Dunántúli Napló, 1979. augusztus (36. évfolyam, 209-238. szám)
1979-08-21 / 228. szám
Pécs A hétvége krónikája Tegnap, úgy fél kettő tájban a napsütéses, de kissé szeles pécsi utcákon csendes, nyugalmas volt a hangulat. Járókelő alig- alig akadt, s aki ebben az időpontban az utcán tartózkodott, az is sietősen ment a dolgára. Még a Petőfi mozi előtt is, ahol* a Csillagok háborúját játsz- szák, csak tizenöten—húszán, többségükben gyerekek várakoztak a pénztárnyitásra. * Két olyan névnapot ünnepeltünk a hét végén, amelynek bőségesen akadnak viselői: szombaton Ilona, tegnap pedig István- nap volt. S hogy meglehetősen gyakori nevek ezek, azt bizonyítja, hogy menynyi táviratot vettek föl csupán a pécsi 1, sz. Postahivatal távírdájában. A telefonon föladott táviratok száma pénteken és szombaton csaknem elérte a napi ezret. Ekkor volt a csúcs, vasárnap már csak 103, tegnap délután fél háromig 40 táviratot küldtek ismerőseiknek telefonon a pécsiek. * A Balaton vizének hőmérséklete 20-án 20,2 Celsius fok volt, a levegő páratartalma elérte a 80 százalékot. A látástávolság átlagosan 10 kilométeres volt a siófoki obszervatórium tájékoztatása szerint. Kora délután 15 kilométer erősségű, északi széllökést figyeltek meg. Tegnap a Balaton egész területén a piros jelzés volt érvényben. * A vasárnapi rossz idő megmutatkozott a pécsi állatkert és vidámpark látogatóinak számában is: az állatkertet 1300-an, a vidámparkot 1000-en keresték föl. Tegnap azonban ennéj már jóval többen vették be programjukba a Mecsek e két, kellemes szórakozást nyújtó helyét: az állatkert látogatóinak száma elérte a 3500-at, a vidámparké pedig a 3000- et. 1 Péknap Ünnepi mozaik Népvándorlások kora — Szokolai felv. — Vasárnap délelőtt a Vasarely- múzeumban egymást nézik a vendégek, annyian vannak. Ez a nap a múzeumoknak kedvezett. Ámbár, 20-án háromnegyed tízre a szigetvári várnál is több mint ötszázan váltottak belépőt. Köztük egy lengyel bányászcsoport: Katowicéből érkeztek Kaposvárra gyógykezelésre. Porwor Henryk 35 éves föld alatti munka során szerzett reumájának is jót tesznek a honi hévizek s a pihenés. Ebben az évben még öt csoport érkezik a lengyel bányavárosból gyógyüdülésre hazánkba. Teklafalu, csendes délelőtt. Ház előtti padokon öregek napoznak. Litter József nyolcvan- éves, volt nyár, hogy harminc holdról vágott gabonát kaszával. „Hogy mit csináltam negyven éve István-napon? Hát dolgoztam. Dolgozott akkor a magamfajta, ünnepen is." Van aki most is, például Sellyén a volt kastélyépületben. „Iskolakezdésre készen lesz a kollégium, azért is, meg mert maszekok vagyunk, dolgozunk ma is" — mondják. Vajszlón, a katolikus templomban a plébánost keresem, de a sekrestyében csak egy nénit találok. „Hat vagy hét faluban is misézik, most Csány- oszrón van. Volt mise itt is Szent István tiszteletére. A könyörgésben benne volt, hogy a Szűzanya segítse megtartani az állam és az egyház viszonyát. De ne írja meg a nevem, baj ne legyen belőle, mi ebbe születtünk, ebben éltünk. A mai fiatalok már nemigen jönnek." Kovácshidán ringlispil kering, legényék lőnek célba, de ez a búcsúi forgatag nem veheti fel a versenyt Harkány kavargásával. Délig 14 ezer ember váltott belépőt a fürdő területére. „Ebéd után még szoktak jönni egypáran" — kacsint az úszómester. A siklósi vár is állja a turisták rohamát. 20-án nyílt meg itt a lovagteremben Siklós szülöttének, Istokovits Kálmánnak a kiállítása, sokan . megkeresik azt is. Miképp a nagyharsányi szoborparkot. A legkisebb utakon is percenként suhan autó valamerre. Némelyik megáll az út mellett, de nem mindegyik „azért”. Kotnics Ottó csősz a megmondhatója, aki a villányi oportót őrzi a dézsmálóktól. „Ha csak egy fürtöt csennek, azt még elnézem nekik." így hát én is csenek egy fürtöt. Villányban Olgi néni megtölti a kis bütyköst; „Csókoltatok mindenkit", Villánykövesden ,,D" felségjelű autóból fotózzák a pincesort. A portákon nyílnak a csomagtartók, kerül beléjük a hazai. A pécsi buszra is egyre többen várakoznak. Viszont Pécsett, a Balokány- fürdőn 23 vendég volt hétfőn, a Hullámban meg 127. A Gyárvárosban sátrakat ütött Luna- park a környék gyerekeit vonzotta szép számmal. Délutánra kocsisorok kígyóztak, vissza, haza. Úton volt az egész ország, s a külföld fele. Hja, ha kettős az ünnep, az a népvándorlások ideje. b. I. Mohács: Motorcsónakverseny Országosan is kezd rangot szerezni magának az MVTE motorcsónak-sport szakosztálya — ezt igazolja a szervezésükben vasárnap lebonyolított hagyományos évadzáró megbízható- sági motorcsónak-verseny is. A kedvezőtlen időjárás ellenére 36 induló állt rajthoz a vízügyi palota előtt közöttük a mohácsiakon kívül székesfehérvári, bajai és budapesti versenyzők. A 36 kilométeres távot három fordulóval teljesítették. A hajók gyorsaságát és vezetőjük ügyességét három géposztályban mérték össze. A 850, 500 és 250 köbcentiméteres csónakmotorok összetett területi bajnokságán kategórián, ként a legeredményesebben szerepeltek: dr. Faludi Ferenc, Kis Hegedűs Kálmán és Bátai József. Az első három helyezett az érem mellé plakettet, oklevelet valamint az MVTE emblémájával díszített vázát kcpott. A verseny alkalmából nyújtottak át egy-egy vázát azoknak az aktivistáknak is, akik eddig a legtöbbet tették a mohácsi motorcsónak sportért. Kutyakiál lítás és -bemutató Vasárnap Mohácson kutya- kiállítást rendeztek. A zuhogó esőiben több mint 250 kutya ázott gazdájával együtt a Kórház utcai sportpályán. A 'megyében idén először rendezett a MEOE mohácsi csoportja ilyen jellegű kiállítást. A szépségversenyen ösz- szesen 35 fajta kutyát vonultattak fel a tulajdonosok, akik az ország majd minden részéből, továbbá Jugoszláviából és az NSZK-ból jöttek Mohácsra. A színvonalas versenyen a MEOE bírói testületének hét tagja bíráskodott, és döntésük alapján a fajtagyőztes „versenyzők” nyakába került a .kék szalag, a gazdi pedig átvehette a mohácsi fekete kerámiatányért. Tenyésztési nagydíjat adtak ki a legszebb őrző-védő, pásztor, vadász és társasági — öleb — kutyák tulajdonosainak. A jutalmuk egy- egy busóálarc volt. B. M. „Kiváló” a Sztár tonic A győri Szeszipari Vállalat nagykanizsai üdítőital gyára a literes palackozásé tér. mékei közül a „Sztár tonic” jó minőségéért a három nappal ezelőtt nyilvánosságra hozott döntés alapján ezentúl viselheti a „kiváló áruk fóruma” kitüntető emblémáját. Az eredményhirdetést hallgatják a csapatok tagjai Dacolva az esővel Búcsú Buzsákon Tizenkét éves hagyomány, hogy a miskolci, a szegedi, a szombathelyi, valamint a pécsi Sütőipari Vállalat dolgozói, szocialista brigádjai együttesen ünnepük augusztus húszadikát, amely egyben az új kenyér ünnepe is. De az is hagyomány, hogy ezeken a találkozókon az üzemek legkiválóbb brigádjainak képviselői összemérik sportbeli erejüket s szakmai tudásukat. Vasárnap, illetve hétfőn a Pécsi Sütőipari Vállalat vállalta a házigazda szerepét és fogadta a testvérüzemek mintegy száz fős küldöttségét. A vállalati szakmai versenyek első helyezettjei a Mecseki Szénbányák központjában mérték össze tudásukat: a tízezer forintos díjat az idén a szegediek nyerték el, második lett Miskolc, a harmadik Pécs, a szombathelyiek pedig a negyedik helyre kerültek. A versengés délután a labdarúgópályákon folytatódott, a döntőt a szombathelyi, illetve a pécsi csapat játszotta, a győzelmet a szombathelyiek szerezték meg a vele járó kupával együtt. A mérkőzések szünetében a meszesi József Attila Művelődési Ház szervezésében kultúrműsorral szórakoztatták a közönséget. A ven. dégek tegnap látogatást tettek a pécsi kenyérgyárban, ugyanott megtekintették az erre az alkalomra rendezett hobbikiállítást is. A XII. péknap a délutáni órákban zárult.-sSokan szórakoztak tegnap a Pécsett tartózkodó Luna-parkban Csongrád megye csapata győzött A XII. Herman Ottó Balatonfüredi horgász emlékverseny 20 négyzetméternyi Lengyelnrszág Jubilál egy bolt Balatonfüre- den: öt esztendeje nyílott meg a budapesti Lengyel Kultúra Népköztársaság úti üzletének kirendeltsége. Mindössze néhány, talán húsz négyzetméteres bolt. De benne van minden, ami a lengyel népművészetet képviselheti nálunk. Sokféle szép bőrcsat és bőrtáska, fafaragvány és borostyán. Leginkább az utóbbit veszik, főleg a nem magyar fürdővendégek. Hiszen ők így egy országból két nép művészetének emléktárgyait vihetik magukkal. Az üzlet forgalma éppen azért váltakozó; mindig függ attól, hogy mennyi jópénzű külföldi nyaral éppen a környéken. Legtöbbet az igazi borostyán nyakékekből visznek innét. Az alig húsz négyzetméteres „Lengyelország” mindenképpen kellemes, odaillő pontja mór a Balaton-partnak. Augusztus 19—20-án rendezte meg a MOHOSZ Baranya megyei Intéző Bizottsága a pécsi tavaikon a XII. Herman Ottó horgász emlékversenyt. Szinte valamennyi megye négy fős csapata, melyből legalább az egyik ifjúsági horgász volt, részt vett a versenyen, és megjelentek a szomszédos Jugoszlávia horgászainak képviselői is Apátiából. Vasárnap hajnalban kezdődött a Herman Ottó-tavon a halfogó verseny, mely este hat óráig tartott. Hétfőn oz Intéző Bizottság horgászpihenőjében Ki mit tud? vetélkedőre került sor, ahol halbiológiai, horgászati ismeretekből, Herman Ottó életével összefüggő kérdésekre kellett a versenyzőknek választ adni. Ezzel egy- időben zajlott a barkácsoló, a céldobó és a halászléfőző verseny. A verseny végeredményét az öt versenyszámiban elért eredmények alapján szerzett össz- pontok figyelembevételével döntötte el a zsűri. A győzelmet 428 ponttal Csongrád megye csapata szerezte meg. A második 329 ponttal Hajdú-Bihar, a harmadik 326 ponttal Komárom megye csapata lett. A baranyai csapat 261 pontot elérve a 13. lett a versenyben. Feljegyeztünk néhány eredményt: Halfogásban az első a csongrádi csopat lett, ők 14 kiló halat fogtak. A csapat tagja, id. Baktai György fogta a legnagyobb halat a ver. senyen: egy 5 kiló 80 dekás pontyot. A Ki mit tud? versenyt a somogyiak, a barká- csolásit a hajdú-bihariak, a célbadobást a zalaiak, a ha- lászléfőzőt a borsodiak nyerték meg. A díjaikat Palkó Sándor, a MIB elnöke. Hantos Zoltán, a MOHOSZ alelnöke és Galabár Tibor, a megyei Intéző Bizottság elnöke adta ót. Egy nagyon ízléses, nyolcoldalas meghívó invitálta a vendégeket a vasárnap-hétfői kétnapos buzsáki búcsúba. Bizonyára sokan kaptak kedvet, hogy a vidámnak, forgalmasnak, látványosnak ígérkező rendezvény résztvevői legyenek, mert az eső nem tudta elriasztani a Somogybái, Baranyából, a Balaton-partról érkezőket. De hiába vártak arra, hogy az égi áldás megszűnjön, sajnos a gondosan előkészített programot elmosta az eső. A legtöbb vendég részben a kedvezőtlen időjárás elől oltalmat keresve, másrészt a színvonalas kiállítási anyagok iránt érdeklődve elsősorban a tájházban és az iskolában megrendezett népművészeti bemutatókat kereste fel. Mindkét helyen nagy forgalmat bonyolítottak le a gyönyörű népművészeti tárgyakat árusító vásárok. Különösen a Balaton-partról érkező német, csehszlovák turisták, az üdülőcsoportok tagjai igyekeztek minél több szép emléktárgyat hazavinni magukkal. Annál kisebb volt a forgalom a búcsúsok körében, az alkalmi sátrak között már kevesebb vendég vállalkozott a nézelődésre, nem forogtak a körhinták sem. A szabod téri színpadra tervezett bábműsor, a meghívott foHdáregyüttesek is beszorultak a művelődési ház zárt termébe, pedig a rendezők még ülőhelyekről is gondoskodtak a szabadban. A meghívott együttesek között volt a Pécs1 Kl- SZÖV Népi Együttese is. M. E. Sok látogatója volt a buzsáki tájháznak