Dunántúli Napló, 1981. február (38. évfolyam, 31-58. szám)
1981-02-19 / 49. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVill évfolyam, 49. sióm 1981. február 19., csütörtök Ára: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból: Befejeződött a nyomozás az aszódi emberölés bűntettébe« Kocsma a „Köz művelődéshez” u iért túlterheltek a kereskedők? Pécs nevének etimológiája Marjai József Varsóba utazott Szerdán küldöttség utazott Varsóba, a magyar-lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 18. ülésszakára. A delegációt Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, az együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke vezeti. Magyar-jugoszláv szakszervezeti találkozó Gáspár Sándor főtitkárral és Milan Potrcs elnökkel az élen szerdán, Szegeden találkozott a magyar és jugoszláv szakszervezetek küldöttsége. A baráti és elvtársi légkörben lezajlott találkozón a küldöttségek tájékoztatták egymást az országaikban folyó szakszervezeti munkáról, véleményt cseréltek a nemzetközi szakszervezeti mozgalom néhány időszerű kérdésében,, és áttekintették a két ország szakszervezeti mozgalmának kapcsolatait. Magyar—iraki gazdasági tárgyalások Taher Tofik, az Iraki Forradalmi Parancsnoki Tanács tagja, ipar- és bányaügyi miniszter vezetésével gazdasági szakemberekből álló delegáció érkezett szerdán Budapestre. Az iraki minisztert a Ferihegyi repülőtéren Veress Péter külkereskedelmi miniszter fogadta. Jelen volt Mohammed Házzá Ali, az Iraki Köztársaság budapesti nagykövetséqének ügyvivője. Szerdán a Külkereskedelmi Minisztériumban elkezdődtek a qazdasági tárgyalások, melyeket Veress Péter, illetve Taher Tofik vezet. Jordánia megszakította diplomáciai kapcsolatait Iránnal Jordánia megszakította diplomáciai kapcsolatait Iránnal és hazarendelte teheráni diplomáciai képviseletének teljes személyzetét. A szerdán Am- manban közzétett kormány- nyilatkozat szerint a lépés válasz Teheránnak arra a korábbi döntésére, hogy lazít Amman- hoz fűződő kapcsolatain. Az iraki-iráni háború kitörése óta Irán nehezményezte, hoqy Husz- szein jordán király Szaddam Husszein, iraki elnök rendszerét támogatja. A Mint a TASZSZ jelentette, Husszein iordón uralkodó kedden fogadta a szovjet afroázsiai szolidaritási bizottság és a szovjet békebizottság küldöttségét, amelyet Vlagyimir Kudr- javcev, a szovjet afro-ázsiai szolidaritási bizottság elnökhelyettese vezet. Husszein király a találkozón kijelentette: a közel-keleti békét nem lehet különmeaállapo- dások útján elérni, majd hozzátette, hogv az átfogó és tartós közel-keleti béke alapja az izraeli csapatok kivonása a megszállt területekről. Jordánia — mondotta az uralkodó — a PFSZ-t tekinti a palesztin arab néo eqyetlen törvényes képviselőjének és kiáll a palesztinéi arab néo önrendelkezési ioga és eqy önálló palesztin állam megvalósítása mellett. Megyei tanácskozás a feladatokról Éves exportteljesités egy hónappal előbb Munkavállalásokkal köszönti a MÉV az SZKP XXVI. kongresszusát Hozzájárulnak a települések jobb ivóvíznyeréséhez Társadalmi munkavállalásaik szociális célokat szolgálnak Dr. Eleki János (középen), dr. Dányi Pál és dr. Földvári János társaságában a tanácskozás színhelyén rögtönzött szakkönyvkiállításon és vásáron. Fotó: Erb János Az átlagosnál nagyobb növekedést kell elérni az élelmiszer-termelésben A Mecseki Ércbányászati Vállalat Ércdúsító üzemének dolgozó kollektívája szocialista brigádjainak kezdeményezésére a felszabadulási és kongresszusi munkaverseny szerves folytatásaként kiemelkedő munkasikerekkel kívánja köszönteni az SZKP február 23- án kezdődő XXVI. kongresszusát. Ennek szellemében 1981- re éves kongresszusi munkaversenyt kezdeményeztek. Vállalták, hogy az első negyedéves időarányos exporttervüket 115 százalékra, éves exporttervüket pedig november 30-ig teljesítik. Ércfeldolgozási tervüket, a fajlagos feldolgozási költségterv betartása mellett 103 százalékra kívánják teljesíteni. Az Ércdúsító üzem felajánlásait követően a vállalat többi üzeme is megtette vállalásait. A IV. sz. bányaüzem 50-es ifjúsági szocialista brigádja a KISZ X. kongresszusa tiszteletére tett kiemelkedő vállalásokat. A vállalat üzemeiben február 18-án röpgyűlésekre került sor. A II. sz. és a III. sz. bányaüzem dolgozói vállalták, hogy javítják a minőségi, mennyiségi munkát, takarékos- kodnak anyaggal, energiával. A IV. sz. bányaüzem kollektívája megszavazta, hogy a fejtési nyersére tonna műszak tervüket 102 százalékra teljesítik. A produktív köbméter műszak teljesítménymutatót az elmúlt évhez képest növelik. Vízgazdálkodásukban olyan ivóvízrendszert alakítanak ki, mely- napi 170 köbméter ivóvízmegtakarítást eredményez, oly módon, hogy a bányában ipari vízként külszíni ivóvizet nem használnak fel. A Kutató-mélyfúró üzem dolgozói az üzemi feladatok túlteljesítésén felül azt vállalták, hogy az országosan is gondot jelentő ivóvízellátás javításához járulnak hozzá. A megye közegészségügyileg veszélyeztetett települései ivóvízellátásának optimális tervezése és kivitelezése céljából a lemélyítendő fúrt kutak körzetében előzetes vízbeszerzési tanulmányterveket állítanak össze. A kutak elkészültekor azokat költségmentesen közkifolyóval látják el. A Szolgáltató üzem fő célkitűzése és vállalása, hogy éves tervét a minőségi követelmények betartása mellett a munkaidő jobb- kihasználásával „Élüzem" szinten teljesíti. Többek között tovább fejlesztik öntödéjük ivkemencéjének karbantartási rendszerét. A falazatok javításának sűrítésével a falazati anyagfelhasználásban 500 000 forint megtakarítást vállalnak. A Kísérleti Kutatási és Automatizálási üzem, az anyag- és áruforgalmi főosztály kollektívája szintén vállalásokat tett a gazdaságos, hatékonyabb munkavégzésre. A MÉV dolgozóinak törekvései az 1981. évi feladatok túlteljesítésére irányulnak. Társadalmi munkavállalásaik elősegítik a vállalat dolgozóinak szociális szükségleteinek biztosítását. Csatlakoznak Pécs város társadalmi munkaprogramjának sikeres teljesítéséhez, az ENSZ által meghirdetett „Rokkantak nemzetközi éve" célkitűzéseinek megvalósításához. Az Anyag- és Áruforgalmi főosztály dolgozóinak felajánlásai között szerepel, hogy a Mozgássérültek Baranya megyei Egyesületének nyomdai igényeit társadalmi munkában kielégíti. A fenti célok minél sikeresebb teljesítése' érdekében ez év április 25-re kommunista szombatot szervez a MÉV. A felajánlások, vállalások teljesítését a vállalati versenyszabályzatban rögzített rendes évi verseny kereten belül értékelik, anyagilag, erkölcsileg jutalmazzák. Veress Tamás Baranya élelmiszer-termelése az elmúlt ötéves tervidőszakban az országos átlagot meghaladó fnértékben növekedett és exportjával jelentősen hozzájárult az ország külkereskedelmi mérlegének javításához. A feladatok az előttünk álló tervidőszakban is változatlanul nagyok: többet és nyereségesebben kell termelni, fokozni versenyképességünket a külpiacokon, hatékonyabb munkára, új kezdeményezésekre van szükség. Mindezzel, az eredményekkel és a további feladatokkal vetettek számot azon a megyei gazdaságpolitikai tanácskozáson, melyet tegnap délután a pécsi városi tanács nagytermében rendezett az MSZMP Baranya megyei Bizottságának gazdaságpolitikai osztálya és a Baranya megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya, s amelyen részt vettek a megye mezőgazdasági és élelmiszeripari szakemberei, a nagyüzemek, a vállalatok, az intézmények és intézetek vezetői. Dr. Álló Miklós megyei mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályvezető üdvözölte a résztvevőket, köztük az elnökségben helyet foglaló dr. Eleki János mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettest, Németh Ferencet, az MSZMP KB gazdaságpolitikai osztályának munkatársát és dr. Dányi Pált, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkárát; majd dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács áltplá- nos elnökhelyettese ismertette Baranya élelmiszer-termelésének elmúlt öt évi fejlődését és a hatodik ötéves terv megyei célkitűzéseit. Ami a feladatokat illeti, dr. Földvári János többek között rámutatott: q megye élelmiszer-termelését továbbra is az országos átlagot meghaladó mértékben, évi 3—3,4 százalékkal kell növelni. Ezen belül alapkövetelmény, hogy a hoÚj ösztönzők a cukorrépa-termesztésben Legfőbb követelmény: nyereségesen termelni zam alapján képződő érték gyorsabban növekedjék, mint a költség. Minden tevékenységünket annak a szemléletnek kell áthatnia, hogy az új érték képzését a holt munka és az élő munka felhasználása során úgy realizáljuk, hogy annak mindig legyen nyereségtartalma. Az előadó részletesen szólt a mezőgazdasági és élelmi- szeripari ágazatok előtt álló konkrét megyei feladatokról, rámutatva a termelési adottsá- goinkból következő nagyobb lehetőségekre, a még ki nem aknázott tartalékokra. Dr. Földvári János előadása után vita következett, a felszólalók sorát Horváthné Bogdán Gizella, a sásdi termelőszövetkezet párttitkára nyitotta. Meggyőző példákkal bizonyította, a kedvezőtlen adottságú szövetkezet is megélhet, ha kezdeményez és jövedelmező ágazatok után néz. Ennek megfelelően teremtették meg (Folytatás a 2. oldalon) Felvételünk a Mecseki Ércbányászati Vallalat IV. sz. bányaüzemében készült, a müszakváltáskor megtartott röpgyülésen Csöndöt László felvétele