Dunántúli Napló, 1980. május (37. évfolyam, 119-148. szám)

1980-05-05 / 122. szám

A Dunántúlt Tlaplö 1980. május 5., hétfő HÍREK 1980. MÁJUS 5 HÉTFŐ Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából GYÖRGYI nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 6.21 — nyug- itik 21.01 órakor. A Hold kél 1.4« — nyugszik 10.14 órakor. A közélet hírei Vasárnap hazaérkezett Mont­realitól az a szövetkezeti kül­döttség, amely Szlamenicky Istvánnak, az OSZT soros el­nökének vezetésével a magyar szövetkezeti mozgalom képvise­letében részt vett a Szövetke­zetek Nemzetközi Szövetsége Központi Bizottságának ülésén. A KB-ülésen megvitatták az elmúlt négy esztendő munká­jának legfontosabb tapaszta­latait, valamint az SZNSZ ez év októberében Moszkvában sorra kerülő XXVII. kongresszusának előkészületeit. A magyar szö­vetkezeti delegáció tárgyalt a kanadai szövetkezeti mozgalom vezetőivel, a két ország szövet- kezeti szerveinek gazdasági együttműködéséről. ♦ Hazaérkezett a nehézipari küldöttség Vasárnap hazaérkezett a Juhász Ádám nehéz­ipari minisztériumi állam­titkár vezette magyar kül­döttség az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában tett látogatá­sáról, amelynek során a műszaki, gazdasági és ke­reskedelmi kapcsolatok fejlesztéséről tárgyalt kor­mányzati szervekkel és vállalatokkal. Ma este SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Szűcs Judit hangversenye (17.30, 20 óra­kor) HANGVERSENY Simontornya: Kodály: Háry János keresztmetszet (12 óra­kor) Dombóvár: Kodály: Háry Já­nos keresztmetszet (15 óra­kor) MOZI Petőfi: Gázolás (n3, n5) A nagy álom (n7, n9) Kossuth: Veszélyes játékok (10, 12. 2. 4) Talaj nélkül (6) Korkedvezmény (8) Tanárképző Főiskola: Kirándu­lás gyilkossággal (5) Madár­ijesztő (f8) Fekete Gyémánt: Az ötös számú vágóhíd (6) Jószerencsét: Akiket a forró szenvedély hevít (4, 6) Rákó­czi: Vasárnapi szülők (5, 7) Május 1.: örült nők ketrece (fó) Boly: San BabNa egy napja (8) Harkány: A Vad­nyugat hőskora (7) Komló, Május 1 .: És az eső elmos minden nyomót (f5, f7) Komló, Zrínyi: Glória (f4, hnó, 8) Mohács: Vállalom, főnök! (6, 8) Pécsvárad: Hair (7) Sásd: Mese habbal (7) Sellye: Har­minc lány és Pythagoras (8) Siklós: A halott iskolatársak esete (8) Szentlőrinc: A ja­víthatatlan (7) Szigetvár: Na- da csoport (fő, 8) Villány: A szabadság fantomja (7) Várható időjárás hétfő es­tig: túlnyomóan borult idő, sokfelé esővel, záporral, az északkeleti hegyvidéken elein­te még havazással. Időnként megélénkülő, délkeleti szél. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 1 és 6 fok, a^ leg­magasabb nappali hőmérsék­let hétfőn általában 12 és 17 fok között, északkeleten 10 fok körül. Elismerő ohlevél a Szigetvári Harmadszor kapta meg az Elismerő oklevelet a Magyar Konzervipar Szak- szervezeti Tanácsától és Igazgatói Tanácsától a Szigetvári Konzervgyár egyebek között azért, hogy egyenletes, kitűnő teljesít­ményt nyújtott a kollektí­va. Ezen kívül főként be­főttekből egyre többet jut­tattak el a hazai piacokra is — mindazok ellenére, hogy gyenge volt a gyü­mölcstermés. A 6050 va- gonos tervüket 450 vagon­nal haladták meg. A kongresszusi felajánlást is túlteljesítették 300 vagon­nal. Az elismerő kitünte­tést Bernáth Béla igazga­tó vette át dr. Mihalusz Ferenc vezérigazgatótól. A Kiváló Munkáért minisz­teri kitüntetésben része­sültek Sudár Pálné, Mag­da Sándorné, Markula Józsefné és Gadanecz József munkások. Böhm Béláné a Szakszervezeti Munkáért kitüntetés ezüst fokozatát vette át. — Képcsövek. Régi íiánycikknek számító, 61 rent i méteres képcsövek [fekete-fehér) érkeztek a baranyai GELKA szervi- lekbe, s így az újabb ípusú Orion és Videoton ípusú tévékészülékek „fő­javítását" ismét végezhe- ik a szervizek. Véget ért a Savaria nemzetközi tá n cverseny Vasárnap véget ért Szombat­helyen a 15. Savaria nemzet­közi táncverseny és magyar táncbajnokság, amelyen a vi­lág amatőr versenytánc moz­galmának jeles képviselői vet­tek részt. A vetélkedőre a ma­gyarokon kívül Angliából, Ausztriából, Ausztráliából, Bel­giumból, az NDK-ból, az NSZK-ból, Norvégiából, Olasz­országból, Skóciából, Svájc­ból, a Szovjetunióból, Új- Zélandból és Walesből érkeztek táncospárok. A négynapos verseny szombaton este a latin-amerikai táncok döntőjével fejeződött be, a művelődési és sportházban. A döntőbe Anglia, Csehszlovákia, az NDK, Skócia, Svájc és a Szovjetunió párosai kerültek. A szoros versenyben a nemzet­közi zsűri döntése alapján as első helyet és a Savaria Ku­pát Skócia párosa: Ronald Steven Burns—Gaynor Fair- weather szerezte meg. Második a' standard táncok győztes párja, az angol Paul Thomas Harris és Angela Zeal kettős, a dobogó harmadik fokára pedig az NDK páros: Frank Wiegand—Barbara Straube áll­hatott. A legjobb magyar pá­rosok külön versenyt vivtak. A latin-amerikai táncokban és a standard táncokban egyaránt első a budapesti HVDSZ Jókai Művelődési Ház párosa: Já­nosi László és Gruber Mária. A négynapos rendezvénysoro­zat gálaműsorral ért véget. A tervezettnél nyolc hónappal korábban, április 29-én1 ünnepélyes keretek között nyitották meg a Veszprém megyei Deákiban az ország legkorszerűbb bauxitbá­nyáját. A teljesen gépesített bauxitbánya 836 millió forintos költséggel épült. — Előadóest. Sorsfor­máló értelem címmel Tompa László előadóest­je lesz 6-án 18 órakor a komlói Úttörő és Ifjúsági Házban. — Vasútrekonstrukció. Mintegy 40 millió forint értékű munkát végeznek ebben az évben a Pécs— Barcs—Nagykanizsa vas­útvonal korszerűsítése so­rán a MÁV szakemberei. A több éve megkezdett munka 1980-ban a Vízvár —Berzence térségben lévő 12 kilométeres szakaszra koncentrálódik. — Körzeti orvosi ren­delő, hozzátartozó szol­gálati lakás épül Magyar­széken több mint egy­millió forint értékben. Át­adása ez évben történik. — Vetésellenőrző készü­lék sorozatgyártás. Kuko­ricavetési bemutatót tar­tott a KSZE a napokban Pakson, ahol sikerrel mu­tatták be Pleisz János egyházasharaszti gépla­katos vetésellenőrző ké­szülékét. A MÉM Ml vizs­gálata szerint a készülék 25 százalékkal növeli a vetésbiztonságot, haszná­latával 6—10 százalékkal nagyobb kukoricatermés érhető el. Az egyházasko- zári Haladás Tsz meg­kezdte a készülék sorozat- gyártását. 04-05-07 Az elmúlt négy nap alatt az országban 181 személyi sé­rüléssel járó közúti közlekedési baleset történt. Ebből kilenc halálos, 60 súlyos és 106 köny- nyű sérülése» kimenetelű volt. Harcsaóriást lógtak Kifogták az idei első óriás harcsát a Mecsek hegyei között fekvő Pécsi­tóból, amelyet országszerte a „harcsák tavaként" em­legetnek. A hal súlya 25 kilogramm, hossza 155 centiméter volt, zsákmá­nyul ejtője Kovács Zoltán pécsi horgász. A mecseki tó egyedülálló fogási le­hetőséget kínál a harcsá- zóknak. A hatvanas évek­ben ugyanis dunai harcsá­kat telepítettek a mester­séges Pécsi-tóba, s a kedvező biológiai körülmé­nyek között mértéktelenül elszaporodtak és hatalmas példányokká fejlődtek a ragadozóhalak. Közülük több kapitális példány kerül partra minden év­ben. A tavalyi országos re­kordot is a Pécsi-tó tartja egy 47,6 kilós harcsával. A baranyai horgászok in­tézőbizottsága premizálja a harcsaóriásokat kifogó­kat. Az uszonyos rablók ugyanis nagy kárt okoznak a tó értékes halállományá­ban, hiszen saját testsúlyuk egytizedét kitevő mennyi­séget is képesek elfogyasz­tani naponta. Ezért mind­azok a horgászok, akik tíz kilón felüli harcsát fog­nak, jutalmul egyéves te­rületi jegyet kapnak a Pé­csi-tóra. A tavalyi zsák­mány alapján az ország különböző részeiből tizen­két horgász pecázhat ven­dégként a mecseki tavon az év folyamán. — Guzsalyas. A pécsi Doktor Sándor Művelő­dési Ház által szervezett Guzsalyas című sorozat legközelebbi foglalkozása hétfőn, 5-én délután 4 órakor kezdődik Szatyor Győző népművész műhe­lyében (Mártírok útja 44.). Ugyanitt Tarján Gábor muzeológus beszél majd a hagyományos nép-bútor­zatról. — Divatbemutató. A Centrum Áruház tavaszi— nyári divatbemutatót ren­dez május 9-én 14 órakor a Pécsi Bőrgyár kultúrter­mében. Bemutatásra ke­rülnek női, férfi és gyer­mekruhák. A helyszínen vásárolni is lehet. — Felújították a Jósze­rencsét éttermet. A Me- csekvidéki Vendéglátó Vállalat, a Mecseki Szén­bányák Vállalattal együtt­működve korszerűsítette a komlói Jószerencsét étter­met. Új önkiszolgáló pul­tot, ételkonténereket, sütő­főző berendezéseket vá­sároltak. — Szakmérnökképzés. Ismét indul a mezőgazda- sági szakmérnökképzés. Talajerőgazdálkodási és mikrobiológiai szakon négy féléves szakmérnök­képzés indul 1980 őszén a Kertészeti Egyetemen. A felvételhez egyetemi ok­levél, és legalább két év gyakorlat szükséges. Je­lentkezni május 31-ig le­het, az egyetem tovább­képzési osztályán. Vegyszerezés Danicz-pusztán Pécs megyei város Tanácsa vb hivatala igazgatási osztá­lya és a Pécsi Állami Gaz­daság bejelentése alapján ér­tesíti a méhtartó gazdákat, hogy a gazdaság Danicz-pusz- tai gyümölcsösének B—13—14- es tábláján, valamint a B—1— 9—10—11—12-es őszibarack táb­láján 1980. május 5. és 10-e között vegyszeres növényvédel­mi munkákat végez. A felhasz­nálásra kerülő Wofatox szer a méhekre veszélyes. RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Versek. 9.10: A hét ze­neműve. 9.40: Gyermekjátékok — szvit. 9.52: Nemzetközi me­sefesztivál. 10.05: Nyitnikék. 10.35: Glenn Gould zongorá­zik. 11.19: Fegyvertársak. 11.39: . . . hogy hosszú életű légy e földön. 12.35: Válaszo­lunk hallgatóinknak. 12.50: Ze­nei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.39: A gyé- mántpitykés ember. Novella. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 15.27: Visszapillan­tó. 16.05: Janacek-művek. 16.30: Szocialista brigádok akadémiája. 17.10: Könyvpre­mier. 17.49: Zenekari muzsika. 19.15: A Rádió Kabarészínhá­zának májusi bemutatója. 20.25: Az Állami Népi Együt­tes felvételeiből. 21.20: Mi a titka? Maleczky Oszkár művé­szete. 22.20: Tíz perc külpoli­tika. 22.30: A zeneirodalom re­mekműveiből. 23.32: Beetho­ven: F-dúr vonósnégyes. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. *8.20: Indokína fél évszázada. 8.33: Scheidt: Gaillard battaglia. 8.40: Slá­germúzeum. 9.30: Gyár és környéke. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Nóták. 12.33: Ki* ma­gyar néprajz. 12.38: Táncze­nei koktél. 13.25: A művelő­déspolitikai rovat műsora. 14.00: Kettőtől ötig — a Rádió kívánságműsora. 17.Ó0: Nem az én asztalom . . . 17.30: ötö­dik sebesség. 18.33: Zenekö­zeiben. 19.35: János vitéz — a II. felvonás fináléja. 19.55: Újdonságainkból. 20.33: Tár­salgó. 22.30: Népi zene, nó­ták. 23.15: Operettekből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Ba­rokk szvitek. 10.30: Rádiólexiu kon. 11.05: A grófnő. Opera­részletek. 11.52: Brahms-művek 12.21: Magyar Múzsa. 13.07: Versek. 13.23: Népdalok. 13.47: Ernest Ansermet vezényli o Suisse Romande zenekart. 15.35: Láttuk, hallottuk. 16.00 Arcok, művek, korok. 16.30 Huszonöt perc beat. 16.55 Operafinálék. 17.40: Sztereo mustra. 18.00: Zsebrádiószín­ház. 18.20: Vivaldi-lemezek. 19.05: Mindenki iskolájo. 19.35: Lucia Popp dalestje. Közben: kb. 20.20: A pécsi stúdió mikrofonja előtt: dr# Földvári József kriminológus. Kb. 20.30: A dalest-közvetítés folytatása. Kb. 21.20: Dzsessz — gitárfelvételekből. 22.00: A hét zeneműve. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: öttől—hatig. Esti hangos újság. Szerkesztő-ripor­ter: Kovács Imre. 18.00: Dél­dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hallgatóink ké­résére. Hírek. Zágorjei dalok. A tanácselnök. Portré. Ibrico Juszics énekel. Petőfi a hor- vát irodalomban. Vélin István írása. 19.00: Német nyelvű műsor. Hétfői magazin. Hírek, tudósítások. Vendégvárás o Mecsek alján. Riporter: Heté- nyi Árpád, öt perc nyelvmű­velés. Újdonságok innen- onnan. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 19.45: Tévétorna (sz.). 19.50: Esti mese. 20.00: Hírek. 20.05: A Magyar Televízió III. nem­zetközi karmesterversenye (sz.). 21.35: Az idő sodrában. Be­szélgetés Komját Irénnel. JUGOSZLÁV TV 18.10: Magyar nyelvű tv- napló. 18.45: Brana bácsi or­feuma — gyermekműsor. 19.00: Hősi énekek — gyermekmű­sor. 19.15: Az el nem kötele­zett országok fesztiválja, Her- cegnovi '79: A kis cipőtisztító — az Etióp Tv művelődési mű­sora. 19.45: Ifjúsági1 műsor. 20.15: Baltazár professzor — rajzfilm. 20.27: Ma este bemu^ tatjuk. 21.00: A földi napok telnek-múlnak — tv-film. 22.20: Kiválasztott pillanat. 22.25: A kultúra az objektívben. 23.25: Makedón zeneszerzők művei­ből. MÁSODIK MŰSOR 19.50: Indirekt — sportmű­sor. 20.27: Ma este bemutat­juk. 21.00: Tudomány. 22.00: Tegnap, ma, holnap. 22.10: Dokumentumműsor. 22.35: Fe­kete kenyér — filmsorozat. — Ünnepség. Az erdős- mecskei Vöröskereszt teg­nap este anyáknapi ün­nepséget rendezett. A mű­sort a helyi általános is­kola tanulói rendezték. Majd a vöröskeresztes tit­kár köszöntötte az édes­anyákat és megvendégel­ték őket. Végül tombola­sorsolással zárult az est. — Nyelvoktatás. Bazsó Zoltán, a pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskola nyelvtanára harmadik dí­jat kapott az országos audio-Yizuális Cikkpályá­zaton. Pályamunkáját a nyelvi labor alkalmazásá­nak eredményei az orosz műszaki szakszöveg okta­tásában címmöl küldte el a bíráló bizottságnak. Hasonló témában most jelent meg cikke a Felső- oktatási Szemle 4. számá­ban. Toliseprű El kell árulnom előre, hogy nem a tanácstagi kettős jelö­lésekről írok, hanem olyan ese­tekről, amikor elég volna egy is. Előbb azonban hadd mu­tassunk be egy példamutató jelölési módot! A régi időben és most is Kórház térnek mondott jelölet­len térről nyugatra nyílik a Ga­ray utca. Az utcajelző tábláróJ ugyan a Garai utcanév olvas­ható, de a még meglevő régi utcatáblák az egykori pécsi diák nevét helyesen tüntetik fel. Garay utca 3: megkapóan egyszerű, az épület stílusához alkalmazkodó márványtábla, rajta a kétszavas felirat: ME­GYEI KÓRHÁZ. Csak ennyi! Hiányzik a Baranya megyei megjelölés. Minden bizonnyal azért, mert senki sem gondol­ja, hogy pl. a Borsod megyei kórház tette át székhelyét Pécs­re. Ez a kórház nyilvánvalóan csak baranyai lehet, s ezért Kettős Jelölés fölösleges kiírni, mert hisz min­denki megyei kórházként emle­geti. Jobb és bal oldalán is a lényeget kifejező két tábla: SEBÉSZETI OSZTÁLY — BEL­GYÓGYÁSZATI OSZTÁLY. Ugyanezt a dicséretet szeret­tük volna elmondani a Disch- ka Győző utcai kórházrészleg­ről is. Itt azonban meglepődve olvastuk: BARANYA MEGYEI TANÁCS KÓRHÁZA MEGYEI TANÁCS KÓRHÁZA PÉCS Kétszer csaknem ugyanaz — teljesen fölösleges szószaporí­tás! Sajnos az utóbbi időben kezd elterjedni az affajta meg­jelölés, hogy az az egység, al­egység, a részleg szó helyett ugyanazt a fogalmat ismétel­jük meg. Például: X. Y. gyár­nak ilyen és ilyen gyára, vagy: a Janus Pannonius Múzeum­nak múzeuma — képtára vagy múzuemrészlege kifejezés he­lyett. Ugyanilyen kettős jelölést találunk a Pécsi Tanárképző Főiskola folyosóján is, ahol a sportszakosztály neve: UNI- VERSITAS-PEAC. Tudjuk, hogy az universitas latin szó egye­temet jelent, s minden bizony­nyal egyesek fülében előkelőb­ben hangzik, mint magyar megfelelője, s ezért divatozik az egyetemi (talán így moder­nebb: universitasbeli) városok­ban. De ha már az egyetem szót ki akarjuk nyírni szókin­csünkből, miért kell ugyanazt magyarul is megismételni. A gyengébbek kedvéért? Tudni­illik a PEAC betűszó — tudo­másunk szerint — a Pécsi Egyetemi Atlétikai Klubot je­lenti. Universitas is — egye­tem is? Nem volna elég egy­szer? Persze, azt sem értjük, miért kell a klub szót c-vel ír­ni és c-nek is ejteni, holott mindenegyes helyesírási szótár­ban k-val olvasható. Még valamit! Amíg e sorokat gépelem, a rádióban a régi magyar címer­ről tartanak előadást. Hogyan alakult ki, miként bővült, stb.? Nem mindenki tudja, hogy Pécsett, a főposta épületének homlokzatán van az ország legszebb, majolikából készült, színes régi címere. A Zsolnay- gyár terméke, akárcsak a tető­cserép is. Ezt a postaépület keletkezési idejéből való, mű­vészi angyalos címert azonban eltakarták egy bádogcímerrel, s ekként kortévesztően (anak­ronisztikuson) úgy tűnik, mint­ha az épületet a közelmúlt­ban emelték volna. Sokfelé jártam külföldön. Megcsodáltam a pozsonyi ko­ronázó templom tetején fény­lő magyar koronát, a szabad­kai tanácshóza régi magyar címereit: a zágrábi egyetemi könyvtár falán pedig magyarul olvashattam, hogy azt Skerlecz Iván bánsága alatt építették. Miért kell történelmi emlé­keinket eltakarni, amikor úgyis oly kevés van belőlük? Tóth István dr. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügye* letek gyermek belbetegek ré­szére: Pécs város: POTE Gyer­mekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sely* lyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon Megyei Gyermek- kórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: Me­gyei Kórház. Sebészet, bal­eseti sebészet, égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet, Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET: Felnőtt betegek részére: Kor­vin O. u. 23., telefon: 11-169, Munkácsy M. u. Rendelőintézet ügyeleti bejáró, tel.: 12-812, Veress Endre u. Rendelő­intézet, telefon: 15-833. Gyer­mek betegek részére: Mun­kácsy u. Rendelőintézet, gyer- mekpoliklinika, földszinti bejá­rat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. ügye­leti helyiség, tel.: 12-812. Min­den este 7 órától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér.: Pécs-Vasas II., Beth­len G. u. 8. 10/52. sz. gyógy­szertár, Pécs-Meszes, Szeptem­ber 6. tér 1. 10/3. sz. gyógy­szertár; II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár, III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógy­szertár. SOS-éLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-től reggel 7 óráig. — Vetélkedő. A Sziget­vár város és járás álta­lános iskoláinak és úttörő- csapatainak 16 első­segélynyújtó csapata ve­télkedett Szigetváron az elsősegélynyújtás alap­elemeiből. A legjobb eredményt érte el a szent- lászlói csapat, 2. Dráva- fok, 3. Szabadszentkirály csapata lett.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom