Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-02 / 211. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVII. évfolyam, 211. szám 1980. augusztus 2., szombat Ara: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja magyarok Külföldi létesítmények, építések Villamos alállomások, távvezeték, metró, hűtőhál, mezőgazdasági üzem Nincs javító háza? A bálázás mellett még szükség van a nagy mennyiségű szalma kazlazására is. A képen: Diósviszló határában rakják a szalmakazlat. Fotó: Erb János Háromnegyed részben járolúklian a kenyérgabona 63 kombájn indult a szomszéd gazdaságokba segíteni az aratást A régi gépek lassan dolgoznak Hetedik aranyérem Foltán-Vaskuti kenu kettes, 500 méter Folton László 1953. május 25-én született Budapesten, 186 centi magas, 82 kiló. Nős, a BSE versenyzője. Világbajnok (1977, 1978). Olimpián még nem vett részt Vaskuti István 1955. december 4-én született Debrecenben. 183 centi magas, 75 kiló. Nős, a Bp. Honvéd versenyzője. Háromszoros világbajnok (1977, 1978). világbajnoki bronzérmes (1979). Olimpián még nem vett részt. A C-2 befejezése után Foitán és Vaskúti már a vízen magyor gratulációt kapott — Wichmann Tamás evezett hozzájuk melegítőben — aztán a parton Bonn Ottó, a Nemzetközi Kajak-kenu Szövetség alelnöke ölelte magához a győzteseket. Nem sokkal később következett a harmadik magyar, dr. Csanádi Árpád, öki a Nemzetközi Olimpiai Bizottság nevében átadta az aranyérmeket. A magyar szurkolótábor lelkesen és megha- tcttan ünnepelt. — Nehezen tört meg a jég, nagy szükség volt Foltánék sikerére, mert szombatra talán odalett volna a hátralévő egységek önbizalma is - mondta dr. Parti János szövetségi kapitány. — Foitán és Vaskuti rengeteget dolgozott, mégsem bíztok igazán önmagukban, nem akarták elhinni, - hogy képesek (Folytatás a 8. oldalon) Az egyedi berendezések, gépcsoportok önálló exportjánál 20—30 százalékkal is nagyobb árbevételre tehetnek szert külkereskedelmi vállalataink, ha a jól jövedelmező, szellemi exportot is magába foglaló, kulcsrakész szállításra vállalkoznak. Az utóbbi időben egyre több ilyen üzletkötésre került sor, ami azt mutatja, hogy a fővállalkozásban rejlő lehetőségeket vállalataink felismerik, s ajánlataikat a tervező- és a kutatóintézetek, a gyárak és az építőipari vállalatok szoros együttműködéssel dolgozzák ki. Kuvait Kuvaitban jelenleg két elektromos alállomás szerelésén még dolgoznak, a szerelésirányítást magyar szakemberek végzik. A munkát némileg lassította, hogy négy kamion magyar géprakomány a ciprusi katasztrófánál elsüllyedt, s most a Villamos Berendezés- és Készülék Művek fokozott erőfeszítéseket tesz az elpusztult berendezések pótlására. Soron- kívül gyártják le a gépeket, s rövidesen útnak indítják. Egyébként az egyik most épülő kapcsolóállomás a legkorszerűbb licenc alapján készülő berendezésekből áll, helyigénye alig egytizede a korábban szállított típusoknak. Jordánia A TRANSELEKTRO fővállalkozásában a magyar ipar első ízben vállalkozott komplett távvezeték építésére külföldön. Számos magyar iparvállalat, köztük a Magyar Kábel Művek szakembereinek segítségével Jordániában a 45 kilométer hosszú vezetékszakasz utolsó munkálatait végzik, amely elkészülte után Ammant a környező ipari körzetekkel köti össze. A munkákat nehezítette, hogy a vezetékoszlopok alapjait sziklás talajba kellett építeni, amit gyakran csak robbantásokkal oldhattak meg. A helyi szakemberek igen elégedettek a magyar kivitelezéssel, s ez a jövőre nézve is kedvező piaci lehetőségeket biztosit. Románia A Kohászati Gyárépitő Vállalat Románia négy városában öt kohászati elektromos ívkemence szerelésén dolgozik egy- időben. A magyar szakemberek nemcsak a műszaki tanácsadásban vesznek részt, hanem együtt dolgoznak román kollégáikkal. Az egyik öttonás kemence hideg próbái lasiban éppen ezekben a napokban folynak s rövidesen üzembe helyezik. Lúgosban két kemence közül az egyik műszaki átadását is megkezdték, a másikban ugyancsak a hideg próbák folynak. Strehaiaban jelenleg az összeszerelt kemencetesthez tartozó elektromos kábeleket fektetik. Székelykeresz- túron pedig még csak a munkák elején tartanak, az előkészítő építkezéseken dolgoznak. A magyar gyár szakembereire a következő hónapokban még 28 ívkemence felszerelése vár Romániában. India Calcuttában dolgoznak azok a magyar szakemberek, akik részt vesznek India első mély- vezetésű metrószakaszának építésében. Az UVATERV elkészítette az alapdokumentációt, s a helyszínen megkezdte a tervezői művezetést. A Beton- és Vasbetonipari Művek a hazai és a prágai metrónál bevált vasbeton-tübbingek gyártás- technológiáját szállítja Indiába, és részt vesznek az ottani gyártóüzem építésében. Szovjetunió A Kaukázus menti szovho- zokban és kolhozokban az idei termést már fogadja az a három magyar hűtőház, amelyeknek szerelési munkáit a közelmúltban fejezték be. Az egyenként 300 vagon gyümölcs tárolására alkalmas hűtőházak könnyűszerkezetes acélvázát a 31. számú Állami Építőipari Vállalat készítette, a szendvics- paneleket az ALUTRÖSZT, a hűtési technológiákat pedig a fővállalkozó, Energiagazdálkodási Intézet szállította. A megrendelők igen elégedettek a magyar hűtőházakkal, amelyekből már 35 üzemel a Szovjetunióban. Mexikó Az AGROBER fővállalkozásában magyar mezőgazdasági technológiai rendszer mutatkozik be Mexikóban. Jalisco államban 5000 hektáros farmot rendeznek be magyar tervek és elképzelések alapján, és magyar közreműködéssel. A farmon nagyüzemi technológiát alkalmaznak, majd ennek elemeit a Bajai Kukoricatermelési Rendszer dolgozta ki, adaptálva a mexikói természeti és talajadottságokra. Szépen halad Baranyábanaz aratás. Dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács általános elnökhelyettese tegnap délután a legfrissebb adatokat bocsátotta rendelkezésünkre. Eszerint a megyében mintegy háromnegyed részben végeztek a kenyérgabona betakarításával. Az állami gazdaságok 90, a termelőszövetkezetek 74 százalékát végezték el a fontosabb mezőgazdasági munkának. Befejeződött az aratás, mint már hírűi adtuk, elsőként Gör- csönyben, aztán Lippón (533 hektáros területükkel tegnap délben végeztek, hat kombájnjuk máris útrakelt a villányi tsz-t segíteni), a Szentlőrinci Állami Gazdaságban, a babarci, a drávafoki, a siklósi, a felső- szentmártoni, a sombereki gazdaságokban. Több mezőgazda- sági üzemben pedig minden bizonnyal ma estére végeznek a munkával. Különösen elismerésre méltó munkát végeztek eddig a gör- csönyi, beremendi, sombereki, lippói, reménypusztai .kombáj- nosok, miként a többiek is. A learatott terület 80 százalékán a szalmát is már lehúzták, o terület harmadán pedig bálázva gyűjtik be az értékes mellékterméket. Eddig 4000 hektáron végeztek a másodvetéssel, főként köles, napraforgó, hajdina került a búza ■ után a földbe. Folyamatosan történik a kombájnok átcsoportosítása, az aratásban részt vevő 633 baranyai munkagépből tegnapig 63 indult a szomszéd gazdaságba segíteni. * A Baranya megyei Gabonaforgalmi és Malomipari VáIlatot tájékoztatása szerint eddig 120 000 tonna (12 ezer vagon) búzát vásároltak fel, amelyből 90 000 a vállalat magtáraiban van, 30 000 tonnát pedig a mezőgazdasági üzemeknél bér ellenében tárolnak. Az elmúlt évinél jóval több a termés, így mintegy 50 000 tonnát kell ideiglenesen tárolással gondozni. Az idén az első ízben megkülönböztetett javító búzából péntekig 10 000 tonnát küldtek be a mezőgazdasági üzemek de a meghatározott 35-ös sikértartalmat nem érték el, ilyen minőségű, felárral fizetett termény nem állta ki a műszerek szigorú bírálatát. Emiatt azonban eddig egyetlen gazdaság sem nyújtott be óvást. * Szajkón a Babarc—Boly Termelési Rendszerben 1095 hektáron tegnap délben fejezte be az aratást 11 kombájn, örömmel említették, hogy kitűnő, 64—65 mázsás termést takarítottak be gépeik, délután még betakarítják a visszamaradt borsót, szombaton pedig Bor- jádra és Hímesházára mennek seg item. * A Bólyi Mezőgazdasági Kombinát ugyancsak tegnap fejezte be az aratást. 4000 hektár őszi búza átlagosan hektáronként 60 mázsás termést hozott, mint mondják a búzába fektetett energiájuk, a kilátások ennél az egészen kitűnő termésnél is többet ígértek. * Szabadszentkirályon (több más szövetkezettel együtt, mint például Üjpetre, Magyartelek, Diósviszló, Sellye, Vejti) kissé elmaradtak az aratással. A 658 hektáros területük felén aratták le a gabonát a nyolc kombájnjukkal, amelyek közül azon. ban a két E—516-os gépet csütörtökön tudták első nap üzembe helyezni, az SZK-5-ös gépeik pedig nem bírtak a 60 mázsa feletti terméssel, sokat küszköd, tek a táblákon. Ezért is legkorábban csak a jövő hét közepére számíthatnak a munko befejezésére. Évente 155 ezer köbméter homokot termelnek ki az Építőanyag-ellátó Vállalat pécsi homokbányájában. A homok legnagyobb részét Pécsre, az építőiparnak szállítják, kisebb meny- nyisegben kerül Komlóra, Sására is
