Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-14 / 223. szám
Labdarúgó NB f.r forduló 1980. AUGUSZTUS 13^ EREDMÉNY VEZETTE NÉZC 5 GÓLLÖVŐK 0. Dózsa—Rába ETO 2:1 (0:0) Pádár 4001 | Kardos, Fekete ill. Hajszán DYTK-Békéscsaba 2:4 (0:0) Hartmann 5001 Borostyán (2), ill. Kurucz (2), (j Melis, Királyvári ZTE-Vasas 2:4 (0:1) Bártfai 1100C | izentes, Mihalecz, ill. Izsó (2), 1 iss (2) Bp. Honvéd-Csepel 3:1 (1:0) Mohácsi 7001 |> Esterházy (2), Dajka, J ill. Lazsányi MTK-VM—Kaposvár 2:4 (1:1) Szávó 200! n Boda (2), ill. Bíró (2), 1 Gulyás (11-esbol), Kovács ** (öngól) Dunaújváros-Volán SC 2:1 (2:1) Tompa 500 lf| Weimper (2), ill. Martos [(i (11.ősből). PMSC—DMVSC 2:1 (1:1) Pálvölgyi 500 Q Lőrincz, Nagy, Hl. Kerekes Videoton-Nyíregyháza 2:1 (1:0) Soós 50( |H Burcsa, Csongrádi, |U Hl. Kléninger Tatabánya—Ferencváros 1:1 (0:0) Laubér 1301 |Q Csapó, Hl. Murai A BAJNOKSÁG ALLÁSA 1. Kaposvár 2. Ferencváros 3. Békéscsaba Vasas 5. Bp. Honvéd 6. Csepel 7. Nyíregyháza 8. Debrecen Ü. Dózsa 10. Pécs 11. Tatabánya 12. Videoton 13. Dunaújváros 14. Rába ETO 15. Volán 16. MTK-VM 17. Zalaegerszeg 18. Diósgyőr- 6:3 1 — 9:1 1 — 5:3 1 — 5:3 1 — 4:2- 1 5:3- 1 3:2- 1 4:4- 1J:4- 1 3:3 2 — 2:2- 1 2:5- 1 2:9 1 1 2:3 1 1 1:2 1 1 3:5 1 1 2:4 2 — 2 1 2 1 2 — 2 — 2 — 2 — 2------------2 2:6 — 3. forduló, augusztus 16., szombat Vasas—D. Kohász FTC—DVTK Csepel—MTK-VM Rába ETO—Tatabánya Békéscsaba—Ú. Dózsa Debrecen—ZTE Nyíregyháza—PMSC Kaposvár—Videoton A Volán—Bp. Honvéd mérkőzést a Honvéd BEK szereplése miatt későbbre halasztották. Megérdemelt győzelem ez első hazai mérkőzésen A hajrá döntött PMSC—Debrecen 2:1 (1:1) Mitzki Ervin, a Dunántúli Napló főszerkesztője átadja az aranylabdát az elmúlt bajnokság legeredményesebb PMSC-játékosá- nak, Katzirz Bélának III. serdülő leány kosárlabda EB A pécsi városi sportcsarnokban nem született- különösebb meglepetés tegnap, ismerve a mezőny kiegyensúlyozottságát, a lengyelek győzelme a franciák ellen sem számít annak. Bár félidőben még a franciák vezettek, de a pontosabban dobó lengyelek kihasználták, hogy Benitendi, a franciák kiválósága a második félidő 12. percében kipontozódott és a maguk javára fordították aj eredményt. Eredmények. NSZK—Spanyol- ország 57:54 (32:28). V.: Berki (magyar), Vaszilevszkij (szovjet). L. d.: Wieganc) (20), Neumann (12), Ring (6), ill. Blanco (21), Junyer (17), Borras (6). Lengyelország—Franciaország 52:47 (20:21). V.: Franke (csehszlovák), dr. Náday (magyar). L. d.: Gawicka (20), Wajekows- ka (8), Wokujewicz (8), ill. Dechevre (13), Domerque (10), Chardigny (7). Jugoszlávia-Svédország 68:59 (37:28). V.: Montella (olasz), Sarov (bolgár). L. d.: Poleko- vics (20), Samaráik (12), Jur- csics (10), ill. Keijser (18), Gottshalk (14), Lerner (12). A csoport állása: 1. Jugoszlávia 11 pont, 2. Lengyelország 10 pont, 3. Franciaország 10 pont, 4. Svédország 8 pont, 5. NSZK 8 pont, 6. Spanyolország 7 pont. Evezős Duna Kupa Augusztus 16-án és 17-én rendezik Mohácson a Duna Kupa nemzetközi evezősversenyt. A hagyományoktól eltérően ezúttal a Duna Kupa nem minősítő, hanem országos meghívásos versenyként szerepel a versenynap- tárban. Ez azt jelenti, hogy az elmúlt versenyekhez viszonyítva ezúttal valamivel kevesebben állnak rajthoz. A rendezők így is 150 sportoló részvételére számítanak. Elküldte már nevezését a Bp. Testvériség, a Baja, Szeged, Vác, valamint Eszék evezősszakosztálya. Újmecsekalja, 5000 néző. V.: Pálvölgyi. PMSC: Katzirz — Schulteisz, Pál, Róth (Tapaszti, az 53. percben), Kincses - Lutz, Dohány (Gallai, a 79. percben), Dárdai, Lőrincz - Nagy, Kardos. Edző: Szőcs János. Debrecen: Szűcs I. — Kiss, Garamvölgyi, Fodor - Szűcs 1., Menyhárt, Saliai, Szíjgyártó (Feledi, a 69. percben) — Bar- tha, Kerekes, lankovics (Tímár, a 79. percben). Edző: Kovács Ferenc. A mérkőzés'előtt került sor szerkesztőségünk hagyományos pályázatának eredményhirdetésére. A szurkolók osztályzatai alapjáp az elmúlt bajnoki évben a legeredményesebb PMSC-játékos Katzirz Béla lett, Dárdai Pál és Kincses Viktor előtt, A játékosoknak a tiszte- Jetdíjakat Mitzki Ervin, a Dunántúli Napló főszerkesztője adta át. A kezdés után az első lehetőség a pécsiek előtt adódott, de az 5. percben Saliai szögletre tudott menteni Kardos elől az 5-ös sarkán. Ezután Dárdai került gólhelyzetbe, de közelről a kapus kezébe fejelt. Tíz perc eltelte után átvette a kezdeményezést a Debrecen. Bartho két szabadrúgása jelentett veszélyt Katzirz kapujára. Az elsőt a válogatott kapus mezőnybe ütötte, míg a második szabadrúgás után mellé szállta labda. A'mezőnyfölényben lévő vendégek a 27. percben vezetést szereztek. Szűcs J. a jobb oldalról középre adott és a berobbanó Kerekes közelről a kapu közepébe fejelt. (0:1). Ezután rákapcsolt a PMSC és három perc múlva sikerült az egyenlítés. A kapura törő Dobányt buktatták a debreceni védők. A szabadrúgást Dárdai Lőrincz elé gurította, aki 18 méterről, ballal a jobb alsó sarokba bombázott. (1 :1). Az egyenlítést követően a pirosfeketék kezdeményeztek többet és nem sokkal a félidő befejezése előtt Nagy hibázott gólhelyzetben. Szünet után a PMSC előtt kínálkozott az első lehetőség, de Kardos lövését Szűcs hárította- A másik oldalon Katzirz mentett a 16-os vonalán Kerekes elől. Változatlanul a PMSC irányított. Az 52. percben Kardos lövését védte a vendégek kapusa, majd az 58. percben Tapaszti kapott sárga lapot Kerekes lerántásáért. A 69. percben Dárdai bombáját ütötte szögletre Szűcs. A me- zőnyfölény ellenére csak két lesgólra tellett a pécsieknek, de a 83. perc végre valódi gólt is hozott. Kardos Nagy elé sarkallt és ő egy csel után^ 8 méterről a jobb sarokba lőtt. (2:1). A Debrecen fegyelmezett játékával meglepte a PMSC-t. A vendégek kitűnően alkalmazták a követő emberfogást és kikapcsolták a játékból a piros-feketék két szervezőjét, Dohányt, valamint Lőrinczet. Tervszerűbb, átgondoltabb játékáért megérdemelten jutott vezetés- - hez a DMVSC. A hazaiak játéka csak 0:1 után javult fel, ekkor már lendületesebben és valamivel tervszerűbben játszottak a pécsiek. Jókor jött a gyors egyenlítés, de a fölény ellenére már-már úgy tűnt, hogy marad a döntetlen. Szerencsére a Debrecen a hajrára elfáradt, a PMSC képes volt újítani és végül is sikerült a győzelem. A PMSC kapujában Katzirz megbízhatóan védett. A hátvédek közül ezúttal a két szélsőhátvéd játszott jobban, Pál csak szünet után javult fel. Középpályán Lutz és Dárdai igyekezett, de Dobány és Lőrincz nem birt őrzőjével. Elöl Nagy nyújtotta a jobb teljesítményt. A Debrecenből Szűcs J., Kiss, Saliai és Kerekes dicsérhető. Lázár Lajos NB i. IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG PMSC—Debrecen 1:1 (1:0). Újmecsekalja, 500 néző. V.: Dravecz. PMSC: Bálint — Ger- gics, Hammer, Vukmann, Csizmadia — Hrotko, Mészáros, Ben- des — Spiél, (Gettó), Hüber (Vörös), Megyeri. Edző: Garami József. Góllövők: Hrotkó, ill. Kiss. A PMSC-ből Hammer és Hrotkó teljesítménye emelkedett az átlagos fölé. Bendes és Megyeri 11-esét a debreceni kapus, Ma1- gyar kivédte. Olimpia - könyv és film Már rövid néhány hét múlva megjelenik Moszkvában az első —színes album a XXII. olimpiai játékokról: a Testnevelési és Sportkiadó elsőként 320 oldalas „újságot" ad ki az olimpiai könyvek sorozatában. Az album „menet közben" készült, és for. mája a napi krónika: a 16 nap minden eseményéről, fontosabb versenyéről tartalmaz beszámolót, színes írást, színes vagy fekete-fehér fényképet, ugyanakkor közli a jelentősebb eredményeket is. Készül az olimpiai filmek sorozata is, sőt az elsőt már be is mutatták. A Szergej Tolkacsov és German Fradkin rendezők irányításával készült filmet lényegében a televíziós közvetítések rögzített anyagából állították össze, de tartalmaz számos olyan részletet is, amelyet nem láthattak a tv-nézők: riportokat, beszélgetéseket, nyilatkozatokat, természetesen a legszebb és legizgalmasabb események mellett. Pécsi siker a Barum Rallye-n Nem fizették be a nevezést A Pécsi Volán autósport szakosztálya — amely már a rallye és hegyi csapatbajnokságot megnyerte — amolyan ta. pasztalatszerző „kiruccanást" tett a csehszlovákiai Barum Rallye-ra. A híres verseny most először nélkülözte az EB-bojno. ki rangot, ugyanis a FIA takarékossági határozata szerint a cseh rendezőknek is le kellett mondani egy EB-futamról. Érthetően a Barum Rallye mellett döntöttek, hisz ez o verseny amúgy is rangos: Mitropa Kupa, NSZK és osztrák bajnoki futam. Ennek megfelelően látványos géppark állt fel a gott- waldowi parc-fermében. Fiat 131 Abarth-ek, Porsche, Lancia Stratos, Opel Asconák, és ezekkel szemben a Skoda gyár szerényebb ruházatú, ám legalább olyan ütőképes Skoda 130 RS- ei, Ott volt az osztrák rallye- bajnok, Franc Wittmann egy 200 LE-s Audi 80-assal, és „Lucky" egy Abart-motoros Fiot Ritmóval. így talán érthető, hogy a pécsi versenyzők eleve esélytelennek érezték magukat. Mint azonban a verseny folyamán kiderült, a cicomás lóerőgyárak pilótái korántsem akkora mesterei a volánforgatósnak. Persze az élen hatalmas harc folyt, de csak a Skodák között: a norvég „volánművész”, John Haugland — 155 LE-s Skodáia — és cseh gyári menők. Kvaizar, Sedivy és Blahna késhegyre menő csatájából a skandináv páros került ki abszolút győztesként. Az első hét helyre Skodák érkeztek. Az éjszakai eső megrostálta a mezőnyt, amelyben óramű pontosan érkezett a három pécsi páros: Szuhanyik—Ranga, Mahler— Haui és Bernáth—Lem- pek. Északi szomszédainknak meg kellett tanulni két szót: Pécsi Volán. Mert Szuhanyiék kategória 3. és abszolút 21. helye, Mahlerék kateaória 8. és abszolút 30., Bernáthék kategória 9. és abszolút 31. helyezése olyan fegyvertény, amire joggal lehet büszke a Pécsi Volán. És most a siker árnyékos oldaláról. A szakosztályvezetés gondolni sem mert arra, hogy a csapat helyen lesz, ezért be kém fizették o csapatnevezést. Pedig a Skoda-csapat mögött az előkelő 2. helyen végzett volna a magyar csaoat. Ez hiba volt, mert eav olyan csapat, amely itthon fölényesen nyer, rallye- ben és hegyen, az elképzelhető, hoav külföldön is megállja a helyét. Fekete Kálmán / Mai sportműsor Kosárlabda. III. serdülő leány EB, Pécs, városi sportcsarnok. Lengyelország—NSZK 15.00, Spanyolország— Svédország 16.40, Jugoszlávia—Franr ciaország 18.20. ünnepélyes eredményhirdetés: 20.00. Dunántúlt nanio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallania Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245. 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Enge! János u. 8. 7630 Tel.: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős'vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 30,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007 Garancia a kővetkező olimpiáig! Augusztus 31-ig. Minden fekete-fehér televízióra (hordozható kivételével) — a gyári jótálláson túl — további kétéves díjtalan javítási lehetőséget adunk. Díjtalan házhoz szállítás, üzemképtelen készülékét pedig ingyen akkor elszállítjuk. Szűcs I. lehúzza a labdát Dárdai, Schulteisz (4) és Dohány (5) elöl
