Dunántúli Napló, 1981. január (38. évfolyam, 1-30. szám)
1981-01-01 / 1. szám
io Dunántúlt napló 1981. január 1., csütörtök Vasárnap délelőtti adás Az új esztendő első. hete az ÖTTŐL HATIG című esti hangos újsággal kezdődik, mely most lép 16. évfolyamába. Kovács Imre — aki kezdettől fogva szerkeszti e népszerű és sok hasznos információt nyújtó, rádiós eszközökkel megoldott folyóiratot — elmondotta, hogy a januári szám hagyományosan gyári riporttal indul, amelyet az esztendő első munkanapján készít. Néhány hete egyszemélyes színház járt Pécsett: Bánffy György emlékezik korábbi pécsi sikereire és beszél a Noé galambja című manodrámáról. Természetesen jelentkeznek az új esztendőben is folytatható állandó rovataink: az eszperantó sarok és a horgászprogram. Szerdán Borsos József szerkeszti az új esztendőben is változatlanul jelentkező, sok időszerű információt nyújtó HÉT KÖZBEN című magazinműsort, melynek új alcíme: „Dél-dunántúli körkép prózában és zenében". Csütörtökön Tiszay László a nyugdíjasok számára állít össze kellemes hangulatú műsort. Az új év küszöbén Nógrádi Erzsébet Barcsra látogat el, hogy beszámoljon a Dráva-parti város 1981. évi fejlődéséről, a tervekről és lehetőségekről. Szombaton Kovács Imre szerkeszti a JÓ MUNKÁT. JÓ PIHENÉST cimű szolgáltató műsort. Január 11-től, vasárnaptól kezdve változás áll be a Pécsi Stúdió műsoridejében: az adás reggel 8.30-kor kezdődik hírekkel, tudósításokkal, lapszemlével. Majd Tamás Ervin olvassa fel jegyzetét. Ezután VASÁRNAPI MAGAZIN címmel színes, változatos, szórakoztató összeállítás hangzik el. melyet ez alkalommal Rezes Zsuzsa és Krassó Jenő állít össze. A délelőtti adás 9.30- kor ér véget. A Pécsi Stúdió vasárnaponként ezentúl délután 18.00 órakor ismét je- leptkezik és félórás zenés adásban számol be a VASÁRNAP SPORTJA eredményeiről riportokkal, tudósításokkal. Első alkalommal Kovács Imre szerkeszti e sportösszeállítást, melyet 18.30- tól szerbhorvát. 19.15-től német nyelvű műsor követ. 20 órakor közvetítik a Gruss und Kuss című zenés riport-, üzenet- és kívánságműsort a külföldi és hazai németek számára. A Pécsi Stúdió nemzetiségi műsorai egyre inkább igyekeznek áttekinteni az ország más tájain élő nemzetiségek életét, munkáját. Ezt tükrözik e hét műsorai: a hétfői szerbhorvát adósban a Vas megyei horvá- tokról szól az összeállítás, melynek I. részében lakodalmi dalok és táncok hangzanak el. Kedden a bajai Tanítóképzőből jelentkeznek. Szerdán „Szomszédolás” címmel közvetítenek műsort, a muraszombati szlovén- magyar könyvkiadásról beszélgetnek. Csütörtökön a zágrábi táncdalfesztivál dalaiból csendül fel néhány, majd „Sorsok, emberek” címmel Klaics Milica műsora hangzik el. Filákovity Brankó pénteki jegyzetének címe: Tsz-tagok télen. A vasárnapi műsor célját ezzel lehetne összefoglalni: „Szórakozni, művelődni 45 percben." Három téma e műsorból: Irodalmi arc- képcsarnok (szerkesztő: Kara- gity Mihály), - Hol volt, hol nem volt.. . Válogatás a nép- költészet gyöngyszemeiből, valamint dr. Vuics Tibor előadása a kukoricáról, a jövő nyersanyagáról. „Új év — új feladatok" című írással kezdi adását hétfőn a német nyelvű műsor. Kedden Hetényi Árpád beszélget a társközségek problémáiról, előnyeiről. Reil József szerdai ifjúsági riportjában ezt a kérdést teszi fel: „Mit várok az új évtől?” Pénteken Gráf Vilmos zenés riportműsora a himesházi nemzetiségi hagyományok ápolásáról szól. Film... Film... Film... Az új év második filmhetében kerül bemutatásra Zsombolyai János, finn—magyar koprodukcióban készült alkotása, a Vámmentes házasság. Ez az első közös vállalkozás a finnekkel, s egyesek szerint, ez az első sikeres vállalkozás is, már ami a közönség szórakoztatását illeti. Régi óhaja a magyar közönségnek, hogy ne csak a társadalom különböző rétegeinek készítsenek filmeket a magyar alkotók, hanem a filmet, — a „mozit" -, szerető nézőseregnek, akik meglehetősen csalódottan hagyták el nemegyszer a nézőteret, valamely magyar film megtekintése után. Ügy látszik, megtörik a jég. Az elmúlt hét, mondhatni nyugodtan filmsikere is magyar alkotás volt, s minden bizonynyal jól, kellemesen fog szórakozni a közönség ezen a héten is. Egy alibi házasságból adódó bonyodalmak jelentik a történetet, melyet egy disszidált magyar fiú után vágyokozó leányzó köt egy finn fiúval, hogy Svédországba került udvarlójához kijusson. Aztán a körülmények és az események másként alakulnak, mint az tervezve lett. A főszerepekben: Kiss Mari Esztergályos Cecília, Margittay Ági és Tom Wentzel. A felvételek Ragályi Elemér operatőri munkáját dicsérik. Zene: OMEGA együttes és PIIRPAVKE együttes. Robert M. Young rendező nevével, még nem túl gyakran volt alkalmunk találkozni az amerikai filmek alkotóinak névsorában. Most bemutatásra kerülő, színes, feliratos társadalmi drámája a bevándorolt idegenek, pontosabban az illegálisan bevándoroltak sói sóval foglalkozik. Roberto, a fiatal családapa, bár tudja, hogy a Mexikóból, engedély nélkül az USA-ban munkát keresőkre, milyen megpróbáltatások, nélkülözések, veszélyek várnak, vállalkozik az útra, hogy családjának jobb megélhetést, nyugodtabb életet biztosítson. A Szakadék szélén című filmben Roberto nyomorúságos helyzetével ismerkedhetünk meg a „szabadság", az „ígéret” földjén. Főszereplők: Domingo Ambriz, Trinidad Silva, Linda Gillin. Képek a szomszédból 1979. december 6-án, Barcs felszabadulásának 35. évfordulóján nyílt meg a legfiatalabb somogyi város kultúráját fémjelző Dráva Múzeum. Az átalakított magtárépület teljes I. emeletét elfoglaló állandó kiállítás természettudományi, helytörténeti és néprajzi, nép- művészeti anyagát a megnyitástól eltelt egy év alatt közel 17 000 látogató tekintette meg. A Dráva Múzeum földszintjén rendszeresen bemutatott kiski- állításokat, képzőművészeti tárlatokat láthatnak az érdeklődők. A múzeum fennállásának 1. évfordulóján GÖLDNER TIBOR festőművész (Baja) vitte el képeit gyermekkorának azóta várossá nőtt színterére. Ember- központú, közérthető, a hagyományokból táplálkozóan haladó művészetét szeretettel fogadták a barcsiak. Érdemes Pécsről, Baranyából is átlátogatni e kiállításokra :- olyan élményt nyújtanak, amilyet a pécsi kiállítások — most, az átalakítások, renoválások miatt — nem tudnak nyújtani. Februárban, ifj. Kapoli Antal halálának 10. évfordulóján Göldner: Parasztasszony pásztorfaragónk grafikáinak bemutatását tervezik. Mándoki László Képünkön: Apa és fia - Szersén Gyula és Józsa Imre eleuízío Petőfi Sándor életét bemutató tévéfilmsorozat vetítését kezdik meg január 1-én 20.05- kor az első műsorban. Az első részben a reformkor politikai harcainak előterében megelevenedik a költő gyermekkora, a második részben (január 3„ szombat 20.05) ifjúkori hányattatásait, jelentkezését a pesti Magyar Színházba láthatjuk a képernyőn. irtó: Szabó György Zenéjét Liszt Ferenc műveiből összeállította: Palásti Pál Szereplők: Petőfi - Józsa Imre, Hruz Mária — Molnár Piroska, Petrovics — Szersén Gyula, Vörösmarty — Tordy Géza, Bajza — Sztan- kay István, Deák Ferenc — To- manek Gábor, Egressy — Dózsa László, Länderer — Lőte Attila, Széchenyi — Győry Emil, Kossuth — Lukács Sándor, Metternich — Tyll Attila, Köpcös — Márkus László, Salkovits Károly — Cseke Péter, Orlay Pet- rich — Vitai András, Besúgó — Csákányi László és sokan mások. Ifjúsági Ház Yxilonbemutató A Pécsi Ifjúsági Ház újév napján zárva lesz, de 2-án, 3-án és 4-én szünidei matinén szórakozhatnak a gyerekek: Az ezüstnyereg, A dzsungel könyve és az Osceola című filmeket tekinthetik meg. Ugyanezeken a napokon a Tájoló klub este 8-ig tart nyitva, többtucatnyi hazai és külföldi napilap, képeslap és folyóirat várja az olvasókat. Az Ifjúsági Ház első nagyobb szabású rendezvénye január 7-én, szerdán este 7 órakor lesz, ekkor a ház Yxilon amatőrfilmstúdiója mutatja be legújabb filmjeit, melyek közül jónéhány már díjakat is nyert az országos szemléken. Ezeket a filmeket még nem láthatta a pécsi közönség — ezért lesz a bemutató, mely után beszélgetésre is nyílik alkalom a filmek készítőivel. Uj könyvek Borniche, Roger: A banda. Bűnügyi regény. Kermode, Frank: Mi a modern? Tanulmányok. Tucholsky, Kurt: A majomketrec. Publicisztikai írások. Berkó Pál—Fehér Béla: Ki mit gyűjt? Gewalt, Wolfgang— Pénzes Bethen: A delfinek közelről. Herman Ottó: Halászélet, pásztorkodás. Válogatott néprajzi tanulmányok. Iványi Attila Szilárd: A gyártmányok versenyképességének fokozása értékelemzéssel. Kupa Mihály: Jövedelemelosztás — költségvetés — gazdasági folyamatok. Török Imre: Kedves lovakról, furcsa emberekről. Kiss Benedek: Korong Matyi álma. Alom Kovács Margit kerámiáira, Mese. Kormos István: Ejhaj, csibekas! Verses mesék. III. Réber László. Scott, Walter Sir: Ivanhoe. Auden válogatott versei. Faliad, Oriana: Levél egy meg nem született gyermekhez. Galaktikg. Tudományosfantasztikus antológia. 39. szám. Kettős kör. Elbeszélések szülőkről, gyermekekről. Vidor András: Az ember az időben és a térben. Hol, mikor és ki vagyok én? A közúti közlekedési szabályok tankönyve. Közlekedési ismeretek. Róssing, Roger: Fényképezzünk színesre. Gerencsér Miklós: Ferde ház. Regény. Nagy Péter: Olvasó. Tanulmányok, esszék. Ke resztrejtvény f i 3 5 6 7 8 9 <0 ff fi 3 fi 3 f<t 3 f5 ff fT CB fi 19 3 20 1? 12 CB 23 3 19 3 25 16 3 3 27 3 21 19 CB 50 3f 32 3 33 » 35 CB Jí3 37 38 39 CB 90 0 w U CB “.3 3 <rt « CB CD 3 <|7 3 m W CD 50 51 52 3 S3 5k CD 55 CD 56 3 57 3 58 Ny 3 59 fi 0 CB 61 3 61 Í3 3 6V I 65 66 3 3 67 3 t ~ 61 3 % Köszöntő Arany János új «sztendöt köszöntő verséből idézünk két jókívánságot a vízszintes 2., függőleges 19. és 1. számú sorban. VÍZSZINTES: 2. (Beküldendő.) 12. Ragadósra ázott föld. 13. Foghús. 14. Föléje. 15. Sógor, régi szóval. 16. Szinesbőrü népfaj. 18. Eszkóból. 20. Éveinek száma. 21. Kinyom. 23. Épületmaradvány. 24. Határidő után. 25. Vágóeszköz. 27. Törmelék, szemét. 28. Keresztül. 30. Bővítenék. 33. Evangélikus röv. 34. Két személynévmás. 36. Vasúti kocsik közé szerelik. 37. Név- elős téli sport. 38. Fogyasztja. 40. A Szovjetunióban élő nép. 41. Odú. 42. Sziklacsúcs. 43. Római ötvenhatos. 44. Község Komárom mellett. 45. Öltöny része. 48. Német női név. 49. Kutyája. 50. Fuss. 53. Mázol. 54. Gyarapszik. 56. Árusítják. 58. Kicsinyítő képző. 59. Becézett Ilona. ól. Vissza: régi űrmérték. 62. A Visztula mellékfolyója. 64. Hagyja. 67. Javadalmaz. FÜGGŐLEGES: 1. (Bekülden- d ő.) 2. Becézett női név. 3. A szerelmi költészet múzsája. 4. Igekötő. 5. Jelt ad. 6. Évszak. 7. Kemény fém (—’). 8. Fordított női név. 9. NA. 10. Növények szilárdító sejtje, névelővel. 11. A vőlegény násznagya. 17. Áruda. 19. (Beküldendő.) 20. KK. 22. Vissza: testrész. 24. Megjelentet Jovette Bernier: Eltűnt a férjem! Párbeszéd az örszobán. Rendőr: Hallgatom, asszonyom. Bejelentő: önhöz küldtek, kérem, mert eltűnt a férjem . .. — Hogyhogy eltűnt? — Ügy történt, hogy tegnap délután három óra tájt elhagyta a házat, és mind ez idáig nem jött vissza. Felcsengettem valamennyi rokonunkat, ismerősünket, de sehol sem találtam. — Mi a neve, asszonyom? — Madame Voyard. — Köszönöm. Nos, tehát a férje eltűnt? — Borzalmas éjszakám volt! Olyan ideges voltam, olyan szomorú .. . — Most hagyjuk a szomorúságot, asszonyom. Kérem, adjon személylerrást a férjéről. — Hogyan? — Azt hiszem, világosan fejeztem ki magam. Szükségünk van a férje személyleírására. — Az igazat megvallva . . . nem is tudom . . . , — Magassága? — A magassága . . . azt kérdi? Pontosan nem is tudom .. . — No de legalább úgy hozzávetőlegesen? Magas, közepes termetű, vagy talán alacsony a férje? — Hát, bizonyára . . . azt hiszem, léginkább közepes termetű lehet. . . (könyvet). 26. Vissza: afrikai állam. 27. Pénzezés, vonalra dobálás. 29. Szolnok megyei község. 31. Iszkol. 32. Mátkái. 33. Könyörgök. 35. Erdei vad kicsinye. 37. Darabolt fatörzs, névelővel. 39. Vajkészités mellékterméke. 41. Hajszolja. 46. Zamata. 47. Állami jövedelem. 51. Névelös háziállat. 52. Község, Zenta alatt. 55. Zseblámpa áramforrása. 57. Atléta. 59. Cselekvést kifejező beszédrész. 60. Erre o helyre. 62. Pálca. 63. Palánk. 65. NJ. 66. Határrag. 67. Diplomáciai Testület. 68. Római ötvenes. G. Gy. Beküldendő a vízszintes 2., a függőleges 1. és 19. számú sorok megfejtése január 12-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg LEVELEZŐLAPON a Dunántúli Napló szerkesztőségébe (Péci, Hunyadi út 11. 7601. Pf.: 134). A december 21-i lapban közölt rejtvény megfejtése: A harcban nem szabad megállni, elvtárs szorítsd a fegyvered. Könyvjutalmat nyertek: Sziklai Lajos 7349 Mázaszászvár, Kun Béla út 72., Henger Károly 7300 Komló. Hársfa u. 9/2., Széni József 7349 Mázaszászvár, Korvin O. u. 1., Ge- recs István 7623 Pécs, Szabadság u. 13., Emmert Ferencné 7700 Mohács, Fürst S. u. 65. A könyveket postán küldjük el. — Súlya? — Mármint a súlya . . . De hát tulajdonképpen honnan tudhatom? Hiszen soha nem mértem meg .. . — Vagy úgy, a férje súlyát sem tudja! Hát ez remek. De legalább a szemének a színére emlékszik? Remélem, ez csak nem esik nehezére? — A szemének a színe? Hát persze, a szeme . . . barna. De talán kék? Vagy esetleg szürke, nem gondolja? — Tőlem kérdi, asszonyom? — Nem, dehogy, semmit sem kérdezek öntől. — Hát jó, és milyen ruha volt rajta? — Mármint amikor elment hazulról? Biztosan felvette a felöltőjét . . . Talán a kalapját is feltette, nem tudom pontosan .. . Még mi volt rajta? A kutya is vele volt, az biztos. — Milyen fajtájú? — Bullterrier. A színe fehér, szürkésbe játszó. A hátán van egy kis folt. A súlya: tizennégy és fél font. A farka: tarka. Három lába fehér, a negyedik — a bal hátsó — pedig fekete .. . — A férje . . . — Dehogy: a kutyám ... — A kutyáját, kedves asszonyom, feltétlenül megtaláljuk! Geüért György fordítása