Dunántúli Napló, 1979. október (36. évfolyam, 269-299. szám)
1979-10-30 / 298. szám
1979. október 30., kedd Dunántúlt napló 5 Ciscard látogatása Nyugat-Berlinben Giscard d'Estaing francia köztársasági elnök, aki hétfőn érkezett Nyugat-Beriinbe, — a nyugat-berlini francio szektorhoz tartozó kerületek polgár- mestereivel és más helyi vezetőivel lezajlott rövid találkozója, majd a francia helyőrség díszszemléjének megtekintése után — a városi könyvtárban beírta nevét Nyugat-Berlin aranykönyvébe. A francio elnök itt, a francia szektoron kívül - tehát a városnak óbban a részében, ahol Giscord francia értelmezés szerint már nem házigazdaként szerepelt, hanem vendégként lépett fel — találkozott Helmut Schmidt NSZK kancellárral. A Giscard— Schmidt találkozóra és megbeszélésre még az eredetileg tervezettnél is lényegesen rövi- debb idő jutott, mivel a bonni kancellár — repülőgépének hibája miatt — késéssel érkezett Nyugat-Beriinbe. Giscard elnök a francia csapatok díszszemléjét megelőzően — elkerülve a legholványabb utalást az NSZK-ra, az NSZK nyuaat-berlini szerepére, vagy az NSZK—francia kapcsolatokra — rövid beszédében azt mondotto, hogy Nyugat-Berlin helyzete és szerepe, az 1971-es négyoldalú egyezmény szerves eleme az európai enyhülést szolgáló jogi kereteknek, „ami szövetségeseivel együtt kötelezi Franciaországot, s amihez az mindenkor tartja is magát". A városi könyvtárban mondott politikai beszédében o francia elnök egyrészt hangoztatta „Franciaország szolidaritását" és „a három nyugati hatalom jelenlétéből fakodó garanciákat". Ezek Giscard szerint — „a háború és a háborút követő idők egyezményeire épülnek" az 1971-es négyoldalú egyezmény után is „négyhatalmi jellegűek" és „Berlin egészére" vonatkoznak. A francia államfő másrészt úgy minősítette a négyoldalú egyezményt, hogy az „elérte célját, az idő igazolta értékét", s Franciaország ezért annak teljes megvalósítását, szigorú betartását kívánja, szembehelyezkedik egyoldalú megváltoztatásávol. üdvözölte, hogy az egyezmény hatására könnyebbé váltak a kapcsolatok és érintkezések az NDK-val, és „látványos módon megnövekedett a forgolom a Német Szövetségi Köztársasággal", óvott azonban attól a szemlélettől, hogy a város és ez NSZK közötti szálak „az önök szemében sohasem lehetnek eléggé szorosak". Egyben olyan értelmezést fogalmazott meg, hogy Nyugot-Berlin „az NSZK közvetítésével hozzájárul az Európai Gazdasági Közösség fejlődéséhez”. A francia államfő délután megtekintette a charlottenburgi kastélyt, sétát tett Nyugat-Berlin legnagyobb üzleti utcáján, a Kurfürsten- dammon. A Plötzenseenél megkoszorúzta a fasizmus áldozatainak nyugat-berlini emlékmű, vét, majd látogatást tett a francia főparoncsnokságon, a „quartier Napoleon"-ban. Giscord d’Estaing a késő esti órákban a tegeli repülőtérről visszautazott Nyugat-Berlinből F ra n cioorszá g ba. Leonyid Brezsnyev és Giscard d'Estaing táviratváltása Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, valamint Valéry Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök táviratban üdvözölte egymást abból az alkalomból, hogy a Szovjetunió és Francia- ország 55 esztendővel ezelőtt létesített diplomáciai kapcsolatokat egymássol. Leonyid Brezsnyev távirata egyebek között hangsúlyozza: — A mindkét ország számára fontos döntés meghozatala óta eltelt évek megerősítették, hogy a szovjet és a francia népek o fasizmus elleni közös harcban edződött hagyományos barátsága megfelel a Szovjetunió és Franciaország alopvető érdekeinek, a béke és a nemzetközi biztonság ügyének. A szovjet párt- és állami vezető rámutatott, hogy a két állam baráti kapcsolatai jelentős mértékben hozzájárultak a kontinens légkörének javításához a háború utáni időszakban. A francia elnök táviratában rámutatott:- A diplomáciai kapcsolatok felvételének évfordulóján a Szovjetunió és Franciaország jogos büszkeséggel értékelheti az együttműködés fejlesztésére irányuló tevékenységének eredményeit. Giscard d'Estaing méltatta áprilisi moszkvai tárgyalásainak eredményeit, hangsúlyozva, hogy a megbeszéléseken jelentős lépést tettek előre, s kifejezésre juttatta meggyőződését, hogy a francio—szovjet barátság és együttműködés a jövőben tovább fejlődik. Hallama Erzsébet: f Angliai noteszlapok O „Az nép Londiniumban oly bő, ítélné az ember: mindennap sokadalom benne. Hallottam, hogy minden jövevényen kívül mindenkor találtatík háromszázezer ember benne. Kenyér kell hiszen ezeknek! Bizonnyal mondhatom: nincsen olyan hét, melyen másfélszáz ökröt, ezer juhot le nem vágnának benne. Hol azonfelett az égi madarak? Hol az tengeri halaknak sokasága?" — így írt jó Szepsi Csombor Márton Angliáról a 17. század elején, az első magyar útleírásban, az Europica Varietas-ban. De ugyanott azt is írta, hogy „ez nép szertelen gyenge és leány természetű”. Meg hogy a juhok gyapja olyan mint a fehér selyem, mert „rozmaringon” hizlalják őket, s ezért, ha „felmészárlották, kedves és embert gyönyörködtető szag éreztetik meg". Meg azt is írta Szepsi Csombor Márton, hogy a lakosok nyelve a környező tartományok nyelvéből „összezürt- zavart, felette rút", s meg, hogy a nép, főképpen pedig az asszonyállatok igen szépek . .." Bárki, bármikor bármilyen elfogulatlan legyen is, mégiscsak szubjektív lesz, azt hiszem. Olyan-e Anglia, amilyennek utazó elődeink látták? Lehet-e azt mondani, hogy ez vagy az az ország ilyen vagy amolyan? Ha kevés időt töltesz benne, hézagosak lesznek a benyomásaid, ha sokat, már magad IDE i 1 IAGYVI LAG BAI 1 Az európai fórum állásfoglalásai Az európai biztonság és együttműködés nemzetközi bizottságának vezetősége hétfőn Brüsszelben sajtóértekezleten ismertette a de Haanban megrendezett európai fórum eredményeit. Raymond Goor kanonok, a bizottság elnöke elmondotta, hogy a vasárnapi záróülésen már 29 ország és 20 nemzetközi szervezet képviselői vettek részt. A fórum szándékosan nem hozott határozatokat, mert a cél őszinte, nyílt, minden kötöttségtől mentes dialó- (gus kialakulása volt: ezt a célt sikerült elérni. A háromnapos vita során egyetértés jött létre abban, hogy az európai biztonság biztosításának fő eszköze a tárgyalás. Folytatni kell a tárgyalásnak azt a módszerét, amely a SALT—II. egyezmény aláírásához vezetett. A tárgyalások rendszerét ki kell. terjeszteni minden európai kormányra. A delegációk állást foglaltak amellett, hogy a madridi találkozó eredményes legyen és hogy hívjanak össze össz-euró- pai konferenciát a katonai enyhülés kibontakoztatására. ♦ ♦ MOSZKVA: Hétfőn ün- nepe/te fennállásának 61. évfordulóját a Lenini Komszomol. A jubileum alkalmából a Komszomol Központi Bizottsága kitüntetéseket adományozott azoknak a fiataloknak, akik — a tudomány és technika, a művészetek és az irodalom, az építészet, valamint az újságírás területén — különösen ki. emelkedőt alkottak. + ALEXANDROPOLISZ: Hatalmas mennyiségű — 464 kilogramm — hasist zsákmányolt a görög határőrség — jelentette be hétfőn a görög rendőrség szóvivője. A kábítószert egy holland férfi és egy svájci nő buszon próbálta becsempészni Görögországba. + BUDAPEST: Hazája nemzeti ünnepe alkalmából Tolat Benler, a Török Köztársaság budapesti nagykövete hétfőn fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Pozsgay Imre kulturális minisz. tér, Nagy János külügyminiszter-helyettes, Török István külkereskedelmi miniszterhelyettes, valamint politikai, gazdasági és társadalmi életünk sok más képviselője. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. ♦ BUDAPEST: A Magyar Szocialista Munkáspárt képvi- sóletében hétfőn Limába utazott Várkonyi Péter, a Központi Bizottság tagja a Perui Kommunista Párt október 31-én megnyíló VII. kongresszusára. is hozzáidomulsz, s nem tudsz többé idegen, friss szemmel körülnézni. De hát nem is útleírásról van szó, csak néhány villanásról. Szubjektív megjegyzésről, aminek talán akad némi haszna is. * '* * Bizony mondom: „az nép oly bő" Londonban ma is, sőt... A másfél száz ökör és az ezer juh nem tudom meddig volna elegendő. A föld alatt már tucatnyi vonal keresztezi egymást, a föld felett a hagyományos piros autóbuszok mellett tömérdek gépkocsi próbálja lerövidíteni — egyre reménytelenebből — a menetidőt, az üzletek megszámlálha- tatlanok, az óriási áruházak egyikében (bizony mondom I) szépen el is tévedtem. S talán éppen az a legérdekesebb, hogy amikor aztán a Londont könyvekből, filmekről, elbeszélésekből ismerő először látja például a híres-nevezetes Pica- dillyt, lelke mélyén elcsodálkozik: ilyen kicsi, ilyen jelentéktelen terecske volna a világ egyik központja? S e világvárosban ilyen rozoga, vén vasliftek viszik föl a földalatti utasait a felszínre? A húskonzervet majszoló néger könyörDél-koreai helyzetjelentés Dél-Koreában továbbra is érvényben van a rendkívüli állapot Képünkön: harckocsik Szöul forgalmas belvárosában. Csői Kju Ha miniszterelnök, aki Pák Csöng Hi dél-koreai diktátor meggyilkolása után az ország ügyvezető elnöke lett, hétfőn reggel a hadügy-, a bel- ügy- és a külügyminiszterrel, valamint más magas rangú polgári és katonai személyek részvételével rendkívüli tanácskozást tartott a merénylet óta kialakult helyzetről. Mint egy szóvivő a kétórás tanácskozás után közölte, a részvevők megerősítették, hogy „a merénylet napja, péntek óta nyugalom van az országban” és hogy „határozottan állást foglaltak a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság határa mentén állomásozó délkoreai katonai egységek készenlétének fokozása mellett”. A dél-koreai lapok hétfőn reggel címoldalukon ismertették a diktátor halálának körülményeiről vasárnap nyilvánosságra hozott legújabb hivatalos „változatot”, miszerint Pák Csöng Hi-t és testőreit Kim ♦ WASHINGTON: Husszein jordániai uralkodó, aki nemrég még Washington egyik leghű- ebb szövetségese volt, felhívta az arab országokat: terjesszék elő a maguk javaslatait a Camp David-i egyezményekkel kapcsolatban. Husszein a hétfői The New York Timesban megjelent nyilatkozatában is- mét megerősítette, hogy nem hajlandó csatlakozni az izraeli —egyiptomi különbékéhez és ő is az átfogó rendezés hive. * BUDAPEST: Dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter Renato Altissimo olasz egészségügyi miniszter meghívására hétfőn — küldöttség élén — Rómába utazott, ahol egyezményt írnak alá a két ország közötti egészségügyi együttműködésről. telenül elszedi a jegyeket, mert bliccelni viszont nem lehet. A földalatti állomások nagyszerűen eligazító táblái mellett új táblák hirdetik mindenütt, hogy szeptember 9-től ismét emelkedtek a menetjegyek árai. A fegeslegolcsóbb vonaljegy is tíz forintot tesz ki magyar pénzben... Londonban egyesek szerint mór több az idegen mint az angol. London nekem a földalattiban ekképpen mutatkozott be: kék munkaruhós, ellenzés sapkás néger munkás ült szemben két kis fekete fiával, mellette egy fehérbőrű, pipázó, malaclopós, Dickens-regényből kilépett úr őrizte hatalmas bőrtásikájót, közéjük pedig szomorúszemű rabbinövendék ült le, akinek fekete bársonykalapja alól két hosszú hajtincs lógott ki. Odébb egy csupa- szeplő vöröshajú munkásfiú csókolódzott egy fiatal lánynyal, de ez az „asszonyállat” nem volt nagyon szép ... Mire a szerelvény bedöcögött a belvárosba, a Dickens-kori úr harmadszor tömte meg pipáját, a padlót meq elborították a „nemzetközi", csikkek ... (Folytatjuk) Dze Kju, a dél-koreai titkosszolgálat főnöke, „személyes féltékenységtől indíttatva", előre kitervelt módon gyilkolta meg. Szöuli jelentések szerint Kim Dze Kju-t hadbíróság elé állítják. A per időpontját még nem tűzték ki. Japán katonai körökből szerzett értesülések szerint az amerikai hetedik flotta különleges rendeltetésű harci alakulata cirkál hétfő óta a kelet-kínai tengeren, a dél-koreai felségvizek közvetlen közelében, hogy „figyelemmel kísérje” a Pák Csöng Hi meggyilkolása után előállott dél-koreai helyzet legújabb fejleményeit. Washington egyébként a Dél- Koreában állomásozó amerikai katonák mozgósításával és „ágyúnaszádpolitikájának” felújításával egyidőben két, a legmodernebb előrejelző és megfigyelő műszerekkel felszerelt Boeing 707-es felderítőgépét irányította a távol-keleti térségbe. + ÚJ-DELHI: Csaran Szingh indiai miniszterelnök vasárnap javaslatot tett az indiai kommunistáknak arra, hogy minimális közös programot dolgoz, zanak ki a januári általános választásokra. A miniszterelnök a sajtónak eljuttatott nyilatkozatában kijelentette: pártja, a néppárt kormánybeli partnere, az indiai nemzeti kongresszus párt- és az indiai kommunisták elégséges közös alapot találhatnának egy, a nyomor felszámolására irányuló minimális programhoz, amellyel közösen indulhatnának a janu. ári választási kampányban. * BANGKOK: Pékingből ér- kező jelentések szerint Teng- Hsziao-ping kínai miniszterelnök-helyettes ismét megfenyegette a Vietnami Szocialista Köztársaságot, amikor a kínai fővárosban fogadta Harin Hongszkulát, a thaiföldi országos törvényhozógyűlés elnökét. Teng nyíltan Vietnam-el lenes akciókra buzdította Thaiföldet, és az ASEAN többi tagállamát. Hangoztatta Kína az ASEAN-ország ok, így Thaiföld oldalán állna, ha konfliktus törne ki a tömb országai és Vietnam között. Mint ismeretes, az ilyen konfliktust Peking provokálja egyre fokozottabb mértékben. + BRATISLAVA: Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, a Szlovák KP KB első titkára hétfőn fogadta a vietnami párt- és kormányküldöttséget, amelyet Vo Nguyen Giap hadseregtábornok, a VKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes nemzetvédelmi miniszter vezet. ♦ BUKAREST: Dr. Szepes István, a Magyar Népköztársaság kolozsvári főkonzulja bemutatkozó látogatást tett a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztériuma illetékes vezetőinél és a konzuli területhez tartozó Kolozs, Szatmár, Szilágy, Temes, Arad, Bihar megye, valamint a főkonzulátus székhelyének párt- és állami vezetőinél. Nyilvánosságra hozták a LEMP kongresszusi téziseit Varsóban nyilvánosságra hozták a Lengyel Egyesült Munkáspárt 8. kongresszusa téziseit. A dokumentum elemzi az ország társadalmi, gozdasági és politikai fejlődését a hetvenes években, és kijelöli az e területeken követendő tevékenység fő irányvonalait a 80-as évekre. A téziseket nemcsak a taggyűléseken vitatják meg, hanem országos vitára is bocsátják. A dokumentum mintegy összefoglalását adja mindazok, nak az eredményeknek, amelyeket az ország a Lengyel Egyo- sült Munkáspárt vezetésével ért el ebben az évtizedben. A fő feladatok között van az életszínvonal emelése, a racionális munkaerő:gazdálkodás, a család segítése, az egészügy fejlesztése. A gazdasági fejlődésre az intenzivitás lesz jellemző: új létesítmények helyett elsősorban a meglévő kapacitás jobb kihasználása és a korszerűsítés lép az előtérbe. Különös hangsúlyt kap a gazdaságosság, a jobb minőség és az ipari szerkezet átalakításával az egyes területek közötti jobb arányok kialakítása. ♦ + ALGÍR: A Francia, az Olasz és a Spanyol Kommunista Párt közös küldöttsége hétfőn háromnapos látogatást kezdett a Szaharai Arab Demokratikus Köztársaságban. A nyugat-európai kommunisták látogatására a három párt vezetőinek madridi találkozója nyomán, a Polisario Front meghívására került sor. LAPZÁRTA Külföldi hírügynökségek jelentései szerint az Atlanti-óceán déli részén nem nagy erősségű nukleáris robbanást észleltek. A rendelkezésre álló adatok szerint a fajüldöző Dél- afrikai Köztársaság hajtott végre nukleáris robbantást, amely a független afrikai országok és a világ sok más államának heves reagálását váltotta ki. Az amerikai műszaki szolgálat levegő-minta vizsgálatokkal megállapította, hogy a robbantás térségében radioaktivitás figyelhető meg. A Dél-afrikai Köztársaság tájékoztatási eszközei, megpróbálva megtéveszteni a világ közvéleményét, olyan hamis változatot terjesztettek el, mintha az említett térségben szovjet atomtengeralattjáró fedélzetén következett volna be katasztrófa. A TASZSZ-t felhatalmazták annak kijelentésére, hogy ebben a térségben szovjet tengeralattjárón semmiféle robbanás, baleset, vagy rakétafelbocsátás nem következett be. A Szovjetunió szigorúan megtartja a nukleáris fegyverkísérleteket három közegben megtiltó megállapodást. * Hua Kuo-feng kínai miniszterelnök hétfőn megkezdte tárgyalásait Margaret Thatcher brit miniszterelnökkel. A kétórás megbeszélésen áttekintették a kétoldalú kapcsolatokat és a nemzetközi helyzetet. Különös figyelmet szenteltek a kelet—nyugati kapcsolatoknak, a Szovjetunióval való viszonyuknak, a délkelet-ázsiai helyzetnek és Afrika kérdéseinek. Az első találkozót brit részről szívélyes légkörűnek jellemezték. * Púja Frigyes külügyminiszter meghívására Gaston Thom luxemburgi külügyminiszter október 30-án hivatalos látogatásra Magyarországra érkezik.
