Dunántúli Napló, 1978. augusztus (35. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-14 / 223. szám
Buzsák: Kétnapos búcsú Vasárnap reggel zenés ébresztő jelezte a kétnapos, immár hagyományos buzsáki búcsú (a sátoros ünnep), kör- hintás, céllövöldés, bazáros sokadalom kezdetét. A népművészetéről az országhatáron túl is jól ismert somogyi falu főterén, a templom, a tanács, az iskola és a művelődési ház környékén valósággal hullámzott már a tömeg délelőtt. A megye s az ország más vidékéről érkeztek ide és sok száz külföldi vendég is átruccant a Balaton partjáról, hogy S^észese lehessen a somogyi ,,karnevál”-nak, élvezhesse a színes forgatagot, művészeti együttesek, tánccsoportok műsorát, a látványos délutáni felvonulást, a népművészeti kiállítást. Sokan örökítették meg filmfelvevővel, fényképezőgéppel az utcán sétáló, népviseletbe öltözött lányokat, fiúkat, a lacikonyhák, a sátrak tarka kínálata előtt tolongó csoportokat, márcot ivó, mézeskalácsot, népművészeti tárgyakat, buzsáki hímzéseket, búcsúfiát vásárlókat. Ezen a vasárnapon nagyon sok, a régi búcsúkat idéző tükrös bábszív, tükrös huszár, és más ajándék cserélt gazdát. Délelőtt a legkisebbeket bábműsor szórakoztatta. A XVII. századi szélesvállú, barokkstílusú templomban a Ca- merata Hungarica adott hangversenyt. Délután a folklór műsorra érkezett együttesek látványos felvonulása, menettáncbemutatója tette változatossá a programot. A művelődési ház szabadtéri színpadán a marcali Baglas Táncegyüttes, a balatonszentgyörgyi tánccsoport, a somogyvámosi citera- zenekar és asszonykórus, a helyi buzsáki hagyományőrző népi együttes, az építők szak- szervezete Vadrózsák Tánc- együttesének színes műsorát tapsolhatta a szépszámú közönség. Az általános iskolában megrendezett népművészeti kiállítást is ezrek keresték fel. Itt láthatták az érdeklődők a buzsáki asszonyok, lányok csodálatos kézimunkáját, a vázashímzést, a szemet gyönyörködtető boszorkányos, régi térítőkét, futókat és szetteket, kék, vörös, zöld és sárga fonállal varrt mintákat tüllön, selymen és vásznon. A sok szép látnivalót a somogyi ügyeskezű fafaragók munkái, valamint Jávori Béla buzsáki fotói egészítették ki. A szabadtéri színpadon a pergő műsort este vidám búcsúból követte. A régi hagyományokhoz híven, hétfőn is folytatódik a vígság Buzsá- kon, a népművészeti kiállítás pedig augusztus 20-ig várja az érdeklődőket. K. J. SIKLÓS: Nagykanizsa: A „kékbetegség” ellen Nemrégiben a televízió Hét című műsora foglalkozott riportjában a magas nitráttartalmú víz veszélyeivel, s azzal a ténynyel, hogy sajnos hazánkban még sok olyan falu, kisebb település található, ahol a megengedettnél nagyobb az ivóvíz nitráttartalma. A magas nitrát- tartalom okozza a köznyelvben „kékbetegségnek” hívott megbetegedést, mely különösen a gyerekeket fenyegeti, számukra lehet akár életveszélyes is. A szennyezett vizű községekbe jelenleg lajt-, és tartálykocsikkal hordják az ivóvizet, mivel még igen ritka a speciális nitrátmentesítő berendezés. Hamarosan azonban enyhülnek a gondok, Nagykanizsán ugyanis a jövő év elején kezdik el gyártani azt a nitrátmentesítő berendezést, melynek kísérleti példánya a napokban készült el. Az Egyesült Izzó nagykanizsai gépgyárában egyébként tíz éve készítenek különböző vízkezelőket, víztisztítókat, s a 180 típus legutóbbika is az egyszerűség jegyében született. A minél előbbi sorozatgyártáshoz azonban az szükséges, hogy a speciális szűrőgyanta, ami tulajdonképpen leköti a túlzott nitráttartalmat, nagy mennyiségben álljon rendelkezésre. A tervek szerint a Fűzfői Nit- rokémia Vállalatnál a közeljövőben megindul a szűrőgyanta nagytömegű gyártása is. K. C. Folklórműsorok a várudvarban Vasárnap délelőtt meglepően sok gépjármű parkolt a siklósi vár környékén. A személygépkocsik özönében jó néhány kü- lönbusz újabb és újabb turista- csoportok érkezését jelezte. Gyulai, sőt tiszántúli buszokat is láttunk. Az ideális kiránduló idő turisták ezreit vonzotta Siklósra. Ilyenkor lehet a leginkább észrevenni, mennyire megnövekedett megyénk legfiatalabb városának idegenforgalma az utóbbi időben. Kár, hogy a vendéglátás nem követi ezeket az arányokat. Aki megszomjazik, akár csak egy üdítő erejéig, le kell ülnie a várétteremben, vagy a várkörnyéki tejivót veheti igénybe. A látnivalókban, a programban már jóval több figyelmesség mutatkozik évről évre a Siklósi nyár című rendezvénysorozat keretében. A járási művelődési központ júliusban és augusztusban — jobbára vasárnap délelőttönként, olykor délután — színes népi muzsikával, folklórműsorral szórakoztatja az ide sereglő turistákat. A várudvar hangulatos környezetében szerepelt az idei nyáron a mohácsi délszláv együttes a szederkényi néptánccsoport, a dunaszekcsői tánccsoport, a palotabozsoki népi együttes, a szebényi—vé- méndi népi együttes. Tegnap délelőtt pedig a pécsváradi szövetkezetek Zengő néptáncegyüttese adott műsort. Mintegy háromszázan-négy- százan verődtek össze a várudvaron a vár és az éppen látható négy-öt kiállítás megtekintése után vagy közben. Kisebb részben külföldiek, nagyobb részben hazai turisták, az ország különböző tájairól. A szépszámú közönség, ahol kedve tartotta, padokon vagy csoportokba verődve figyelte a pécsváradi amatőregyüttes műsorát. Sűrűn kattogtak a fényképezőgépek, és a felcsattanó tapsokból Ítélve nagy szeretettel fogadták a színes népviseletű fiatalok táncait és lelkes, de néha kicsit hamis éneklését. A pécsváradi Zengő néptáncegyüttes az ország több különböző tájegységének dalait, táncait, viseletét mutatta be. Lendületes egymásutánban roptak el egy pécsváradi lány- táncot, majd a kónyi verbun- kot táncolták, és sorban kalocsai, kapuvári, kötegyáni párostáncokat, a legények pedig somogyi kanásztáncot mutattak be. Búcsúzóul a Baranyában jól ismert pécsváradi leányvásár hagyományőrző népszokását énekelték-táncoltók el az egybegyűlt várlátogatóknak. A nevezetes Lukács-napi búcsú évszázados pécsváradi hagyományát egyébként az idei év októberében ismét egésznapos idegenforgalmi látványosságként elevenítik fel a Zengő aljában. (Reméljük, az idén nem mossa el az eső a szép táncokat és a jóillatú gesztenyesütést!) A délelőtti siklósi műsort a Zengő néptánccsoport délután Harkányban is megismételte. (w. e.) Tamási: Népművészhét Könyvtá rovatával, kiállítások sorozatával népművészeti napok kezdődtek vasárnap a Tolna megyei Tamási nagyközségben és járásában, alkotmányunk közeledő ünnepe tiszteltére. Ebből az alkalomKistermelők figyelmébe! Ez évi értékesítésre a szerződés — a magasabb ár érdekében — úgy sertésre, mint vágómarhára legkésőbb szeptem bér hó végéig köthető meg. Ne késlekedjen tehát, szerződéskötési szándékával mielőbb keresse meg a tsz helyi megbízottját, illetve felvásárlóinkat. B. m. Állatforgalmi és Húsipari Vállalat ból korszerű, új járási könyvtárt adtak át ünnepélyesen. István József, a Tolna megyei Tanács elnökhelyettese nyitotta meg az ünnepséget, amelyen Fábián Zoltán, a Magyar írók Szövetségének titkára mondott köszöntőt. Az új könyvtárban negyvenezer könyvet helyezhetnek el, külön kölcsönző áll a felnőttek, külön a < gyerekek részére. Irodalmi estek tartására is alkalmas klubszobát is berendeztek benne. A Gőgös Ignác járási Művelődési Központban a Tolna és Baranya megyei fafaragók és népi fazekasok pályázati kiállítását, továbbá Korniss Péter és Alapffy Attila fotóművészeti tárlatát mutatják be, képeket az eltűnt paraszti életformáról és a lovakról. A hét programjában Gyönkön díszítőművészeti, Tolnanémediben fafaragó- és kerámiakiállítás, a simontornyai várban a szekszárdi Balogh Adóm Múzeum népművészeti gyűjteményének „kincseit” szemléltető bemutató nyílt vasárnap. Iregszem- csén az „ürögi szobát” nézhetik meg a Balaton felé, illetve arról érkező átutazók. Regölyben járási folklórestet rendeztek vasárnap a gyönki néptáncegyüttes, az ozorai népdalkor, a pári német nemzetiségi r\épi együttes és a tolnanémedi citerazenekar vendégszereplésével. B. L. Pécs; Doan Thi Hoai Thanh és Le Van Hy Vietnami diákok államvizsga előtt Doan Thi Hoai Thanh, a gyönyörű, csillogó-fekete hajú vietnami lány szeptemberben államvizsgázik a pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskola szili- kátgépészeti szakán. — A VDK déli részéről jöttem. Az államunknak szilikát- gépészekre van szüksége, engem ide irányítottak. Elfogadtam, mert tanulni akartam. Nem tudom, hol fogok dolgozni otthon, még az államvizsga is vissza van, s nehéz volt ez a négy év. Doan szégyenlősen válaszolgat o kérdésekre, a vietnami emberekre oly jellemző egyszerűséggel, szerénységgel. Az otthoni beilleszkedésben bizonyára segit majd az itt szövődött szerelem, egyik honfitársával, s ez a tábor, melynek résztvevői. Le Van Hy sok barátjával találkozott itt. Még a szülővárosából is jöttek néhányon, akik szintén Magyarországon tanulnak. — Ez a negyedik tábor, melynek a munkájában részt veszek, voltam már Szegeden, Miskolcon és Győrben is. Az előadásokon megtudjuk, hogy mi újság van otthon, milyen feladatok várnak ránk, ha hazautazunk. Szeptemberben államvizsgázom a Pollack Mihály Műszaki Főiskolán. Épületgépész leszek, és szülővárosomban Thanh Hoaban szeretnék majd dolgozni — mondta Le Van Hy. * A vasárnap munkával telt a hazánkban tanuló vietnami diákok pécsi táborában. Délelőtt és délután is előadásokat hallgattak a Tanárképző Főiskola termeiben, késő délutánra jutott idő a sportfogialkozásokra. Nguen Kim Khang-gat, a VDK Kommunista Ifjúsági Szövetség magyarországi diákszervezetének titkárával, aki egyben a Thien Dhong, a vietnami Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága lapjának riportere, — és Dang Ngoe Hoan- nal, a vietnami követség munkatársával, Kardos Lajosnéval, a Baranya megyei KlSZ-bizott- sóg munkatársával a délelőtti foglalkozásokon találkoztam. A táborban folyó munkáról, a programokról beszélgettünk. — Sok éve küldünk Magyar- országra diákokat, akik a magyar párt és kormány támogatásával tanulnak itt. Fontos feladatnak tartjuk, hogy a külföldön tanuló vietnami fiatalokkal megismertessük hazájuk helyzetét és azt, hogy a felszabadulás óta eltelt időben hogyan építjük gazdaságunkat, hogyan teljesítjük terveinket. Követelményünk ezekkel a fiatalokkal szemben, hogy helytálljanak a tanulásban és hazaérve olyan emberekké váljanak, akik a népüket szolgálják. Tavaly Győrben, pártunk IV. kongresszusának határozataival ismerkedtek meg, idén fő feladat megmutatni mai problémáinkat: a kambodzsai reakció provokációi, a sorozatos határsértések, sok nehézséget okoztak nekünk, pontosan abban az időben, mikor egy hosz- szú háború után kell hazánkat újjáépítenünk. Nagy feladatok hárulnak ezekre a diákokra is, akik hamarosan hazatérnek Vietnamba — mondta Nguen Kim Khang. A 10 napos táborozás során, augusztus 18-án, a vietnami-magyar barátsági napon találkoznak a pécsi fiatalokkal is. Előadást hallgatnak hazánk kulturális életéről, sportversenyeket rendeznek és este az Ifjúsági Házban közös műsorban lépnek fel. G. M. Egervár: íí Véget értek az „esték Többet a szemnek, többet a fülnek. Ezt a mottót is adhatnánk az Egervári Esték idei ren- dezménysorozatának. A Zalaegerszegtől nem messze fekvő egervári vár évszázados falai között ezúttal ugyanis népművészeti, képzőművészeti és fotó- kiállítást is láthattak az érdeklődők. A július 21-én kezdődött program gerincét azonban változatlanul a prózai darabok adták, fővárosi művészek — többek között Pécsi Ildikó, Szilágyi Tibor — fellépésével. Augusztus 4-én a várkastély színpadán Bartasi László A jártos- költes vőlegény és Csokonay Vitéz Mihály, özvegy Karnyó- né és a Két szeleburdiak című darabja került bemutatásra, amelyekkel a művészek a későbbiek folyamán még többször is felléptek. Az Egervári Estéken az érdeklődők még a Borka asszony és György deák, valamint a Kocsonya Mihály házassága cimű komédiát láthatták. A rendezők kihasználva a kastély adta lehetőségeket, az idén először a lovagterembe is terveztek programokat. Itt lépett fel önálló estjével Pécsi Ildikó és Berek Katalin. A rendezvénysorozat új színfoltja volt, hogy a közeli barokk-templomban zenei esteket rendeztek, ötvös Csilla és Szüle Tamás operaénekesek közreműködésével Mozart: A színiigazgató című kisoperája nyomán készült művet, valamint Donizetti Csengő cimű művét mutatták be. A műemléktemplomban fellépett még a Magyar Rádió Gyermek- kórusa és egy Vivaldi-hangver- seny is elhangzott. A több szgz érdeklődőt vonzó rendezvénysorozat augusztus 13- án ért véget. Cs. I. Palánk: Néprajzi építőtábor zárója A magyar UNESCO Bizottság védnökségében először rendezett magyar és nemzetiségi középiskolás néprajzi építőtábor zárult a szekszárd— palánki mezőgazdasági szak- középiskola kollégiumában. A kéthetes táborban csaknem nyolcvanon — köztük bajai német, békéscsabai szlovák, budapesti szerb-horvát és gyulai román nemzetiségi gimnazisták — délelőttönként az állami gazdaság sötétvölgyi szőlészetében dolgoztak, délutánonként kezdő- és haladó szemináriumokon vettek részt, néprajzi pályázatra feldolgozó munkát folytattak előzetes gyűjtésükből, esténként pedig népművészek segítségével a bábkészítést, a népi nádfonást gyakorolták. A klubban rendezett műsoros folklóresteken a nemzetiségi dicfcok, köztük a gyulai román nemzetiségi gimnázium lánytanulói dalaikra és táncaikra is megtanították társaikat. A hét végi búcsúesten a német nemzetiségi diákok adtak műsort. b. I.
