Dunántúli Napló, 1979. február (36. évfolyam, 31-58. szám)
1979-02-21 / 51. szám
Dunántúli napló 1979. február 21., szerda Befejeződtek a zárszámadások Közgyűlés Gödrén Nem véletlen, hogy a gödrei mezőgazdasági termelőszövetkezet a tegnapi napra tűzte ki zárszámadó közgyűlését. Húsz évvel ezelőtt, február húszadikán jött létre a gazdaság. A baranyajenői általános iskola énekkarának színes műsorát követően Weisz János termelőszövetkezeti elnök adott számot az 1978-as év eredményeiről. Az elnökségben többek között helyet foglalt dr. Vida József, a komlói járási pártbizottság első titkára, Pirisi János, a járási hivatal elnöke, Palkó Sándor országgyűlési képviselő. Weisz János elnök beszámolójának elején megemlékezett a húsz esztendővel ezelőtt alakult termelőszövetkezet alapító tagjairól, arról a huszonhat családról, akik az ellenforradalom után három évvel a szocialista mezőgazdaság útját választották. A negyvenhat tag annak idején hatszáz hold földet vitt a közösbe. Azóta a gödrei „Béke" Mezőgazdasági Termelőszövetkezet nagy utat járt be és eredményeik a földrajzilag kedvezőtlen körülmények ellenére is figyelemre méltók. Az elmúlt évben a gazdaság valamennyi ágazata túlteljesítette a tervekben megfogalmazott feladatokat. A növénytermesztési ágazatban ugyan jelentős vadkárt szenvedtek, ennek ellenére a tervezett harminchétmilliós termelési értéknél többet állítottak elő. Őszi árpából, repcéből, valamint zabból magasabb volt a termésátlag a tervezettnél. Az állattenyésztési ágazat kétmillió forinttal teljesítette túl az 1978-as tervét. Ugyanakkor a beszámolóból az is kitűnt, hogy csökkenteni kell a ráfordítást o szarvasmarha-hizlalás, a csirke-, a libanevelés, valamint a tejtermelést tekintve. Weisz János elnök végezetül bejelentette, hogy a gödrei közös gazdaság több mint kilencmillió forintos nyereséggel zárta a tavalyi évet. A mérlegbeszámoló elfogadását követően dr. Biró Sándor, a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Baranya megyei Szövetségének titkára köszöntötte a két évtizedes jubileumát ünneplő gazdaságot, majd átadta Weisz János elnöknek a szövetség aranygyűrűjét, aki húsz esztendeje elnöke a gödrei termelő- szövetkezetnek. S. Gy. nép vagyunk Az OTP sajtótájékoztatója Budapesten MUNKATÁRSUNK telefonjelentése H azánk lakossága minden 100 forintból 5,60-attesz félre lakásra, házra, autóra, telekre, mosógépre, bútorra, vagy meghatározatlan célra. Betétállományunk 1 év alatt 17,3 milliárddal emelkedett és elérte a 125 milliárd forintot — jelentette be dr. Szirmai Jenő vezérigazgató, az OTP tegnapi, Budapesten tartott sajtótájékoztatóján. A legnagyobb arányt kitevő kamatozó betétek összege 11 milliárddal emelkedett, de tovább gyarapodott a csak nyerési lehetőséget adó nyereménybetétek és gépkocsinyeremények száma is. Az ifjúsági takarékbetéttel 400 000 fiatal, 3,1 milliárdos összeggel tervezi a családalapítást a jövőben. A legtöbb embert változatlanul a lakáskérdés foglalkoztat. Igénylők 10 és 100 ezrei keresik a lehetőséget, hogyan juthatnának minél előbb önálló otthonhoz, A tavaly elkészült 88 000 lakásból sok az OTP közreműködésével épült, 12 milliárd hitellel. Az OTP saját beruházásában kivitelezett 14 000 lakás vevőinek döntő többségét a tanácsok, vállalatok jelölték ki, e szerencsések több mint fele vállalati munkás. A többszintes építési formában épített lakások vásárlóinak az állam 750 millió forint vissza nem térített támogatást nyújtott. Az idei tervezett 90 000-ból 31 000 lesz az állami lakás. Egyre többen építenek családi házat, ugyanakkor az OTP 12,5 ezer, saját beruházású lakás építését is tervezi. A lakás után legtöbbünket a gépkocsi-vásárlás foglalkoztat, bizonyítja ezt a takarékpénztárnál meglévő 500 000 előfizetés. Januárban a korábbi emelkedésekkel szemben, az összes megrendelésből 10 000-ren lemondták. Várható, hogy a vételár feléig sokan nem tudják kiegészíteni a hiányzó részt novemberig. A totó-lottó eladás az októberi áremelés hatására csökkent, de nemsokára az ötforintos szelvényekből is annyit vásárolunk, mint a háromharmin- casból. A tanácsok pénzével is a takarékpénztár foglalkozik, az elmúlt évben közel 100 milliárd forinttal. Egy sor intézmény megszüntette a valutabeváltást, így a megnövekedett idegenforgalom valutaellátási gondokkal küzdött az elmúlt évben. Az OTP több mint 200 egysége foglalkozik valutaértékesítéssel, beváltással és visszaváltással, ígérik: ahol tehetik, bevezetik az egyszemélyes valuta ügyintézést, szükség esetén ideiglenes beváltóhelyeket is beállítanak. Örvendetes, hogy növekedett a devizaszámlák állománya, egyre többen élnek az ikka-akciók lehetőségeivel. Két újdonságot vezetett be a takarékpénztár, az egyik, hogy 14 helyen kétéves lejáratú KST-t szerveztek, így a KST-tagok helyben (az üzemben) intézhetik pénzügyeiket, ezzel az OTP-t is tehermentesítik. A másik: a közérdekű célra juttatott adományok kezelését is elvállalták. Eddig több mint 100 magyar és külföldi mecénás létesített alapítványt, legutóbb a Honthy Hanna hagyatéka 1,8 millióját, illetve annak kamatait ajánlották fel alapítvány céljcira. A hitelezés a népgazdasági lehetőségek figyelembevételével a betétállomány függvénye, ha a tervezett 17 mil- liarddal gyarapszik betétállományunk az idén, akkor 10,8 milliárddal több hosszú, közép és rövid lejáratú hitelt, kölcsönt kaphatunk. Ezt a mezőgazdasági árutermelés növelésére, lakásépítésre, áruvásárlásra és a már bevált lehetőségekre fordíthatjuk. Tény, hogy a személyi hitelt kérők nem számíthatnak olyan elbírálásra, mint azok, akik emeletráépítéssel, tetőtér-beépítéssel akarnak laA tárgyalóteremből B úcsút rendeztek tavaly szeptember 10-én Bo- gádon. Ezen a falu ap- raja-nagyja vett részt, de vigadtak ott idegenek is. A hangulat éjfélre tetőfokára hágott, amikor Orsós János 19 éves helybeli lakos cigaretta- kérés ürügyén verekedést kezdeményezett, amibe hamarosan mások is bekapcsolódtak. Orsóson kívül Balog Imre, Balogh Sándor és élettársa. Regál Ferencné vitte a prímet a vadnyugati filmbe illő ütlegelésben (az asszony például a földre tepertek haját húzva segített élete párjának). A verekedés az egyik háznál folytatódott, ahol Balog Imre egy jókora husánggal mellbecsapta az egyik megtámadottat, Boci Lászlót. Bocz László az ütés következtében szívzúzódást szenvedett és kórházba szállítás közben meghalt. A bogádi búcsút megzavaró és tragikussá tevő verekedők ügyében tegnap hozott ítéleHalálos végű verekedés a bogádi búcsúban tet a Pécsi Megyei Bíróság dr. Bertha tanácsa. Balog Imrét halált okozó testi sértés bűntettében találták bűnösnek, ezért 3 évi és 6 hónapi, szigorított börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélték, s 4 évre eltiltották a közügyek gyakorlásától. A másik három vádlottat többek által elkövetett garázdaság miatt vonták felelősségre. Orsós János 1 évi szabadság- vesztést kapott, amit börtönben kell letöltenie, s 1*évre eltiltották a közügyek gyakorlásától. A többszörösen büntetett előéletű Balogh Sándor büntetése 1 évi és 6 hónapi, fegyházban letöltendő szabadságvesztés s 3 évi közügyektől való eltiltás; míg Regál Ferencnét 4 hónapi szabadságvesztéssel sújtották, de nála a büntetést az előzetes letartóztatás eddigi idejével ki- töltöttnek vették. Az ítélet Orsós Jánosra és Regál Ferencnére vonatkozóan jogerős, Balog Imre és védője 3 napi gondolkodási időt kért, Balogh Sándor és védője pedig enyhítésért fellebbezett. — hl — káshoz jutni, vagy a már meglevőt szeretnék korszerűsíteni, netán elcserélni. A csalódiház-építést telekkialakítással, típustervekkel és tanácsadással is segítik. Természetesen érdekük, hogy valamennyi üzletáguk idei pénzügyi tervét is maradéktalanul teljesítsék. Ezt kulturált pénzügyi gazdálkodással, jobb tájékoztatással és propagandával, kezelési egyszerűsítésekkel, a technikai fel. tételek javításával kívánják elérni. M. L. INTERBALETT 79 Jelenet a poznani együttes Stábot Mater előadásából i. . ,\í#Aminek tele kellene legyen, majdnem üres... Parkolási lehetőségek Siklóson Az, hogy Siklós a maga ódon hangulatával, ismert várával híres helynek számít, legalábbis a belföldiek között, aligha számít újnak. Talán az sem, hogy a maradványaiban egyedülálló műemlék — a Barbakán — Európából vonzza az idegeneket. Ez pedig forgalommal, elsősorban gépkocsiforgalommal jár. Ezért indultunk Siklósra: felkészült-e a város parkolóhelyekkel, rendezett közlekedéssel arra, hogy fogadja nyáron a hirtelen megnövekvő turistaforgalmat? Előlegképpen és összegezésül annyit: időben szólunk! Könnyen megrekedhet a forgalom a régi város régi utcáin. Megrekedhet annak ellenére, hogy nem is oly régen Siklós központjában — a volt TÜZÉP-telep helyén — kialakítottak egy autóparkolót, ahol legalább 40—50 gépkocsi minden további nélkül elfér. A hevenyészettnek tűnő eligazító táblák únv, ahogy elirányítják a parkolni szándékozókat, ám más baj van. Tudniillik az, hogy a helybeliek a város legforgalmasabb szakaszát, a Siklóson átvezető, meglehetősen zsúfolt út, a Felszabadulás utca OTP és Posta közötti szakaszát használják parkolásra. Mindössze 200—300 méterre a már említett területtől. Ha másképp nem férnek, hát párhuzamosan, egymás mellé állva... Hogy „ugrik a százas”, ez nem megoldás. A siklósiaknak számolniuk kell a nyári nagy idegenforgalommal. Nemcsak az ő kényelmük, hanem a vendégvárás íratlan törvényei alapján is javasoljuk: legyenek tekintettel a körülményekre, a messziről érkezőkre — és a szabályokra. — ma — ...ahol hely kinő, ott viszont sok a gépkocsi Vendégünk: a lengyel Táncszínház Az Interbalett ’79. a szocialista országok kortárs balettművészeti találkozójának rendezvénysorozata a Pécsi Balett Operettszínházbelj föllépésével kezdődött hétfőn. A Pécsi Nemzeti Színházban elsőként a lengyel Táncszínház mutatkozik be szerdán 19.00 órakor. A lengyel Táncszínház hat évvel ezelőtt önállósult, addig a poznani operaház egyik részeként működött. Az együttes művészeti vezetője Conrad Drzewiecki, aki nemzetközi fesztiválokon előadóművészeti díjakat is nyert. Nagyrészt ő készíti az együttes koreográfiáit, sőt díszleteket is tervez. A táncszínház tagjai kedden este érkeztek Pécsre az igazgatóhelyettes Slawamir Pietras vezetésével. — Az önök együttesét sokan a korszerű táncművészet, a modern balett műhelyeként tartják számon. — Repertoárunkon nemcsak modern művek szerepelnek. A klasszikus balett darabjai ép- penúgy megtalálhatók, mint a legújabb alkotások. Minden stílust egyformán szeretünk és mindegyiket a műsorunkon tartjuk. A mostani találkozó jellegéből adódóan csak a modern táncművészeti anyagunkból hoztunk el néhányat. Legutóbbi premierünk műsorát mutatjuk be. Norbert Kuznik fiatal zeneszerző „Modus Vivendi" című művét, Penderecki „Slabat Mater"-jét és Wojciech Kitár „Krzesany" című alkotását. Ez utóbbi új kísérlet a néptánc beépítésére a balettbe, de mégsem folklorisz- tikusan - válaszolja Slawamir Pietras. — Repertoárjuk melyik részét kedveli jobban a közönség? — Általában minden városban kialakult már a törzsközönségünk. Drzewiecki igen népszerű nálunk és egyéni stílusát sokan szeretik, összességében a módéin táncművészetért lelkesednek jobban. A lengyel Táncszínház egyik legkedvesebb darabja Slawamir Pietras szerint, a Bartók est és különösen A csodálatos mandarin. Eddig mindenütt sikert arattak vele. Rengeteget turnéznak külföldön. Idén jártak már Rómában, Bulgáriában, egy hónap múlva Moszkvában, májusban az NSZK- ban lépnek föl, majd az NDK-ba és Csehszlovákiába utaznak. Eddig kilenc balettfilmet készítettek velük. — Az egész együttes na gyón várta a pécsi föllépést. Ugyanis már járt nálunk Eck Imre és Tóth Sándor, akik igen kedvező benyomást gyakoroltak a tagjainkra. Kitűnő szakembereknek tartjuk őket, és örülünk, hogy az ő közönségük, társulatuk előtt adhatunk műsort! — mondta Slawamir Pietras. B. A. Így kozSekedünk mi