224. Franciaágyak, gyógyheverok. garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vo|«o kárpitos Pét«, Diryn« ti. 11. Nutriák tenyésztésre eladók. Ugyanitt olcsón növendék bakok kaphatók. Veress Ernő, Vil- lánv, Virágos u, 52. Építők, figyelem! Első osztályú, nagyméretű tégla, szarufa, gerenda, deszka, léc, vasgerenda eladó. Szigetvár—Hóból után Váradújpuszto 50. szám._____________________ Modern bútorok vétele- eladása. Szabó. Jókai u. 1. Telefon: 21-071. Veszek: porcelánfejű babát, mozsarat, gyertyatartót, képkereteket, festményeket, porcelánt, gobelinképeket, hagyatékot, padókefélőt, mosógépet, porszívót, varrógépeket, szentképeket. Koltai. Pécs, Rákóczi út 61. ________________ T eherutánfutó eladó. Nagy rakfelülettel, 500 kg teherbírású. Trabant Speciál. 3,5 éves, 15 000 km-rel eladó. Pécs, Március 21. tér 5„r III. em. 7. Megtekinthető 17 óra után._____________________ E ladó női bobinos és körforgás, erős bőrt is varró varrógép. József Attila u. 29., földszint bal ajtó._________________ Volga M —24-es motor kompletten, príma állapotban eladó. Kiemelés előtt kipróbálható. Gu- lyás. Fürst S. u. 12. IX-es Wartburg, jó állapodban, olcsón, 1982 végéig érvényes műszakival eladó. Mohács, Rákóczi u. 39._____________ F enyőgerendák és beton áthidalók eladók. Érdeklődni du. 15 órától: Mohács, Fürst S. u. 26._______________________ T rabant 601-es, ZA-s, el- odó. Kovács István, Sásd, Kaposvári út 44. vaqy tel.: 295. CX-es Fiat% 500-as. októberig műszakizott, eladó. Királyegyháza, Pe- tófi u. 66. 220 V-os( kompresszoros permetezőgép eladó. Vasas I., Kőbánya út 5. Budai Lajos._____________ A mati dobfelszerelés eladó. Pécs, Felsőmalom u. 16/2., III. 7. Tóth József. . NSZK import német juhász szuka és kölykök eladók. Szigeti út 20. Üzemképes állapotban, lejárt műszakival, 412-es Moszkvics személygépkocsi olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs-Üjhegy, Deák F. u. 152. Friesz József. 1 db vemhes tehén és 1 db üsző eladó. Mólom, Alsó u. 2. Deák.________ 85 0 cm' Fiat alkatrészként eladó, felújított motorral vagy egyben is. Érdeklődni: Ocsárd 2 telefonszámom______________________ Regenye 55. szám alatt két darab üsző eladó, 17 hónapos és egy 15 hónapos. _________________ P aprika, paradicsom, Chabaud szegfű és diny- nyepalánta eladó! Harkány, Kossuth L. u. 65. szám alatt.______________ O lcsón eladó UO-s Wartburg, friss műszakival, felújított állapotban. Érdeklődni: 17 óra után a 21-986-os telefonon vagy a helyszínen. Künsztler Antal, Pécs, Vadász u. 15. VEGYES Nyolc négyzetméter, fehér márványból faragott ciklopkő eladó. Bartók Béla u. 50. 14 óra után. Redőnykészités garanciával! Dombóvári Emil, 7626 Pécs. Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Minden típusú autóüléshuzat készítését vállalja kisiparos, hozott anyagból is. Cím: Feked 118. (Pécsvárad, Erdősmecs- ke, Mohács útvonalon.) Mindennemű villanyszerelési munkát vállalok, közületnek is. Tel.; 17-968. Gyermekgondozást kertes lakásomon és nya- raltatást — június—augusztusban — vállalok. Minden igényt kielégí- tek. Telefon: 17-212. Magánosok. figyelem! Új kutak ásását, régi kutak felújítását és hidrofor-aknák készítését határidőn belül, garanciával vállalom. Tóth kútásó, Kaposvár, Hu- nvadi J. u. 28. Bádogos szakmunkást azonnalra felveszek. Érdeklődni: Pécs, Alkony u. 7., reggel 7-től 9-ig. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk rokonokkal és ismerősökkel, hogy szeretett halottunk, KOVÁCS JÓZSEF, az ÉPGÉP dolgozójának hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. május 20-án, szerdán fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Az Épitőgépgyártó Vállalat gazdasági és társadalmi vezetősége tudatja, hogy KOVÁCS JÓZSEF, a vállalat dolgozója hamvasztás utáni búcsúztatója 1981. május 20-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk és kedves rokonunk, MOLNÁR GIZELLA, a Pécsi Orvostudományi Egyetem volt dolgozója, 1981. május 5-én elhunyt. Temetése 1981. május 18-án du. 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ID. KOVÁCS JÓZSEF volt királyegyházai lakos, életének 95. évében csendesen elhunyt. Temetése 1961. május 18-án du fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, rokonunk, ORSÓS GYÖRGY 60 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. május 16-án, szombaton 14 órakor lesz a kővágószöllősi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, akik drága férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk, PÓRA PÁL temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk a pártbizottságnak, a B. m. RendŐr-fökapitányságnak, a munkásőrségnek, a szovjet alakulat zenekarának, a Pécsváradi Tanácsnak, a szomszédoknak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. SPRUZINA SZANISZLÓNÉ Akusz Auguszta temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a széles körű rokonságnak, a 6-os számú meszesi fodrászüzlet dolgozóinak, jó ismerősöknek és a jó szomszédoknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, a munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, HALBICH ISTVÁN búcsúztatásán részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KŐVÁRI JÓZSEF oki. bányamérnök elhunyta alkalmából részvétüket fejezték ki, utolsó útjára elkísérték. Külön megköszönjük a Bányász-Kohász Egyesület és a Liász Klub tagjainak a végső tisztelet megrendezését és a megható búcsúszavakat. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, szőlőszomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, VINCZE LAJOS temetésén részvétükkel, koszorúkkal és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a B. m. Fő- kapitányságnak és a bőrgyári vil- lanyszerelőmühely dolgozóinak, vezetőinek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, FONYÓDI SÁNDOR temetésén részvétükkel, koszorúkkal és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Agroker Vállalat vezetőségének, dolgozóinak, a közvetlen munkatársaknak. A Mecseki Szénbányák külfejtési üzemének, a POTE munkásellátási főosztálynak, az MTA Tudományos Intézetének. A gyászoló család. Dolgosokat felvesznek A BARANYATERV épületgépész szerkesztői munkára keres férfi épületgépész üzemmérnököt vagy gépésztechnikust, valamint egy gyors- és gépírót, teljesítménybéres leirómunkára. Jelentkezés: Pécs, Zrínyi u. 11., személyzeti vezetőnél. Tel.: 15-211/15. (145136) A B. m. FÜRDŐ Vállalat, Harkány, felvételre keres szakképzett úszómestert. Jelentkezni lehet a vállalat központjában Harkány, Kossuth L. u. 5. sz. alatt. (145130) FELVÉTELRE keresünk: gépjárműalkatrész ismerettel rendelkező raktári anyagkiadót, adminisztrátort, garázsvezetőt, segédmunkást és takarítónőt. Jelentkezni személyesen: Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Diósi út 51. (145125) A ZSOLNAY Porcelángyár felvesz lakatos és autószerelő szakmunkásokat, betanított munkára férfiakat és nőket többműszakos munkarendben. Jelentkezés a gvár munkaügyi osztályán. (145134) A PÉCSI Vízmű felvesz: az idényfürdők üzemeltetéséhez fürdőmunkásokat, továbbá lakatost, kőművest, vil- lamosgépkezelöt és elektroműszerészt. Jelentkezni lehet: Pécs, Zólyom u. 2., munkaügyi osztály. (1201) A KOMLÓ és Vidéke ÁFÉSZ azonnali belépéssel vidéki vendéglátóipari egységekbe 2 üzletvezetőt keres. Előirt képesítés: szakképzett üzletvezető. Jelentkezés az áruforgalmi osztályunkon, Komló, Kossuth L. u. 13. (1190) SZAKKÉPZETT ápolónőt felvesz a III. sz. Szociális Otthon, Tímár u. 5. (163934) SZÁLLÍTÁSI ügyintézőt felvesz a siklósi téglagyár. Jelentkezés: az irodavezetőnél. (1236) A PANNÓNIA Sörgyár felvesz műszerész szakmunkást, kocsikísérőket, valamint segédmunkásokat. (1138) A PÉCSI Geodéziai és Térképészeti Vállalat VII. alappontsűritési osztály vidéki munkahelyre alkalmazna ács- állványozó szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Lég- szeszgyár u. 17. szám alatt. (1137) A BARANYA megyei Sütőipari Vállalat sásdi üzemébe 1 villanyszerelőt karbantartónak felvesz. Jelentkezés a sásdi üzemvezetőnél. (145462) TAKARÍTÓNŐT délutános műszakra felvesz az 506. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet, Pécs, Építők útja 9. (1235) A SZOVAUT pécsi üzemegysége, Pécs, Megyeri út 53. sz., felvesz autószerelőket és szakképzett autóalkatrész raktárkiadót. (1197) A PÉCSI Nemzeti Színház, Pécs, Perczel u. 17. felvételre keres díszítőket. Jelentkezés a színház műszaki vezetőjénél. (1182) A PÉCSI Minőségi Ruházati Szövetkezet felvesz női szabó szak- és betanított munkásnöket, egyműszakos foglalkoztatással. Jelentkezés: Pécs, Ágota u. 1—3. sz. (1165) A „KERTVÁROS" Lakásfenntartó Szövetkezet felvesz villanyszerelőt, vízvezeték-szerelőt és lakatost. Jelentkezni lehet a szövetkezeti irodában, Pécs, Berek u. 5. sz. alatt, személyesen. (1192) A PÉCSI Geodéziai és Térképészeti Vállalat gépírni tudó adminisztrátort keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Jogász u. 4. III. emelet. (11*9) FELVÉTELT hirdetünk díjbeszedő, betanított munkás, kubikos munkakör betöltésére. Jelentkezés: DDGáz, Pécs, Légszeszgyár u. 11. (1186) AZ ÉPÍTŐIPARI Szállítási Vállalat pécsi szállítási üzemegysége, Pécs, Megyeri út 28. felvesz: 2 hálózati villanyszerelőt, 2 kőműves szakmunkást, 2 segédmunkást — kőműves mellé, 2 udvartakaritót (lehet nyugdíjas), 1 gépírót (gyakorlattal). Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (1184) ÚTÉPÍTÉSHEZ szakmai gyakorlattal művezetőket felveszünk. Jelentkezni lehet: Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. sz. Személyzeti vezetőnél. (1176) FELVÉTELT hirdetünk SZTK ügyintézői munkakörbe. Jelentkezés a Pécsi Szikra Nyomda gazdasági igazgatóhe- lye»*es«nél. Pécs. Engel J. u. 8. (1266) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Nyers- anyaghasznositó Vállalat központjában történő foglalkoztatásra közgazdasági szakközépiskolai, statisztikusi képesítésű munkavállalót keresünk ügyintézői besorolással. Jelentkezni lehet a közgazdasági osztályvezetőnél, Pécs, Dr. Doktor Sándor u. 14. sz. (145466/R) KÖZÉRDEKŰ A Pécsi Vízmű értesíti a közülete- ket és a lakosságot, hogy 1981. V. 14-én 20 órától V. 15-én 07 óráig hálózatkarbantartási munkálatok miatt a vízszolgáltatás szünetel az alább felsorolt utcák által bezárt területen: Jurisics M. u., Bornemissza G. u., Csortos Gy. u., Zsolt u., Székely B. út, Vilmos u., Antónia u., Péter u., István u.. Nyúl u., Szőlő u. Mihály u., Hatház u., Hegyalja u.r Marx u.. Jász u., Engels u., Bányász u., Mező I. u., Kalinyin u., Surányi M. u., Asztalos János u. Ezen idő alatt a vízszolgáltatást tartálykocsikkal biztosítjuk. Kérjük a lakosság szives megértését és türelmét. Értesítjük a lakosságot, hogy Szentlőrinc állomáson a szentlőrinc— nagycsányi összekötő úton lévő vasúti átjárót pályafelújitási munkák miatt 1981. V. 16-án 9 óra 30 perctől 12 óra 25 percig a forgalomból kizárjuk. Ebben az időszakban a közúti közlekedés kerülőúton, Szentlö- rinc, Szentdénes és Nagycsány útirányban bonyolítható le. Az Országos Takarékpénztár Pécs, Szigeti úti körzeti fiókja értesíti a tisztelt ügyefeleket, hogy a fiókhelyiségben történő tatarozási munkák miatt folyó hó 15-én, pénteken zárva tartanak. r Gyermeknapi játékvásár ¥ a Centrum Áruházban 20 százalék engedménnyel 1981. MÁJUS 31-IG. CENTRUM ÁRUHÁZ A VAROS KÖZPONTJÁBAN! Q; Centrum Aruház