Dunántúli Napló, 1978. január (35. évfolyam, 1-31. szám)
1978-01-27 / 27. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló Ipii I a második téti fürdő XXXV. évfolyam, 27. szám 1978. január 27., péntek Ára: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Le minősítés Titokzatos mosollyal hajol felém a kereskedő — exportból visszamaradt, ezt vegye meg, uram! — mondja s várja hálámat. Napirendre is térhetnénk fölötte, ha újabban nem találkoznánk vele túlságosan is gyakran, és mind szélesebb körben. Valójában szerencsés, ha a határon túlra szánt termék végül nem jut el a címzetthez? Ha azt vesszük, hogy idehaza a választék bővülhet, tulajdonképpen kedvezőnek vélhetnénk. Csakhogy ez az ügy aligha kereskedelmi kérdés elsősorban. Sokkal inkább termelési, pontosabban gazdasági, amely azonnal más optikában láttatja e helyzetet. Az exportból visszamaradt címke nem minőségi rangjelzés, hanem az illető árucikk le- minősitése. Arról tanúskodik, hogy a termék nem érte el a megrendelő által szabott színvonalat, bukott áruról van szó. Igaz, esetenként előfordulhat, hogy a külföldi vásárló azért nem vette át a terméket, mert — használati értékét nem csökkentő — eltérések mutatkoznak benne az ottani szabványtól (és ettől azért lehet még jó), de az esetek túlnyomó többségében nem ez a baj. Mint már szó esett róla, sajnos olyan problémák gátolják az átvételt, mint a rossz alapanyag, vagy a nem megfelelő feldolgozás miatt tapasztalható hiba. S ez mindenképpen szomorú, hiszen exportunk egy része nem valósul meg; az ország nem jut hozzá ahhoz az exportbevételhez, amit betervezett, s amitől más, fontos termékek behozatala függ. Persze, a dolgoknak ez az egyik oldala. Hiszen az is megfontolást érdemel, hogy a külföldi követelmények vizsgáján megbukott termék csakugyan magasabb minőségi színvonalat testesít meg. Az igazság kedvéért érdemes azonban leszögezni: általában nem a munkánk minőségének látványos visszaeséséről van szó, hanem arról, hogy adott helyen hazai gyártóink nem képesek lépést tartani a minőségi igények növekedésével; hogy még mindig lassú az előrehaladás. Ebben nagyrészt közrejátszik az a szemlélet: kizárólag a „Made in Hungary” feliratú termékekre kell gondot fordítani. Pedig tévedés azt hinni, hogy fenntartható valamiféle különbség a hazai és az exportra szánt termékek termelésében. A minőség megbecsülését p hazai vásárló is előnyben részesíti vagy előnyben fogja részesíteni. Másrészt, nehezen képzelhető el, hogy kettős értékrenddel, kettős mércével boldogulhatunk. Ahhoz, hogy minél kevesebb exportból visszamaradt terméket kínálhasson az eladó — a szemléletet, a minőséggel kapcsolatos felfogást kell sürgősen és alaposan megváltoztatni. S, ami még talán ennél is fontosabb; elérni, hogy azonosan magas követelmények szerint dolgozzon a gazdaság, a vállalat — külföldre — belföldre egyaránt. Ha majd eltűnnek a hazai boltokban legtöbbször kényszerből forgalomba hozott exportból visszamaradt áruk — eltűnik a megkülönböztető jelzés, elveszti furcsa rangját az exportból visszamaradt jelző is. Beavatkozás négy oran bellii A dunaj töltések biztosan védenek az árvíz ellen Közvetlen árvízveszély esetén az osztag, a riasztástól számítva, négy órán belül a veszélyeztetett szakaszon akcióba léphet. Ezt lehetővé teszi a hírközlő rendszer, a Pécsett épült árvízvédelmi raktár, ahol szállításra készen, konténerben tárolják a felszereléseket, továbbá a dolgozók hozzáértése és fegyelme. Ez is elhangzott tegnap Pécsett az árvíz- és belvízvédelmi területi bizottsági ülésen, ahol dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács általános elnök- helyettese elnökölt. A tanácskozást a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság székházában tartották. Hernádi Alajos, az igazgatóság vezetője beszámolt a tavaszi területi árvíz- és belvízvédelmi védekezésről, a megelőzésről, a fejlesztések helyzetéről. A Dunán az 1965-ös árvíz után a fejlesztési munka befejeződött, a védvonal állapota igen jó, de állandó karbantartást és javítást igényel a mohácsi partfal, amely fővédvonal. A dunai töltések mérete és magassága minden szempontból árvízvédelmi biztonságot jelent. Azonban az altalaj vízáteresztő, ennek a káros hatásnak elhárítására két megoldást dolgoztak ki. A munkálatokat ez évben megkezdik. Még az idén véglegesen rendezik a távközlési rendszert a védelmi szakasszal. Lényege: Elkészült a drávai védővonal, épül a majlátpusztai nyári gát Korszerű távközlési rendszer a központ és a védelmi szakasz között közvetlen telefonösszeköttetés a védelmi központ és a védelmi szakasz között. Ezzel teljessé válik a hírkapcsolat a Dráván és a Dunán, ami nagy biztonságot jelent a postai telefon, telex, valamint a saját rádió URH mellett. A Dráván végzett fejlesztések most jutottak arra a szintre, hogy érdemi változás következzék be. Korábban Dráva- sztára és Felsőszentmárton között a védvonal hiányos volt, nem volt töltés egy szakaszon. Ezt pótolták négy kilométer hosszan. Ezzel most teljes a drávai védvonal. Épül a majlátpusztai nyárigát, a gazdaság 100 milliós termelési értékének biztosítása. A Vízügyi Igazgatóság fejlesztési terveiben szerepel a végleges drávai mentesítés, erre 400 millió forintot fordítanak. A munkálatokat 1981-ben kezdik. Hernádi Alajos igazgató beszélt a bel- és a helyi vízkárral kapcsolatos kérdésekről, amit kis vízfolyások okoznak. Megelőzésén, megakadályozásán az állami szervekkel együtt dolgoznak. Az igazgatóság vízkár elhárításra évente 80—90 millió forintot fordít. Ennek 40- 50 százalékát fejlesztésre, a többit fenntartásra költik. — ni — Szovjet-amerikai kapcsolatok Carter fogadta Ponomarjovot A szovjet küldöttség vezetőjének beszéde a képviselőházban Ülést tartott a Miniszter- tanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Lázár György, a Minisztertanács elnöke beszámolt Ali Nasszer Mohamednek, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének hazánkban tett hivatalos, baráti látogatásáról. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. A kormány elfogadta a külügyminiszter jelentését az ENSZ közgyűlés 32. ülésszakáról. A Minisztertanács jóváhagyta a Budapest és vonzáskörzete iparának fejlesztésére kidolgozott hosz- szabb távra szóló irányelveket. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Készül a válaszfal Kettéválasztják a gyógymedencét Folytatják Harkanyflirdö korszerűsítését Lesz még egy bejárat Készül a szauna terve Új öltöző épül Szigetváron Harkány ez évre nem vár jelentősebb forgalomnövekedést. Az elmúlt esztendőben egymil- lió-nyolcszázhúszezer látogató kereste fel a Baranya megyei Fürdő Vállalat legkedveltebb egységét, kétszázezerrel több, mint 1976-ban, Az idei tervek elsősorban a vendégek még kulturáltabb pihenésének, szórakozásának megteremtését szolgálják. Jelenleg is dolgoznak a Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat munkásai a harkányi régi fürdő teljes felújításán. Pillanatnyilag az emeletráépítéssel, illetve a két fürdőt összekötő téli folyosó kialakításával kapcsolatos munkákat végzik. Az összesen húszJames Carter, az Egyesült Államok elnöke a Fehér Házban fogadta Borisz Ponomarjovot, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének vezetőjét, a Legfelsőbb Tanács Nemzetiségi Tanácsa külügyi bizottságának elnökét, az SZKP KB PB póttagját, a KB titkárát. A találkozón áttekintették a szovjet-amerikai kapcsolatok helyzetét és a nemzetközi élet több más kérdését. James Carter kijelentette, hogy az Egyesült Államok kormánya érdekelt a szovjet-amerikai kapcsolatok további fejlesztésében. Borisz Ponomarjov ismertette a Szovjetunió elvi politikáját, amely az enyhülés megszilárdítására és fejlesztésére, a szovjet—amerikai kapcsolatok előbbrevitelére irányul. A találkozón jelen volt Ana- tolij Dobrinyin, a Szovjetunió egyesült államokbeli nagykövete is. (Folytatás az 5. oldalon) Új élelmiszerboltot nyitottak Pécsett, a Felsőmalom utcában ‘ I (Szokolai István felvétele) -j millió forintos költségű rekonstrukció befejezését 1979 márciusára ígérték az építők. Elkezdték az l-es számú gyógymedence kettéválasztását is. A medence közepén kialakítandó fal lehetővé teszi nagyobb, illetve több pihenőterület létrehozását és váltva tudják cserélni a medence egy- egy részében a vizet. A szigetvári fürdő ez évben új vállfás öltözővel bővül. A 800 000 forintos költséggel létesítendő ezer személyes öltöző építése márciusban kezdődik. A szentlőrinci költségvetési üzem ígérete szerint ez évben átadják rendeltetésének. Kicsit előbbre szaladva az időben, egy harkányi szauna építésének kezdeményezéséről is szólt Zsifkó Ferenc, a megyei fürdővállalat igazgatója. Mint elmondta, a BARANYA- TERV már ez évben elkészíti a terveket. A két helyiséges gőzös szauna 24 fő befogadására lesz alkalmas. Gondoskodnak egy ehhez tartozó 4x4 méteres hidegvizes medence építéséről is. A kivitelezés a tervek szerint 1979-ben kezdődik. A szauna építése másfél millió forintba kerül. Ugyancsak a jövő évben valósítják meg a fürdő második bejáratának kialakítását. A terveket idén készítik. Ez a 2-es számú bejárat a Napsugár szálló irányában készül majd. A megyei fürdő vállalat harkányi, siklósi, szigetvári strandjainak általános felújítására három és fél millió forintot fordítanak az idén. Többek között átfestik a kabinokat, padokat, kerítéseket és parkosítanak. A felújítást részben a vállalat, részben a szentlőrinci Költség- vetési üzem dolgozói végzik. T. É.
