Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-01 / 210. szám
A Dunántúli napló 1980. augusztus 1., péntek HÍREK 1980. AUGUSZTUS 1 PÉNTEK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából BOGLÁRKA nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.22 — nyugszik 20.18 órakor. A Hold kél 23.04 — nyugszik 10.51 órakor. SSi&iiéliei hírei A Magyar Szolidaritási Bizottság meghívására július 28 —31. között látogatást tett hazánkban az Omani Népi Fel- szabadítási Front küldöttsége. A küldöttséget fogadta Harmati Sándor, a Magyar Szolidaritási Bizottság elnöke és dr. Kovács Béla, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, az Országos Béketanács főtitkára. A küldöttség megbeszélést folytatott a szervezetek közötti együttműködés kérdéseiről, a Magyar Szolidaritási Bizottság, a SZOT, a KISZ és a DÍVSZ képviselőivel. A küldöttség csütörtökön elutazott Budapestről. — Új műhelycsarnok épül a pécsi Tűzoltókészülékek Ipari Szövetkezeténél. Az egymillió forintos beruházással épülő új üzemrész 40x4 méteres lesz. A talajmunkát, az alapozást tavaly ősszel kezdték el, s ez év végére fejezik be az építést. Jövő márciusban már itt is megindul az NSZK—svéd kooperációban készülő tűzoltókészülékek gyártása. Ma este MOZI Park-kert: Folytassa, cowboy! (9) Petőfi: Evezz egyedül (f3, f5), Az áldozat (f7, f9). Kossuth: Evezz egyedül (10), Az áldozat (12), Folytassa, cowboy (f3, f5), Vágyak idegenben (f7, f9) tanárképző Főiskola: Utazás a világ végére (5), Vasárnapi szülők (f8). Komarov-kert: Folytassa, Kleo (9). Kertváros-kert: A Jó, a Rossz és a Csúf I., II. (9). Fekete Gyémánt: Futár- szolgálat (6), Jószerencsét: Veszélyes játékok (4, 6). Rákóczi: Bizalom (5, 7). Május 1.: Megközelítések (f6). Boly: Az ötös számú vágóhíd (8). Harkány: Hair (10, 5, 7, 9). Komló, Május 1.: Kínai negyed (n5, 7). Komló, Zrínyi: A sáska napja I., II. (4). Együtt és külön (7). Mohács: Kojak Budapesten (6, 8). Pécsvárad: Lidércnyomás (7). Sásd: A vörös pecsét (f8). Sellye: Földi űrutazás (8). Siklós: Apokalipszis most (5, 8). Szentlő- rinc: Anton, a varázsló (8). Szigetvár: Hazatérés (fő, 8), Villány: Szenzáció! (f8). Várható időjárás péntek estig: a keleti országrészben változóan felhős idő, szórványos záporokkal, zivatarokkal. Másutt csak időnként megnövekvő felhőzet, legfeljebb néhány helyen futó zápor. Eleinte néhány helyen erős, majd kissé mérséklődő nyugati, északnyugati szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—18 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között várható. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 22 fok volt. Távolabbi kilátások szombattól keddig: meleg, nyári idő. Gomolyfelhőképződésből a kora délutáni órákban elszórtan záporeső, zivatar várható. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 15—20 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 26—31 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapodéit az ország területének 30 százalékán várható. — Szuperett — a nagy- közönségnek. A napokban adtunk hírt róla, hogy megnyílik Pécsett az ú] Szuperett Áruház a Nagy- árpádi úton. Augusztus 4- én és 5-én azoknak a vállalatoknak mutatják be az áruházat, amelyeknek termékeit majd itt lehet megvásárolni. A nagyközönség számára augusztus 6-án reggel 9 órakor nyílik meg az áruház. — Film-csúcs az OFO- TÉRT-nál. Pécsett, az OFOTÉRT fotólaborában most van a csúcsidőszak: az egész Dél-Dunántúlt, sőt még két budapesti boltot is kiszolgáló laborban rengeteg a munka, hiszen már nagyon sokan hazajöttek a nyaralásból, és legtöbben természetesen, fotóztak is. így az OFOTÉRT-ba napi 700 boríték érkezik, egyben-egy- ben akár öt film is lehet. Eddig 730 ezer filmet hívtak elő, ez négyszerese az átlagos mennyiségnek. — Több a méz. A Baranya megyei áfészek keretében működő méhész szakcsoportok erre az évre 65 vagon méz átadására kötöttek szerződést, a tavalyi 56 vagonnal szemben. Ha az akác utáni napraforgó- és hársvirág- zás is megfelelő lesz, ezt a 65 vagont is minimum 10 százalékkal túlteljesítik. Egyébként külföldön most nagyon keresett a lépesméz, úgyhogy még most is lehet szerződést kötni lépesméz leadására. — Nemzetiségi népviseleti fesztiválra, az ausztriai Villachba utazott tegnap a megyei KISZÖV 44 tagú néptáncegyüttese. KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa pénzügyi osztálya értesíti az érdekelt szülőket, hogy az augusztus 7-én Mikosszéplakra és Csehimind- szentre induló gyermekek második orvosi vizsgálata augusztus 5-én, kedden 8—10 óra között lesz az SZMT-székházban (Pécs, Szalai A. u. 11.). A gyermekek Mikosszéplakra és Csehimindszentre augusztus 7- én 5.20-kor indulnak. Gyülekezés indulás előtt fél órával a főpályaudvaron lesz. * OLIMPIA színesben a MECSEKBEN I (Hungarhotels) Áramszünet lesz augusztus 2-án 7—14 óráig Pécsett, az Egri Gy. u., Hajdú Gy. u., valamint az Eszéki utca, Lahti utca, Sarohin tábornok út által határolt területen. A Pécsi Távfűtő Vállalat értesíti komlói fogyasztóit, hogy a hálózat- és erőművi karbantartás miatt a lakó- és középületeknél a melegvízszolgáltatás 1980. augusztus 4-én 0 órától 9-én 24 óráig szünetel. Fenti időtartamra díjmérséklést adunk. Kérjük a Tisztelt Fogyasztóink szives megértését. AZ INKÁK KINCSE BUDAPESTEN: A Néprajzi Múzeumban kolumbiai aranykincsekböl nyílt kiállítás. A köztársasági bank bogotai aranymúzeumának felbecsülhetetlen értékű gyűjteménye vándorkiállításként járja be a világot Budapesten augusztus végéig látható. — Kacsák, olaszoknak. A héten több kamion indul el Pécsről, a Baranya megyei Baromfiipari és Feldolgozó Közös Vállalattól Olaszországba, pecsenyekacsa-szállít- mánnyal. Az első kamion tegnap már megérkezett Itáliába. — Pávakörök találkozója. A siklósi vár vasárnap délelőtt pávakörök találkozójának ad otthont. A 10 órakor kezdődő műsoron a szegedtápéi, a magyarnándori pávakör, a Hajdúság citeraegyüttes és a villányi asszonykórus mutatkozik be. Esküvő CSONDOR MARIA és BENCZE JÓZSEF 1980. augusztus 2-án délelőtt 10 órakor tartják esküvőjüket a központi házasságkötő teremben, melyre szeretettel várnak minden kedves ismerőst. MOLNÁR ÉVA és SZÉKELY GABOR szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, hogy 1980. augusztus 2-án 15.30 órakor házasságot kötünk a szigetvári városi tanács dísztermében. MEZEI ZSUZSANNA és KÖTELEKI GYULA szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1980. augusztus 2-án 16.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). KARÁCSONYI ERIKA és BARANYAI GYULA szeretettel értesítik kedves barátaikat és ismerőseiket, hogy 1980. augusztus 2-án 19 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). Vonaton utazók figyelmébe! A MÁV Pécsi Vasútigazgató- sága értesíti az utazóközönséget, hogy a Harkányfürdő— Siklós vonalszakasz pályakor- szerüsítési munkálatai miatt 1980. augusztus 1-én 0 órától 1983. augusztus 15-én 17.00 óráig a pályát a forgalom elől lezárjuk. Emiatt a fenti időszakban a Barcs—Sellye—Harkányfürdő —Beremend viszonylatban közlekedő valamennyi személyszállító vonat utasait Harkányfürdő és Beremend között, a Barcs—Sellye—Harkányfürdő —Nagyharsány—Villány—Pécs viszonylatban közlekedő valamennyi személyszállító vonat utasait pedig Harkányfürdő és Siklós vasútállomások között Vili. 11-én, 12-én, Vajszló és Harkányfürdő vasútállomások között 9.10 órától 15.00 óráig, Vili. 12-én és 13-án pedig Siklós és Nagyharsány vasútállomások között 7.10 órától 12.10 óráig az utasforgalmat átszállással, vonatpótló autóbuszokkal bonyolítjuk le. A vonatpótló autóbuszok indulási ideje azonos a pótolt vonatokéval, azokon a MÁV díjszabás alapján váltott menetjegyek érvényesek. Részletes felvilágosítást az állomások adnak. Pécsi Vasútigazgatóság — Névadó. A siklósi 2. számú általános iskola a jövő tanévben Batthyány Kázmér nevét veszi fel. Batthyány Kázmér az 1848/49-es szabadság- harcnak és az azt követő emigrációnak egyik legkiemelkedőbb alakja volt, akit emellett Siklóshoz kötötturadalmának központja is. Siklós város Tanácsa V. B. kérelme a Baranya megyei Tanács végrehajtó bizottsága július 30-i ülésén terjesztette elő, amelyen azt jóváhagyták. Horgászparadicsom a tihanyi Belső-tavon Külföldi horgászok felfedezték a tihanyi Belsőtó „rejtett tartalékait": a közelmúltban kitűnő angolna- és süllőzsákmányra tettek szert. A hazai horgászok eddig csaknem kizárólag pontyozó víznek tartották á 28 hektáros tavat, míg a külföldiek most sikerrel próbálkoztak meg a ragadozók zsákmányul ejtésével. Több NSZK-beli horgász egy méter hosszú angolnát fogott. A tavalyi kétkilós fogási átlag és az idei eredmények igazolják, hogy az MHOSZ rendszeres haltelepítése nem volt hiábavaló. A halőrök megfigyelései szerint 10—20 kilós harcsák is élnek a tóban. — Gombavizsgálat kirándulóknak. Néhány hete új gombavizsgáló működik Pécsett, kizárólag a kiránduló, alkalmi gombaszedőknek. A díjtalan vizsgáló az uránvárosi piac területén működik, csak szombaton és vasárnap, mindkét napon délután 6 órától este 8-ig. Szerencsés végű autóbuszbaleset történt Pécs és Komló között, a 8-as kilométerkőnél. Brandt Vince, 29 éves gépkocsivezető, mekényesi lakos, szerda délután fél 4-kor autóbusz- szal áttért a menetirány szerinti bal oldalra, ahol a partos részre fölszaladva az autóbusz fölborult. A gépkocsivezető és az utasok közül egy személy könnyebb sérülést szenvedett. A rendőrség műszaki szakértő bevonásával folytatja a vizsgálatot. Somberek külterületén Szűcs György 19 éves lakatos, du- naszekcsöi lakos motorkerékpárjával egy útkanyaru latban előzés közben összeütközött egy vele szemben közlekedő személygépkocsival. A baleset következtében Szűcs olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a kórházba szállítás után meghalt. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a motor- kerékpár vezetője szabálytalanul előzött. A baleset vizsgálatát a rendőrség szakértők bevonásával tovább folytatja. Győrben, a Rá bate* Textilipari Vállalat fonodái gyáregységének területén Péterfi Tivadar 31 éves targoncavezető, győri lakos targoncával pamutbálákat szállított. Menet közben a rakomány egy három méter magas csővezetékben elakadt, és egy 300 kilogrammos bála Péterfire esett. A baleset következtében a targonca vezetője olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás közben meghalt. A rendőrség folytatja az ügy vizsgálatát. RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Készülődés az olaj utáni évekre. 8.35: Kamaramuzsika. 9.29: Reinkarnáció: Kiss József versei. 9.34: Róka, rege, róka . . . Óvodások műsora. 10.05: Olimpiai híradó. 10.20: Fecskék és fruskák. Arthur Rasome regénye folytatásokban. 10.40: Farkas Ferenc Jelky András — szvit. 11.00: A postamester. Rádiójáték. 11.43: Rézfúvós együttesek felvételről. 12.35: Olimpiái híradó. 12.55: Együttesek olasz operákból. 13.40: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. Kazah SZSZK. 13.50: A századforduló irodalmának hetei. 14.44: Magyarán szólva. 15.10: Kóruspódium. 15.30: Sztárok — anekdoták nélkül. 16.05: Vizsgálatok nyomában. Nagy Izabella műsora. 16.35: Népi zene. 17.07: Mendelssohn: Szentivánéji álom — szvit. 17.35: Láttuk, hallottuk. 18.00: Sándor Judit operaáriákat énekel. 19.15: Halló, itt Moszkva I Közvetítések, tudósítások a XXII. nyári olimpiai játékokról. 21.05: Walter Gieseking összes Mozart-hang lemez felvételei. XV/4. rész 22.15: Moszkva ’80. összefog laló az olimpia eseményeiről 22.35: Tíz perc külpolitika 22.45: Rádiószínház. 23.23: Es ti muzsika. 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Millöcker: A koldusdiák. — a II. felvonás fináléja, 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Slágerműzeum. 9.21: Harminc perc alatt a Föld körül. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38: Népi muzsika. 13.15: Nőkről nőknek. 14.00: Kettőtől ötig . . . 14.45: Halló, itt Moszkva! Közvetítések, tudósítások a XXII. nyári olimpiai játékokról. 19.10: A beat kedvelőinek. 19.55: A fűi dő nőkre. Victor Hugo versei 20.00: Régi nóta, híres nóta A századfordu'ó irodai mának hetei. 21.33: Portré slá gerekből. 22.23: Operettrész letek. 23.15: Népdalok, nép táncok. HARMADIK MŰSOR 9.00: Operarészletek. 10.00: Fészek Rádió! — Budapest! 11.05: Zenekari muzsika. 13.07: Dzsesszfelvételekből. 13.40: Bach: Musikalischer Opfer. 14.28: Az I. Musici di Roma kamarazenekar lemezeiből. 15.20: Tatjána Tugarinova operaáriákat énekel. 15.58: A Bartók vonósnégyes játszik 16.45: Csalagút vagy salakút Tallózás az angol sajtóban 17.05: Tip-top parádé. 17.35 Versenyművek magyar előadó művészek tolmácsolásában 18.24: Rados Ferenc zongora estje a pesti' Vigadó hang versenytermében. 19.05: A fő szerepben Beverly Sills X 10 rész. Verdi: Traviata. Három felvonásos opera. Közben 20.47: Dal szegény Ariéról Kiss József balladája. 20.51 Az operaközvetítés folytatása. 21.31: A századforduló irodalmának hetei. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Pecze István trombitál, Thész László zongorázik. 17.15: Nyitás után — zárás előtt. Riporter: Szabó Mária. 17.25: Ritmus és dallam. 18.00: Dél-dunántúli' híradó. 18.15: Zenés percek. I8.25: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek, tudósítóink jelentik. — Emlékház az enyészetnek? Jegyzet. — Könnyedén, vidáman. 18.50: Német nyelvű műsor. Kulturális magazin: Hírek, tudósítások. — Kulturális rendezvények nyáron. — Jódlidallamok. 19.15: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.55: Tévétorna (ism. sz.) 9.00: Szól a dal. Rádió gyermekkórusok nemzetközi találkozója. Gálahangverseny. I. rész (ism. sz.) 10.00: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük... Ismétlés a tegnapi eseményekből (sz.) 11.30: Menekülés az arany földjéről. Magyarul beszelő csehszlovák filmsorozat. VII/6. rész (ism. sz.) 14.50: Hírek. 14.55: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük . . . (sz.) 18.45: öt perc meteorológia (sz.) 18.50: Mindenki közlekedik . . . Közlekedési műsor. 19.05: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.) 19.15: Esti mese (sz.) 19.30: Tv-híradó. (sz.) 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.20: Még egyszer. Angol zenés film (sz.) 20.50: Reklám. (sz.) 20.55: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük . . . (sz.) Közben: Reklám (sz.) kb. 23.00: Támadás egy idegen bolygóról. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. A labirintus. 23.50: Tv-híradó 3. (sz.) MÁSODIK MŰSOR 17.45: Dél-alföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.15: Reklám. 18.20: Játék o betűkkel. Vetélkedőműsor. 18.45: A XXII. nyári olimpiai játékokról (sz.) közben: Reklám. 20.55: Ot perc meteorológia. (ism. sz.) 21.00: Tv-hír- adó 2. (sz.) 21.20: Reklám. 21.25: Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat. VIII/5. rész. Egyén és közösség, (sz.) 22.25: Zenés tere-fere. (sz.) JUGOSZLÁV TV 15.30: Olimpiai krónika. 15.50: Olimpia: Atlétika. 19.10: Olimpia: Labdarúgás (ha Jugoszlávia játszik). Közjáték. Miért bűntett? Olimpiai szemle. Hét tv-nap. (Az időpontok lapzártakor még ismeretlenek.) MÁSODIK MŰSOR 14.35: Olimpia: Kajakversenyek, 1. futam, döntő. 18.20: Kaiak, döntő. 20.55: Ma este. 21.00: A pulai fesztivál krónikája. 22.00: Huszonnégy óro. 22.05: Arcképek. 22.35: Műsorkiegészítés. 23.25: Házimozi: Ofélia — francia film. — Nyaralótervek, ösz- szesen 53 nyaraló ajánlott tervét tartalmazza az a gyűjteményes katalógus, amely most jelent meg az Építésügyi Tájékoztatási Központ gondozásában, s amit az érdeklődők, az építeni szándékozók rövidesen megtalálnak a hírlapárusító pavilonokban. Oké, papi! A Balaton-parton sétálva kérdésemre, a fenti módon válaszolt óvodás unokám. Szerinte az ,,ovi"-ban mindenki így beszél. Figyelni kezdtem másokat is, s bizony hallanom kellett, hogy már mindenfelé mennyire elterjedt az „oké- zás". Sokan csak mondják, mondják, de fogalmuk sincs a szó eredetéről. Mi is az oké? Az amerikai angol nyelv kifejezése, az all correct rövidítéséből, az o. k. = oké szóból származik. Kétségtelenül rövidebben hangzik, mint magyar jelentése: Minden rendben! Persze, azt is mondhatnánk: Rendben! Jól van! De hát miért ne előkelős- ködjünk, ha e szó használata az? Mindenesetre meglepő, hogy az oké szó mily gyorsan népszerűvé vált a rádióban és a tévében is. Divat, amely majd elmúlik, vagy bekerül lassacskán az értelmező szótárakba is? Ki tudja? A „papi” a papa, nagyapa becézése. Én még nagyapámról beszélek. Kiss József, A Hét irodalmi folyóirat szerkesztője, az ismert költő egyik verses elbeszélésének ezt a címet adta: Legendák a nagyapámról. Nem kifogásolható a nagypapa, öregapa, nagyapó kifejezés sem. Néhol azonban szívesebben az ilyen szavakat használják: tata, tatuka, tatika, ópapa, ópapi, vagy: az ősöm, a kis öregem stb. A nagyfater szót is gyakran hallani, főleg ott, ahol faternak hívják a . . . Igen, mi még édesapának, édesanyának hívtuk szüleinket, sőt voltak családok, ahol a tiszteletet kifejező édesatya szóval illették a férfiszülőt. Közmondásunk szerint is: „Tiszteld atyádat és anyádat!" Amikor valamely nemzetség őséről, elődjéről beszélünk, szintén az atya szóval élünk: Megtért atyáihoz. Nemzetségének atyja Huba volt. Berzsenyi így ír: „Atyáid pallosával / Győzödelem vezetett az égbe." Köztiszteletben álló nagy egyéniség, vezér, vezető is lehet pl. a haza, a nép atyja. Móra Ferenc Kossuth atyánkat említ, népdalaink Kossuth apánkról, Bem apóról szólnak. Az egyházi személyeket, főleg a szerzeteseket is ekként szólítják: atya. Juhász Gyula írja. Kegyes atyáknál öreg iskolában Magyart, latint oktattam itten én. Beszélünk még gyámatyáról, honatyáról, városatyáról, szentatyáról (= a pápa) stb. A régi magyar társas érintkezésben a család tagjai uramnak, asszonyom-nak szólították egymást. Régi oklevelekben olvashatunk ilyen megszólításokat: atyámuram, öcsémuram, urambátyám stb. Egy 1553-as okelvéiben ezt olvastuk: „Nagyságos uram és bizodal- mas atyám.” Enyingi Török Ferenc 1561-ben írta: „Kerem Kegdet (= kegyelmedet) mynt vramath es apamat..." E szövegekben azonban az atyám, apám kitétel már a vérségi köteléken túlra, a családias, baráti kapcsolat melegségére utal. E rövid történeti kitérő után térjünk vissza a mába! Figyeljük meg, hogyan beszélnek, „szólnak át” az autósok, gépkocsivezetők, főleg, ha valamire vagy valakire „pipásak"! Csak néhány példát! — Papa, siessen már o felszállással ! — Na, mi az apuskám, tátikám, elvesztette a monokliját? — Apafej, nem látsz a világosságtól? — Hapsikám, ne azt a dögöt stiröld, hanem az utat nézd! Nem folytatjuk. A kedves olvasó még bővíthetné listánkat. Befejezésül hadd idézzük Németh Lászlót, aki az ilyen jelenségekről ezt írta a Villámfénynél című drámájában: „Figyellek benneteket, ahogy egymás között beszéltek. Olyan sivár. . .” Bizony, az! Tóth István Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek bel betegek részére. Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika. páros napokon: Megyei Gyermekkórház. Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: II. számú klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET: Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23., tel.: 11-169. Munkácsy M. u. rendelőintézet ügyeleti bejáró, tel.: 12-812. Veress E. u. rendelőintézet, tel.: 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet, gyermek-poliklini- ka, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. ügyeleti helyiség, tel.: 12-812. Minden este 7 órától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK I. kér.: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10 52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér. 1. 10 3. sz. gyógyszertár, II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszer- tár, Pécs Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár. III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10 7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-tőt reggel 7 óráig.