Dunántúli Napló, 1978. augusztus (35. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-23 / 232. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt napló XXXV. évfolyam, 232. szám 1978. augusztus 23., szerda Ára: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A támogatások jövője A z V. ötéves terv főidejénél tartunk, de a tervező és gazdaságirányító szervek hozzákezdtek a VI. ötéves terv fő irányainak kialakításához és a gazdaságpolitikai célokat szolgáló szabályozók továbbfejlesztéséhez. Ennek keretében az Országos Anyag- és Árhivatal kiadta az általános termelői árrendezés előkészítésének irányelveit. Azokból is kitűnik, hogy a támogatási rendszerben jelentős változások várhatók. Természetesen ezek a változások nemcsak a költségvetés és az ösztönzés irányai szempontjából húsba- vágóak, hanem a vállalatok jövedelmezőségét is jelentősen befolyásolják. Az utóbbi években a pénzügyi támogatások gomba- módra szaporodtak, a gazdasági élet majdnem minden területén gyökeret vertek, általánossá váltak. (A fogyasztói árak, a termelői árak, a beruházások, a mezőgazdasági tevékenység, a közlekedés, a szolgáltatások, a külkereskedelem széles körű támogatásában részesülnek.) Ennek fő oka: a jelenlegi árrendszer merevsége. A hazai árak nem követték kellő rugalmassággal a világpiaci árak változását, a fogyasztói árak pedig elszakadtak a termelői áraktól. Szerepet játszott az is, hogy a támogatások elnyerése alku kérdésévé vált és az elnyert támogatásokat a gazdálkodó egységek örökérvényű jövedelemkiegészítőnek tekintették — tegyük hozzá: okkal, mert ez ellen sem az ágazatot irányító, sem a funkcionális szervek nem tettek semmit Mellesleg a támogatások elnyeréséért vívott „eredményes" akciók nyomán az egyedi támogatások általános jellegűek lettek. Az új termelői árrendszer kidolgozása során, lényegében 1980. január 1-ig át kell értékelni a támogatás alapelveit. Világos rendszerbe kell foglalni azt, hogy milyen gazdasági tevékenység mikor, meddig és miért kaphat állami támogatást, valamint azt is, hogy milyen módon kell „megszolgálni” azt. A támogatással — a szóban is ben- nefoglaltatik — valamilyen gazdasági tevékenységet, amely meghatározott ok (okok) miatt, adott feltételek között nem jövedelmező, de szükséges, pénzügyi módszerekkel „életképessé" teszünk. Igen ám, de fontos elvi kérdés, milyen időtartamra szól e támogatás. Nem szabad ugyanis a gazdaságtalan termelést támogatással oly mértékben jövedelmezővé tenni, hogy azt konzerváljuk, sőt nem ritka esetben fejlesztjük. Ennek elkerülésére a jövőbeni támogatásoknál az átmeneti és a „visszterhes" segítségnek kell jellemzővé válnia. Az új támogatási rendszerben is növelni kell a normatív jelleget, ami azt jelenti, hogy ki kell küszöbölni a nehezen értékelhető egyedi támogatásokat, illetve azok csupán a kivételek lehetnek. A támogatások normatív jellegének erősítése várhatóan megszünteti azt a — ma még széles körben tapasztalható — gyakorlatot, hogy egyazon célra, tevékenységre, például a tőkés exporttermelés növelésére különböző költségvetési csatornákon keresztül többfajta támogatáshoz jussanak a vállalatok. Az is megfontolandó, hogy a támogatás fajlagos mértékét maximalizálják, azaz a támogatások felső határa „plafon" legyen. Az új támogatási rendszereknek mindenképpen a gazdaságossághoz való mihamarabbi felzárkózást kell ösztönöznie, kikényszerí- tenie. Szorosan összefügg ezzel a jelenlegi támogatási rendszerben érvényesülő bázis elvvel való szakítás, esetleg mozgóátlagokkal lehetne a támogatások folytonos csökkentését, illetve megszüntetését elősegíteni. A jelenlegi külgazdasági környezetben a támogatási rendszer a rövidtávú szemléletet képviselte, ennek következtében az adott feltételekhez kapcsolódó igény, követelmény rövid idő alatt elévült, miközben a támogatás beépült a vállalat gazdálkodásába. Annak ellenére, hogy a tőkés világgazdaság még nem jutott a válság utáni „megnyugvás" állapotába, erősiteni kell a hosszabb távú támogatási normatívákat. Ez a gazdálkodó szerveknél növelné a kockázatvállalást, de egyben a piac jó megítéléséből származó nyereség lehetőségét is. Nem kevésbé problematikus kérdése a támogatási rendszer megújításának: milyen fázisban (vertikumban) történjen a támogatás. (Példaszerűen: az alapanyaggyártás, a feldolgozás vagy a felhasználás-fogyasztás fázisában.) Hasonló megfontolások merülnek fel egyes — szociális okok miatt indokolt — támogatásoknál is: nevezetesen az árat kell támogatni, vagy a fogyasztónak kell juttatást adni (bébiruházat, gyógyszer stb.). K orai lenne az 1980-ban bevezetésre kerülő támogatási rendszer részletes leírása vagy annak értékelése, ez már ma is bizonyos, hogy a támogatási rendszer szigorúbbá válik. Erre mind a gazdaságirányításnak, mind a gazdálkodó egységeknek alaposan fel kell készülniük. Alig több mint egy esztendő áll rendelkezésre az új termelői árak, támogatási feltételek kidolgozására, megismerésére, s ami a legfontosabb: a vállalati gazdálkodás zavartalan átállítására. Wiesel Iván Tízéves kapcsolat a KLM céggel 4z ENSZ új különbizottsága Az ENSZ székhelyén új nemzetközi szerv kezdte meg tevékenységét: az erőszak alkalmazásáról való lemondás elvének hatékonyabbá tételéért küzdő különbizottság. A 35 ország — köztük a Szovjetunió — képviselőiből álló különbizottságot az ENSZ- közgyűlés XXXI, ülésszakán elfogadott, az erőszakkal való fenyegetőzés és az erőszaktétel tilalmának szigorú megtartásáról és a népek önrendelkezési jogának érvényesítéséről szóló határozat alapján hozták létre. A különbizottság tagjaihoz intézett üdvözletében Mihail Szityenko, az ENSZ-főtitkár politikai kérdésekkel és a Biztonsági Tanács ügyeivel megbízott helyettese hangsúlyozta, hogy a bizottság tevékenysége logikus folytatása lesz a tagállamok eddigi erőfeszítéseinek, amelyeknek célja az erőszak alkalmazását betiltó szerződés létrehozása. A komlói Carbon mágoesl üzemének termékei a holland piacon Magyar, holland és angol zászlócskákkal díszítették fel tegnap a komlói Carbon Köny- nyűipari Vállalat mágocsi konfekcióüzemét. A lányok és asz- szonyok, akik rádolgoztak, hogy e napjukat szabaddá tegyék, délelőtt tizenegykor az udvaron elhelyezett díszes emelvény előtti padsorokban gyülekeztek, hogy részesei legyenek a holland-angol érdekeltségű KLM céggel való üzleti kapcsolatuk tízéves jubileuma megünneplésének. Tegyük hozzá, manapság kevés az ilyen kapcsolat, legalábbis ezt hallottuk a textilszakmában régi szakembernek számító külkereskedőtől, amikor tíz éven át nem változik a gyártó, a külföldi vevő és az üzletet lebonyolító személye. Hesz Pál, a mágocsi üzem vezetője üdvözölte a jubileumi ünnepség résztvevőit: Lahaye és Scargil urakat, a KLM cég holland és angol igazgatóit, a mágocsi üzem dolgozóit és a meghívott vendégeket, akik között ott volt dr. Molnár Zoltán, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának munkatársa és Morber János komlói tanácselnök is. Az ötéves szerződéseken alapuló, gyümölcsöző üzleti kapcsolatok tíz évét Szűcs István, a Carbon igazgatója méltatta. — 1968. augusztus 1-én jött létre a kapcsolat a haaksber- geni KLM céggel. Az első napok, hónapok sok nehézségei után előbb Komlón, később Mágocson is elsajátították a nagyüzemi termelés technikáját, technológiáját, munkaütemét és normakövetelményeit — emlékeztetett az igazgató. — Az első évben harmincezer férfi munkaöltönyt gyártottunk, 1972-ben már csaknem 180 ezer darabot. A tíz év alatt összesen 2 millió 848 darab különféle konfekció került le a szalagról. Ezekhez az eredményekhez a mágocsi lányok és asszonyok akarása, célratörő munkája, a követelmények gyors elsajátítása adta az alapot. De jelentős a haaksbergeni partner segítőkész szándéka, korrekt, szilárd, a legmagasabb szinten alapozott és tartott üzleti kapcsolata. A kölcsönös előnyökre való törekvés közben mindig megtaláltuk a szó szoros értelmében a közös nyelvet és a bérmunka mellett lassan megjelent a holland piacon a magyaf anyagból varrt termék is — mondta Szűcs István, majd kifejezte reményét, hogy a tízéves kapcsolatokra alapozva újabb megállapodás születhet. Ezután E. Lahaye úr, a KLM holland igazgatója szólt. Nagy súlyt fektetnek az együttműködésre, hiszen jó termékeket gyártanak részükre a mágo- csiak. A KLM vezetőségének üdvözletét tolmácsolva, köszönetét mondott a dolgozóknak a pontos munkáért, s kifejezte reményét, az együttműködés még sokáig tart, lehetőség nyílik a, kapcsolat továbbfejlesztésére. A kapcsolatok méltatása után Szűcs István igazgatói dicséretet és emléklapokat, Lahaye úr ajándékcsomagokat adott át a legkiválóbb dolgozóknak. Megajándékozták a KLM cég vezetőit is. Az ünneplés fényét emelte a mágocsi kisiskolások műsora1, a kapcsolatok történetét felvillantó fényképkiállítás és rögtönzött termékkiállítás, valamint az ünnepség utáni fogadás, üdvözölte a jubileumot Féminger Gyula, az üzleteket lebonyolító külkereskedelmi vállalat, a HUNGAROTEX osztályvezetője is, aki kérésünkre elmondta, Mágocs rövid idő alatt kimagasló minőséget produkált, ezeknek a munkaruháknak a megvonásáért jó árat kapunk a tőkés piacokon. Van lehetőség a továbblépésre is, a bérmunkáról a saját anyagos termelésre való áttérésre, a KLM az idén már 5000 darabos próbarendelést adott, s ezt szeretnék a jövőben szorgalmazni. M. Z. Nógrádi Róbert megnyitja az új évadot Erb János felvétele Évadnyitó ülés a pécsi színházban A modern eszközrendszernek a befogadást kell szolgálnia Tegnap délben a Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínházában ünnepélyesen megtartották az 1978—79-es évadot megnyitó társulati ülést. Az elnökségben a színház művészeti vezetői mellett helyet foglalt többek közt. Szent- irányi József, az MSZMP Pécs városi Bizottságának titkára; Rajnai József, a megyei párt- bizottság osztályvezetője, Lantos József, a megyei tanács osztályvezető helyettese, Lég- rádi Rudolfné, a Pécsi városi Tanács osztályvezető helyettese, valamint Rákos János, a KISZ Pécs városi Bizottságának első titkára. A vendégeket és a színház csaknem 400 tagját és dolgozóját Eck Imre, a Pécsi Balett művészeti vezetője köszöntötte, majd Nógrádi Róbert igazgató bemutatta a színház új tagjait: Hartmann Teréz, Horineczky Erika, Nagy Réka, Bicskey Károly, Bozóky István, Cserényi' Béla, Csikós Gábor, Katona János, Linka György, Tomanek Gábor, Vizi György színművészeket; Komonyi László magánénekest; Török Ildikó és Bauer József táncművészeket és Hules Endre rendezőt, továbbá több rendezőasszisztenst, énekkari tagot és hivatali dolgozót is bemutatott a színház igazgatója. Ezután oejeienteue, nogy a — ma már falragaszokon is olvasható műsortervben nincs lényeges változás. (Egyedül a Hallo, Dolly! helyett a Kabaré lesz a tervek szerint.) Az évad Spiro György Nyulak Margitja c. drámájával, illetve Heltai Néma leventéjévéI kezdődik meg. Ismertette az évad külföldi kapcsolatait. Szeptember közepén a Szabadkai Színház magyarországi vendégjátékát a Pécsi Nemzeti Színház viszonozza két produkcióval (Dániel az övéi között; Játék a kastélyban). 1979-ben a szocialista országok kortárs alkotóinak balettfesztiválját rendezik meg hazánkban. Budapesten és több vidéki városban külföldi vendégegyüttesek szerepelnek. Pécsett a bolgár Arabeszk Balettegyüttest és a lengyel Táncszínház együttesét láthatjuk. Az új évadban rendezik meg országosan a lengyel színházak dekádját. Pécsett a Poz- nani T eater Polski együttese, valamint a Poznani Operaház több magánénekese és egyik karmestere vendégszerepei. Ezenkívül a Lengyel Táncszínház vezetője, Konrad Dzsew- jeczki Pécsett; Tóth Sándor a Pécsi Balett igazgatója a Poznani Operaházban (Ravel Bolero jóval) koreográfusként vendégszerepei. A pécsi színház márciusban utazik vendégjátékra Poznanba. Roscsin Szerelvény a hátországba című drámáját Galina Volcsek, a moszkvai Szovremennyik Színház művészeti vezetője rendezi Pécsett. A Kulturális Minisztérium az elmúlt évad három pécsi operaprodukcióját 100 000 Ft jutalomban részesítette. Ezután a színház eszmei-művészeti irányvonalát elemezte Nógrádi Róbert, hangsúlyozva a főprofil további formálását és az elmúlt időszakban tapasztalt hiányosságok megszüntetését, közös erővel. Szentirányi József felszólalásában kiemelte egyebek közt, hogy a színház vezetősége teljes bizalmat élvez. Kulcskérdésként erősíteni kell a dramaturgiai tevékenységet, és a darabkiválasztás felelősségét. Eszközrendszerében a színház úgy legyen modern, hogy az a mondanivaló befogadását jobban szolgálja. W. E. A bukóaknás árapasztó befejező betonozási munkáit végzik a Dél-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság szigetvári építésvezetőségének szakemberei, a csertői komplett víztározón. A három és fél millió köbméter befogadóképességű tározót a jövő évben a dják át.