Dunántúli Napló, 1981. március (38. évfolyam, 59-89. szám)
1981-03-19 / 77. szám
2 Dunántúlt Tlgplö 1981. március 19., csütörtök Kádár János a Magyar Néphadsereg parancsnoki értekezletén A Magyar Néphadsereg parancsnbkai számára a Honvédelmi Minisztériumban szerdán vezetői értekezletet tartottak. Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter értékelte a legutóbbi öt évben végzett munkát, a kiképzési és harckészültségi feladatok végrehajtását, a gazdasági építőmunkában való részvételt, az eszmei-politikai nevelőmunka eredményeit, majd ismertette azokat a feladatokat, amelyek a következő években állnak o Magyar Néphadsereg előtt. Az értekezleten részt vett és felszólalt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Jelen volt Korom Mihály, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára. Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese és Rácz Sándor, a Központi Bizottsága osztályvezetője, a KB tagjai. Ott volt Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője. Kádár János felszólalásában elismerését fejezte ki a Magyar Néphadsereg személyi állományának, a különböző területeken dolgozó kommunistáknak a végzett munkáért és tájékoztatást adott időszerű bel. és külpolitikai kérdésekről. Óvári Miklós látogatása Zuglóban Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerdán látogatást tett a főváros XIV kerületében. A kerületi pártbizottság székházában Balázs József, a pártbizottság titkára és Holl József, a városrész tanácselnöke fogadta. A Központi Bizottság titkára eszmecserét folytatott a kerületi párt-végrehajtóbizottság tagjaival, a társadalmi és állami szervek, gazdasági, kulturális, tudományos és oktatási intézmények vezetőivel. Tájékozódott a Zúglóban végzett politikai munkáról, a több mint 175 ezer lakosú munkáskerület fejlődéséről. Vendéglátói a többi között elmondották: Zúglóban ma már nincs veszteséges vállalat, s számottevő javulás tapasztalható a lakosság ellátásában is, s az idén például már valamennyi óvodai kérelemnek eleget tudtak tenni. Óvári Miklós ezután az alumíniumárugyárat kereste fel, ott Fehérvári Tibor, a pártbizottság titkára és Gorjanc Erik vezérigazgató fogadta és tájékoztatta a több mint 800 tagú kollekíva előtt álló feladatokról. A Központi Bizottság titkára ezután megtekintette a gázpalackot gyártó üzemrészt, ahol tavaly új technológiát vezettek be, s ezzel jelentős létszámmegtakarítást is elértek. Óvári Miklós megszemlélte a gyár termékeiből összeállított bemutatót. A látogatás befejezéseként Óvári Miklós, a kerületi pártbizottság székházában rendezett aktívaértekezleten az időszerű politikai, ideológiai kérdésekről tájékoztatta a kerületi pártszervezetek titkárait, az üzemek, intézmények állami gazdasági vezetőit, a társadalmi aktivistákat Az új jugoszláv ötéves terv Fő célkitűzés a gazdaság megszilárdítása A jugoszláv szövetségi képviselőház két háza keddi együttes ülésén elfogadta az ország 1981-1985. évi társadalom és gazdaságfejlesztési tervét. Az új ötéves terv fő célkitűzése a gazdaság megszilárdítása. Az ország az eddiginél jobban saját erőforrásaira, reális felhalmozó képességére és lehetőségeire támaszkodik. A külföldi hitelek összege csökken. A fejlődés üteme lassúbb lesz, mint az előző ötéves időszakban volt. A terv alapvető törekvése a szocialista önigazgatási társadalmi-gazdasági viszonyok fejlesztése, a gazdálkodás minőségi elemeinek erősítése, a bővített újratermelés fokozatos konszolidálása. Ezért mérsékli a fejlesztési ütemet. Az 1981—1985. évi jugoszláv népgazdasági terv évi átlagban a társadalmi össztermék 4,5, az ipari termelés 5, a mezőgazdasági termelés 4,5, a foglalkoztatás 2,5, a beruházások 1,5, az export 8, az import 1,1, a munkatermelékenység és az életszínvonal 2—2 százalékos emelését irányozza elő. A terv vitájában a képviselők nyomatékosan hangsúlyozták, hogy ebben az ötéves időszakban az ország fizetési mérleghiánya nem haladhatja meg a 6 milliárd dollárt. Mivel a jugoszláv államadóssáaok jelenleg 17 milliárd dollárra rúqnak, a beruházások szerkezetében a külföldi eszközök aránya az előző ötéves tervéhez képest a felére csökken. A dokumentum kiemelt fontosságúnak jelöli meg az energiabázis és az élelmiszertermelés fejlesztését. Ezért 5 év alatt energetikai beruházásokra 335 milliárd, a mezőgazdaságiakra pedig 155 milliárd dinárt irányoznak elő. A beruházások az előző ötéves terv évi 7—9,5 százalékos emelkedése helyet csak 1,5 százalékkal fognak növekedni, s így 5 év múltán először történik meg, hogy a társadalmi össztermék nagyobb ütemben (4,5 százalékkal) növekszik, mint a beruházások. Hazánkba érkezett Taha Jassin Ramodhan, az Irak i Köztársaság első miniszterelnök-helyettese, a for. radalmi parancsnoki tanács tagja. Képünkön: kedden délután a Parlamentben megkezdődtek a hivatalos megbeszélések is. A magyar tárgyaló csoportot (balra) Lázár György, a Minisztertanács elnöke vezeti. + TRIPOLI: Libia az év végéig valamennyi magánvállalkozást lelszámol és úgynevezett népi gazdasági bizottságokkal helyettesíti őket - jelentette a lana líbiai hírügynökség a kormányfőre hivatkozva. A jelentést megerősítették a magáncégek és az állami vállalatok képviselői is. •f PEKING: A jövedelmek csökkenésére és a munkanélküliség növekedésére figyelmeztette a kínai lakosságot a pekingi pártlap, a Zsenmin Zsipao, és egyúttal felszólított a „népgazdasági kiigazítás" aktív támogatására. A lap szerint az elkövetkező években az alkalmazottak és a munkások nem számíthatnak jövedelmük jelentős emelkedésére. Az állam nem emeli tovább a mezőgazdasági cikkek felvásárlásái árait sem, ezért a parasztok is hasonló helyzetbe kerülnek. ♦ MOSZKVA: A Szovjetunió földgázkészletét 200 trillió köbméterre becsülik a szakértők. Ez a mennyiség - mint a TASZSZ hírügynökség jelenti - teljes egészében és hosszú távra biztosítja az ország gázszükségletének kielégítését és jelentős mennyiségű exportot is lehetővé tesz. ♦ DAR ES SALAAM: A hoszszantartó aszály következtében súlyos éhínség fenyegeti Tanzániát — figyelmeztetett Julius Nyerere köztársasági elnök. Nyerere szerint súlyosbítja a helyzetet a valutatartalékok kimerülése és a felelős hivatalnokok nemtörődömséqe is. Tanzániának mintegy 200 ezer tonna élelmiszersegélyre lesz szüksége az éhínség leküzdéséhez. ♦ WASHINGTON: Edward Kennedy demokrata szenátor három másik demokrata szenátorral együtt törvényjavaslatot terjesztett a kongresszus elé, amely - ha a kongresszus elfogadja és Reagan elnök aláírja - bizonyos feltételek megléte nélkül megtiltaná a kormányzatnak, hocjy amerikai katonai tanácsadókat küldjön Salvadorba, vagy katonai segélyben részesítse a középamerikai országot. 4 BOGOTA: Az „M-19" elnevezésű kolumbiai gerillaszervezet 48 tagja átlépte a kolumbiai-ecuadori határt, és San Lorenzo ecuadori település közelében védelmet kért a helyi rendőrségtől. A csoport vezetője, Carlos Alzamora azzal a kéréssel fordult az ecuadori kormányhoz, hogy ne adják át őket a kolumbiai hatóságnak. Az elmúlt héten ez a csoport hajtotta végre a kolumbiai Mocoa település elleni nagyszabású támadást, majd a kormánycsapatok nyomására visszavonulásra kényszerült. ♦ MADRID: Alberto Oliart Saussol spanyol hadügyminiszternek a képviselőház zárt ülése elé terjesztett jelentéséből kiderült, hogy a spanyol hadsereg túlnyomó többsége (a hadügyminiszter szerint 99 százaléka) hű maradt az ország demokratikus rendszeréhez a február 23-i puccskísérlet idején. A jelentésből kiderült az is, hogy a spanyol kormány már tavaly az év végén tudomást szerzett egy nagyszabású spanyol puccskísérlet előkészületeiről. 4 WASHINGTON: Ronald Reagan amerikai elnök — az írek védőszentjének, Szent Patricknak napján - felszólította az amerikaiakat, hogy semmilyen módon ne segítsék azokat, akik „az erőszak fenntartására" törekednek Észak- Irországban. Reagan, aki maga is ir származású, kijelentette, hogy az Egyesült Államok nem maradhat közömbös Észak-lrország tragédiája iránt. 4 BRÜSSZEL: A Közös Piac tíz külügyminisztere szerdára virradóra homályos értelmű határozatot hozott a Szovjetunió ellen tavaly januárban meghirdetett gabonaeladási tilalom fenntartásáról. A határozat szerint a külügyminiszterek tudomásul vették, hogy a Közös Piac gabonafeleslegekkel rendelkezik, és megbízták az Európai Közösségek Bizottságát, hogy találjon „megfelelő megoldást" e problémára. A britek és a nyugatnémetek véleményével ellentétben a francia küldöttség ennek alapján úgy véli, hogy Franciaország — a szokásos kereskedelmi kapcsolatok keretében — eladhat mintegy 600 ezer tonna gabonát a Szovjetuniónak. Az észak-franciaországi Lille városában breton parasztok csaptak össze rendőrségi egységekkel. A tiltakozó megmozdulás oka a Belgiumból származó mezőgazdasági import növekedése volt. Magyar-iraki kapcsolatok A Magyar Népköztársaság 1958. augusztus 30-án vette fel a diplomáciai kapcsolatokat az Iraki Köztársasággal, s a gyorsan fejlődő kapcsolatok nyomán ma Irak az egyik legfontosabb partnerünk a fejlődő világban. Az elmúlt esztendőkben rendszeresek voltak a két állam képviselői közötti magas szintű látogatások. Szaddam Husszein, az Iraki Köztársaságnak és a Forradalmi Parancsnoki Tanácsnak jelenlegi elnöke 1975-ben járt Magyarországon, Lázár György pedig 1977-ben tett látogatást Irakban. Taha Muhieddin Maaruf köztársasági alelnök 1979-ben folytatott tárgyalásokat Budapesten. 1978- ban, majd 1980-ban magyar párt- és kormányküldöttség vett részt az iraki baathista forradalom ünnepségein. Jelenleg a két állam kormányközi gazdasági együttműkö-* dési vegyes bizottsága éppen Budapesten ülésezik. A fejlődő országok- közül Irak a legjelentősebb kereskedelmi partnerünk. Árucsereforgalmunk 1972 óta dinamikusan fejlődik, az értéke tavaly megközelítette a 240 millió dollárt. A legutóbbi hónapokban 160 millió dollár értékben írtak alá szerződéseket a két' ország képviselői, s tárgyalások folynak jelentős, újabb ajánlatokról is. Olajkút-fúrási bérmunkát végeznek Irakban a Chemokomplex és az OKGT szakemberei, s az 1974-től működő autóbusz összeszerelő üzemben ugyancsak sok magyar munkás tevékenykedik. A mezőgazdasági együttműködés előmozdítására 1973- ban vegyes bizottságot hívtak életre. Az utóbbi évtizedben több, mint félezer iraki szakember bővítette ismereteit magyar mezőgazdasági intézményekben. Szintén vegyes bizottság szolgálja a vízügyi együttműködés elmélyítését. A műszaki-tudományos kapcsolatokat — az 1971-ben aláírt egyezmény alapján - két évre szóló munkatervek szabályozzák, s ugyancsak szerződések biztosítanak lehetőséget a légiközlekedési, az egészségügyi, valamint a kulturális együttműködés bővítésére. Az 1981-83-as évekre szóló kulturális munkatervet néhány héttel ezelőtt Budapesten írták alá. Főként az oktatási kapcsolatok jelentősek: eddig több mint 60 iraki állampolgár vehette át hazánkban az egyetemi, illetve a főiskolai diplomát, a felsőoktatási intézményeinkben jelenleg is 55 ösztöndíjas tanul. Közvetlen kapcsolatok alakultak ki az egyetemek között is. Az utóbbi években több kiállítás, valamint művészegyüttesek cseréje segítette elő a kulturális értékek kölcsönös megismerését. Az együttműködés jegyében jelenleg 16 magyar zenetanár és zenész tevékenykedik Irakban. Bővül a turizmus is: évente mintegy 20 ezer iraki turista lépi át határainkat. Ez indokolta a jogsegélyegyezmény megkötését, amelynek dokumentumait 1977-ben írták alá. Megkezdődtek a magyar-iraki tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) Taha Jassin Ramadhan délután a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét; ezt követően a Parlamentben megkezdődtek a hivatalos megbeszélések. A magyar tárgyaló csoportot Lázár György vezeti; tagjai: Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, . Veress Péter, külkereskedelmi miniszter, Hoós János, országos tervhivatali államtitkár, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes és Gonda Lajos. Az iraki tárgyaló csoportot Taha Jassin Ramadhan vezeti; tagjai: Hassan Ali, a Forradalmi Parancsnoki Tanács tagja, a Magyar—Iraki Gazdasági Együttműködési Állandó Bizottság iraki tagozatának elnöke, keréskedelmi miniszter, dr. -Taha Ibrahim Al-Abdullah tervezési miniszter, Ahmad Hussain Al-Samarrae külügyminiszterhelyettes és Ismail Hammudi Hussain. Az eszmecserén a felek kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik belső helyzetéről. Áttekintették a nemzetközi élet időszerű kérdéseit, megkülönböztetett figyelmet fordítva a közel- és közép-keleti térségben kialakult helyzetre. Méltatták a kétoldalú kapcsolatok fejlődését, s elemezték az együttműködés erősítésének további lehetőségeit. Lázár György a Parlament vadásztermében díszvacsorát adott Taha Jassin Ramadhan tiszteletére. A díszvacsorán pohárköszöntők hangzottak el. LAPZÁRTA Az űrállomás újabb műszereinek ellenőrzésével és a Progressz—12-n a világűrbe juttatott „darabáru” kirakodásával foglalkozott szerdán Vlagyimir Kovaljonok és Viktor Szavinih. A két űrhajós emellett folytatta a kedden megkezdett biológiai kísérleteket is: a földtől magukkal hozott magvakat ültettek el különböző táptalajokba. * Szicília kedd óta ismét működő tűzhányója, az Etna, szerdán használhatatlanná tett egy vasútvonalat. A láva elborított több erdőséget, szőlőkertet és víkendházakat. Az izzó lávatömegek két fő irányban zúdulnak alá, és közvetlenül fenyegetik a hegyoldalban fekvő 15 000 lakosú ~ városkát, Randazzót. A hatóságok előkészületi terveket dolgoztak ki Randazzo kiürítésére. * Egy kamion tonnányi súlyú, a feketepiacon 5 milliárd lírát érő hasisrakományát foglalták le szerdán az olasz-jugoszláv határon az olasz hatóságok. A Hollandiába tartó kamion két libanoni sofőrjét őrizetbe vették. * Tizenhárom napos kálváriája után szerdán visszaérkezett hazájába a PIA pakisztáni légitársaság gépén március 2-án rabul ejtett túszok utolsó és egyben legnagyobb: 102 főnyi csoportja. A pakisztáni Peshawarban leszálló gép utasait, akiket szombaton engedtek szabadon a gépeltérítők, miután a pakisztáni katonai kormány engedett követeléseiknek, Ziaul Hak pakisztáni elnök személyesen, tüntető szívélyességgel fogadta a virágokkal feldíszített repülőtéren. * Bartók Béla születésének 100. évfordulója alkalmából magyar és szovjet művészek közreműködésével szerdán este hangversenyt adtak hazánk moszkvai nagykövetségén. A megjelentek sorában volt a Szovjetunió külügyminisztériumának és kulturális minisztériumának több képviselője. Ott voltak a Szovjet Zeneművészek Szövetsége vezetői, a szovjet kulturális élet ismert személyiségei. ORA A NAGYVILÁGBAN
