Dunántúli Napló, 1980. június (149. évfolyam, 178. szám)
1980-06-14 / 162. szám
1980. június 14., szombat Dunántúli napló 5 Harmincöt éves a Magyar-Szovjet Baráti Társaság (Folytatás az 1. oldalról) szerű információt adjanak környezetüknek a Szovjetunió életéről. A különböző előadások, ünnepi rendezvények, baráti találkozók, vetélkedők, a szovjet irodalmi alkotások megismertetése, az orosz nyelv tanítása, a volt ösztöndíjasokkal való rendszeres foglalkozás mind megannyi bevált eszköze tevékenységünknek. Az MSZBT fennállásának három és fél évtizede alatt sikerrel munkálkodott népeink barátságának minden lehetséges módon való ápolásán. Ez a barátság nemcsak eszméink, elveink, céljaink közösségén alapul, hanem internacionalista meggyőződésünkből, nemzeti érdekeinkből indul ki. Ez a barátság kiapadhatatlan forrása volt eddig is szocialista hazánk fejlődésének és az marad a jövőben is — zárta nagy tapssal fogadott beszédét Apró Antal. Ezt követően Vlagyimir Ja- kovlevics Pavlov mondott beszédet.- A népeink közti barátságnak mély történelmi gyökerei vannak — mondotta -, bölcsőjénél Lenin és magyar harcostársai álltak. Napjainkra a Magyarország és a Szovjetunió barátsága és együttműködése millió és millió szovjet és magyar ember ügyévé vált, amelynek ápolásához nagyban hozzájárultak baráti társaságaink a magyar és a szovjet dolgozók legtekintélyesebb tömegmozgalmai. Nincs ma már olyan politikai, gazdasági, tudományos vagy kulturális terület, ahol ne mutatkozna meg a barátság és az együttműködés. — Jogos büszkeséget vált ki a szovjet emberekből az az évtizedek próbáját kiállott tény is, hogy a magyar és a szovjet nép együtt harcol a szocialista és a kommunista társadalom felépítése és a világbéke ügyéért. A világpolitikai küzdőtéren egységesen lépnek fel a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése, az enyhülés és a leszerelés érdekében - mondotta befejezésül a szovjet nagykövet. Ezután Tétényi Pál felolvasta a Szovjet-Magyar Baráti Társaságok Szövetsége elnökségének, valamint a Szovjet-Magyar Baráti Társaság központi vezetőségének az MSZBT jubileumát köszöntő üdvözletét, majd Apró Antal a társaság megalakulásának 35. évfordulója alkalmából a magyarszovjet barátság fejlesztéséért és sok évtizedes kiemelkedő munkásságáért 20 MSZBT aktivistát a társaság aranykoszorús jelvénnyel tüntette ki. A jubileumi ünnepség Tétényi Pál zárszavával ért véget. * Ugyancsak pénteken a Szovjetunió magyarországi nagykövetségén Vlagyimir Jakovlevics Pavlov nagykövet az MSZBT által adományozott tíz kitüntető jelvényt nyújtott át — többek között Apró Antalnak, dr. Babies Antalnak, Kardos Lászlónak, Ligeti Lajosnak és Olcsai- Kiss Zoltánnak. Az MSZBT kitüntető oklevelét 15-en vehették át a nagykövetségen. * Az MSZBT megalakulásának 35. évfordulója alkalmából pénteken koszorúzási ünnepséget rendeztek az ELTE természettudományi karának épületében, a Magyar—Szovjet Művelődési Társaság alakulását megörökítő emléktáblánál. Az ünnepségen Ligeti Lajos akadémikus, az MSZBT alelnö- ke, egykori alapító tag emlékezett meg a magyar-szovjet barátság jelentőségéről. Ezután az MSZBT országos elnöksége képviselői, az ELTE természettudományi karának állami és pártvezetői, valamint a kar hallgatói koszorút helyeztek el az emléktáblánál. Ünnepi megemlékezések Gazdag építők napi program A hagyományos ünnepen, melyet ezúttal is gazdag program övez, az építő-, fa- és építőanyagipari dolgozók szak- szervezetei mozgalmára emlékeznek. Az ünnepi megemlékezés a munkahelyeken már tegnap megkezdődött, ma és hol- ncp folytatódik. Amint ez lenni szokott, ünnepi beszédek hangzanak el, szó esik az építők előtt álló feladatokról, kitüntetéseket és jutalmakat adnak át, köszöntik a nyugdíjasokat, kulturális műsorokat és sportvetélkedőket, családi összejöveteleket rendeznek, színessé és vidámmá téve az építők napját. * A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat központi ünnepségére szombaton délelőtt 9 órakor kerül sor az uránvárosi ÉM-szállóban. Az ünnepség alkalmából kitüntetéseket és jutalmakat adnak át, amit kulturális és sportműsor, gyermekvetélkedő, majd családi összejövetel követ. A Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat építésvezetőségein ünnepi megemlékezéseket tartanak, melynek során megjutalmazzák az élenjáró dolgozókat és a szocialista brigádokat, köszöntik és megvendégelik a nyugdíjasokat. Ma a Verseny utcai telepen egész napos tömegsport-rendezvény, hét sportágban rendeznek versenyt. * A Beremendi Cement- és Mészművek ma délután a mész- üzem kultúrtermében nyugdíjastalálkozót rendez. Az ünnepi megemlékezést vasárnap délelőtt a község filmszínházában tartják. Itt a Pécsi Nemzeti Színház művészei adnak műsort. A sporttelepen délután vetélkedők zajlanak, a műsoron férfi és női kispályás labdarúgómérkőzés, repülőmodellező bemutató, autós ügyességi ver-- seny szerepel. A cementgyáriak a röplabdapályán összecsapnak a mészmű lengyel építőivel. ünnepelnek a Baranya-Tolna megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat gyáraiban is. Az építők napja alkalmából több mint 200 dolgozónak nyújtják át a törzsgárdajelvényt, öt gyárban pedig Kiváló üzem kitüntetés átadására kerül sor. Vasárnap a görcsönyi téglagyár területén sportversenyeket tartanak, amit családi összejövetel követ. * A KPM Közúti Igazgatósága Pécsett, Mohácson és Harkányban tartja ünnepi megemlékezéseit. Labdarúgó villámtornára, családi estekre kerül sor. A Niki Lauda brigád az építők napja tiszteletére ma délelőtt a pécsi Kinizsi-pályán autós ügyességi versenyt rendez. A Közúti Építő Vállalat központi ünnepségére ma délután kerül sor a Puskin Művelődési Házban. A megemlékezés után kiosztják a törzsgárdajelvénye- ket, megjutalmazzák a szak- szervezeti aktívákat, köszöntik a nyugdíjasokat. Kispályás labdarúgásra, sakk- és asztaliteniszmérkőzésekre kerül sor, majd családi esttel fejeződik be a nap. ünnepi megemlékezéseket tartanak még az ÉPGÉP pécsi gyárában, az UNIBER-nél, a Műemlék-felügyelőségen, a szakmunkásképző intézetekben és az országos építő-szerelő vállalatok megyei kirendeltségein. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke búcsúlátogatáson fogadta Vudhi Chuchomot, a Thaiföldi Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki végleg elutazott Magyarországról. * Ohira Maszajosi japán miniszterelnök elhunyta alkalmából Szekér Gyula, a Miniszter- tanács elnökhelyettese és Ros- ka István külügyminiszter-helyettes a kormány nevében pénteken részvétét fejezte ki a budapesti japán nagykövetségen. * A Fülöp-szigeteki Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Ferdinand E. Marcos elnöknek. * Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke táviratban fejezte ki részvétét Henryk Jablonskinak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének Marian Spychalski marsall, a lengyel államtanács volt elnöke elhunyta alkalmából. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Jeronimo Arnedo Alvareznek, az Argentin Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának elhunyta alkalmából táviratban fejezte ki részvétét az AKP Központi Bizottságának és az elhunyt családjának. * A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Costa Rica-i Népi Élcsapat Párt június 13-16. között ülésező XIII. kongresszusát. ♦ VANCOUVER: Csütörtök este ismét kitört a Szent Ilona nevű tűzhányó; kráteréből 15 kilométer maqasba lövellt fel a gomolyqó füst. A hatóságok megkezdték a környék lakosainak kitelepítését. + RÓMA: A Fiat Művek 78 ezer munkása pénteken egynapos „pihenőre" kényszerült, mert a tröszt igazgatósága piaci nehézségekre hivatkozva „fölöslegesnek" ítélte munkájukat. Az intézkedés természetesen maga után vonja az érintettek bérének arányos csökkenését is. A péntekin kívül még hatszor fordul ez majd elő június és július hónap folyamán. + KABUL: Súlyos bűncselekményt követtek el szerdán afganisztáni ellenforradalmárok kabuli iskolás gyermekek ellen. A főváros több iskolájába banditák csoportjai hatoltak be és mérgesgázt alkalmaztak. Mintegy 500 gyermeket és tanitót kellett súlyos mérgezési tünetekkel kórházba szállítani. A felháborító esetről csütörtökön számolt be a Bakhtar afganisztáni hírügynökség. A főváros lakói a Dzsumhurijat kórház előtt tömeggyűlést tartottak és felháborodásuknak adtak hangot a védtelen gyermekek ellen végrehajtott barbár merénylet miatt. ♦ WASHINGTON: Minden eddiginél hatalmasabb méretű hadgyakorlatot kezdett csütörtökön az Egyesült Államok Nevada szövetségi államában az amerikai légierő. Hírügynökségi jelentés szerint a repülőgépeket összesen ötezer alkalommal vetik be „harci körülmények között”. Az ABC amerikai televíziós társaság szerint még soha nem volt ilyen nagyszabású amerikai légi hadgyakorlat, s a CBS tévétársaság is az Egyesült Államokban valaha is tartott légihadgyakorlatok legnagyobbikának nevezi azt. A tv-tár- saság arról is beszámol, hogy az amerikai légierő külföldi te. rületek országrészeinek — az Iránban végrehajtott sikertelen katonai agresszióhoz: hasonló — „sivatagi körülmények” között való elfoglalását próbálja ki. Magyar-NDK tervegyeztetés Berlinben pénteken befejeződtek a Magyarország és a Német Demokratikus Köztársaság közötti, az 1981—85-ös időszakra vonatkozó tervegyeztető tárgyalások. 'A soron következő ötéves terv idejére vonatkozó együttműködési feladatokról Huszár István miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke és Gerhard Schürer miniszterelnök-helyettes, az NDK Állami Tervbizottságának elnöke írt alá jegyzőkönyvet. A gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok továbbfejlesztésének alapvető területeire vonatkozó tervkoordinációt mindkét ország kormánya fontos lépésnek tekinti a Magyarország és az NDK közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemében 1977 márciusában megkötött gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési egyezmény hatékony megvalósításának útján. A hosszú távra szóló együttműködési feladatok közül Magyarország és az NDK a következő öt évben — összhangban a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa komplex programjával — a két ország népgazdasága számára legfontosabb területeken fokozza elsősorban közös erőfeszítéseit A két ország népgazdasági tervei egyeztetésének, illetve összehangolásának eredményeként az 1981 — 85-ös időszakra — 1980-as KGST árakon számítva — 7,4 milliárd rubel értékű árucsereforgalom lebonyolításában állapodtak meg. Ily módon a magyar—NDK külkereskedelmi forgalom az 1981—85-ös években 20 százalékkal bővül. •f MOSZKVA: Günther Van Well nyugatnémet külügyi államtitkár moszkvai megbeszéléseivel megkezdődött Schmidt bonni kancellár június végén esedékes utazásának előkészítése. Az államtitkárt csütörtökön fogadta Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter is. + MOSZKVA: A Szovjetunió és Csehszlovákia népgazdasági terveinek további egyeztetéséről irt alá megállapodást pénteken Moszkvában a két ország tervbizottságának vezetője, Nyi- kolaj Bajbakov szovjet és Václav Huta csehszlovák miniszterelnök-helyettes. Az aláirt megállapodás az 1981—85. közötti időszakra rögzíti a két ország gazdasági kapcsolatai fejlesztésének főbb irányvonalait. Az előzetes számítások szerint az új ötéves tervidőszakban a szovjet—csehszlovák ke- kereskedelem 36 százalékkal fejlődik majd és összértéke eléri a 40 milliárd rubelt. + MOSZKVA: A hosszúra nyúló tél és az esős tavasz ellenére sikerrel teljesítették a gabonafélék vetéstervét a Szovjetunióban. Az európai terület egyik fontos gabonatermő körzetében jók a terméskilátások. Kubányban hektáronként negyven mázsát meghaladó búzatermésre számítanak, ha az idő. járás a továbbiakban megfelelően alakul. A tavalyi évadban első ízben próbálkoztak meg a Szovjetunió európai területein az iparszerű kukoricatermesztés szélesebb körű bevezetésével. Míg ezt a múlt évben csak mintegy 160 ezer hektáron alkalmaz, ták, a kedvező eredmények nyomán az idén már több mint egymillió hektáron alkalmazzák az új módszert. ♦ NEW YORK: Az ENSZ Biz. tonsági Tanácsának ülésén határozott intézkedéseket sürgettek a pretoriai fajüldöző rendszer és, támogatói ellen. A vitában felszólalt képviselők elitélték a nyugati hatalmaknak a dél-afrikai probléma rendezését gátló politikáját és szigorú intézkedéseket követeltek azokkal az imperialista államokkal szemben, amelyek semmibe véve az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elfogadott tegyverszállitási embargót, nyílt katonai támogatásban részesítik a Dél-Afrikai Köztársaságot. + BEJRÚT: Jordánia hozzájárult, hogy növeljék a palesztin felszabadítási hadseregnek (a PFSZ reguláris hadseregének) az ország területén állomásozó katonáinak a számát — jelentette pénteken az Al-Liva című libanoni napilap. A palesztin hadsereg egy dandárja 1970 óta állomásozik Jordániában. A lap értesülései szerint ez a döntés Jasszer Arafatnak, a PFSZ vezetőjének a hasemita ki. rálysógban tett múlt heti látogatása során született mecj. A lap hozzáteszi, hogy a palesztin hadsereg tisztjei a közelmúltban Jordániában katonai kiképzésen vettek részt. + TEL AVIV: A Pentagon csü. törtökön bejelentette, hogy az amerikai légierő F4-es Phantom típusú repülőgépekből álló egyik repülőszázadát több héten át tartó közös hadgyakorlatokra Egyiptomba irányítja. A júliusban kezdődő amerikai— egyiptomi hadgyakorlatok kiindulópontja ugyanaz a Kairó melletti légitámaszpont lesz, ahonnan annak idején felszállt az amerikai légierőnek a iehe. róni túszmentő akcióban részt vevő néhány repülőgépe. Pénteken délelőtt folytatódott Velencében az Európai Gazdasági Közösség csúcsértekezlete. Erre az ülésre már tulajdonképpen csak két napirendi pont megvitatása maradt hátra: a Közel-Kelettel kapcsolatos nyilatkozat, és az európai közösségek bizottsága elnökének kijelölése, aki január elsején veszi át hivatalát. A csütörtök esti vacsora keretében a külügyminiszterek és az állam-, illetve kormányfők a kelet—nyugati viszony kérdéseit vitatták meg, a vacsora után pedig Giscard d’Estaing francia elnök értékelte azokat a tárgyalásokat, amelyeket Leo- nyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával, a szovjet államfővel folytatott Varsóban. Nyilvánosságra hozták, hogy Genscher külügyminiszter tájékoztatta kollégáit Helmut Schmidt kancellár június végi moszkvai utazásáról, és megígérte, hogy a látogatás után a partnerek részletes tájékoztatást fognak kapni. Az állam- és kormányfők befejezték a gazdasági és szociális kérdések megvitatását. A kiadandó kommüniké legérdekesebb része az, hogy elhatározták: sürgősen meg kell kezdeni a Közös Piac struktúrájának megváltoztatását, hogy elkerüljék az Angliával támadt konfliktushoz hasonlók megismétlődését. Az állam- és kormányfők súlyos aggályukat fejezték ki az inflációs irányzat folytatódása miatt, és elhatározták, hogy az infláció elleni küzdelem rövid távon a Közös Piac legfontosabb feladata. A gazdasági kérdésekről szóló határozat foglalkozik az energiahelyzettel is, arra az álláspontra helyezkedve, hogy a jelenlegi körülmények között az olajexportáló országok algíri döntése nem volt jogosult. Mivel pedig az áremelések állandóan ismétlődnek, és ezek az inflációt növelik, a Közös Piac tagállamainak mindent el kell követniük, hogy alternatív energiaforrásokat használjanak fel minél nagyobb mértékben - hangoztatták. A legközelebbi csúcsértekezleten az energiakérdésnek külön figyelmet szentelnek. Khomeini dekrétuma Khomeini ajatollah dekrétummal nyitott utat az „iszlám kulturális forradalomnak" —jelentette be pénteken a teheráni rádió. Az iráni forradalom vezetőjének rendelete egyebek közt előirányozza, hogy vallási személyiségek és laikusok részvételével alakítsanak bizottságot, amely kidolgozná a különböző oktatási programok alapelveit és meghatározná az iszlám kulturális forradalom általános irányát. A rádióban ismertetett szöveg szerint szembe kell szállni a császári rendszertől örökölt és a kolonializmust, valamint a zsarnokság érdekeit szolgáló kultúrával. Khomeini rendelete szorgalmazza, hogy vonják közvetlen ellenőrzés alá a sah uralkodása alatt létesített .alapfokú oktatási intézményeket és egyetemeket, hogy diákjaikat megóvják az iszlám értékeivel ellentétes hatásoktól. + WASHINGTON: Jones tábornok, az amerikai vezérkari főnökök egyesitett bizottságának elnöke csütörtökön az észak-amerikai légvédelmi parancsnokság székhelyére, Colorado Springsbe repült, hogy személyesen ellenőrizze annak a számitógéphibának a kijavítását, amely két hamis atomriadót okozott a múlt héten. A szakértők mindeddig nem tudták pontosan megállapítani, miért romlott el az amerikai riasztórendszer számitógépe, a Pentagon szóvivője szerint eredmény a jövő héten várható. Az amerikai hadügyminisztérium képviselői most váltig azt hangoztatják, hogy a hamis atomriadók nem fenyegettek egy atomháború kirobbanásával, mert a hadügyminisztérium és a többi illetékes katonai hatóság más riasztórendszerek adatai alapján mindkét esetben három percen belül lefújta a riadót. LAPZARTA Az indiai Tripura államban kitört fegyveres lázadás gondosan előkészített, külföldről bátorított és támogatott összeesküvés eredménye - jelentette ki Nriden Csakrabarti, az állam föminisztere. Az összeesküvés célját az indiai politikus a tri- purai kormány megdöntésében és az állam Indiától való elsza- kitásában jelölte meg. Az indiai sajtó pártállásra való tekintet nélkül egységesen úgy Ítéli meg, hogy a tripurai és az India észak-keleti részén fekvő Assam- állambeli szeparatizmus mögött a kínai és amerikai titkosszolgálatok állnak. „Kína főszerepet játszik az északkeletindiai szakadárok támogatásában" - írja az egyik új-delhi lap. Az újság beszámol arról, hogy a lázadások elfogott résztvevőinél kínai fegyvert és lőszert találtak, sok szeparatista, pedig kinai területeken fölállított táborokban kapott kiképzést. A tripurai lázadás mintegy száz főkolomposát ugyancsak kínaiak képezték ki. Szovjet—mongol kormányfői tárgyalásokat tartottak pénteken Moszkvában. Alekszej Koszigin és Zsambin Batmönh, a két ország miniszterelnöke az együttműködés továbbfejlesztéséről és időszerű, nemzetközi politikai kérdésekről tárgyalt. Aláírták a Szovjetunió és Mongólia 1981 — 85. évre szóló gazdasági és műszaki együttműködési megállapodását. EGK-csúcsértekezlet