Dunántúli Napló, 1979. július (36. évfolyam, 178-208. szám)

1979-07-26 / 203. szám

Orfü: péntek, szombat, uasárnap

Kajak, kenu vidékbainokság

Világbajnokok, magyar élversenyzők a rajtnál

Pénteken reggel fél iki lenékor az ünnepélyes megnyitóval kezdődnek meg Orfűn a háromnapos országos kajakés kenu vidékbajnokság versenyei. A megnyitóra Orfűre érkezik Cseh Lajos, a Magyar Kajak- Kenu Szövetség főtitkára. A nevezési lista szerint 32 egyesület 1310 versenyzője vesz részt az igen érdekesnek ígérkező viadalon.

Csaba Andrástól, a verseny fő szervezőjétől megtudtuk, hogy a vidéki egyesületek kérésére módosították az eredetileg tervezett programot pénteken 9 órától este 6 óráig a déli két órás ebédszünettől eltekintve egymást követik a futomok. Nemcsak az előfutamokban, de a középfutamokat is lebonyolítják ezen a napon. Szombaton reggel 8- tól 12 óráig és délután 2 órától 18 óráig a rövidtávú döntőket tartják, 500 és 1000 méteres távon versenyeznek a kajakosok és kenusok, vasárnap a hosszútávú döntőket rendezik, ekkor 2000, 5000 és 10 000 méteren mérik össze erejüket a versenyzők. A legnépesebb

mezőnyök a mini kajakozók- nál állnak rajthoz. A harmadik korcsoportban 52-en, a negyedik korcsoportbon 75-en indulnak.

A nevezések jól sikerültek. Ott lesz az indulók között De- me, a szolnokiak világbajnoka, a váci Völgyi, aki már nem egy alkalommal volt a vb-n és az EB-n dobogón, nevezett o versenyre a SZEOL AK kitűnősége, Svidó, ott lesz az indulók között a legutóbb ■megrendezett kajak 1000 méteres válogatott verseny győz- ese, a Rába ETO kitűnősége Joó.

A verseny során a kajakozok egyes, páros és négyes hajókban találkoznak. A kenusok az egyes és a páros számok mellett a kenu hetesben Is versenyeznek, különösen a kojak négyesek és a kenu hetesek versenyei ígérnek színpompás, látványos képet.

A versenybíróság gondoskodni kíván a nézők tájékoztatásáról, ezért 12 nagy hangszórót szereltek fel a tó környékén. Az indulókról, a versenyek menetéről és az

Hírek az NB l-es pécsi labdarúgócsapatokról

Augusztus 1-én játszanak eláször az együttesek

• Iványit műteni kell

• Nincs döntés a Kiss-ügyben

Még egy hónap és megkezdődik oz 1979/80. évi bajnokság őszi idénye az NB l-ben. A bajnokság történetében először van két pécsi résztvevője az élvonalnak. A PMSC és az újonc PVSK is az alapozás végénél tart, ougusztus 1 -ér> már pályára lépnek előkészületi mérkőzésen. A PMSC a Mohács-Véméndi TE vendége lesz, míg a PVSK a Szekszárdi Dózsa együttesét fogadja.

Az MLSZ-ben ismét találkoztak az Újpesti Dózso, valamint a PMSC képviselői Kiss Sándor átigazolása ügyében. Ismeretes, hogy Kiss bejelentette, nem kíván a jövőben a PMSC-ben szerepelni és új egyesületéül a bajnok Újpesti Dózsát választja. A piros-feketék egyelőre nem záradékolták Kiss átigazolási kérelmét, a játékosért egy kapust és egy csatárt kérnek cserébe. A cserejátékosok személyében a legutóbbi megbeszélésen sem sikerült megegyezni, így az MLSZ július 31-ig adott újabb határidőt a két klubnak. Amennyiben oz új határidőre sem sikerül megállapodniuk, akkor az érvényben levő szabályok értelmében Kiss nem igazolható át az Újpesti Dózsába.

Változatlanul nem zárult le Stájer átigazolási kérelme sem. A csotár a PMSC-ből a PVSK- ba készül, de egyelőre a két

klub még nem tudott megegyezni. Stájer mellett még egy függőben levő igazolási tárgyalása van a PVSK-nak, de ebben az ügyben is csak a későbbiek során várható válasz.

*

Július 26-án válik véglegessé, hogy létre jön-e a PMSC tervezett olaszországi túrája. Amennyiben a piros-feketéknek nem sikerülne az olasz út, akkor úgy tervezik, hogy jugoszláv csapatokat választanak edzőpartnerül. Újság még a PMSC-nél, hogy Iványit műteni kell.

A PVSK nem tudott me- egyezni a kiszemelt jugoszláv csapatokkal, így elmarad a tervezett túrájuk. Hazai környezetben készülnek és mór végleges a program. A Szek- szárd elleni mérkőzést követően augusztus 4-én Székes- fehérváron a MÁV Előrével találkoznak, majd egy nappal később a megyei I. osztályban újonc Kétújfalu vendége lesz a PVSK vegyescsapata. Augusztus 6-án Pécsbányatele- pen a Kesztyűgyárral mérkőznek és két nappol később a Dunaújvárosi Kohászt fogadják. Augusztus 15-én a Kaposvári Rákóczi vendégei lesznek, majd 18-án a MÁV Előrével játszanak Pécsett. Az utolsó előkészületi mérkőzés augusztus 22-én a Bores ellen lesz.

Népsport

Képes

Sport

D.

N,

1. MÁV NTE—Nagykanizsai Olajb.

X

2 1

2

1

2

2. MÁV DAC—MOTIM TE

X

2

1

X

1

X

3. Schönherz SE—Győri Dézsa

2

X

2

2

4. KOMEP—Pét

1

2

1

X

1

5. Szondi SE—Várpalota

1

X

X

X

2

6. Köteles SE—Törekvés

1

X

X

2

1

7. KI ST EXT—Eszterg om

1

X

X

8. Cegléd—Bem SE

2

2

X

2

9. Pásztó—Nagybátony

2

2

X

2

10. Recsk—Salg. Síküveggyár

1

2

X

1

11. Gyöngyös—Lehel

1

X

X

1

1

12. Tallya—Asztalos SE

1

X

2

X

X

13. Hajdú Vasas—Kisvárda

1

X

1

1

i 1

14. Mezőhegyes—Szeghalom

1

X

1

X

1

eredményekről az érdeklődők részletes tájékoztatást kapnok.

A versenyre a pécsi kajakozok és kenusok is nagyon felkészültek. Naponta két edzést is tartottak a legutóbbi hetekben. A nogyszerű formában levő Békés Attila mellett Mái inger és a lányoknál Ba- racsi is kirobbanó formában várja a vidékbajnokságot

Hegyi István

Papp Margit moszkvai célkitűzése

■■■■

Aranyérme nyerni

Alig volt 18 éves, amikor már Európa-bajnokságon kapott bizonyítási lehetőséget Az Ormosbányáról indult, átlagon felüli képességekkel rendelkező Papp Margit bemutatkozása azonban nem valami fényesen sikerült: 17. lett a 26 induló között, az 1966-os budapesti atlétikai EB-n.

A folytatás is egyre késett a szerencse sem pártfogolta különösebben. 1972-ben sérülten utazott Münchenbe, szakvezetői utasítására. Négy évvel később az országos bajnokság előtt vált harcképtelenné, Montrealban pihente ki magát ahol többhetes edzéskieséssel rajtolt. Egyik olimpián sem sikerült a dobogóra állnia, pedig a cél évek óta csak ez volt számára.

— 1974-ben és 1975-ben nagyon rosszul ment már abba akartam hagyni — állítja a Csepel SC versenyzője. Ha nem találtunk volna edzőmmel, Bakai Józseffel egy alapvetően más felkészülési szisztémát, úgy ma már régen nem lennék az aktív versenyzők sorában.

Papp Margit és a magyar atlétika szerencséjére 1976-ot követően „összejöttek” a dolgok, s így ismét jelentkezett személyében egy ambiciózus sportember aki a prágai EB-n megmentette a magyar atlétika még maradék, csipetnyi becsületét a további „devalvációtól”. Igaz, a győzelmi dobogóra a helyszínen ndm állhatott fel. Az ezüstérem birtokában, hazaérkezése után kapta a hírt a szovjet Tkacsenko diszkvalifiká- lásáról. Némi kárpótlást csak az jelentett számára, hogy lakásában klubtársa, Babinyecz József — a házi ünneplés fő eseményeként — tangóharmónikán eljátszotta a magyar himnuszt...

— Az 1977-tol bevezetett változás — 200 méter helyett nyolcszázat kell futniuk a női ötpróbázóknak — számomra előnyösnek bizonyult Ráadásul 1978-ra végre sikerült sérülésmentesen felkészülnöm. Az egész évben ötpróba-centrikus edzések meghozták a várt eredményt, aminek nagyon-na- gyon örülök mind a mai napigHogy mit is jelent az új tréning-szisztéma? Bakai József elmondta, hogy tanítványa két héten át edzésnapokon is öt- próbázik. Ez nem konkrét versenyt jelent, hanem azt, hogy az egyes versenyszámokkal hétfőn, szerdán és pénteken, naponta egy-egy órát foglalkozik. Kedden, csütörtökön és szombaton úszás, masszázs, könnyű futás szerepel a programban. A harmadik héten viszont csak olyan gyakorlatokat végez, amelyeket az előző két héten nem csinált.

— Tanítványom 4655 pontot teljesített Prágában. Ez évben minden különösebb erőlködés nélkül is eljutott a 4567 pontig. Az elsődleges-cél idén is a sérülés elkerülése, és néhány technikai fogyatékosság javítgatása.

A teljesítmények mindenesetre egyre fokozódnak, mind több pontra van szükség egy világverseny megnyeréséhez. Bakai szerint a moszkvai olimpia ötpróba versenyének aranyérmére 4800 pont feletti teljesítménnyel lehet reménye bárkinek. Papp Margit nem is titkolja, hogy ő is benevez ebbe a harcba.

— Valamennyi számban egyéni csúcs elérését tervezem az egy év múlva esedékes olimpiai döntőben. 100 gáton 13,50 másodpercet, magasugrásban 188 centimétert, súlylökésben 16 métert, tóvolugrásban 660 centimétert, 800 méteren pedig 2:15 percet szeretnék elérni. Mivel az olimpia után mindenképpen visszavonulok az élvonalbeli sportolástól, így nincs lehetőségem újabb pótvizsgára. A lehető legjobb eredményért minden tartalékomat mozgósítom.

Jocha Károly

Nemzetközi labdarúgó- mérkőzés Komlón

Az NB II. augusztus 5-i rajtjára készülő Komlói Bányász labdarúgó-csapata Bulgáriába utazott a Radnevo vendégeként. A komlóiak a terv szerint két mérkőzést játszanak Bulgáriában és július 26-án érkeznek vissza vendéglátójuk társaságában. A két csapat július 29-én, vasárnap 16.00 órai kezdettel a kökönyösi pályán találkozik egymással.

Mankó és labda

Látogatóban Törőcsik Andrásnál

A kórházi ágy egyik végében, a falhoz támasztva két mankó, a másiknál meg egy medicinlabdo. Az orvosi segédeszközök, a járást segítő támaszok a múltra, a június 16-i súlyos autókarambolra emlékeztetnek, a sportszer viszont vidámabbá teszi a képet, hiszen arra utal, hogy a beteg már nem magatehetetlen: erősíthet, edzheti magát.

öt hét telt el azóta, hogy a magyar labdarúgás kedvence, az Újpest bajnokcsapatának csatára, Törőcsik András, a rosszul sikerült autózás következtében ficamos csípőcsont törést szenvedett, s a Korvin Ottó kórházba került. Szerencsére nem kellett megoperálni, csupán a sérült rész rögzítésére volt szükség, úgy is megkezdődött az „ösz- szeforrás". Törőcsik András néhány napja már a gipszte- hertől is megszabadult, helyette két mankót kapott, amelynek segítségével egyre hosszabb sétákra indulhat. Egyelőre csak a kórházi folyosón, de hamarosan már a kertbe is kilátogathat. Kedélyállapota egyre jobb, ez derült ki akkor is, amikor az MTI munkatársai a 'kórházban felkeresték.

Éppen a Bozsik Józsefről készült portré-könyvet olvasta.

— Sok mindent tudtam Cu- curól, de igazán csak most ismertem meg — mondta, s aztán az egykori „aranycsapat” másik elhunyt tagjáról is szót ejtett: — Hallom, mi történt Kocsissal, nagyon sajnálom...

Orvosai szerint példamutatóan viselkedik a kórházban, tétlenségre ítélve is mindössze egy kilót hízott, azt mondják — jó beteg.

— Néhány nappal ezelőtt

háromkilós medicinlabdát

kaptam, fektémben a lábaimmal azt emelgetem, s úgy érzem, az izomzatom napról napra feszesebb, egyre többet tudok gimnasztikázni.

Dr. Pinczehelyi Zoltán főorvos, a Törőcsiket kezelő orvosi kollektíva egyik vezető tagja a következőkkel kapcsolódott a visszatérésre vágyó labdarúgó szavaihoz:

— Kétségtelen, hogy András a gyógyulás útjára lépett, ahhoz képest, hogy milyen súlyos sérülés érte, igazán bíztatónak mondhatjuk az állapotát. Néhány nap múlva dr. Manninger és dr. Berentey professzorok — akik a Költőit képviselik — meghívásával újabb konzíliumot tartunk, s ezután Törőcsik átköltözhet az ORFI-ba, ahol vízterápiás kezeléssel gyógyítják majd. Úgy tűnik, hogy legkésőbb két-há- rom hónap múlva már úgy fog sétálni az utcán, mint régen, azt viszont egyelőre nem jósolhatjuk meg, hogy mikor térhet vissza a pályára. Kórházunkban már sok sportoló fordult meg, így súlyos térdsérülésével Göröcs is, aki teljesen gyógyultan távozott, s utána játszhatott is, nem is akárhogyan. Ezt reméljük Törőcsik András esetében is.

Végezetül Törőcsik még a következőket mondta:

— A csapatom kifogta a Dukla Prágát a BEK-ben, tavaly láttam őket a televízióban, bizony nagyon jól fociznak, s azóta aligha felejthettek. Mindenképpen szoros mérkőzésekre van kilátás, a továbbjutás szerintem Újpesten dől el. Mivel mást nem tehetek, nagyon szurkolok a csa pattá rsa i m n ak!

A Szovjetunió gépeinek nyári spartakiádja Golyók kiütéssel győzött

Szerdán délelőtt a krilatszkojei evezős pályán megrendezték a női egypárevezős döntőjét és kisdöntőjét, amelyben a magyar Bata Ilona a 9, helyen végzett. Győzött a román Torna, a második helyen o szovjet Krilova végzett, harmadik az ugyancsak szovjet Kokarevica lett.

Szerdán délelőtt a második magyar ökölvívó is bemutatkozott a CSZKA kis jégstadionjában. Az 54 kilós Gólyák Ferencnek nagyobb szerencséje volt, mint kedden Orbánnak: bravúros győzelmet aratott, s szerencse volt a dologban, hogy nem szovjet ellenféllel kellett szorítóba állnia ...

Ebben a kategóriában a nemzetközi ágon tizenhatan mérlegeltek, így Gólyáknak a lengyel Piletski elleni kiütéses győzelme a nyolc közé kerülést jelentette.

Óriási meglepetésre az idei EB-döntős bolgár Pehlivanov mindjárt az első akadályon elbukott: a szovjet Fiklisztov verte ki 3:2-es pontozással. Ami a lényeg: Gólyáknak a legjobb 4 közé kerülésért a román Panaitével kell majd mérkőznie. Azt egyelőre a selejte- ző-dömpingben még maguk a rendezők sem tudják, hogy mikor.

Azt egy pillanatig sem lehetett hinni, hogy magyar szabadfogású birkózónak szovjet induló ellen akárcsak halvány esélye is lesz. így is történt: Orbán keddi „tanulópercei" után a 100 kilós EB-ötödik Robotka István is megtudta, mi az világ- klasszissal birkózni. A szovjet

Biszultanov még „melegednivo- ló” időt sem hagyott neki a napfény által csodálatosan megvilágított szőnyegen: az 56. másodpercben egy lábkirugás- lecsavarás kombinációval két- vállra hengerítette a fiatal magyart. A 74 kilós Fehér István, aki nemrégiben Lodzban nagy nemzetközi versenyen 2. lett, s most Hegedűs Csabáék egy kicsit tanulni küldték Moszkvába — belázasodott, nem is mérlegelt.

Dunántúlt

napló

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallatna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig

10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadót Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852.

15-245, 15-264

Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 30,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007