Dunántúli Napló, 1978. szeptember (35. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-24 / 264. szám
DN HÉTVÉGE 6. MŰSORAJÁNLAT 1978. SZEPTEMBER 24. Németül, horvát-szerbü I... A nemzetiségi adósok rövid történelmében a műsorkészítők most először léptek ki a stúdióból. Míg az első két műsor teljes egészében a stúdióban készült, addig a harmadikban már olyan riportokat is láthatnak a nézők, melyeket filmes forgató- csoport készített külső helyszínen, a stúdiótól jó néhány kilométerre. Nem kell különösebben magyarázni, hogy ez mit jelent. A rövid filmriportok életszerűbbé, élénkebbé teszik a műsort. A néző sokkal inkább megérzi a nemzetiségi kongresszusokat előkészítő küldöttválasztó közgyűlések hangulatát, jobban megismeri a küldötteket, ha azok saját környezetükből szólnak hozzá. Ilyen filmriportok készültek a bajai és csávolyi küldöttválasztásokról. Közvetlenebb, érdekesebb a stúdióban készülteknél az a riport is, mely egy traktoros apával és három, szintén traktoros fiával készült a hor- vátajkú Lakácsa egyik szántóföldjén. Remélhetőleg a soron következő nemzetiségi adásokban mind gyakrabban láthatunk majd filmriportokat. Természetesen ez nemcsak a szerkesztők jóindulatától függ. A stúdió műszaki és technikai fejlesztése döntően befolyásolhatja az ilyen törekvéseket. A már említett filmriportokon kívül mindkét blokkban időszerű jegyzetek hangzanak el, melyeket dr. Szende Béla és Filáko- vity István írtak. A német nemzetiségű nézők még egy riportot láthatnak. Wolfart János a stúdióban Gerber Györggyel, a vasasi bányaüzem vezetőjével beszélgetett. A műsor jó hangulatát a vértessomlói gyerekek és Kovács Antal népszerű tambura- zenekara növelik. (2. adás, szerda, 19 óra) (Popovics) Carmen Sevilla és Vittorio de Sica játssza a Kenyér, szerelem Andalúzia című film két főszerepét A híres olasz filmet a televízió október 1-én, vasárnap 14 óra 40 perckor vetíti. Gershwin magyarul Akárhogy is forgattuk, a jam sós* sión kifejezés magyar megfelelőjét nem találtuk. Végül: örömzene — ebben állapodtunk meg. Nem jelent mást, mint az egymás örömére szolgáló, együttes muzsikálást. Jelen esetben a könnyűzene nehézsúlyában: a dzsesszben. Vibráló egyéniség Bornemissza Mária, a megye egyetlen, a műfajt magas színvonalon művelő dzsesszéne- kesnője. Csapongó beszámolóját, ez élményekkel tele visszaemlékezéseit egy-egy kitűnő együttesre, produkcióra, koncertre csak nagy nehezen lehet követni. — Lázadozom a lehetőségek elleni — mondta, s arra célzott, hogy Magyarországon a nagyközönség — és részben a szakma is — nem becsüli kellőképpen a dzsesszt. Jó példa erre az, hogy a jóformán törvényszerűen az angol nyelvre épülő dzsesszt jó néhányszor magyarul kell énekelni, s ez nemcsak az előadó munkáját teszi nehezebbé, hanem a zene simább befogadását is. Bornemissza Mária ezért énekelte egy alkalommal magyarul Gershwint, s ezért kérdezték fellépése után a kollégái: ugyan, hogyan mertél belefogni? A Nádor éttermében beszélgettünk, ahová ebben az évben szerződés köti. Repertoárja változatos, bár sietve hozzáteszi: — A mindennap hallható slágereket csak a legritkábban énekelem el. Inkább a dzsessz-számokat adom elő, mert — túl azon, hogy nagyon szeretem énekelni — azt szerelném, ha a közönség is megkedvelné. — Kell valamilyen többlet ahhoz, hogy valaki a dzsesszt magas színvonalon művelje? — ízlés, zenei műveltség, adottság, érezni kell a zenét, kreativitás kell hozzá. £s nagyon jó kísérők. Nem árt az sem, ha valaki az angol nyelvvel, a szép kiejtéssel tisztában van. és kell mindez mellé még lelkesedés is. En lélekben mindig amatőr maradok — az amatőrök mindig lelkesek. Az utóbbi években a dzsessz, a könnyűzenei műfajok e legértékeseb- bike egyre népszerűbb. Ez részben köszönhető annak is, hogy a rock és a dzsessz közeledett egymáshoz. Nyilván ennek az eredménye, hogy a nagyon jól működő pécsi dzsesszklub 500 tagja közül több mint 400-an 25—30 év közötti fiatalok. S ha már itt tartunk: ugyanakkor nincsen a városban egyetlen dzsessz-együttes sem. így, ha valaki a műfaj után érdeklődik, maradnak a lemezek — és Bornemissza Mária, a Nádorban, aki azt tartja, hogy „a dzsesszről nem beszélni kell, hanem csinálni". Ha jól emlékszem, Miles Davis is így mondta. M. A. Szókratész védőbeszéde Haumann Péter a pécsi színházról Ma, vasárnap este nyolc órakor hat esztendeje sokfelé játszott, sokfelé sikert aratott előadást mutatnak be a Pécsi Ifjúsági Házban. A színész számára legnehezebb műfajban: a monodráma műfajában. Haumann Péter adja elő Szókratész védőbeszéde című estjét, melyet szinte az egész ország ismer és értékel. Hét esztendővel ezelőtt ment el Pécsről, s hat éve mutatta be ezt a darabot. Azóta a magyar színészvilág első sorába került. Közbeeső állomása is egy volt csak: a Huszonötödik Színház. Nem sokkal később onnét került a Ma- dáchba, s azóta annak egyik vezető színésze. Felidézendő a pécsi előadás előtt az egykori pécsi színházi tagságot, annak összefüggéseit Haumann Péter mai színészi rangjával, hadd írjuk le néhány gondolatát: — A Pécsi Nemzeti Színház azt adta nekem, ami nélkülözhetetlen a pályán: az önbizalmat — mondotta. — Megkaptam Eddie Carbone szerepét a Pillantás a hídról című drámában, pedig az nyilvánvalóan még nem nekem való szerep volt — egy negyvenöt éves férfi alakja. Más vidéki színháznál kevés fiatal színész kap ennyit, mint Pécsett. Ügy éreztem, jól gazdálkodnak itt a fiatalokkal. Sőt, nagy merészség volt nekem adni Carbonét. Egyébként egy évvel korábban is felmehettem volna Pestre, már a Brecht-sze- rep, az Azdak megformálása után. De itt maradtam még egy másik szerep, Arturo Ui végett. Aztán Eddie Carbonét is osztották rám, s az alkalmas volt rá, hogy meg tudjam magamat mérni. Azóta kiegyensúlyozottabb a lelkivilágom és jobban észreveszek megoldásokat. A sikerélmény nyugodt alkotásra ad lehetőséget. — Szókratész? — Kitűnő írott anyag, jó színház, jó rendező találkozott ebben, meg hát a szerencse, ami a színészpályán is nélkülözhetetlen. Nagyon sokfelé hívtak meg bennünket, eddig például Sárospatakon, Csepelen, Salgótarjánban jártunk, aztán megyünk Tatára is, pedig egyik sem egyetemi város. Ennek az alakításnak köszönhetem, hogy a tv is felfedezett, azóta sorra kapom a tv-szerepeket, amelyek kielégítik színészi játékigényemet és jóleső gondot okoznak, mert nem kis szerepek. F. D. „ Kerekasztal-beszélgetés” Somogyvári Valéria közlekedési műsoráról (hétfő, 17.05) így tájékoztatott: — Bármennyire nem is óhajtjuk, de „kertek alatt" az ősz, lassan készíthetjük az esőkabátot és a víztűrő cipőt. A gépkocsik védelméről is jó előre gondoskodni kell, és ehhez adunk jó tanácsokct, szakember segítségével. Ezenkívül járőrkocsiból gyűjtünk tanulságokat, hogy miért lett közútjaink veszélyzónája a zebra, vagyis a gyalogosátkelő. Ismét beszámolunk az elmúlt időszak közúti eseményeiről, látogatást teszünk az autóvásáron és a Tolna megyei közlekedésrendészet gondjairól is beszélgetünk. Kovács Imre két műsort gondoz a héten. Kedden (17.30) Somogyvári Valériával közösen készített riportja hangzik el: Jubileumi „kerékasztal” Baranya légterében címmel. — Harmincéves a Magyar Honvédelmi Szövetség pécsi repülőklubja, amelyben csillést és orvost köt össze a levegőóceán szeretete. A jubileum alkalmából gépre szállt az egykori pécsi futballkapus és a klubalapító, a 72 éves Szarka Rudolf, Varga tanár úr, a komlói népművelő és a fiatalok közül is sokan, hogy körsétán repülve Baranya festői tájai felett elmondják emlékeiket a pécsi repülés múltjáról és színes mindennapjairól — mondta a műsorról Kovács Imre. A fegyveres erők napján (péntek, 17.05) azzal tiszteleg a pécsi stúdió, hogy „emberközelbe" hoz egy katonacsaládot. Takács István alezredesékhez látogat el Kovács Imre. És még néhány műsorról: szerdán (17.05) Borsos József szerkesztésében jelentkezik a Hét közben című aktuális zenés magazin. A Munkásművelődés októberi száma (szombat, 17.05) többek között beszámol az utazó brigádok tapasztalatairól, az üzemi művelődési bizottságok feladatairól a vetékedők előkészítésében, folytatódik a magyar munkás- mozgalmat és a zenei romantikát ismertető sorozat. Vasárnap a zenei világnap alkalmából a pécsi Liszt Ferenc Kórus énekel Antal György vezényletével. Filákovity Branko, a szerb- horvát nyelvű műsor szerkesztője az elmúlt napokban Eszéken járt. Sorozatában hétfőn folytatja szlavóniai útinaplóját. „A fiatalok hullámhosszán" című keddi ifjúsági adásban bemutatják a pécsi és a sza- lántai általános iskola kis elsőseit. A szentendrei szerbekkel, az ott élőkről, kultúrájukról, múltjukról és jelenükről készített riportot Mándity Zsiv- ko mohácsi tanár, a szerb- horvát szekció mohácsi tudósítója. Ez a riport csütörtökön hangzik el. Pénteken Ivezics Márkkal, a szalántai tsz főkönyvelőjével beszélget Fran- kovics György abból az alkalomból,~hogy 25 éve dolgozik a levegőben a szövetkezeti mozgalomban. Szombaton — szeptember utolsó napján — „Szeptember végén" címmel hangzik el őszi verses-zenés műsor nemcsak a magyar nyelvű, hanem a hor- vát műsorban is. A német nyelvű adásban, szerdán Wolfart János egy pályakezdő nemzetiségi óvónőt mutat be. A görcsönyi születésű Pfaff Erzsébet, a Leöwey gimnázium német tagozatának egykori diákja ma a pécsi nemzetiségi óvodában kamatoztatja kitűnő német nyelvtudását és gyermekszeretetét. Reil József csütörtökön az őszi mezőgazdasági munkákról tájékoztat. Gráf Vilmos nyári emlékeiről, utazásaikról kérdezi a mecseknádasdiakat. Vasárnap újból megkezdődik a magyarországi német mon- dókák, dalok, versek bemutatása, ismertetése. Dr. Wild Katalin és Regine Metzler közös műsora az általuk Baranyában gyűjtött néprajzi anyagot igyekszik közkinccsé tenni. Hol? ■Iliikor? Pécs, Ifjúsági Ház: Szeptember 25-én, 19 órakor „önarckép” címmel Muzsay András előadóművész önálló estjére kerül sor. 28-án, 19 órakor filmvetítéssel egybekötött beszélgetésen találkozhatnak az érdeklődők Sebes Gusztávval, az 50-es évek legendás aranycsapatának szövetségi kapitányával. Szeptember 30-án 19 órára várja az IH mindazokat, akik szívesen elbeszélgetnének Dárday Istvánnal, alkotótársaival, valamint a „Filmregény" néhány' szereplőjével. Azok számára, akik még nem látták a „Filmregény"-t, az IH nagytermében 15 órai kezdettel levetítik a filmet. Az IH fotóklubjának a képzőművészeti világhét alkalmából rendezett kiállítása szeptember 25-től október 15-ig tekinthető meg az IH- galériában. HI-FI magnósklub: ismét folytatódnak a foglalkozások a TÜSZI Hunyadi úti helyiségében. A legköze- lebbire szeptember 26-án, 17 órakor kerül sor. Nevelők Háza: a DSMK- val közös rendezésben kerül sor 27-én este 18 órakor beszélgetés a szociológiáról. A beszélgetést He- leszta Sándor, az ELTE köz- művelődési tanszékének tanóra vezeti. Ságvári Művelődési Ház: 26-ári, 27-én és 28-án „Dísztárgyak a lakásban" címmel a Centrum Aruház rendez kiállítást a Szolgáltató üzemben. FOTÓTÁRLAT Fotókiállítást rendeztek a komlói bányászok. A Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének üzemi bizottsága szervezte a tárlatot a Mecseki Szénbányák Kordiái Szénelőkészítő Üzemében. A kiállításon Radó Pál fotói láthatók. (Képünk: Sárospatak) „...éhínség terített asztala” Könyv Nem véletlenül választottam címnek Vári Attila erdélyi költő nemrégiben, a Kriterion gondo- dozásában megjelent kötetéből ezt a sort. A versek és versfüzérek az „éhségek”, a néha konkrét, sokszor áttételes, legtöbbször szinte megfoghatatlan jelentésű hiányérzések tárházai. Valaminek a fájó és kétségbeejtő hiánya, ez az űr jelen van a kötet minden egyes versében, valamennyi gondolatban. A költő inkább csak ezt az érzést regisztrálja, s fejezi ki sajátos hangú és hangulatú képeivel. A gyötrő hiányérzet oka vagy okai csak néhol villanok föl határozottan, a kötetben az okozat - a hiány keltette fájdalom, érzés, hangulat — a domináló. Ennek a költői világnak, alapállásnak, emberi-költői magatartásnak a summázása a kötet címe is: „Változatok ütő és védekező hangszerekre”. A megszokott zeneműcím egyetlen szavának megváltoztatása erősen fölhívó jellegűvé teszi a kötet címét, s egyben az ütés—védekezés ellentéttel már itt utal erre az összes költeményben végighúzódó motívumra. A halk, inkább fájdalmasan szemlélődő hangvételt, a védekezést erősíti a vissza-visszatérő téma: a csend. A nyelvet biztonsággal kezeli, s nemcsak mint eszköz, hanem mint téma is megjelenik nála, például: „örököltem egy modatot" (örökségem), vagy a Jelentéstani jelentés című versekben. Az év hónapjairól írottak közül kiemelkedik a Krúdy Gyulát idéző „November". A kötet másik jellemzője a groteszk, mintamilyen a „Pilóta-temetés" című vers. „A szavaknak joguk a rejtőzködés, versben és prózában egyaránt. A szavak csenghetnek, játszhatnak, rejtőzhetnek, nekik szabad. Az írónak soha.” — írja Vári Attila, aki így láttatja magát a „Február" soraiban: „törvény-vékony pálcát törnek I fölötted kik sosem láttak / nem tudják / hogy ikre vagy a / kamaszhangú tisztaságnak." Dücső Csilla váríaltila változatok utó és védekező hangszerekre versek knien < Az oldalt összeállította: Földessy Dénes