Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-01 / 210. szám
Balia ezüst, Kovács bronz érmes birkózásban Bállá József Kovács István Az esti műsor második párjaként o 82 kg-ban Kovács Istvánt szólították az idei Európa-bajnok bolgár Abilov ellen. A két versenyző a tavalyi San Diego-i világbajnokságon találkozott utoljára, s akkor a csepeli sportoló győzött kétvállal. Ezúttal a 28 éves Abilov szinte első akciójával célba ért: az 1 :48. percben kiemelés-ráakasztott lábkulcs kombinációval hídba kényszerítette Kovácsot, aki majdnem fél percig próbálta tartani magát - sikertelenül. Kovács négy hibapontot kapott ezért, s már lemondhatott az elsőségről. Annál is inkább, mert Abilov — ez volt a szabadfogásban a bolgárok második moszkvai elsősége — a délelőtti Aracilov elleni sikerét is ideszámítva, összesen egy hibaponttal megszerezte élete legnagyobb címét, olimpiai bajnok lett. Az Abilov elleni görcsösség jellemezte sajnos Kovácsot az ezüstéremért folyó utolsó olimpiai mérkőzésén az exvilágbaj- nok szovjet Aracilov ellen is. Jóformán lemondott a támadás lehetőségéről a csepeli világbajnok, így azután nem lehet csodálni, hogy végia alárendelt szerepet játszott: 1:9, 1:14 volt az első két menet utáni állás, majd a záró 3 percben még négv pontot csinált rajta a hazai birkózó, aki 18:1-es sikerével megszerezte az ezüstérmet Kovácstól több ellenállást remélt a szakvezetés, de a csütörtöki napon csak a lenayel Mazur ellen nyúitott elfogadhatót. A hármas döntőben érthetetlenül gyengén birkózott. Ezzel együtt is Kovács István 32 éves korára legjobb olimpiai helytállását mutathatja fel bronzérmével. A veterán birkózó 1972-ben Münchenben 11., négy éve Montrealban 7., Moszkvában pedig harmadik lett, azaz olimpiai fellépésein olimpiászonként 4 hellyel lépett előre rendszeresen. A 82 kg olimpiai bajnoka: Iszmail Abilov (Bulgária), 2. Mahomedjan Aracilov (Szovjetunió), 3. Kovács István (Magyarország), 4. Mazur (Lengyel- ország), 5. Nemedi (Jugoszlávia), 6. Duvcsin (Mongólia), A nehézsúly, s egyben a moszkvai olimpia utolsó birkózó találkozóján Bállá József hősies csatában kiharcolta oz ezüstérmet — ugyanazt a helyet, mint 4 éve Montrealban -a 215 centis, 130 kilós lengyel Sandurski ellen. Rosszul indult a dolog, hiszen a magos lengyel karjai közé szinte beférni sem tudó Ballát kétszer is intették. A második menetben Bállá jól váltott taktikát: miután kötöttfogásra összekapaszkodva elárasztotta Sandurskit, elkezdett lábra menni. Igaz, egy levitele előtt majdnem leléptették, de kitűnően taktikázott, mindig akkor csinált levi- telt, amikor kellett. Izgalmas pillanatok közepette fejeződött be 4:4-gyel a találkozó. Bállá javára az döntött, hogy ő hárem, Sandurski pedig csak két akciót hajtott végre, ráadásul a ferencvárosiak 25 éves kitűnősége csinálta! az első okciót. Bállá József nagyon nehéz, a montrealihoz képest jóval nagyobb harcban érdemelte ki az ezüstérmet, s ha így folytatja, aligha lehet kétséges, hogy még nagyon szép jövő előtt áll. Ez volt egyébként a legértékesebb helyezés szabadfogásban a magyarok számára, Bállá pedig újabb érmével immár negyedik ezüstérmét szerezte meg világversenyeken. A nehézsúly olimpiai bajnoka : Szoszlan Angyijev (Szovjetunió), 2. Bállá József (Magyar- ország), 3. Adom Sandurski (Lengyelország), 4. Gehrke (NDK), 5. Jankó (Románia), 6. Sakho (Szenegál). Az 57 kg olimpiai bajnoka: Szergej Bjelogiazov (Szovjetunió), 2. Ho Ryong Li (Koreai NDK), 3. Dugarsuren Ojonbold (Mongólia), 4 Cocsev (Bulgária), 5. Neagu (Románia), 6. Konczak (Lengyelország). A 68 kg olimpiai bajnoka: Szajpulla Abszajdov (Szovjetunió), 2. Ivan Jankov (Bulgária), 3. Sábán Szejdi (Jugoszlávia), 4. Jagmander (Mongólia), .5. Probst (NDK), 6, Dúsa (Románia). A szabadfogás érem- és ponttáblázata arany ezüst bronz 1. Szovjetunió 7 1 1 2. Bulgária 2 3 1 3. Olaszország 1 — — 4. Koreai NDK — 2 — 5. Lengyelország — 1 2 6—7, Mongólia — 1 1 Magyarország — 1 1 8. NDK — 1 — 9. Csehszlovákia — — 2 10—11, Jugoszl. — — 1 Görögország — — 1 A pontverseny: 1. Szovjetunió 61 pont, 2. Bulgária 39 p., 3. Lengyelország 24 p., 4. Mongólia 14 p., 5—6. Magyarország és NDK 13—13 p., 7. Koreai NDK 12 p., 8—9. Románia és Csehszlovákia 8—8 p., 10. Olaszország 7 p., 11—12. India és Jugoszlávia 6—6 p., 13. Görögország 4 p., 14. Kuba 3 p., Franciaország és Szenegál 1 — 1 P. Hegedűs Csaba tizenkilenc birkózóból álló válogatottja (mindkét fogásnemet ideszámítva) minden idők legeredményesebb olimpiáját zárta a moszkvaival. Valamikor januárban az 1979. január 1. ótg hivatalában levő egykori olimpiai bajnok azt nyilatkozta, hogy a legtöbb pont, amit remél, 47, a legkevesebb 29, Nos, a „plafontól" mindössze két ponttal maradtak el versenyzői, s ezért természetesen nemcsak Hegedűst, hanem segítőit (Müller,,Ferdinánd - kötöttfogás, illetve Kiinga László — szabadfogás) is minden dicséret megilleti. Gyeplabda Az olimpiai női gyeplabdatornán, amelyet a XXII. nyári játékokon először írtak ki, csütörtökön befejeződtek a küzdelmek. Az ötödik, utolsó fordulóban'kialakult a végső sorrend és mivel Zimbabwe legyőzte Ausztriát is, az afrikai lányok vereség nélkül megszerezték az aranyérmet. Váradi és Lévai a dobogón Az olimpiai ökölvívótorna csütörtökön újabb szakaszához érkezett. A versenyben maradt 44 — már érmes — ökölvívó megkezdte a küzdelmet a döntőbe jutásért, illetőleg az érmek variálásáért. A 44 főből álló szűkített mezőnyt az alábbi 16 ország versenyzői alkották. Kuba (10), Szovjetunió (8), NDK (6), Lengyelország (5), Magyarország, Bulgária, Románia (2-2), Koreai NDK, Írország, Nagy-Britannia, Jugoszlávia, Olaszország, Guyana, Uganda, Venezuela és Csehszlovákia (1-1). Rendkívül figyelmeztető és a kubaiak erejéről tanúskodik, hogy valamennyi nyolc közé jutott ökölvívójukat, vagyis mind a tízet bevitték az érmesek közé. Egyébként félelmetes a kubai sorozat, a csütörtöki elődöntők előtt 22 mérkőzést vívtak, ebből 21 a győzelem és csak egyet veszítettek el. A csütörtökön délben kezdődött első műsorban folytatták a kubaiak győzelmi sorozatukat. Hat versenyzőjük került zsinórban a döntőbe. Közöttük hatodikként a kétszeres olimpiai és kétszeres világbajnok Teofilo Stevenson, akinek Lévai István volt az ellenfele. A kilenc perc végiq szinte azonosan telt el, Lévai mozgott jobbra, balra, Stevenson ment utána és a maqyar csak egynéhányszor próbálkozott ellenütésekkel. laaz. Stevenson sem ütött sokat, talán három kemény ütése talált a három menet alatt, de látható volt, hogy — futball nyelven szólva — a kubai „eqykapura játszik”. A Stevensontól mindiq kiütést váró Dublikum eléaedet- lenkedett is, fütyültek, várták a nagy ütést, de az nem következett be. lav Léva: István az Ú. Dózsa bainoka véqiq állta a kubai ellen a három menetet — már ez is naqy teljesítménv — és megmaradt az olimpiai bronzéremnél. Este Váradi János a szovjet Mirosnyicsenkával mérkőzött, a naqy csata méltó volt egy olimpiai elődöntőhöz. A képzett, hoszúkarú, minden ütésfajtát jól ismerő Mirosnyicsen- ko ismételten bebizonyította, hogy az érmesek közé jutásig nem véletlenül vert meg világ - és olimpiai bajnokot, illetőleg világ- és Európa-bajnokot. Keményeket ütött, többször talált, de Váradi is igazolta, hogy nem akármilyen fából faragták és nem véletlenül jutott mintegy hét hónap leforgása alatt három éremhez. Váradi állta Mirosnyicsenko tempóját, az óriási küzdelmet végigtombolta a hatalmas szurkolósereg. Rettentő kemény ütésváltások történtek mind a két oldalról, a második menet közepén volt egy olyan időszak, hogy Váradi rendkívül kemény jobbegyenesétől megingott a szovjet fiú, de a magyar akkor éppen hátra lépett, nem folytatta a sorozást, pedig ha abban a pillanatban még egyet tud ütni, valószínűleg vége a mérkőzésnek. Kilenc percen át dúlt az elkeseredett küzdelem, amelyben a harmadik menetben a szovjet ökölvívót fejelésért megintették. Amikor megszólalt a gongszó, összeszedték a pontozólapokat, mind a két sarokból izgatottan lestek a versenybíróság asztala felé. Valószínű, a szovjet és a magyar fiú edzője három perc alatt éveket öregedett. Aztán megtörtént az eredményhirdetés, 4:1 arányú pontozással Mirosnyicsenko győzelmét hirdették ki. • — Életed nagy mérkőzései közé sorolhatod ezt a 9 percet, úgy harcoltál, ahogy harcolni kell, és úgy verekedtél, ahogy a győzelemhez szükséges. Bal- szerencséd, hogy ez a szovjet fiú, éppen ma talán élete legjobb formáját fogta ki — mondotta a mérkőzés után Papp László, majd hozzátette: — A súlycsoportban az a Radu volt az elsőszámú esélyes az olimpiai aranyéremre, akit Váradi simán legyőzött. Úgy látszik ez az összecsapás sokat kivett a mi fiatal csillagunkból, én is reménykedtem, hogy győzni fog, de nem baj. Az olimpia előtt kiegyeztünk volna boldogan Váradi olimpiai bronzérmével. Gelencsér helyezetlen Voltak már szebb idők is a magyar cselgáncssportban, mint amiket most élnek a válogatottak a moszkvai olimpián .. . Csütörtökön a 65 kilósoknál 29 nemzet ugyanennyi reprezentánsa mérlegelt, és kezdett a Luzsnyi- ki jégpalotában. A magyar résztvevő, a fiatal, idei EB bronzérmes tatabányai judós a tizenhatos ágra kerülésért a tavalyi világbajnoki harmadik lengyel Janusz Pawlowski ellen lépett tatamira. A rutinosabb lengyel — aki májusban, a bécsi kontinensbajnokságon 5. lett — hétpontos akcióval (wa- za-ari) győzött, s ezzel csak a lemény maradt Gelencsér számára. Pontosan úgy, ahogy az eddig látott hat társa esetében. Feltűnő, hogy csak Varga tudott mérkőzést nyerni a főágon a nehézsúlyban, de végül ő is helyezetlenül zárt... A 65 kg olimpiai bajnoka: Nyikolaj Szoloduhin (Szovjetunió), 2. Csendjing Damdin (Mongólia), 3. Ilian Nedkov (Bulgária) és Janusz Pawlowski (Lengyelország), 5. Reissmann (NDK) és V. Delvingt (Francia- ország). * * * Párbajtőrben Olimpiai francia siker hírek A párbajtőrcsapatok döntőjében Franciaország 8:4 arányban győzött a lengyelek ellen és ezzel a francia vívócsapat újabb olimpiai aranyéremhez jutott. A párbajtőr-csapatban olimpiai bajnok: Franciaország (Ryboud, Picot, Gardas, Boisse), 2. Lengyelország, 3. Szovjetunió, 4. Románia, 5. Svédország, 6. Csehszlovákia. A magyar csapat a 7—8. helyért vívhatott volna, de párbajtőrözőink nem álltak ki és így a 8. helyen végeztek. Palesztinát egyhangú szavazással felvették - csak Izrael volt ellene - a Nemzetközi Röplabda Szövetségbe. Palesztina immáron hat nemzetközi szövetségnek a tagja, (birkózás, súlyemelés, kosár-, kézilabda, asztalitenisz és röplabda). * Egy nappal a XXII. nyári moszkvai olimpiai játékok befejezése után Lord Killanin elnök hivatalosan átadja tisztségét a spanyol Juan Antonio Samaranch-nak, aki nem sokkal utána megtartja első hivatalos sajtótájékoztatóját. Világcsúcs kalapácsvetésben Csütörtökön délelőtt a női diszkoszvetésben és a férfi magasugrásban voltak selejtezők. A nők szintje 60 méter volt, ezt mindössze nyolcán érték el, úgy hogy „kiegészítésekre” volt szükség a döntőt illetően. így került a fináléba a magyar Her- czegh Ágnes is 57,80 méteres dobással. A másik magyar, Csőke Katalin 57,38-cal kiesett. A legjobb eredményt Pufe (NDK) érte el 65,52 m-rel. Meglepetés, hogy a szovjet Faina Metnyik, az egykori világhírű diszkoszvetőnő 53,76 m-rel teljesen esélytelen moradt. A férfi magasugróknál 221 cm volt a szint. A két magyar, Társi és Gibicsór nem tudta teljesíteni, 218-cal, illetve 215 cm- rel befejezték olimpiai szereplésüket. A szintet 16-an teljesítették, köztük három-három NDK-s és szovjet, két-két lengyel és román, egy-egy svájci, oiasz, angol, jugoszláv, belga és spanyol versenyző. Rajthoz állt a 4x100 méteres síkfutás selejtezőiben a Tatár, Nagy, Babály, Kiss összetételű magyar négyes is, futamában viszont 39.97-tel csak hatodik lett, kiesett, Nem úgy a 4x400 méteres női síkfutásban induló magyar néqyesfogat, amelvet Orosz, Forgács, Petrika és PáT alkotott. A lenqyel, a nigériai, o román, az NDK-beli és a belga váltók mellett indultak, csak oz első számú esélyes NDK (3:28.7) előzte meg a piros-fe- hér-zöld mezeseket, akik 3:29.7 perccel második helyet értek el, megjavítva a 3:30.2 perces idei magyar csúcsot. Mögöttük a lengyelek azonos időt értek el, s a románok is 3:29.8-at. A csütörtöki döntők eredményei: A női távolugrás olimpiai bajnoka: Tatjana Kolpakova (Szovjetunió) 706 cm, 2. Brigitte Wujak (NDK) 704, 3. Tatjana Szkacskó (Szovjetunió) 701, 4. Wlodarczyk (Lengyelország) 695, 5. Siegl (NDK) 687, 6. Nygrynova (Csehszlovákia) 683, 7. Heimann (NDK) 671, 8. Alfejeva (Szovjetunió) 671. Kalapácsvetésben olimpiai bajnok: Jurij Szedih (Szovjetunió) 81,80 m, új világcsúcs, régi Szedih 81,66, 1980. május 24., Szocsi), 2. Szergej Litvinov (Szovjetunió) 80,64, 3. Jurij Tamm (Szovjetunió) 78,96, 4. Steuk (NDK) 77,54, 5. Gerstenberg (NDK) 74,60, 6. Dulgerov (Bulgária) 74,04, 7. Urlando (Olaszország) 73,90, 8. Golda (Lengyelország) 73,73. 3000 m akadály olimoiai bajnoka: Broniszlaw Malinowszki (Lengyelország) 8:09.7 perc, 2. Filbert Bayi (Tanzánia) 8:12.5, 3. Eshetu Túra (Etiópia) 8:13.6, 4. Ramon (Svédország) 8:15.8, 5. Sanchez (Spanyolország) 8:18.0, 6. Ger- bí (Olaszország) 8:18.5, 7. Maminski (Lengyelország) 8:19.5, 8. Dimov (Szovjetunió) 8:19.8. Nagy Béla továbbra is vezet Ezrek és ezrek vándoroltak csütörtökön a Moszkva környéki Kri- latsrkojébe, de az érdeklődés ezúttal nemcsak a kajak-kenuzók- nak, hanem Robin Hood kései utódainak, az íjászoknak is szólt. Kellemes meglepetés volt, hogy a szerdai első nap után a négy magyar résztvevő közül Nagy Béla az első helyre került, s ezzel sokak szerint is, felborította a papírformát, Mellette ugyanis jóval több favorit indult, de ő kötélidegzetről és nagyszerű célzókészségről tett bizonyságot, kitűnő sorozatokat ért el. A további magyar résztvevők közül Balázs István a 29., a női mezőnyben Kovács Judit a 10., és Szobi Margit a 26. helyen várta a csütörtöki folytatást Ezen a napon félidejéhez érkezett az olimpiai versengés, pénteken és szombaton a második szakaszban, a férfiak ismét 90 és 70 illetve 50 és 30, a nők pedig 70 és 60. illetve 50 és 30 méterről céloznak. Csütörtök délelőtt a férfiak az 50 méteres versennyel folytatták küzdelmüket, ebben Nagy Béla vesztett előnyéből, de még így is holtversenyben tudott maradni. Délután azonban újból kitűnően célzott és az eredményjelző szerint fokozatosan átvette a vezetést s nagy izgalommal várta mindenki, hogy az esti zárásnál milyen helyezése lesz. A másik magyar férfi résztvevő, Balázs István délutánig megőrizte előző napi 29. helyezését, a nőknél Kovács a 13.-ra rukkolt előre, Szabi pedig egyet visszaesett a 25.-ről a 26.-ra. Nagy Béla a délutáni verse nyék befejezése után megtartotta első helyét. Igaz, előnye csökkent, 1225 körrel áll az élen, mögötte az angol Blen- karne következik 1224-gyel, majd a szovjet Jesejev 1222 körrel. A férfiverseny állása 144 lövés után: 1. Nagy Béla (Magyarország) 1225 kör, 2. Bfen- karne (Nagy-Britannia) 1224, 3. Jesejev (Szovjetunió) 1222 4. Savory (Nagy-Britannia) 1220, 5. Poikolaineni (Finnország) 1220, 6. Braun (Luxemburg) 1218... 29 Balázs István (Magyarország) 1123. A nőknél a két szovjet íjász, Losaberidze és Butuzova nagy harcát ígéri a befejező két nap. A magyarok nincsenek versenyben, Kovács Judit a mezőny közepén áll, Szobi Margit viszont a végén. A női verseny állása 144 lövés után: 1. Keto Losaberidze (Szovjetunió) 1257, 2. Butuzova (Szovjetunió) 1251, 3. Meriluoto (Finnország) 1217, 4 Padeveto- va (Csehszlovákia) 1206, 5. Sun O. (Koreai NDK) 1195, 6. Sze- liga (Lengyelország) 1190...13. Kovács Judit (Magyarország) 1155 ... 26. Szobi Margit (Magyarország) 1082. Dunantüll napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitxki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallania Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrőj György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 30,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007 I
