Dunántúli Napló, 1977. október (34. évfolyam, 270-300. szám)
977-10-27 / 296. szám
1977. október 27., csütörtök Dunántúli napló 5 J0 NAGYVILÁGBAN Szerdán délelőtt Morardzsi Deszai indiai miniszterelnök látogatásának befejezte alkalmából a Kremlben aláírta a szovjet— indiai közös nyilatkozatot. A nyilatkozatot szovjet részről Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, indiai részről Morardzsi Deszai miniszterelnök irta alá. Képünkön a két államférfi az aláírás után a Kremlben. Budapestre érkezik Raymond Barre Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására csütörtökön hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Raymond Barre, a Francia Köztársaság miniszterelnöke. Raymond Barre 1924. április 12-én született Réunion szigetén. Jogi egyetemen és a párizsi politikai tanulmányok intézetében szerzett diplomát. Pályafutását Caen városában egyetemi tanárként kezdte. 4 Raymond Barre 1976. január 12-én lett külkereskedelmi miniszter. 1976. augusztus 25-től miniszterelnök, s egyidejűleg gazdasági és pénzügyminiszter. Számos magas francia kitüntetés tulajdonosa. ♦ Közös közlemény (Folytatás az 1. oldalról) működés, a belgrádi találkozó, a közel-keleti és az afrikai helyzet kérdései állottak. A külügyminiszterek hangsúlyozták, hogy fontos feladatnak tekintik az enyhülés megszilárdítását, az ennek útjában álló akadályok leküzdését, s a politikai enyhülés kiegészítését konkrét és hatékony leszerelési intézkedésekkel. Mindkét fél arra törekszik, hogy a folyamatban lévő belgrádi találkozó konstruktív eredményre vezessen, hozzájáruljon az enyhülés és az együttműködés erősítéséhez, a helsinki záróokmány maradéktalan végrehajtásának meggyorsításához. A felek megerősítették, hogy. a béke, a biztonság és a nemzetközi együttműködés erősítésében fontos eszköznek tekintik az egyesült nemzetek alapokmányának elveit és céljait. Kinyilvánították készségüket, hogy továbbfejlesztik -a gyümölcsöző magyar—osztrák együttműködést az ENSZ-ben, az ENSZ tengerjogi konferenciáján és más nemzetközi fórumokon. A külügyminiszterek utaltak a nemzetközi gazdasági kapcsolatok igazságos újjárende- zésének szükségességére, figyelembe véve valamennyi állam érdekeit, ezen belül a fejlődő országok gazdasági fejlődésének gyorsítására irányuló erőfeszítéseket. A két külügyminiszter megelégedéssel nyugtázta, hogy nézeteik a megvitatott nemzetközi kérdésekben azonosak vagy hasonlóak. Az osztrák szövetségi külügyminiszter látogatása jelentősen hozzájárult a két ország és a két nép jószomszédi kapcsolatainak erősítéséhez. Dr. Willibald Pahr hivatalos ausztriai látogatásra hívta meg Púja Frigyest, aki a meghívást köszönettel elfogadta. 4 KAIRÓ: Mamduh Szalem egyiptomi miniszterelnök szerdán reggel bejelentette, hogy kisebb kormányátalakítást hajtott végre, melynek keretében a 34 tagú kabinet 10 miniszterét leváltotta, hét új tagot vett be kormányába, s több minisztériumot összevont. A kormányátalakítást hivatalos helyen belső átszervezési célzatú intézkedésnek minősítették, hangoztatva, hogy az a bürokrácia elleni küzdelem jegyében történt. ♦ NEW YORK: Puerto Rico-i nacionalisták egy' csoportja kedden elfoglalta és tiz órán át megszállva tartotta a New York-i szabadságszobrot, majd megadta magát a rendőrségnek. Az akcióval a csoport évekkel ezelőtt politikai vádakkal elitéit puerto ricóiak szabadon bocsátására vonatkozó követelésének akart nyomatékül adni. 4- BRÜSSZEL: Szerdán háromnapos konferencia kezdődött Brüsszelben a Közös Piac és az arab országok képviselői között. A tanácskozást Henri Simonét belga külügyminiszter, a Közös Piac miniszteri tanácsának soros elnöke nyitotta meg. üdvözlő szavaira Mahmud Riad, az Arab Liga főtitkára válaszolt. Riad rámutatott, hogy különböző szintű nemzetközi erőfeszítések ellenére Izrael még mindig nem hajlandó kiüriteni a megszállt területeket és elismerni a palesztin nép törvényes jogait. Pedig a közel-keleti béke és biztonság helyreállítása nem tűr halasztást. A főtitkár gazdasági kérdésekről szólva kifejtette, hogy az arab világ fejlődéséhez szükség van Nyu- gat-Európa segítségére. 4 BOMBAY: Az AIR India légitársaság utaskísérő személyzete kedden éjiéitől 24 órás sztrájkba kezdett, .mert a légitársaság még mindig engedélyezi az utasoknak, hogy fegyvereket viseljenek a repülőgépeken is, annak ellenére, hogy már több támadás érte a személyzetet szélsőséges szervezetek részéről. A terroristák öngyilkossága Stuttgart Andreas Baader, Jan Carl Raspe és Gudrun Ensslin halálát minden kétséget kizáróan öngyilkosság okozta, mint ahogy Irmgard Möller is saját kezével próbált végetvetni életének — állapítja meg az a 38 oldalas „előzetes hivatalos jelentés", amelyet a baden-württembergi igazságügyi minisztérium szerdán terjesztett a tartományi parlament elé. A jelentés nem tud választ adni arra a kérdésre, hogyan került a legszigorúbban őrzött fegyintézetként ismert stammheimi börtönbe fegyver, robbanóanyag és rádiókészülék. A minisztérium vizsgálatának eredménye szerint nem zárható ki, bár nem is bizonyítható, hogy a fegyvereket — esetleg alkatrészeikre bontva — a terroristák védőügyvédjei csempészték be látogatásaik alkalmával. 4- KAIRÓ: Szerdán hozták nyilvánossáqra, hogy Szódat elnök a hét végén kezdődő romániai, jugoszláviai, iráni utazását követően Szaud-Ará- biát is felkeresi. Kamal Ad- ham, Khaled király személyes megbízottja erre vonatkozó meghívást nyújtott át Szadat- nak. Az AI Ahram úgy értesült, hogy az amerikai „mun- kaoapir” áll majd a megbeszélések középpontjában. 4- PRETORIA: A szeptember 13-án börtönében meghalt Steve Biko dél-afrikai diákvezető a boncolási jegyzőkönyv megerősítése szerint súlyos agy- és fejsérüléseket szenvedett, s ennek következtében részlegesen megbénult és elveszítette beszélőképességét. Halála e sérülések következménye volt és nem az állítólagos éhségsztrájké, ahogyan azt James Kruger dél-afrikai igazság- és börtönügyi miniszter állította. 4- BERLIN: Több mint egyéves szünet után, a Hans- lürgen Wischnewski kancellári hivatali államminiszter és dr. Michael Kohl nagykövet, az NDK állandó NSZK-beli képviseletének vezetője között augusztus közepe óta Bonnban folyt előkészítő megbeszélések eredményeként szerdán Berlinben megkezdődtek az érdemi tárgyalások az NDK és az NSZK képviselői között. A tárgyalások célja az, hogy egyes gyakorlati kérdések rendezésével tovább normalizálják és javítják a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti viszonyt. 4 ADDISZ ABEBA: Az Afrikai Egységszervezet nyilatkozatot tett közzé Namíbia és Dél- Afrika elnyomott népeivel való szolidaritás napja (október 26.) alkalmából. A nyilatkozatban az Afrikai Egységszervezet az egész világ haladó erőihez és elsősorban az Afrikai Egységszervezet tagállamaihoz fordul, hogy ezen országok haladó erőit részesítsék pénzügyi, anyagi, erkölcsi és politikai támogatásban. 4 SHERBROOKE: Kanadában 81 napja tartják lógva az emberrablók Charles Marion bankigazgatót. Kedden estére tűzték ki kivégzését, amennyiben nem kapják meg a követelt 50 000 dollár váltságdíjat. Az eredeti követelés 1 millió dollár volt, ebből többször engedtek, míg végül közölték, hogy az 50 000 dollár éppen csak az ,,emberrablással kapcsolatos kiadásaikat ledezi". Kedd éjfél óta nem érkezett hir a zsarolóktól. 4- HÁGA: Utrechtben a Holland Munkáspárt politikai vezető testületé elutasította a Munkáspárt vezetőinek a kormányalakítás érdekében megkötött hárompárti megállapodását. A Munkáspárt, a Kereszténydemokrata Párt és a „Demokraták—66" elnevezésű párt vezetői kedden egyeztek meg megalakítandó koalíciós kormányuk összetételében. Ennek értelmében a Munkáspárt 7, a Kereszténydemokrata Párt ugyancsak 7, a „Demokraták —66" tömörülés 2 miniszteri tárcát kapott volna. A Munkáspárt utrechti tanácskozásának tagjai 53:35 arányban leszavazták a vezetőik által megkötött megállapodást. Az utrechti döntés meghiúsította, hogy a 150 napja tartó holland kormányválság a közeljövőben megoldódjék. Ha azok ott az autóban életben maradnak, egész életükben lídércnyomásos álomként kíséri őket ez a szörnyűség. Biztosan csak egyet akartak: hogy szűnjön már meg ez az őrjítő üvöltő hang. A Volga hol balra húzott, aztán az út közepe felé, majd jobbra vágódott. Az autóban még nem tudták, hogy a busz sofőrje nem fél az összeütközéstől, sőt maga keresi az alkalmat. Szemjon a bal oldali lökhárítónak irányította a buszt, a Volga jobbra húzódott. Kitalálták I — Jobbra majd egy út lesz, ha befordulnak, nem érjük utol őket — mondta a hadnagy. Jobboldalt egy bekötőút húzódott, amely az erdőn ment keresztül. A bekötőúton csökkenteni kell a sebességet. Az erdőben megállhatnak. Szemjon elképzelte, ahogy az ijedtségtől sietve, közvetlen közelről fognak lőni rájuk. — Most — kiáltotta a hadnagy. — Nincs más lehetőség, most! Szemjon habozott egy pillanatig, majd növelte a sebességet, hogy még erősebben csapódjon nekik. A Volga a jobbszélre vágódott, a korlát közvetlen közelébe. Szemjon elhúzott mellette. Nem is örült, hogy a Volga sofőrje tévedett. Most már egyszerű a dolog. Szemjon csökkentette a sebességet és jobbra fordította a kormányt, a busz a Volga mellett haladt. Inkább kitalálta, mint látta, hogy a Volga sofőrje ki akar törni, a földútig mindössze kétszáz méter maradt hátra. Szemjon elfordította a volánt, és érezte, hogy az autó ellenáll, a sofőr ereje végső megfeszítésével tartotta a kormányt. Egy pillanatra feltűnt a kocsi vezetőjének sápadt arca. Nyitott, majdnem kerek szájjal, őrjöngve tekerte a fogantyút, az ablakot akarta kinyitni. — Semmiképpen sem — mondta a hadnagy, nyilván kitalálta, hogy Szemjon félre akar húzódni. — Ha egyszer elhatároztuk ... Szemjon még jobban elfordította a kormányt, hallotta a reccsenést, mintha botot húznának végig a kerítés deszkáin, a Volga nekivágódott a korlát betonoszlopainak. Szemjon lefékezett és hátranézett. A sofőrnek mégis sikerült az utolsó pillanatban fékezni, és élesen elfordítani a kormányt. A kocsi megfarolt, és az út közepén felborult. A hadnagy kiugrott az első ajtón. — Gyorsan! Amíg nem térnek magukhoz, le kell fegyverezni őket. ■* A hadnagy könyökét behajlítva, mint egy hosszútávfutó, úgy futott az autóhoz. Szemjon valamiért ugyancsak behajlította a könyökét és azt gondolta, ostobaság takarékoskodni a mozdulatokkal, amikor mindössze néhány tucat métert kell megtenni. Egymás mellé értek, a hadnagy Szem- jonra pillantott, bizonyára szenvedélyes sportoló volt, és nem tudott belenyugodni, ha megelőzik. A hadnagy lélegzetet vett, és még jobban nekiiramodott. Szemjon hallotta, hogy törik o bevert üveg, és a szilánkok az aszfaltra szóródtak. Megpróbáltak kimenekülni az autóból... Bállá Gyula fordítása Hatvan év — hatvan kép A szovjet ipar fejlődésének ütemét és magas színvonalát jelezte, hogy a Szovjetunió elsőként hódította meg a világűrt. Jurij Gagarin, aki 1961. április 12-én végrehajtotta az első sikeres űrrepülést. Az ötvenes évek második felétől meggyorsult a mezőgazdaság fejlődésének üteme. A gabonaprogram megvalósítását segítette a kazahsztáni szűzföldek leitörése. Komszomolisták indulnak a szűzföldekre. Mindjobban előtérbe kerül az üzemszerű termelés. A gabonavetés és betakarítás teljesen gépesített. A kazahsztáni szüzfölde- ken 1976-ban több mint másfélmillió tonna gabonát adtak át terven felül az államnak. Kommentar Korunk terrorhullámának egyik Jégveszélyesebb ága a légikcnózkodás.' A gépeltéri tések rövid, ám annál véresebb történelme világszerte méltán vált ki felháborodást Sajnálatos, s a legkeményebb szavak sem elegendőek elítélésére, hogy a légi terrort az esetek túlnyomó többségében politikai okok motiválják. Megengedhetetlen, hogy a polgári repülés továbbra is felelőtlen elemek kényének-kedvének legyen kiszolgáltatva, s csak üdvözölni lehet az ENSZ közgyűlésének azt. a döntését, amelynek értelmében a 32. ülésszak napirendjére tűzi a légiforgalom biztonságának kérdését. A keddi döntést követően szerdán . mór tanácskozásra ült össze a világszervezet különleges politikai bizottsága, hogy kimunkálja a közgyűlés elé terjesztendő határozattervezetet. Minden jóérzésű ember egyetértésével találkozik ez a gyors eljárás. Annál is inkább, mert a közelmúlt példái bizonyítják: a gépeltérítések sok ártatlan ember életét és biztonságát vészéKözösen a légi- kalózok ellen lyeztetik, s az utasok szigorú ellenőrzése ellenére o terrorakciók szórna aggasztóan növekszik. A mintegy ötvenezer tagot számláló Nemzetközi Pilóta - szövetség, az IFALPA világméretű sztrájkot helyezett kilátásba, amennyiben az ENSZ nem tesz hathatós lépéseket a repülés biztonságának helyreállítására. A világ légiforgalmát 24 órára megbénító munkabeszüntetés Kurt Waldheimnek, az ENSZ főtitkárának közbenjárására maradt el, egyszersmind a világszervezet kötelezte magát, hogy a témo megvitatásának a 32. közgyűlés plénumán elsőbbséget biztosít. A szovjet polgári repülés dolgozói hétfőn felhívással fordultak a világ valamennyi országának lég közlekedési és szállítási alkalmazottjához, hogy minden eszközzel működjenek együtt a polgári repülés biztonságának fokozása, az utóbbi években veszélyesen elharapózott repülőgép-eltérítések leküzdése és elkövetőik méltó megbüntetése érdekében. Gyapai Dénes VValenftyin Csernik: Buszlajev emlékezései