Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)
1980-04-15 / 103. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dm qntuli napló XXXVII. évfolyam, 103. szám 1980. április 15., kedd Ara: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Nemcsak lámpaoltogatás Halijuk a szét és egy belénk rögződött cselekvési kényszerrel máris a villanykapcsoló felé nyúlunk. Hallunk a takarékosságról és rögtön arra gondolunk, kevesebb fény is elegendő. Ez a szimpla értelmezés a szűkösség pazarló időszakában született és mindmáig tartja magát, hamisan jelenítve meg önmagát, az energiatakarékosságot. Pazarló szűkösség? Sajátos módon, de törvényszerűen él együtt e két fogalom. Nem is lehet másként. Gondoljunk a szólás-mondásokra. A szegény embert még az ág is húzza. A szegény ember soha nem fizet úgy, hogy rá ne fizessen. E szólások kényszerű magatartást fejeznek ki. Akinek kevés pénze van, olcsó, gyenge ruhát vásárol magának, amelyik gyorsan kopik és többször kell kicserélni. Amit nyer a vámon, elveszti a réven. A tehetős vásárló erős, finom szövetű, jó minőségű holmiját hosszú ideig hordhatja úgy, hogy még kopás sem látszik rajta. Elég egyszer fizetni. Ki jár jobban? Ki pazarol és ki a takarékos? Az jár jobban, aki korszerű életmódot és magatartást alakit ki. A szocialista építés kezdeti időszakában, amikor az éhséget, a hajléktalanságot kellett gyorsan száműzni, az volt a legfontosabb, hogy az új társadalom valamilyen kenyeret adjon az ember számára, ruházatot', fedelet a feje fölé. Amikor a munkanélküliséget kellett felszámolni, nem méregethettük hazai és nemzetközi összehasonlító mércékkel; vajon korszerű-e a gyár termelési struktúrája, vajon mi lesz a sorsa a világpiacon az árunak, amit előállítunk. Az volt a feladat, hogy gyorsan szaporodjanak a munkahelyek, hogy a férfiak és a nők dolgozni tudjanak, keresethez jussanak, végre emberhez méltóan élhessenek. Ez az alapszükségletek gyors kielégítésének időszaka volt, de egyben a pazarlás kora is, mert nem volt elsőrendű követelmény, hogy mérjük, minősítsük a hatékonyságot, a minőséget, a választékot, a piacképességet. El is felejtettünk gazdálkodni a fogalom olyan teljességében, amely magában hordja a mérlegelést, a válogatást, a lehetőségek differenciált, ésszerű alkalmazását valamely cél elérése érdekében. Most messzehangzóan hirdetjük: takarékoskodjunk, okosan gazdálkodjunk, éljünk észszerűen! És — az első pillanatban a villanykapcsolóhoz nyúlunk. Mert felesleges pazarlás a lakás minden szobájában lámpát gyújtani, energiát fogyasztani, ahol senki sem olvas, senki sem dolgozik. Ostobaság az ablakon kiszórni a pénzt. De a lámpaoltogatással még csak a pazarlás ellen lépünk fel. Ettől még nem váltunk ésszerűen és korszerűen élő, cselekvő emberekké. A takarékosság egy fejlettebb, kulturáltabb, magasabb igényű társadalom természetes életformája. Felismerése annak, hogy a további gazdagodás elképzelhetetlen egyrészt pazarlással, másrészt a munka és az életmód megváltoztatása nélkül. Soltész István Kiegyensúlyozott áruellátás várható az idén Sajtótájékoztató az élelmiszer- és vegyicikk-kínálatról Átéli tárolásé zöldség-, gyümölcskészletek az új termés tömeges megjelenéséig fedezik az igényeket — igaz a minőség, bár az előző év óta nem romlott, sajnos nem a legkedvezőbb — amiből pedig kevesebb van. például káposztából, sárgarépából, gyökérből, azt lengyel és NDK importtal pótolják. A tavasz késedelme miatti szűkösebb primőr-kínálatot ugyancsak 1510 tonna bolgár és román paradicsom, 700 tonna uborka és 25 tonna zöldpaprika importjával egészítik ki. A déligyümölcsök közül citrom — az eddigiekhez hasonlóan — folyamatosan kapható, a banán és a narancs viszont már „lefutott" az utolsó tételek kerülnek forgalomba, legközelebb már csak a téli szezonban jelennek meg ismét. Az élelmiszerellátás jelenleai helyzetéről, további kilátásairól, a háztartási vegyicikkek kínálatáról, az ellátás gondjairól tájékoztatta az újságírókat hétfőn Molnár Károly belkereskedelmi miniszterhelyettes. Húsból és húskészítményekből a tavalyinál 2 százalékkal több áll rendelkezésre, ami a kiegyensúlyozott kínálathoz elegendő, azt azonban nem teszi lehetővé, hogy mindig mindenütt minden igényt kielégíthessenek. Baromfiból, tojásból, tejből és tejtermékekből, valamint konzervből ugyancsak több van a tavalyinál. A kínálat, a választék — eltekintve néhány bogyós gyümölcstől — bőséges és választékos. Hazai halból viszont csak a negyedik negyedévben tudják kielégíteni az igényeket, év közben importtal pótolják a hiányt. Az alapvető élelmiszerek — liszt, cukor, kenyér, zsír, étolaj — folyamatosan, az igények szerint állnak a lakosság rendelkezésére, s a közületi felhasználás változatlan korlátozásaival rizsből is lesz elegendő. Az idei háztartósi-vegyiáru forgalom 3—4 százalékos növekedését tervezik. A pipereszappan-ellátás színvonalasabb lesz a tavalyinál. Az igények teljes kielégítésén túlmenően a választék is bővül, a már kapható Kék Amón kívül gyártják o zöldalma szappant, s készítenek az idén más gyümölcsilíatú — például mandarin — szappanokat is. Súrolószerekből a csomagolóanyag hiánya miatti ellátási zavarokat szovjet és olasz importtal szüntették meg. Egyidő- ben a cipőkrém is a hiánycikklistán volt, megszüntetésére Hol. landiából. Olaszországból és Angliából importáltak, s most már a hazai gyártás is folyamatos. A festékkínálat mennyisége, választéka és adagolása jobban megfelel a lakosság igényeinek. A Belkereskedelmi Minisztérium a MÉM-mel együttműködve szigorú rendelkezéseket hozott, egyebek között a „sima” kenyér, a tőkehús és a húskészítmények minőségének javítására, amit remélhetőleg hamarosan a fogyasztók is érzékelhetnek. A minisztérium intézkedett arról is, hogy az olcsó és a közepes árú termékek — amelyek korántsem azonosak a silány, a korszerűtlen készítményekkel — folyamatosan kaphatók legyenek, s a nyitástól a zárásig ugyancsak tartsanak az üzletek olyan alapvető cikkeket, mint például a kenyér, a tej, az olcsóbb húskészítmények. Sokat tesz az élelmiszerkereskedelem a vásárlási körülmények javítására is. A tervidőszakban eddig 326 000 négyzet- méter alapterülettel, tavaly például több, mint 200 önkiszolgáló bolttal bővült az élelmiszerüzlet-hálózat. Pécs város delegációja Eszéken (Eszéki tudósítónk telefonjelentése) Számos politikai, társadalmi és kulturális Programm ol ünnepelte tegnap Eszék városai felszabadulásának 35. évfordulóját, ünnepi ülést tartott a városi tanács, melyen Ivica Féke- te, Eszék város Tanácsának elnöke számolt be a 35 év alatt megtett fejlődésről'. Ez tokaiamból Eszékre látogatott Pécs város küldöttsége: Szentirányi József, az MSZMP Pécs városi Bizottságának első titkára, Komlód! Józseféé, Pécs város Tanácsának elnökhelyettese és Csorba Tivadar, Pécs város Tanácsának művelődésügyi osztályvezetője. Tegnap került sor Pécs—Eszék kulturális együttműködésének aláírására is. Az egyezményt eszéki részről Stanislav Marjanovic, az Eszéki városi Tanács Művelődési Intézetének elnöke, pécsi részről pedig Csorba Tivadar művelődésügyi osztályvezető írta alá. Az 1980—81 -es évre - vona tkozó kulturális egyezmény szellemében 9 intézmény, 5 m űvészeti csoport vesz részt a kulturális csereprogramokon, összesen mintegy 2000 személyt vonva be a két város közötti tevékenységbe. Elutazott a Kambodzsai Nemzeti Egységfront küldöttsége Hétfőn elutazott Budapestről oKambodzsai Nemzeti Egységfront Központi Bizottságának küldöttsége, amely Yos Por főtitkár vezetésével tartózkodott o Hazafias Népfront Országos Tanácsának meghívására hazánkban. Letették tegnap az esküt Horváth Lajos, Baranya megye Tanácsának elnöke előtt a megyei választási elnökség és az országgyűlési képviselői választókerületi bizottságok tagjai Pécsett, a Megyei Tanács épületében. (Tudósítás a 2. oldalon.) (Cseri László felvétele) Egymenetben végzik a tárcsázást, permetezést és simitózást Boksán Megkezdődött a kukoricavetés Több mint 80000 hektáron kell földbe futtatni a magot Jő ütemben halad a uetöögy előkészítése Tegnap délelőtt a Pécsi Állami Gazdaság üszögi kerületében, a Mohács felé vezető úttól balra levő dimbes-dombos táblán, nagyobb gépi erőket — több traktort és munkagépet — vontak össze. A déli órákbon itt megkezdték a silókukorica vetését. A tavasz legnagyobb szabású mezőgazdasági munkája Baranyában is o kukoricavetés. Április 15. és május 1. között több mint 80 000 hektáron kell földbe juttatni az egyik legértékesebb és területi arányában is legjelentősebb növényünk magját. A vetés előkészületei már hetek óta folynak. A tervezettnél húsz százalékkal több vetőmagot állítottak elő o kitűnő termés miatt a hibridüzemek. Az ellátás jó. A termelő gazdaságok már február végéig beszerezhették a vetőmagot, de ami ennél is fontosabb, ezúttal a fajtaválasztékra sincs különösebb panasz. Még a termesztésben leginkább előretört szuperkorai és korai, és a legnépszerűbb középérésű hibridekből is ki tudják elégíteni az igényeket. Időben megkezdődött és jó ütemben halad a vetőágy-előkészítés és a vetés előtti vegyszeres gyomirtás. Minden jelentősebb kukoricatermelő gazdaság be tudta szerezni a fenyércirok ellen leghatékonyabb szert, az Eradicant, illetve ennek az import vegyszernek hazai megfelelőit. Némi aggodalomra csak az időjárás adott okot, mivel a kukoricát meleg talajba kell vetni. A vetést akkor lehet megkezdeni — így írják elő a termelési rendszerek - ha a talaj hőmérséklete tartósan eléri a plusz 10— 12 Celsius fokot. A Bólyi Mezőgazdasági Kombinátban Zeitvogel János szakmérnök elmondja, hogy a múlt hét közepén még csak 4 fok meleg volt a talaj és a hét végére érte el a 7 Celsius fokot. Azóta naponta 1 fokot melegszik a talaj. A kombinátban, ahol a megye legnagyobb kukoricatermő területei találhatók, ma Sátorhelyen kezdik meg az SPC vetőgépekkel az ún. szokvány-kukorica vetését. Szerdán és csütörtökön a John Deere vetőgépeket is munkába állítják Sziebert-pusztán. Hét kerületben összesen 7600 hektáron termelnek kukoricát, ebből 2500 hektár az árukukorica, 800 hektár a siló és 430Ö a vetőmag. Ehhez összesen 30 vetőgépük van. Ez nyújtott műszakban 10 napos vetési kapacitásnak felel meg. A kerületek önállóan dolgoznak, központi átcsoportosításra csak lemaradás esetén kerül sor. Ezt a kényes munkát Bolyban olyan traktorosok végzik, akiknek már 15—20 éves gyakorlatuk von. Különösen a vetőmagterületek kívánnak igen nagy szakértelmet, hisz itt az anyasorokat tíz nappal később vetik el, mint oz apasorokat. A címerezés továbbra is diákmunka, bár gépesítésében az idén ismét lépnek egyet a bólyiak. A két korábban beszerzett import gép után tavaly előállítottak egy saját prototípust, amelyből öt darabos kisszériát gyártónak le a szezon megkezdéséig. Bolyban tavaly hektáronként 7,3 tonna volt a szokvány-kukorica átlagtermése, az idén 80 mázsás termésre készülnek. Emellett továbbra is elsődleges feladatnak tartják a vetőmagelőállítást. Ezen a télen, tavaszon 3000 tonna hibridkukoricavetőmagot adtak át belföldi forgalmazásra, ami mintegy 200 000 hektár kukorica bevetésére elegendő. A vetőmag beltartalmi értéke jobb az átlagosnál, nagyobb az export- hányada is, mint tavaly.' Egy év átmeneti visszaesés után a kombinát ismét növeli tőkés vetőmagexportját. Legnagyobb vevőjük Hollandia. — Rné -—
