Dunántúli Napló, 1980. május (37. évfolyam, 119-148. szám)
1980-05-14 / 131. szám
1980. május 14., szerda Dunántúli napló 5 Magyar párt- és kormányküldöttség érkezett Varsóba Magyar—olasz egyezmény (Folytatás az í. oldalról) Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével kedden délután Varsóba érkezett a magyar párt- és kormányküldöttség, hogy részt vegyen a Varsói Szerződés Tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülésén. A tagállamok zászlóival és a nemzetközi munkásmozgalom vörös lobogójával díszített varsói katonai repülőtéren a magyar delegációt Edward Gierek, a LEMP KB első titkára, Henryk Jablonski, az államtanács és Edward Babiuch, a minisztertanács elnöke, Emil Wojta- szek külügyminiszter, Wojciech Jaruzelski hadseregtábornak, nemzetvédelmi miniszter, valamint a LEMP KB Politikai Bizottságának tagjai fogadták. Az ünnepélyes fogadtatáson jelen volt Garamvölgyi József, Magyarország varsói nagykövete. A magyar és a lengyel himnusz elhangzása után Kádár János fogadta a díszszázad parancsnokának jelentését, majd Edward Gierek kíséretében ellépett a különböző haderőnemeket képviselő egységek előtt. Brüsszelben tartanak értekezletet a NATO-országok hadügyminiszterei. Képünkön: Brown, az USA hadügyminisztere az amerikai delegáció tagjaival. Aláírták a magyar—csehszlovák tervkoordináció zárójegyzűkönyvét Václav Hula, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke Huszár Istvánnal, a Minisztertanács elnök- helyettesével, az Országos Tervhivatal elnökével május 12—13- án Budapesten tárgyalásokat folytatott az 1981—1985. közötti tervidőszak gazdasági együttműködési kérdéseiről. Hangsúlyt helyeztek a két ország energetikai együttműködé. sének sokoldalú fejlesztésére, így például Csehszlovákia az 1980. utáni években is folytatja a kokszolható szén és koksz szállítását Magyarországra. Az energetikai együttműködés a csehszlovákiai szénmedencékben lévő meddőhányók Haldex technológiával történő hasznosítására is kiterjed. Folytatódnak az energetikai rendszerek összekapcsolására irányuló munkák. Sokoldalúan fejlődik a vegyipari együttműködés. Növekszik a magyar gyógyszerkivitel Csehszlovákiába. A növényvédőszer és gumigyártás területén szakosítási megállapodásokat készítettek elő. tök fő területeit magában foglaló tervkoordináció szilárd alapot nyújt a magyar—csehszlovák kereskedelem fejlesztéséhez. A tervkoordinációs megállapodás lehetővé teszi, hogy az 1976—1980, évi hosszú- lejáratú egyezményhez viszonyítva az 1981—1985. közötti évekre 7 százalékos forgalomnövekedést irányozzanak elő. Václav Hula meglátogatott több kereskedelmi létesítményt Molnár Károly belkereskedelmi miniszterhelyettes társaságában. A csehszlovák küldöttség kedden elutazott Budapestről. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Huszár István, jelen volt Václav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete is. Kedden a Kulturális Kapcsolatok Intézetében Rónai Rudolf, a KKI elnöke és Mario Moretti, az Olasz Országos Kutatási Tanács (CNR) főtitkára a két intézmény együttműködéséről irt alá egyezményt. A megállapodás lehetőséget biztosit tudományos rendezvények, kutatások közös megszervezésére, végrehajtására, s módot nyújt néhány alkalmazott kutatási területen új kapcsolatok kialakítására. 4 MADRID: Gyilkos merényletet követtek el hétfőn este egy baszk nagyiparos ellen Guipuzcoa baszk tartomámybam. A vizsgálat szerint eddig ismeretlen tettesek feltartóztatták autóját, majd közvetlen közelből agyonlőtték a negyvenéves férfit. A merénylet helyszínén a rendőrség olyan tőltényhü- vélyeket talált, oimelyék az ETA baszik szeparatista szervezet tagjai által rendszereseini használt pisztolyokba valók. Az év eleje óta 54 személyt — köztük 22 rendőrt - öltek meg terroristák Spanyolországban. 4 PEKING: A kínai külügyminisztérium látogatást szervezett külföldi újságirók részvételével a Tajvan szigetével szemközti Fucsien tartományba, amely több évtizeden át „fu- csleni frontként" szerepelt az Új Kína hírügynökség jelentéseiben és szigorúan zárt terű- let volt külföldiek részére. A külföldi újságírókat, köztük a Magyar Távirati Iroda pekingi tudósitóját fogadta Ven Fu-san, a tartomány kormányzóhelyettese és tájékoztatta őket Fucsien gazdasági és politikai helyzetéről. Lemondott az egyiptomi kormány, s ezzel Szádot elnök előtt megnyílt a lehetőség, hogy tetszése szerint alakítsa át a politikai vezetést. Képünkön: Musztafa Khalil, a távozó miniszterelnök. 4- SZÓFIA: Súlyos árvíz pusztított a bulgáriai Provadijszka folyó völgyében. A napok óta tartó lelhőszakadásszerű esőzések következtében az általában sekély vizű folyó medrébe annyi csapadék került, hogy több helyütt kiöntött. Egyedül Provadijszka kisvárosban 1300 lakóház és középület került víz alá. Az árvíz miatt több ipari üzemben félbeszakadt a termelészavarok keletkeztek az áramellátásban és a közlekedésben 4 NEW YORK: A Szovjetunió ebben az évben mintegy 134 millió dollár értékű térítés- mentes gazdasági segélyt nyújt a Kambodzsai Népköztársaságnak a Pci Pót rezsim áltaf tönkretett gazdaság helyreáiítáisá- hoz. A Szovjetunió egyebek között 164 ezer tonna élelmiszert, 130 ezer tonna olajterméket, 8 millió méter szövetet, valamint gyógyszereiket, járműveket szállít Kambodzsába. Hétfőn Velence közelében terroristák géppisztolysorozattal meggyilkolták kocsijában a 33 éves Alfredo Albaneset, a velencei rendőrség terrorista-elhárító osztagának parancsnokát Képünkön: a rendőrtiszt kocsija, szélvédőjén a golyólyukakkal. 4 ATHÉN: Ahénben megkezdődött a Nemzetközi Újságíró Szövetség (FIJ) 15. kongresszusa. A főtitkár beszámolójának meghallgatása után a kongresszus négy bizottságiban folytatja munkáját. 4 ÚJ-DELHI: Egy észak-in- diet faluban 15 ember meghalt, amikor érinthetetlenek és egy magasabbrendű kaszt tag. jai összecsaptak egy esküvői ünnepségen. A rendőrség a magasabbrendű kaszt tagjai közül (ők provokálták az összecsapást) 22 személyt letartóztatott. 4 LONDON: Az angol alsóház második olvasásban 145 fős többséggel jóváhagyta az Irán elleni gazdasági szankcióikra felhatalmazó törvényt. A szankciók ellen szavazott a munkáspárt jó része és az árnyékkormány fele, egyes konzervatív képviselők csak tartózkodással fejezték ki fenntartásaikat. 4 TOKIÓ: Japán Irán ügyében együttműködik a nyugateurópai szövetségesekkel és további büntető intézkedéseket alkalmaz Irán ellen, hacsak a hét végéig nem lesz kedvező változás az Iránban lógva tartott amerikai túszok sorsában - ezt közölte Obira Maszajosi japán kormányfő újságírókkal a parlament épületében. 4'WASHINGTON: A líbiai kormány kémkedés vádjával kiutasított mintegy 25 amerikai állampolgárt — közölte David Hall, az amerikai külügyminisztérium egyik szóvivője. Hall szerint további 'két amerikai állampolgárt politikai fogolyként őriznek egy tripofi börtönben. A tripoli rádió Párizsban lehallgatott adása szerint a kiutasított' amerikaiak a kémkedésein kívül ,,kapcsolatot tartottak fenn teirrarszeirvezetekkel és ez. zel károsan befolyásolták a líbiai és az amerikai nép viszonyát". A kiutasítottak 24 órát kaptak az ország elhagyására, és már hétfőin este Majna- Frankfurtba érkeztek. A KGST-tagállamok külkereskedelme A fejlett tőkés országok kilátásai 24 NAGYVILÁGBAN A gépipar a két ország külkereskedelmi forgalmában az 1980 utáni időszakban is vezető helyet foglal el. A termelési kooperáció elsősorban a közúti járműipar, a mezőgazda- sági gépgyártás és az építőipari gépgyártás területén folytatódik. Növekednék a gépipari részegységek kölcsönös szállításai is. A magyar gépipari kivitelben továbbra is jelentős helyet foglalnak el a gyengeáramú, a mérés- és szabályozás- technikai gépek és berendezések, a vegyipari gépelt. A csehszlovák gépipari kivitelben jelentős marad a közúti járműipari, mezőgazdasági és építőipari gépek részaránya. A tárgyalások befejezésekor aláírták az 1981—1985. évi magyar—csehszlovák tervkoordináció zárójegyzőkönyvét. A gazdasági-kereskedelmi kapcsolaA KGST-tagállamok politikájának fontos eleme az a törekvés, hogy előmozdítsák a bel- ügyekbe való be nem avatkozás, az egyenjogúság és a kölcsönös előnyökön alapuló külgazdasági kapcsolatok fejlődését. Ezen törekvés eredménye, hogy 1950 óta a külkereskedelmi forgalom — a nemzeti jövedelem és az ipar fejlődését meghaladva — közel hússzorosára emelkedett. A forgalom nagyobb részét (60 százalék) a tagországok egymás közötti kereskedelme képezi. Ez a tény elősegíti a tagállamok közötti kapcsolatok elmélyülését, a termelési rendszerek nemzetközivé válását, valamint a szocialista munkamegosztás bővítését. — TERRA — A Nemzetközi Valuta Alap jelentése szerint a fejlett tőkés országok az 1979-es 3,4 százalékos gazdasági növekedéssel szemben 1980-ra 1,4 és 1981-re csupán 1,2 százalékos növekedéssel számolhatnak. A fizetési mérlegek alakulása sem mutat kedvező képet. A várható mérleghiány 1980-ban — az összes fejlett tőkés ország viszonylatában — mintegy 47 milliárd dollár körül alakul. Az olajjal nem rendelkező fejlődő országok valószínű fizetési hiánya 68 milliárd dollár lesz, ezzel szemben az olajexportáló országok 115 milliárd dollár többlettel számolhatnak. Az infláció várható értéke a fejlett tőkés országokban 1980-ban 9,6, 1981-ben 8,5 százalék körül várható. Irán: Újabb Hatalmi központ Baniszadr elnök vereségével, a radikális iszlám politikusok győzelmével végződött a legutóbbi iráni politikai erőpróba. Nem született ugyanis döntés ar miniszterelnök személyéről, s ezzel — legalábbis egyelőre — meghiúsult Baniiszadír szándéka, hogy a1 parlament megkerülésével, de Khomeini jóváhagyásával nevezhessen ki kormányfőt. Az iráni Minisztertanács és a Forradalmi Tanács ülése után hétfőn este közölték, hogy „nem neveztek ki mi. niszterelnököt és a tisztség betöltésének időpontjáról sem döntöttek”. A tanács szóvivője hozzáfűzte, hogy a most megválasztott parlamentnek kell majd jóváhagynia a miniszterelnök és más kormánytisztviselők kinevezését, és hogy ettől a követelménytől csak rendkívüli és sürgős esetekben állnak el. A most megválasztott parlamentben — független törvényhozók várható támogatósának beszámításával — kényelmes többségben lesznek az Iszlám Köztársasági Pórt képviselői, akik aligha tékinthetőlk Baniszadr szövetségeseinek. A legutóbbi választási közlemény szerint a parlament 229 betöltött mandátuma közül 113 jutott a párt jelöltjeinek. Az új parlament alakuló ülését május 26-ra tervezik. A Forradalmi Tanács, az elnök és a törvényhozást ellenőrző iszlám testület után ezzel újabb hatalmi központ alakiul :ki Iránban: a: parlament, amely — legalábbis a jelenlegi helyzet szerint — dönteni hivatott a túszügy körüli politikai harcban. LAPZÁÜÁ Kedden egymás után érkeztek Varsóba azok a küldöttségek, amelyek részt vesznek o szervezet tagállamai politikai tanácskozó testületének szerdán kezdődő ülésén. Megérkezett a Szovjetunió küldöttsége élén Leonyid Brezsnyevvel, a Bolgár Népköztársaság küldöttsége Todor Zsivkovval, az NDK küldöttsége Erich Honeckerret, a Román Szocialista Köztársaság delegációja Nicolae Ceau- sescuval, Csehszlovákia küldöttsége Gustáv Husákkal az élen. * A Varsói Szerződés fennálláso 25. évfordulójának szentelt könyv jelenik meg a közeli napokban Moszkvában. A mű ismerteti a szervezet történetét, bemutatja politikai és védelmi céljait, jelenlegi tevékenységét, a baráti hadseregek együttműködését. A szocialista országok kiemelkedő hadvezéreiből és hadtörténészeiből álló szerzői kollektíva munkáját Viktor Kuli- kovszkij marsall fogta össze. * Tegnap este Ugandában a négytagú katonai bizottság újabb közleményben erősítette meg, hogy átvette a hatalmat, megfosztotta valamennyi tisztségétől Godfrey Binaisa elnököt és feloszlatta a kormányt. A kampalai rádióban felolvasott közlemény szerint a bizottság egy új kabinettel együttműködve fogja vezetni az országoL * Hárommillió dollárt adott egy japán múzeum Picasso — ösz- szefont karokkal ülő kötéltáncos című 1923-ban készült festményéért egy New York-i árverésen. * Kedden Dél-Koreában közös hadgyakorlatot kezdtek a délkoreai és az amerikai fegyveres erők. A KNDK hírügynöksége ugyanaznap jelentette, hogy a két Koreát elválasztó demilita- rizált övezet határánál súlyos provokáció történt: a határ déli oldaláról kézi és nehézfegyverekkel tüzet nyitottak észak felé. Veszteségekről a jelentés nem tesz említést.