Dunántúli Napló, 1977. május (34. évfolyam, 118-148. szám)
1977-05-25 / 142. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nuplo XXXIV. évfolyam, 142. szám 1977. május 25., szerda Ára: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Budapestre érkezeit Rudolf Kirchschläger Kádár János és Losonczi Pál fogadta az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökét Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke hivatalában találkozott dr. Rudolf Kirchschlögerrel, az Osztrák Szövetségi Köztársaság hazánkban tartózkodó elnökével Á termőtalaj védelmére A szentdénesi-árok mentén a nagypeterdi Egyetértés Tsz 340 hektáron végzett sikeres meliorációt (Tudósítás a 2-es oldalon). Meliorációs bemutató Dr. Rudolf Kirchschläger, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnöke — Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására — kedden hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett. Az osztrák államfőt a látogatásra elkísérte felesége, Herma Kirchschläger, Az Osztrák Köztársaság elnökének kíséretében hazánkba érkezett dr. Willibald Pahr külügyminiszter, dr. Alfred Weihs, a köztársasági elnök kabinetjének igazgatója, dr. Ludwig Steiner nagykövet, a Külügyminisztérium politikai igazgatója, dr. loseI Meist, a Kereskedelem- és Iparügyi Minisztérium csoportfőnöke, dr. Gerhard Moser nagykövet, a Külügyminisztérium protokoll-főnöke. Dr. Friedrich Frölichsthal, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete, a magyar fővárosban csatlakozott az elnök kíséretéhez. Az Osztrák Köztársaság elnökét és kíséretét a hegyeshalmi határállomáson dr. Nagy Lajos, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete és felesége, valamint Nagy Lajos, a Külügyminisztérium protokoll-osztályá- nak vezetője fogadta. Az osztrák államelnököt és kíséretét Budapesten ünnepélyesen fogadták a Keleti pályaudvaron, amelynek épületét és a környező teret osztrák és magyar zászlók, üdvözlő feliratok díszítettek. Az érkezési oldal előtti téren csapatzászlóval felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszegysége. A fogadtatásra megjelent Losonczi Pál és felesége, Lázár Györgv, a Minisztertanács elnöke, Apró Antal, az Ország- gyűlés elnöke, dr. Trautmann Rezső, az 'Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Biró József külkereskedelmi miniszter, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Karakas László munkaügyi miniszter, Keserű lánosné könnyűipari miniszter, dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter, Borbély Gábor, Pióker Ignác és Úszta Gyula, az Elnöki Tanács tagjai,- Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Rácz Pál külügyi államtitkár, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Tájékoztatási Hivatal elnöke és Rónai Rudolf, a KKJ elnöke, s a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. Ott voltak a magyarországi osztrák kolónia tagjai is. 13 óra 45 perckor a Rákóczi induló hangjai mellett gördült be a magasrangú vendéget hozó vonat a pályaudvar csarnokába. Losonczi Pál baráti kézfogással üdvözölte a szalonkocsiból lelépő Rudolf Kirch- schlögert, és kíséretét. A kölcsönös üdvözlés után a téren díszjel harsant, a katonai egység parancsnoka jelentést tett dr. Rudolf Kirchschlögernek, majd felcsendült az osztrák és a magyar himnusz. Az osztrák államelnök Losonczi Pál társaságában ellépett az egység előtt, s köszöntötte a katonákat. A vendégek ezután üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar vezető személyiségeket, majd a diplomáciai képviseletek képviselőit és tagjait. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai egység díszmenetével fejeződött be, majd a vendégek gépkocsiba szálltak és a magyar államférfiak társaságában — díszmotorosok kíséretében — szállásukra hajtattak. A főváros fellobogózott utcáin a budapestiek köszöntötték az Osztrák Köztársaság elnökét.- * Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke kedden délután az Országház Munkácsy-termében kitüntetést nyújtott át dr. Rudolf Kirchschlögernek, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökének, valamint kísérete több tagjának. Az osztrák államelnöknek a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kapcsolatainak elmélyítésében, az enyhülés elősegítésében, a nemzetközi béke és biztonság, a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésének fejlesztésében szerzett kiemelkedő érdemei elismeréseként a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendje kitüntetést adományozta az Elnöki Tanács. Dr. Willibald Pahrt, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminiszterét a Magyar Nép- köztársaság és az Osztrák Köztársaság kapcsolatainak fejlesztésében, a nemzetközi biztonság és együttműködés érdekében kifejtett munkássága elismeréseként a Magyar Népköztársaság rubinokkal ékesített Zászlórendjével tüntette ki az Elnöki Tanács. Ugyanezt a kitüntetést kapta a Magyar Nép- köztársaság és az Osztrák Köztársaság kapcsolatainak fejlesztésében kifejtett munkássága elismeréseként dr. Alfred Weihs, az Osztrák Köztársaság elnöki hivatalának igazgatója, dr. Ludwig Steiner nagykövet, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztériumának politikai igazgatója, dr. Josef Meist, az Osztrák Köztársaság szövetségi kereskedelem- és iparügyi minisztériumának csoportfőnöke és dr. Friedrich Frö(Folytatás az 5. oldalon) Országos tanácskozás a területi tervezésről lükseges es if issza jelze eredményes A területi tervek funkciói és aktív szerepük erősítésének kérdései címmel kétnapos tanácskozás kezdődött tegnap Siklóson megyei tervosztályvezetők és a megyei statisztikai hivatalok vezetői részvételével. Vitaindító előadást Tóth László, az Országos Tervhivatal főosztályvezető-helyettese tartott arról, hogy a területi, tervezésnek hol a helye és milyen a szerepe a népgazdasági és a tanácsi tervezés rendszerében. A területi tervezés — mint megállapította — most kezd polgárjogot kapni tervezési rendszerünkben, minthogy bebizonyosodott: népgazdaságunknak is szüksége van erre a tervezési formára. A területi tervezés kérdései között kiemelten foglalkozott a fejlesztések helyi koordinációjával, s rámutatott arra, hogy a követelmények megfogalmazása, a koncepciók kialakítása milyen segítséget jelent a területi tervezésben, de azt sem hallgatta él, hogy ezek némelyike utóbb nem bizonyult reálisnak. Példaként hozta fel, hogy koncepcionálisan a városok közműves ivóvízellátását ítélték fejlődőképesnek, ezzel szemben a falvakban ma olyan erőteljesen fejlődik a vízellátás, hogy az méreteiben csak a faluvillamosításhoz hasonlítható. A területi tervezésnek visszacsatoló szerepe is van, főleg a döntések bizonytalan hátterének időben való jelzését illetően. Ez a jelzőrendszer jól funkcionál, a reagálás azonban még javításra szorul. Baranyai példát idézett. Megállapították, hogy a megyében 1,9 milliárdra rúg az építőipar kapacitáshiánya. Más megyék helyzetének vizsgálata segítségével lehetett bebizonyítani, hogy nem lokális egyensúlytalanságról van szó, hanem az építőipar országos egyensúlya nem felel meg a követelményeknek. Az eredmény: az Állami Tervbizottság döntése szerint a tervidőszak hátralévő éveiben jelentős mértékű kapacitásfejlesztést kell végrehajtani az építőipar legszűkebb keresztmetszeteinél. (Folytatás a 2. oldalon) Vizenyőktől visszahódított területek Baranya megye dombos-hegyes részein 1964-ben, síkságain pedig 1967-ben kezdődött meg a komplex meliorációs program. A termőtalaj védelmére ezalatt csaknem félmil- liárd forintot fordítottak. A talaj megóvására nagy szükség van, hiszen a megye mezőgazdaságilag művelhető területének 56 százaléka vihartól, esőtől, széltől veszélyeztetett domb és mélyfekvésű síkság. A dombokon a talaj lekopik, s a mély medencékbe jutva elkallódik. Napjainkra jórészt sikerült a talajpusztulást meggátolni, bár a gond továbbra is létezik. A mohácsi járás felső részében is errodálást figyeltek meg, ami itt eddig nem fordult elő. Továbbra is nagyon fontos, hogy a gazdasági vezetők jobb hozzáállással támogassák a programot, több figyelmet fordítsanak a víz elvezetésére, sőt tárolására is. Egyik legaktuálisabb megállapítása ez volt annak a meliorációs tapasztalat- cserének, melyet tegnap tartottak Nagypeterden az állami gazdaságok, téeszek vízügyi szakembereinek részvételével. Nem mondhat le egy mező- gazdasági üzem se a létrehozott alagcső, árokrendszer rendszeres karbantartásáról mindazok ellenére, hogy a karbantartás megszervezésében még sok a tennivaló. Sokat segíthet ebben a sellyei Dráva menti Vízgazdálkodási Társulás, amely legújabb gépeivel rukkolt ki a tegnapi bemutatón. A nap slágerének számított a meredeken is ügyesen mozgó fűkaszáló berendezés: még csak egy található ebből a megyében. Kiemelkedő eredményeket ért el a meliorációs munkákban a nagypeterdi Egyetértés Tsz. Több száz hektárnyi területet hódítottak vissza a vizenyőktől, a mocsaras erdőktől, szikesektől. Ezeken a részeken lehetővé vált, hogy bevezessék a nagyüzemi gazdálkodást, nőttek a terméshozamok, a szántókon könnyen mozognak a legkorszerűbb talajművelő traktorok is. Elsőrendű feladatként említették az altalaj rendszeres lazítását, a vízelfolyások tisztítását. Csuti J. Újjászületett, tegnap megnyílt a emeleti játék-részleg. pécsi Centrum Áruház műszaki osztálya. Képünkön a megszépült (Tudósítás a 2. oldalon)
