Dunántúli Napló, 1977. szeptember (34. évfolyam, 240-269. szám)
1977-09-26 / 265. szám
Sport, szorokozos, uetelkedes a Tenkes-turán •m Néhány epizód a Tenkes-túrából. (Képek balról.) Az indulás előtt a térképpel ismerkednek a csapatok. — Bemelegítésként fekvötámaszokkal kell kezdeni a versenyt. — A terepen az egyik csapat — amire beérkezik a célba az együttes, a „szakács” gondoskodik a finom ebédről. — Célban az ejtőernyő. Erb János képriportja. (Tudósitás a 2. oldalon.) Világ proletárjai, egyesüljetek! héttői Dunöntüii napló XXXIV. évfolyam, 265. szám 1977. szeptember 26., hétfő Ara: 1,50 Ft Az MSZMP Baranya megylei Bizottságának lapja Épül az Adriaköolajuezetélc ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ Eddig tizenöt kilométer acélcsövet fektettek le A szénhidrogéneket szállító távvezetékrendszer magyarországi kiépítése utolsó felvonásához érkezett. A közelmúltban megkezdődött az Adria-kóolaj- vezeték hazai szakaszának építése, amelyben részt vesz a siófoki Kőolajvezeték Építő Vállalat is. A nemzetközi ösz- szefogás eredményeként megvalósuló beruházásból tucatnyi cég veszi ki részét. A tervek szerint, az évi tízmillió tonna kőolaj szállítására alkalmas rendszer várhatóan a jövő esztendő végére készül el, ami a két és fél milliárd forintba kerülő beruházás üzemi próbáinak kezdetét is jelenti. A siófoki Kőolajvezeték Építő Vállalatnak jókor érkezett a nagy volumenű munka. A tervidőszak végéig lekötött a kapacitásuk. A teljes beruházási összegből négyszázötvenmillió forint jut a vállalatra. Ennek jelentős részét a vezetéképítés jelenti, de ők építik be a szi- szivattyúállomások különböző berendezéseit, kiveszik részüket a villamosenergia-ellótás, a hírközlő rendszer és az ellenőrző műszerek szerelésében. Csurgó és az országhatár között hetek óta nagy teljesítményű erőgépek dolgoznak. A vállalat háromszáz főt foglalkoztató építésvezetősége végzi a vezetéképítést. Eddig tizennégy és fél kilométer hosszú hegesztett csőkígyó került a munkaárokba, melyből hatezer méternyi szakaszt különleges PVC fóliával szigeteltek. Zebrák Sándor igazgató tájékoztatása szerint a munkálatokkal terv szerint haladnak és még az esős idő beállta előtt maguk mögött hagyják a Dráva mocsaras területeit. A körülmények ugyan nem a legideálisabbak, a hegesztők átlagosan napi tizenkét órát dolgoznak, ennek ellenére kifogástalan minőségű varratokat készítenek. A helyszínen működő mozgó laboratóriumnak fontos szerepe van. A hegesztési varratokról készített felvételek alapján történik a meózás. Nagy segítséget nyújt ehhez az a csőben járó szerkezet, amely izotóp segítségével végzi az ellenőrzést. A gyors elemzésnek köszönhetően megnégyszereződött az élőmunka hatékonysága, így a láncszerűen egymáshoz kapcsolódó munkafolyamatoknál alig-alig fordul elő fennakadás. Az árokásó berendezés napi átlagban 1000-1200 métert halad előre. Mikor e sorok megjelennek, talán már túl is jutott a nehéz mocsaras szakaszon a berendezés. A siófokiak által építendő hatszáz milliméter átmérőjű csőrendszer kilencvenöt kilo-, méter hosszú lesz, a magyar ■'okasz a kárai szivattyúházig ..oii. A csehszlovák szerelők százöt kilométeren fektetik le az acélcsöveket, amely Százhalombattát érintve „fut” tovább északi szomszédunkhoz. A csehszlovák cég szakemberei szeptember elején érkeztek hazánkba, jelenleg az enyingi bázistelepük kialakításán dolgoznak. A kifogástalan minőségű munkának környezetvédelmi szempontból is óriási jelentősége van. Szigorúak a követelmények. A kivitelezőnek még arra is ki kell, hogy terjedjen a figyelme, hogy a csőfektetést követően az eltávolított humuszréteget ráhúzzák az egykori munkaárokra. A siófoki Kőolajvezeték Építő Vállalat az Adria-vezeték építésének megkezdésével egy időben új bérezési formát vezetett be. A fizetés, a prémium a technológiai normákon alapul. A különböző csoportokat érdekeltté tették abban, hogy ha szükséges, egymásnak segítsenek, és ami a legfontosabb, hogy hibátlan munkát végezzenek. Ez az alapvető követelmény és nem a mindenáron való gyors--előrehaladás. A rendszerhez több szivaty- tyúóllomás is tartozik. Ezek építését jövőre fejezik be. a csővezeték lefektetését követően. Az állomásokhoz tartozó szivattyúkat, különböző motorokat az NDK és a cseh partnerek szállítják. S. Gy. Műanyagfóliával szigetelik az acélcsövet. Az Adria-vezeték építői a Dráva árterén dolgoznak az országhatár és Csurgó között. III. Pannónia Kupa Rab Józsefet (PVSK) szerelik a jugoszlávok a kupadöntőben. Fotó: Arató II PVSK lelt a győztes Pécsett maradt a kupa Sikerrel zárult a BNV A vásár utolsó napján — rekordlátogatás volt -— Földes László, a Hungex- po vezérigazgatója ösz- szegezte a 10 nap tapasztalatait. Elmondta, hogy a mostani BNV is igazolta a várakozásokat: nőtt a kiállítók, az érdeklődő üzletemberek és a látogatók száma. Kiállító még soha nem volt eny- nyi a BNV-n, mint ezúttal: 30 országból és Hongkongból több mint ezer cég hozta el Budapestre fogyasztási cikk újdonságait. Az idei őszi BNV slágere az Interplayexpo '11 nemzetközi játékkiállítás volt, amely méltó előkészítése annak a nagyszabású eseménysorozatnak, amelyet az ENSZ 1979-re, a gyermekek évére hirdetett meg. Nagy sikere volt az ezúttal is rendkívül gazdag anyaggal bemutatkozó szovjet kiállítóknak. Maguk a szervezők is megkülönböztetett jelentőséget tulajdonítottak a szovjet kiállításnak, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója jegyében rendeztek meg. Készen van már a jövő évi BNV-program is. Eszerint 1978. május 17. és 25. között kerül megrendezésre a tavaszi BNV, a beruházási javak szakvására, szeptember 22. és október 1. között pedig az őszi BNV és vele egyidőben a Hoventa Kereskedelemtechnikai és Vendéglátóipari Kiállítás. Vasárnap délután a városi sportcsarnokban befejeződött a III. Pannónia Kupa nemzetközi férfi kosárlabdatorna. Az első helyért a két csoport- győztes, a PVSK, és a jugoszláv II. ligában szereplő Bócskapalánka együttesei mérkőztek. A pécsiek már az első félidőben bebiztosították győzelmüket. Szünet után a 31 pontos előny tudatában kissé kiengedtek és végül a ju- goszlávoknak sikerült szorosabbá tenni az eredményt. A PVSK győzelmével megszerezte az első helyet, így Pécsett maradt a kupa. A 3. helyet Kecskemét szerezte meg, miután legyőzték a jugoszláv Vrbas csapatát. A kecskemétiek nagyobb rutinjukkal biztosították a 3. helyet jelentő győzelmet. Az 5. helyért két NB ll-es csapat, a Honvéd Táncsics SE és az U.-PEAC mérkőzött. A pécsiek az első félidőben szorossá tették a mérkőzést, de a találkozó hajrájában érvényesült a nagyobb játéktudás és a kaposváriak győztek. A torna legeredményesebb játékosának a 73 pontot dobó Huszár István, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke szeptember 23—25. között megbeszéléseket folytatott Gerhard Schürerrel, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettesével, az Állami Tervbizottság elnökével, a két ország közötti Pálvölgyi (PVSK), bizonyult. A legjobb irányító játékos Kovács (Kecskeméti SC) lett. A legjobb védőjátékos tiszteletdíját Zolics (Bócskapalánka) kapta. A döntő eredményei. 1—2. helyért: PVSK—Bócskapalánka 98:79. (60:29). V.: dr. Garamvölgyi, Péter. L. d.: Rab Gy. (22), Vágvölgyi (18), ill. Lemics (14), Zorics (10), Po- juzsina (10). 3—4. helyért: Kecskemét— Vrbas 90:79 (43:38). V.: Pa- rádi. Szittya II. L. d.: Kovács (23), Csihai (15), ill. Vujacsics (15), Musics (14). 5—6. helyért: Táncsics SE— Universitas-PEAC 103:89 (47:43). V.: Parádi, Viszt. L. d.: Kauzál (20), Csepreghy (20), ill. Szabó (26), Klöczl (14), Jureczky (14). A győztes csapatnak a kupát és a különböző tiszteleti díjakat Halmay Árpád, a Vasutasok Szakszervezete pécsi kerületi bizottságának titkára adta át. gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről és meghatározták a két ország 1981 —1985. évi tervkoordinációjának fő irányait és feladatait. Gerhard Schürer vasárnap elutazott hazánkból. A Ferihegyi repülőtéren Huszár István búcsúztatta. Jelen volt Gerhard Reinert, az NDK rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. L. L. Elutazott Gerhard Schürer
