Dunántúli Napló, 1981. január (38. évfolyam, 1-30. szám)
1981-01-21 / 20. szám
LAKAS-INGATLAN Harkányi hegyen 300 négyszögöl szőlő és 200 négyszögöl üres terület, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Pécs, Fülep Lajos u. 4. IX/35., 17 óra után. Kertvárosi, kétszoba- összkomfortos, tanácsi lakásunkat két db tanácsi lakásra cserélnénk. Választ , .Egyik lehet komfort nélküli” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi, kétszoba- ósszkomfortos, tanácsi lakást cserélek két különálló komfortosra. ,,Földszint" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Zsibóti szőlőhegyen 300 n-öl szőlő eladó. Pichler, Szigetvár, Petőfi u. 18. Telefon: 576. _______ Két és fél szobás, gázfűtéses öröklakás a pálosoknál eladó, garázs- zsal. Érdeklődni a 21-332-es telefonon. Tatarozás alatt lévő. kétszobás házrész a Zöldfa utcában eladó. Érdeklődni: Szendrő, Szikla u. 3. Két és fél szobás, összkomfortos, belvárosi vagy uránvárosi lakást kérek két másfél szobás, szövetkezeti. harmadik kerületi lakásért. Érdeklődni: 16-238-as telefonon, este 7-től.________ M agasházban lévő, egy- szoba-hálófülkés, tanácsi luxusgarzonomat elcserélném régi bérű, nagyméretű lakásra. ,.Köztársaság tértől 15 percen belüli körzet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb________________ Sikló si városrészben lévő két és fél szobás, tanácsi lakásom elcserélném másfél szobás lakásra, plusz hétvégi házra. ,,Postavölgy— Mecsek” jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Hajmás-dűlőben 300 négyszögöl szőlő fabódéval sürgősen eladó. Érdeklődni: Nagyárpád, Szövetkezet u. 9. Szakcsi.________________ K ozármislenyben 870 négyszögöl lugasszőlő, 230 néavszögöl kert, lakható épülettel, teljes felszereléssel eladó — két részben is. ,.Gépesítve” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, összkomfortos lakásomat másfél szobás összkomfortra cserélném. ..Szliven” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. Egy személynek szépen berendezett összkomfortos szoba, fürdőszobahasználattal kiadó. ,,Zsuzsanna” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Asztalosműhelynek megfelelő helyiséget vennék vagy bérelnék Pécs környékén. , .Asztalos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb ________________ 2 20 m’ alapterületű, kétlakásos családi házat elcserélnék másfél és két és fél-három- szobás lakásra + kp.-re. . .Befejezéshez közel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszoba-összkomfort OTP-átvállalással eladó. Barcs, Bajcsy-Zsi- linszky u. 33., fszt. 1. Soós. Kozármislenyben, az újtelepen különálló, szo- ba-konyhás, bútorozatlan albérletet keresünk. ,,Gyermek nincs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A Pécsi Orvostudományi Egyetem széntüzelésű kazánokhoz központi fűtési kazánfűtői vizsgával rendelkező időszaki FŰTÖKET és elektrikusi vizsgával rendelkező VILLANYSZERELŐT VESZ FEL. Jelentkezni lehet: Kürt u. 4., a főgépészi irodában. Kertgondozó munkára kertész szakmunkást vagy gyakorlattal rendelkező betanított munkást valamint beteghordozót FELVESZ a Gyermekkórház, Pécs, Nyár u. 8. A Mecsek-Tourist túraajánlata: Pécsről induló utak: BELGRAD—SZÓFIA —ISZTAMBUL szeptember 10—15. 6750 Ft BECS—SEMMERING—GRAZ aug. 10—13., 23—26., szept. 4—7., okt. 3—6. 3300 Ft BÉCS—KLAGENFURT—OPATIJA—ISZTRIA szeptember 23—28. 5600 Ft GRAZ—SALZBURG—BÉCS július 28.—augusztus 2. 5400 Ft VELENCE—OTOCEC—POSTOJNA június 23—27. 5300 Ft PULA június 4—11. 4500 Ft RABAC szeptember 4—8. 2550 Ft PRÁGA—KARLOVY-VARY június 8—13. 3200 Ft TATRA—KRAKKÓ július 24—29. 3300 Ft PIRAN június 22.—július 1. 5950—6350 Ft UNGVAR—MUNKÁCS augusztus 18—22. 2600 Ft ROVINJ (szgk.) augusztus 30.—szeptember 9. 4450 Ft DUNA-KANYAR június 20—21. 850 Ft Budapesti indulással: SZOCSI (repülővel) június 19—26. 5950 Ft SZÁSZ-SVAJC (vonattal) július 6—13., augusztus 10—17. 2590 Ft JELENTKEZNI LEHET A MECSEK-TOURIST Pécs, Széchenyi tér 1. sz. alatti irodájában. Telefon: 14-866. Elcserélném kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat 1 szobavagy másfél szoba-összkomfortos. esetleg komfortos, tanácsi lakásra. Ugyanott 600-as Trabant egyben vagy bontva eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Cím: Kovács Csaba, Pécs, Melinda u. 57 A. Eladó kétszoba-összkom- fortos, földszinti, nagy erkélyes, szövetkezeti lakás. Érdeklődni egész nap: Pécs, Gyöngyös u. 1., fszt. 3.______________ E ladó Kővágószőlős, Rákóczi út 67. alatti családi ház melléképületekkel (350 m'-). Iparosoknak, vállalatoknak, szövetkezeteknek is. Érdeklődni este: Lisicza, Pécs, Engels u. 1. Telefon: 30-400.___________ V ennék víkendtelket, épülettel is. ,,Hely- és ármegjelöléssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcrorélném kertvárosi, 2 szoba-összkomfortos, házfelügyelői lakásomat hasonló vagy 1*/i szobás, tanácsi lakásra. Érdeklődni lehet: 28-641- es telefonon, 17 és 19 óra között. _____________ M eszesi, 2 szoba-összkomfortos, tanácsi lakásomat Pécs környéki, falusi házért elcserélném. Érdeklődni: Közép-Meszes, Korvin Ottó u. 7., 3. emelet. Varga Irma. Kis ház eladó. Nagyko- zár, Hunyadi u. 17. Kétszobás, szövetkezeti lakást az Uránvárosban elcserélnék családi házra. ,,Nyár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szobakomfortos, tanácsi lakásomat hasonló. kertes családi házra, lehet falun is. Érdeklődni lehet: Pécs, Korvin Ottó u. 3. szám, II. emelet 2. ajtó. Egy kétszintes családi ház melléképülettel, félkész garázzsal, 200 n-öl szőlővel, eladó. Érdeklődni mindennap 16 óra után: Pécs, Marx u. 73. Máy Bertalan.__________ Két . művészeti életben dolgozó fiatalember önálló lakást vagy lakrészt bérelne. ,,Nyugalom” jeligére o Sal- lai utcai hirdetőbe. Mohácson, a vízműnél hétvégi ház sürgősen eladó. Horváth József, Pécs, Felsöhavi u. 8. 10-944, öt után.________ I gáiban, berendezéssel együtt eladó hétvégi Ádám típusú faház. Víz be van vezetve. Érdeklődni: Tormás, Rózsa F. út 14. szám alatt._____ 3 szoba-hallos, központi fűtéses. összkomfortos, új, kertes családi ház, 300 n-öl területen, kp. eladó, Mólomban. ,,850” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ 2* .2—3 szobás, szövetkezeti lakást vennék, 200 000 kp. + OTP-átvállalással. ,,Siklósi városrész” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Donátusi részen tetőtér- beépítéses, központi fűtéses családi házamat 350 n-öl szőlőterülettel, beköltözhetően eladom. ,.Tihany” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, 2i> szobás OTP-lakás eladó. Érdeklődni lehet: Kiss János, Izabella út 6. szám, fszt. 2. ajtó. 3 órától 19•9:__________________ C saládi ház, 2 szoba- konyhás, előszoba és 500 n-öl kerttel eladó. Vasas II., Határ utca 6. szóm alatt megtekinthető. Érdeklődni: helyszíneh. Csere is lehetséges^_______________ H arkány, tóparti társasüdülőben egyszoba-kom- fortos lakrész eladó. Érdeklődni helyszínen: Barka Gyulánál. Bartók B. út 21. szám, I. emelet 18. Bútorozott garzonlakást bérelnék. ,,Városközpont” jeligére a Sallai utcai^hirdetőbe. Kétszoba-kofcyha -j- mellékhelyiségek, öröklakás, olcsón, Mártírok útja 22., udvarban balra, ugyanitt egy használt, masszív fotelágy eladó. ADAS-VÉTEL R—10-es szgk. eladó. Érdeklődni csütörtökön egész nap. Pécs-Kertvá- ros, Egri Gyula út 36., 11,9. MEGVÉTELRE keresünk ANTIK ÉS STIL DOLGOZÓSZOBA és SZALON. BERENDEZÉST, CSERÉPvagy VASKÁLYHÁT, TOZIKÉSZLETET. CSILLÁRT, Állófogast. Egyes darabok után is érdeklődünk. Telefon 8—15 óráig 10-311, 17 órától _____30-035. 1 200-as Zsiguli IZ frsz. jó állapotban eladó. Érdeklődni: Nagypeterd, Kossuth u. 20. szám alatt.___________________ E ladó három db kétszer ellett, kijáró tehén, egy db 15 hónapos durog kan. Baranya híd vég, Szabadság u. 76. Nyaka László.__________________ G yári 220 V-os betonkeverőgép és gokart, száraz gumikkal, eladó. Szentlőrinc, Arady u. 1. Érdeklődni 16 óra után. Pianinót vennék. Pássá László. 7623 Pécs. Erreth Lajos u. 19. Telefon: 22-709.__________________ F iat 500-as, érvényes műszakival, olcsón eladó. Pécs, Herman O. u. 1., I '3. Telefon: 22-249.__________________ E ladó erős Singer süly- lyesztős varrógép. József Attila u. 29., földszint, bal ajtó. Fiat 128-as kifogástalan állapotban eladó. IL-es, keveset futott, garázsban tartott, frissen műszakizott. Dr. Kottlár fogorvos, Villány. Telefonjáig__ F igyelem I Jó minőségű tűzifa kapható. Sza- bolcsfalu, Szabadság- harc u. 38. Egy db 130—140 kg-os hízó eladó. Pécs. Muskátli u. 15.____________ 60 1-es Trabant, lejárt műszakival, új motorral, eladó. Szigetvár, Te- mesvári u. 10. Varga. Kitűnő, szép pekingi kiskutyák eladók — részletre is. Pécs, Népfront u. 9._____________ 1 50 literes betonkeverő eladó. Kozármisleny, Móra F. u, 81._________ H asznált heverő, étke- ző-író-dohányzóasztal, fotelok, zeneszekrény olcsón eladók. Úttörő u. 15. Takács. Coloniál rekamié, Colo- niál franciaágy, fotel, szék, asztal, szekrény, igényesnek eladó. Darabonként is. Tótszentmár- ton (Zala megye), Rá- kóczi u. 62., párpitos. CU-s Skoda 1000 MB eí- adó. Érdeklődni: Korvin Ottó u. 21. Müller. Balatonszárszón, szabadstrandon, lángossü- tő, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Sze- recz Zoltánné, 7900 Szigetvár, Erdélyi u. 10. Eladó világosdrapp irhabunda, 6—8 éves gyermek részére és egy alig használt, sötétszürke öltöny, 13—14 éves fiú részére. Kertváros, Bogár u. 24. Konyhabútor, nagyon szép, új, ..Babetta” típus piros színben eladó. Blaha Lujza u. 16. Boózéknál. _____________ M arshall 100 W erősítő, 200 W-os hangfallal eladó. Deák Róbert, gáz- öngyújtó-szerviz, Pécs, Uránváros. Hasas góbék, két kan eladó. Szőke, Fő u. 56. Zastava alkatrészek eladók. 5 óra után. Ótemető u. 19.____________ D íszbaromfi — holland bóbitás — eladó. Pécs, III., Főiskola u. 21. Szembenülö ikerbabakocsi eladó. Fazekas Mihály u. 20., fszt. 3. (Siklósi városrész)______ N yugati varrógép eladó. ,,Új" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 éves Trabantot vennék. Telefon: 21-293. CX-es, 601-es Trabant eladó. Dómján, Pécs, Füzes-dűlő 7.__________ F ehér gyermekágy eladó. Pécs, Bartók B. u. 60._____________________ U S-es Lada 1500-as, megkímélt állapotban eladó. Siklós, Vértanúk útja 50.________________ 16 m2-es zöldségespavilon, teljes berendezéssel eladó. ,, Gyöngyvirág” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ V eszek-eladok modern és antik bútorokat. Szabó. Sallai 15. Telefon: 16-579. Bútorüzlet. 3 db választási bikaborjú eladó. Szilágy, Pécsváradi u. 17.___________ IF-es Wartburgomat kisebb kocsira cserélném. Érdeklődni 16 óra után: Nagykozár, Rákóczi út 11.________________________________ Modern és antik bútorok vétele és eladása. Garay u. 4., bútorbolt. Schreer Ottóné. VEGYES Villanyszerelő kisiparos vállalja elosztó berendezések kivitelezését, szerelését. ,,Szabad kapacitás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Biológiából és kémiából felvételi vizsgára előkészítést vállal gimnáziumi tanár. Telefon: 21-813._________________ J anuár 15-én reggel Ha rká ny—Görcsöny— Pécs közötti autóbuszon felejtettem nagyméretű, fekete aktatáskámat. Benne lévő iratok számomra igen értékesek, megtalálónak magas jutalmat adok. Értesítés. Görcsöny, Munkácsy Mihály utca 3. szám. Kiskereskedőnél, kisiparosnál több éves kereskedelmi gyakorlattal, hivatásos jogosítvánnyal anyagbeszerzést főállásban vállalok. ,.Feltétel biztosított” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb___________________ H ivatásos jogosítvánnyal rendelkező, érettségizett, idegen nyelvet beszélő autószerelő fiatalember főállást vállalna gépkocsivezetőként vállalatnál vagy maszeknál. ,,Univerzális” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gépkocsivezető, 5 éves gyakorlattal A; B; C; D; E; kát. jogosítvánnyal, géplakatos szakmunkásbizonyítvánnyal munkahelyet változtatna. ,,D 25 sze- mély-ig” jeligére a Sal- loi utcai hirdetőbe. Megbízható egészség- ügyi dolgozó házimunkában, betegápolásban segítséget nyújtana lakásért. Kölcsönös bizalom esetén eltartási szerződést kötne Pécsett vagy Pécshez közeli faluban. Válaszokat a Sallai utcai hirdetőbe kérek ,.Bizalom és szeretet” jeligére. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, drága édesapánk és testvérem, FISCHER FERENC 1981. január 16-án váratlan hirtelenséggel elhunyt. Utolsó útjára 1981. január 26-án 14 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy FISCHER FERENC, a belvárdgyulai Közös Ut Mező- gazdasági Termelőszövetkezet elnöke, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának, a Baranya megyei Népi Ellenőrzési Bizottságnak és a Baranya, megyei Mezőgazdasági Termelő- szövetkezetek Szövetsége elnökségének tagja 1981. január 16-án, életének 56. évében váratlanul elhunyt. Temetése január 26-án 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A termelőszövetkezet párt- és gazdasági vezetősége. A Baranya megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. A Baranya megyei Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Szövetsége. Mély megrendüléssel tudatjuk a gyászoló család és a rokonság nevében, hogy NÁDOR KAROLY volt pécsi lakos 1981. január 16-án Gödöllőn váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunk földi maradványait január 23-án fél 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, felejthetetlen dédikénk és kedves rokonunk, TENK ISTVÁN volt Gyöngyvirág utcai lakos, életének 78. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január 26-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk és dédpapánk, PAP ANTAL életének 82. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. január 23-án, pénteken 1 órakor lesz a zóki temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BAKAI JÁNOS Kismélyvölgy 8. sz. alatti lakos 78 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 23-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló Kovács család. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, TOROK JÓZSEF temetésén a végső búcsú alkalmából részt vettek. Külön köszönet a Mecseki Szénbányák komlói fúvószenekarának, a tanbánya gazdasági, társadalmi vezetésének, a munkatársaknak, a kedves barátoknak, szomszédoknak és a széles körű rokonságnak. Gyászoló özvegye és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Baranya megyei Temetkezési Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, akik felejthetetlen férjem, KISS MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, az Adatforgalmi és Húsipari Tröszt, a Baranya megyei Adatforgalmi és Húsipari Vállalat gazdasági és társadalmi vezetésének, dolgozó kollektívájának, a társvállalatok, társadalmi szervek, intézmények képviselőinek, hogy drága halottunkat, SZABÓ LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték és mély gyászunkban együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik PAP JANOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal bánatunkban osztoztak. Külön köszönet a volt munkatársaknak, a HTI Gócüzem és telexközpont, valamint az oxigénlerakat dolgozóinak, barátoknak, ismerősöknek és rokonoknak. A gyászoló család. A Pécsi Állami Gazdaság keresztespusztai baromfitelepére felvesz két r ,_rF L* J í baromfiBondozót | Ricsi Állami I GAZDASÁG J Jelentkezés az üzemvezetőnél. 1 1. 656/1980. (Mjp AZ IFJÚSÁGI ÁRUHÁZ | Áruajánlata : nagykamasz, kiskamasz sxövet- és kordbársony-öltönyök 552—1440 Ft-ig, bakfis átmeneti kabátok 870—1700 Ft-ig, lányka- és bakfisruhák 170—1030 Ft-ig vásárolhatók I a bő Áruválasztékban ON IS MEGTALÁLJA A MEGFELELŐT! VÁRJUK! KÖZÉRDEKŰ JÁTÉKOS FARSANGI BAL a SUSO- Gó-ban január 31-én — szombaton — este 7 órától. Asztalfoglalás személyesen vagy a 10-260-as telefonon. Az Autóközlekedési Tanintézet 1981. február 2-án Komlón ,,B” kát. személygépkocsivezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet: a dávidföldi iskolában (Orosz Gy. u.) Dér Imrénél, szerdán és pénteken 15—17 óráig. A POLLACK MIHÁLY MŰSZAKI FŐISKOLA Matematika Számitástechnika Intézete FELVESZ többműszakos munkakörbe géptermi operátorokat JELENTKEZÉS: Pécs, Rókus u. 2., számitóközpont. Ajánljuk önnek a Hajdú 707 BIO szuperautomata mosógépet Félannyi lesz a gondja - kétszer annyi a szabad ideje! 12-féle mosási program - ötszöri öblítés I kapható az Áruházakban, MŰSZAKI SZAKUZLETEKBEN. Ismét irány a Konzum-piac! p ■ma Várjuk önöket Pécsett, a Vásárcsarnokban. Ajánlatunk: KONZUM SKALA-COOP ÁRUHÁZ Pecs Kossuth ter PB-GÁZTÜZHELYVASAR! KÁRPÁT gáztűzhely GARZON gáztűzhely 3600,— Ft-ért vásárolható a piacon. AMÍG A KÉSZLET TART! Hétfőn: 9—14 óráig, keddtől péntekig: 9—16 óráig, szombaton: 9—13 óráig.
