Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-26 / 234. szám
2 Dunántúlt ncrolo 1980. augusztus 26., kedd Évadnyitó társulati ülés a Pécsi Nemzeti Színházban A MALÉV és a Danubius megállapodása ■H Pécsi Nemzeti Színház társulata tegnap délben tar- tóttá meg évadnyitó ülését, melyen részt vettek a meghívottak között a megyei és városi vezető szervek és szervezetek képviselői is. Nógrádi Róbert igazgató köszöntötte a résztvevőket, majd Sik Ferenc főrendező ismertette a színház vezetőségének beszámolóját. — Ez a színház társadalmi célok és feladatok ellátására alakult, s ehhez híven tevékenykedett és fog dolgozni ezután is - mondta bevezetőjében, majd részletesen értékelte a színház tevékenységét: elismerve, hogy a színház eredményei nem váltották ki mindig a kellő visszhangot a közönség és a szakmai körök előtt. Ez O' folyamat különösen az utóbbi években éreztette hatását. Pedig a Pécsi Nemzeti Színház gyakran járt elöl kezdeményezésekkel, amiket azután más társulatoknak írtak jóvá1 még a szakemberek is. A színház vezetése úgy ítéli meg, hogy a jelenlegi helyzetben az évek során felgyülemlett sikerek és kudarcok egy újabb sikeres periódusnak nyithatnak utat: ehhez kedvezőek a külső és belső feltételek egyaránt. A Pécsi Nemzeti Színház forradalmi törekvései voltak az elmúlt tíz évben egyebek közt a nemzeti-népi balladai játékfelfogásra, annak a közönséggel való elfogadtatására. Abból kiindulva, hogy magyar színház nem létezhet piai magyar dráma nélkül, következetesen ápolta a magyar dráma ügyét. Egyúttal törekedett a színházi kifejezési nyelv komplexitására: „igyekeztünk elkerülni a múló divatokat, ám eközben gyakran ránk is ragadtak sallangok, s a divatból át nem vett valódi értékek hiánya is okozhatott érdektelenséget.” A pécsi színház országosan is élen járt a gyermekszínházi előadások rendszeres megtartásában, s o „látványszínház" terén is előbbre jártak a színházak többségénél. Sík Ferenc — külön is köszöntve a jelen levő Galina Volcseket és Mihail Ali Husszeint — az eredmények közé sorolta a moszkvai Szovremennyik Szín. házzal kialakult bensőséges munkakapcsolatukat is. — Színház és közönsége, elválaszthatatlan egységet jelentenek: csak arról a színházról lehet vitatkozni, amelynek ülnek a nézőterén — mondta értékelését befejezve o főrendező. — Az üres nézőterű színház nem színház, ezért továbbra is sok figyelmet fordítanak a Pécsi Nemzeti Színház művészei a közérthetőségre. Ezután bejelentette, hogy a Művelődési Minisztérium a múlt évad előadásai közül jutalomban részesítette a Faust, A hatalmas szinrabló, Az igazak és A közvádló című produkciót, majd ismertette az 1980—81-es évad műsortervét. A bemutatók sorát a Mórica grófnő című Kálmán-operett kezdi, majd Lengyel Menyhért Tájfun című színműve kerül színpadra. Ezt követően Áfs János vendégrendező irányításával A szabin nők elrablása bemutatójára készülnek. Az ember tragédiája vagy a Ványa bácsi lesz a következő bemutató — még nem dőlt el véglegesen, hogy melyik. Az évad során színre kerül még Sándor Pál filmrendező rendezésében Hauptman Patkányok című tragikomédiája, Ebbe—Fosse—Ken. der: Csikógó című musicalje. A Pécsi Balett két bemutatója: az operatársulattal közösen a Bartók-est (Négy zenekari darab; A kékszakállú herceg vára; Kossuth-szimfónia), lilletve A szerelem pillanatai. Az operatársulat Mozart Cos; fan tutte és Verdi Az álarcosbál című művét tanulja be. Kamaraszínházi bemutató lesz Galina Volcsek rendezésében a Jótett helyébe című színmű, írója: Roscsin. Az évadot itt az Agatha Cristie-műből dramatizált Tíz kicsi néger című krimi nyitja. Színre kerül ezek után Illyés Gyula Játsz- szunki — Tűzzel?, Sárospataky István Tűzkút, Pilinszky János Gyerekek és katonák című műve, valamint Szívdobbanások címmel egy balettest. A gyermekszínház az Illyés Gyula művéből készült Bergengóciai történeteket mutatja be. A Stúdiószínházban Fferczegh Ferenc Bizánc című drámáját mutatják be, s tovább játsszák a Tüli és bársony és A hatalmas szinrabló című darabokat. A főrendező ezután bejelentette, hogy a Pécsi Nemzeti Színházból elszerződtek: Frajt Edit, Horineczky Erika, Kováts Krisztina és Németh Nóra, illetve Bán János, Bozóky István és Horváth István színművészek; Piróka Éva, Juhász Pál és Ko- monyi László magánénekesek; Szikora János rendező. Bicskey Károly, Berczeli Tibor és Fényes Márta nyugdíjba vonult. A színház új tagijai: Füsti Molnár Éva, Hőgye Zsuzsa, Le- viczky Klára, Mester Edit, Bre- gyán Péter, Harmath Albert, Pintér Gyula, Vajek Róbert és Vitai András színészek; Pécsi Sarolta, Deák Mihály és Tamás Endre magánénekesek. A színház dramaturgja lett Molnár Gál Péter, rendezője Nagy András László, énekkarvezetője Jobbágy Valér. Csorba Tivadar, a Városi Tanács művelődésügyi osztályának vezetője köszöntötte a megyei, városi vezető testületek, tömeg- szervezetek nevében is a társulatot, hangsúlyozva, hogy minden segítséget megkap ezután is a Pécsi Nemzeti Színház művészeti céljainak valóra váltásához. B. L (Munkatársunk jelentése) Válasz jön a földgömb másik feléről, három másodperc alatt. — Ez pedig nemcsak tudományos ritkaság, hanem az ősztől kezdve mindennapi életünk egyik rutinkérdése lesz itt Magyarországon is. Erről írt alá egyezményt hétfőn Grób László, a MALÉV, és Pável Jánosné, a Danubius Szálloda és Gyógyfürdő Vállalat vezérigazgatója a margitszigeti Thermál Hotelben. Az ősztől tehát a MALÉV- nak a világ 39 városában lévő kirendeltségén lehet szállodai helyet foglalni. Az egyezmény aláírásakor így tájékoztatott a MALÉV sajtó- csoportja': a MALÉV 1961 óta tagja a SITA-nak a Légitársaságok Nemzetközi Távközlési Szervezetének, és 1975 november 1-től veszi igénybe a SITA GABRIEL vezetéstájékoztaHelyőrségi Művelődési Otthon A művész egyik kedvenc képe előtt ni kiállítása Szeptember 7-ig láthatják az alkotásokat az érdeklődők Korosztályok sokasága úgy ismerte - ismeri Dani Sándort, mint a matematika és a fizika szigorú, de emberséges tanárát: általános iskolások ezreit tanította nyugdíjazásáig. Azt kollégái közül is kevesen tudták, hogy a metézis szeBefejeződött a nyári program a pécsi úttörőházban Egy közepes nagyságú iskola tanulói létszámát kitevő, 450— 500 úttörőt és kisdobost foglalkoztatott ai nyáron a pécsi Szabó István Úttörőház. Kirándulások, vetélkedők, szakkörök, sportprogramok csábították hétről hétre a gyerekeket. Közülük az úszótanfolyam, illetve a Dunántúli Naplóval közös nyári olimpiai sportvetélkedő bizonyult a legnépszerűbbnek. A júniusban lebonyolított úszótanfolyamra több mint száz — másodiktól hatodik osztályba járó — gyermek jelentkezett. A Nullám fürdőben, illetve a Nagy Lajos uszodában reggel és a kora délelőtti órákban tartott foglalkozásokon a döntő többségük megbarátkozott a vízzel. A moszkvai olimpiával egyidőben rendezett nyári olimpiai sportjátékok közül a grundfoci, az asztalitenisz- és a kerékpárverseny vonzotta a legtöbb résztvevőt. A foci és pingpongversenyeket négy helyszínen rendezték meg. A játékokban nemcsak -helybeliek, hartem Pécsett nyaraló gyerekek is részt vettek, A sportprogramok szervezésében és leboFélezer gyermek játszott, vetélkedett nyolítósóban sokat segített az úttörőházban a Pécs városi Rendőr-főkapitányság és az Ifjúsági Turisztikai Kölcsönző. A kirándulások közül ezen a nyáron a Jakab-hegyi gyalogtúrára jelentkeztek legtöbben. S hogy a gyerekek mennyire szeretnek ismerkedni más vidékkel, településsel, arra az is bizonyíték, hogy két alkalommal — a Sellyére, illetve Máré- várhoz tervezett utazás napján — esett az eső, ám az ő kérésükre nemi napolták el a túrát. A Kishajmás-Abaliget, illetve a Mecseknádasd—Óbánya kirándulás napján az időjárás is kedvezett nekik. A kisdobosoknak elsősorban az Indián nyár fantázianevű program kínált hétről hétre játékos időtöltést a Tettyén, illetve a Mandulásban. A kimondotton nyári elfoglaltságok mellett oz úttörőház szakkörei közül a lövészek, a bélyeggyűjtők, a repülőmodellezők és a vasútmodellezők nyáron is találkoztak, illetve új klubtagokat is fogadtak. Ezekben a napokban máraz új tanévi tevékenységre készül az úttörőház. Augusztus 29-től 31-ig Orfűn találkoznak az úttörőház ifivezetői, akik felkészülnek az egész éves programra. Szeptember 6-án az idén felavatott kisdobosokat, szeptember 13-án pedig a legfiatalabb úttörőket látja vendégül az úttörőház egy kis ismerkedésre. Szeptember 20-án az ünnepélyes szakkörnyitóval pedig elkezdődik a tanév végéig tartó játékos munkaprogram, T. É. relmese egyben a színeké, formáké is, hogy Dani Sándor amatőrként bejáratos lett a képzőművészetek múzsáihoz is. Ihletője a természet, melynek törvényei matematikai formákba is önthetők, de melynek lényegi megismeréséhez kevesek a képletek: szükséges hozzá egy művészi alkatú ember érzelmi azonosulása is. így oszthat élményt képeivel Dani Sándor másokkal. Kiállítása tegnap délután nyílt meg a Helyőrségi Művelődési Otthonban Melis Gábornak, a Pécsi Nemzeti Színház művészének közreműködésével; megnyitót Csorba Tivadar, Pécs város Tanácsa művelő» désügyi osztályának vezetője mondott. A szeptember 7-ig nyitva- tartó kiállítás alkotója régóta részese az amatőr művészeti mozgalmaknak, előbb a Zsol- nay-gyár művelődési házának szakkörében, majd a Pécsi Nevelők Háza nemrég alakult alkotó pedagógusok klubjának tagjaként. „Nem föltűnési vágy, inkább a szíves felhívás indított el, erre a kiállításra. Ahogy mondják: életem megújul, amikor ecsetet veszek a kezembe. Lefestem mindazt, ami engem gyönyörködtet, hogy mások is gyönyörködhessenek benne” — mondta a kiállítás megnyitóján. b. Számítógépes szobafoglalás Három másodperc alatt a földgömb másik feléről tó- és helyfoglalási, számítógépes rendszer szolgáltatását, amely elősegíti az utasok kulturált, gyors kiszolgálását. A SITA, a1 GABRIEL rendszeren belül kifejlesztett egy új szolgáltatást, a hotelfoglalási programot, amelyet 1979 áprilisában vezetett be. Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy aki repülőn kíván utazni, az egyúttal azonnal szállodai szobát is foglalhasson. A MALÉV ezt a szolgáltatást a magyar idegenforgalom növelése és az utasok még szélesebb körű kiszolgálása érdekében 1980 októberében vezeti be. Attól kezdv? a MALÉV 39 kirendeltségén lehet rendszeresen szobát foglalni a Budapest Hilton, a Margitszigeti Nagyszálló, a Thermál Hotel, valamint a keszthelyi Helikon és a hévízi Thermál szállodákba. Belekerülünk tehát a nagyvilág vérkeringésébe, újabb technika1 segítségével. Hiszen a hagyományos telexmódszer alkalmazásával 48—72 órába és legalább 2-300 forintba került egy szobafoglalás. Most 2 forintba és 2—3 másodperc alatt jön meq az információ: van-e szoba, vagy nincs. Valóban a földgömb másik feléről jön a válasz, hiszen a SITA központja Atlantában van és másodpercenként 9600 kilométeres sebességgel siet az információ. Méghozzá olyan jól közvetít az atlantai központ, hogy a képernyőn a szoba ára, típusa, a helyfoglalás hónapja, napja is megjelenik. Az eredmény: ahol bevezették ezt a számítógépes helyfoglalást ott 14-15 százalékkal nőtt a légitársaság és a szállodák forgalma. A MALÉV tehát nagyot lép előre, legalábbis a lehetőségek tekintetében. Két év múlva felépül a fővárosi Duna-parton saját szállodája is, s azt is bevonja majd ebbe a forgalomba, így is jól szervezett vállalat: a tavalyi árváltozások ellenére 1979. évi 803 000-ről az idén várhatóan 930—950 000-re növeli utasainak számát. Forgalmának viszont határt szab a szűk hazai szállodai befogadó képesség. Most azonban legalább a tájékoztatás lesz korszerűbb. Évi 300 000 utason felül ugyanis egy légitársaság már képtelen a gyors szobafoglalásra, számítógép nélkül. A MALÉV 6 évvel ezelőtt 74 000 utast — és ezek valutáját — veszítette el, mivel nem tudott azonnal választ adni a szobafoglalásra. Most azonban új lehetőség nyílik idegenforgalmunk és ezzel nemzeti jövedelmünk növelésére. De ha már Így lesz. akkor meg kellene szervezni, hogy a harkányi gyógyfürdő is megfelelő módon belekerüljön ebbe a forgalomba. F D. Bányásznap, *80 Bänyauägat az Istuön téren Föld felett a föld alatti munka eszközei A föld alatti munka bemutatása a föld felett vagy ahogy a bányászok mondják: napszinten. Erre a szép feladatra vállalkoztak a Mecseki Szénbányák és a Mecseki Ércbányászati Vállalat lelkes fiataljai. A 30. magyar bányásznap tiszteletére szabadtéri bányabemutató készül az István téren. Hétfőn reggel kezdődött a munka a borkombinát épületével szemközti parkolóhely területén. Acél- és faáruval megrakott teherautók szállítják a mintegy félszáz tonna súlyú kelléket. 75 darab TH-ív fel- használásával épül a 36 méter hosszú alapvágat, amely végső formájában fenyőfaborítást kap majd. A munkálatokat nehezíti, hogy az alapvágat lejtős területen fekszik majd. Sokszáz óra társadalmi munka befektetésével készül a bemutató. Bányász díszegyenruhába öltözött szakemberek fogadják majd a bányásznapon az érdeklődőket. A Mecseki Szénbányák rendezi be a vágat alsó felét. Bemutatják a föld alatti munka jellegzetes eszközeit. Csillék, fúrógépek, fejtőkalapácsok, bányamentő felszerelések láthatók majd itt. Természetesen mindenhez hozzá szabad nyúlni, mindent ki lehet próbálni. Eredeti, sújtólégbiztos bányavilágításról is gondoskodtak. Légajtón keresztül léphet majd be a látogató a MÉV vágatfelére. Színes diaposzterek idézik az uránbányászok küzdelmes tevékenységét. Az Alkotó Ifjúság pályázat itt bemutatásra kerülő vizsgamunkái az uránbányász fiatalok sokoldalú tehetségét dicsérik majd. Működés közben tanulmányozhatják majd a vendégek a MÉV saját fejlesztésű nukleáris műszereit. Németh János, Duthweiler János, Lelovics Imre irányításával folyik a vágatépítés a következő két hétben. Szeretnék, ha szeptember 7-én a Bányásznapi randevú sokezres vendégserege e bemutató segítségével hű képet kaphatna a bányamunkáról. A bányászok is alighanem örömmel vezetik majd el ide családtagjaikat, akik a föld felett láthatják, hogy az apa, a családfő milyen eszközökkel, milyen körülmények között végzi szép munkáját. Baranyában több mint 20 ezer embert foglalkoztat az MSZ és a MÉV. Nem titkolják: a Séta téri bányabemutatót egy kicsit kedvcsinálónak szánják. A vágatból kilépő érdeklődőket a következő szövegű felirat búcsúztatja majd: „Viszontlátásra bányaüzemeinkben!". A szabadtéri bánya bemutató tehát a bányásznapon, szeptember 7-én várja a vendégeket. Akinek van kedve, a helyszínen magára is öltheti a bányászfelszerelést!
