Dunántúli Napló, 1976. december (33. évfolyam, 332-361. szám)
1976-12-18 / 349. szám
1976. december 18., szombat Dunántúli napló A pécsi művelődési központ tervpályázatának eredménye Második díj pécsi építészeknek Tegnap délben az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban dr. Dalányi László, a műszaki fejlesztési főosztály vezetője dr. Németh Lajos Pécs városi tanácselnök-helyettes jelenlétében kihirdette a minisztérium, a Baranya megyei Tanács és Pécs megyei város Tanácsa által a pécsi művelődési központra közösen kiírt tervpályázat eredményét. A júniusban kiírt tervpályázatra 25 pályamű érkezett be a december 6-i határidőig. A pályázatot az elmúlt hét végén a Polláck Mihály Műszaki Főiskolán értékelte a kiíró szervek, a Magyar Építőművészek Szövetsége és az Építőipari Tudományos Egyesület képviselőiből, valamint a meghívott szakértőkből álló zsűri, amely hét tervező kollektíva pályaművét tartotta díjazásra, illetve megvételre alkalmasnak. Kilencvenezer forintos első díjban részesült Lázár Antal és Patonai Dénes budapesti tervezőkollektívája. A két 75 000 forintos második díjat Erdélyi Zoltán Ybl-díjas és Gettó József (Pécsi Tervező Vállalat), valamint Szilveszter Adóm, Tomay Tamás, Bartos András, Porosz Kjéza és Szalay Sándor budapesti tervezők pályaműve kapta. A 60 000 forintos harmadik díjjal Fülöp Annamária, Szo- boszlay Sándor és munkatársaik (Budapest) munkáját ismerte el a zsűri. 40 000 forintos megvételben részesítették Tillai Ernő Ybl-díjas és Gombár Klára (Pécsi Tervező Vállalat), valamint Steller Imre, Horváth László és munkatársaik (Budapest) pályaművét, 30 000 forintos megvételben részesült \Jurcsik Károly és munkatársai (Budapest) pályaműve. ^ Együttműködési megállapodás Nemzetiségi klubok Pécsett és a megyében Biztosítani kell az anyanyelvi aüveHés teltételeit A Baranyában élő nemzetiségek eredményei és gondjai szerves részét képezik a megye eredményeinek, problémáinak. Az eredmények továbbfeljeszté- se érdekében a Baranya megyei Tanács és a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége, valamint a Magyar- országi Délszlávok Demokratikus Szövetsége között öt évre szóló együttműködési megállapodás jön létre. A két tervezet megvitatására tegnap került sor a Megyei Tanácson. A tervezet célkitűzései között szerepel a megyénkben élő nemzetiségek politikai képzése, közéleti tevékenységük elősegítése, és az anyanyelvi művelődés feltételeinek a javítása. A célkitűzések megvalósítása érdekében mint eddig is, most is jelentős munkát vállal magára Baranya megyei Tanács. Talán a legfontosabb ezek között, hogy a településfejlesztési tervek megfelelő kialakításával gondoskodik arról, hogy a megye nemzetiségiek által lakott községeinek ellátása harmonikusan lépést tartson a többi községgel. Gondoskodik továbbá arról is, hogy a községekben a közterületeken két nyelvű feliratot helyezzenek el. Támogatja azt a törekvést, hogy ezekben a községekben az utcákat, intézményeket hazánk német, illetve délszláv származású történelmi nagyjairól nevezzék el. A tanács a szükségleteknek megfelelően igyekszik biztosítani az óvodákban, az általános és középiskolákban az anyanyelvi művelődés feltételeit. Elősegíti Pécsett és a községekben a nemzetiségi klubok létesítését. Támogatja a német, illetve a délszláv lakosság történetének, jelen életviszonyainak, néprajzának tudományos kutatását, valamint támogat minden olyan kezdeményezést, amely arra irányul, hogy a községi krónikákat két nyelven vezessék. A célkitűzések megvalósításában a Vét szövetségre — a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségére és a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségére fontos feladat hárul. A szocialista ha- zafiság és az internacionalizmus elmélyítését szolgálják többek között a szövetségek által szervezett kultúrkörutak, béketalálkozók. A szövetségek támogatják és javaslatokkal segítik a nemzetiségi művelődési távlati fejlesztési terv előkészítését. Elősegítik a nemzetiségi művészeti csoportok külföldi szereplését, valamint a délszláv, illetve német kulturális együttesek vendégszereplését. V. A. Befejeződött a Vitt. téli egyetem Befejeződött a TIT Baranya megyei Szervezetének Harkányban megrendezett Vili. téli egyeteme. A kéthetes egyetemre 140-en jelentkeztek, érkeztek hallgatók Bulgáriából, Lengyel- országból, NDK-ból, Csehszlovákiából, Jugoszláviából is. A „diákok" tizenegy előadáson és több tanulmányi kiránduláson vettek részt, találkoztak a megye dolgozóival, s közelebbről is megismerkedtek Baranya gazdasági, társadalmi és kulturális életével. Az egyetem záró programjaként tegnap részt vettek a vendégek, közöttük bolgár veteránok is, a harkányi bolgár múzeum avatásán. Könyvújdonságok gyerekeknek A Móra Könyvkiadó a gyermekkönyvek gazdag sokaságával segíti a szülőket az ajándékválasztásban : a lekisebbektől a kisiskolásokon és kamaszokon át a 16—18 évesek korosztályáig minden életkor, minden olvasóréteg megtalálhatja a neki leginkább hasznos olvasmányt. A leporellók, a népszerű lapozok között Gazdag Erzsi: Honnan jöttél, Télapó? Gyurkovics Tibor: Vers a Mikuláshoz; Hajnal Anna: A náthás medve rövid írásait lehet említeni. Fazekas Mihály Lúdas Matyi-ja új kiadásban,, Szántó Piroska rajzaival látott napvilágot. Bálint Ágnes legújabb könyvének főszereplője egy házőrző kutya. A Fenyőmadár című kötetben Szi- ráky Judit három szép meséjét adják közre. A 7—8 éveseknek szóló „Már tudok olvasni” sorozat az orosz irodalom klasszikusának, Kuprinnak három szép kis elbeszélését kínálja. Weöres Sándor: Ha a világ rigó lenne és Zelk Zoltán: Tollászkodik a tavasz című vereskötete a szép illusztrációkban gazdag versfüzérekre példa. A Bölcs bagoly sorozat legújabb darabja a Könyves könyv, szerzője Megay László, aki az írás kialakulásáról, a különféle írásmódokról, a könyvnyomtatás feltalálásáról, a mai nyomdatechnikáról mond sok érdekeset Ünnepség Harkányban A magyar és bolgár himnusz akkordjai közben emelkedett a magasba a két nép zászlaja, A Harkányban épített új múzeum előtt tegnap 11 órakor találkoztak az ünnepségre érkezett magyar és bolgár vendégek. Az ünnepség résztvevői ezután a díszterembe vonultak. Rövid művészi műsor után dr. Nagy József, az MSZMP KB tagja, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára a megye politikai, állami vezetése és társadalmi szerveinek nevében köszöntötte az avatóünnepség résztvevőit, közöttük Pejo Ber- benliev miniszterhelyettest, a Bolgár Népköztársaság Művészeti és Kulturális Bizottsága elnökhelyettesét, Garamvölgyi József kulturális miniszterhelyettest, dr. Vladimir Videnovot, Bulgária budapesti nagykövetét, s a követség vezető munkatársait, testvérmegyénk, Szli- ven küldöttségének vezetőjét, Ivan Avramovot, a Bolgár Kommunista Párt Szliven megyei Bizottságának titkárát és kíséretét, Markó Imrét, a Magyar Partizán Szövetség titkárát, dr. Bán Károly ezredest, a Honvédelmi Minisztérium képviselőjét, a minisztériumok, kulturális intézmények képviselőit, valamennyi vendéget. Megyénk első titkára utalt a két nép történelmének közös vonásaira. Barátságunkat sok évszázad eseményei formálták és érlelték. A magyar nép történelmének sorsfordulója idején, a hazánk felszabadításáért vívott ütközetekben a bolgár nép fiai együtt küzdöttek a szovjet nép katonáival, A bolgár néphadsereg a baranyai, a drávai harcokban a hősök egész sorát adta, akik közül sokan ismeretlenül nyu- gosznak a magyar földben. Harkányban hősi emlékmű hirdeti dicső tetteiket. Ma — mondotta dr. Nagy József elvtárs — tisztelettel emlékezünk a bolgár nép hős fiaira, aminek megHasználatbavételi engedély a jövő héten A Bajcsy-Zsilinszky útnál még fel volt vágva az úttest — távfűtővezetékhez és vízvezetékhez fektettek le védőcsövet —, több helyen a frissen terített aszfaltot hengerelték, s a járművek a még forrón gőzölgő burkolaton közlekedtek. Ezt láttuk a 6/A út I. szakaszán — a Bajcsy- Zsilinszky út és a Szabadság út között. A következő — II. azaz a Szabadság út és a Petőfi utca közötti — szakaszon a Semmelweis utcától nincs meg a koptató réteg, amiatt a közmű- ■ aknák fedelei pár centire kiállnak a burkolattól. A járda mindkét szakaszon hiányos, azaz á'déli oldalon beton van (mély gödrökkel), az északi oldalon pedig az SZMT székháztól a Petőfi utcáig szinte semmi. A jelzőlámpák a helyükön, a táblák is — többnyire. Ez volt tehát a délelőtt 11 órai helyzet, amikor a Közúti Igazgatóság székházában az útépítési beruházásban résztvevő szervek, valamint az átvételben érdekelt szervek képviZajlik a forgalom Pécs áj főútvonalán Megkezdődött a műszaki átadási eljárás selöi összegyűltek az e napra kitűzött műszaki átadási eljárás megkezdésére. Az 1975 derekán kezdett 16 milHós útberu- házás ezzel a végső szakaszához jutott. A műszaki átadási eljárás több napig tart. A résztvevő szakemberek feladata, hogy megállapítsák azokat a még meglévő hiányosságokat, amelyek gyors kiküszöbölése szükséges ahhoz, hogy a KPM közúti főigazgatósága kiadja a használatbavételi engedélyt. Ehhez egyebek között fel kell még festeni végig az útburkolati jeleket, el kell helyezni a még hiányzó táblákat... A többit már nem is említjük, hiszen a Semmelweis utcán túli szakaszon a koptató réteget bizonyára csak a tél elmúltával kapja meg a mostani burkolat és a járdákat is homokkal, salakkal borítják egyelőre. Pedig Pécsnek ezen az új főforgalmi útján nemcsak gépkocsik járnak. Főútion odaillő járdákra is szükség van .. . Mindazonáltal Pécs a 6/A- val új főforgalmi úthoz jut és a Rákóczi út a kritikus belvárosi szakaszon máris veszít jelentőségéből. Mint ismeretes, éppen a Rákóczi út tehermentesítése végett kellett a város és a közlekedési tárca összefogásával új főforgalmi utat építeni. A már kihelyezett táblák tanúsága szerint a 6-os út a Rózsa Ferenc úton folytatódik 6/A-ként, a Szalai András úton és a József Attila utcán (vagy inkább — most már — úton?) egészen a Petőfi utcáig terjed. Maga a Petőfi utca is főútvonallá lép elő ideiglenesen — egészen a Doktor Sándor utcáig, s e kettő keresztezésétől ismét a megszokott 6-os út van. Az új útszakaszon — jóllehet a végleges használatbavételi engedély kiadására a jövő hét közepén lehet számítani — a forgalom már javában zajlik. Szinte csak az autóbusz hiányzik. A Volán előreláthatóan január elején indítja meg ismét a 10-es járatot módosított út vonalon. A járat ugyanis a jö vőben végigmegy a 6/A úton. Megnyílt az I. Bolgár Hadsereg Múzeuma nyilvánulása ez az ünnepség, az I. Bolgár Hadsereg Múzeumának avatása. Ezt követően Garamvölgyi József kulturális miniszterhelyettes lépett a mikrofonhoz, — Az igaz barátság jelképe ez a létesítmény, mely ma megnyílt — kezdte beszédét a miniszterhelyettes. - Kifejezője ez a múzeumi is népeink ’közösségvállalásának, internacionalizmusának, annak a közös útnak, amelyen pártjaink vezetésével haladunk. Garamvölgyi József vázolta, milyen jelentősége volt Siklósnak és Harkánynak a drávai harcok idején. Siklóson helyezkedtek el a bolgár hadsereg legfontosabb vezető szervei, ide települt Vladimir Sztojcs'ev tábornok vezetésével a hadseregparancsnokság is. Harkány volt a drávai arcvonal közvetlen mögöttes területe, itt működött például a tábori kórház is, Harkány lakói közül sokan részt vettek a sebesültek ápolásában, sok család vett magához súlyos sebesülteket, hogy az otthon melegével segítse mielőbbi gyógyulásukat. A továbbiakban köszönetét mondott a Bolgár Népköztársaság Művészeti és Kulturális Bizottságának, a muzeológusoknak, a történészeknek és mindazoknak, okik szakmai közreműködésükkel segítették a múzeum létrehozását, a kiállítás megrendezését. Köszönetét mondott a Baranya megyei és a helyi párt- és állami szerveknek. Elismerését fejezte ki az építőknek színvonalas és gyors munkájukért. Garamvölgyi József miniszterhelyettes meleg szavakkal köszöntötte a bolgár vendégek között Vladimir Sztojcsev tábornokot, az I, Bolgár Hadsereg egykori parancsnokát, aki felszólalásában emlékeket idézett a drávai harcról. ünnepi beszédet mondott Pejo Berbenliev miniszterhelyettes is, aki a történelmi helyen mondott köszönetét az I, Bolgár Hadsereg emléke előtt lerótt kegyeletért. Ez a múzeum az eljövendő nemzedéknek örökíti át a forró szabadságvágyat, a hősi bátorságot, a férfias helytállást. Példázza majd a szovjet és bolgár katonák, valamint a magyar nép barátságát, az internacionalizmust, mely a második világháborúban a közös harcban nyilvánult meg. Rövid köszöntőt mondott Ivan Avramov, a Szliven megyei Pártbizottság titkára is, majd egy kristályvázát nyújtott át rlr Nrirc Fvnnnk. n RnranVfl megyei múzeumok igazgatójának. Az ünnepi beszédek után Garamvölgyi József miniszter- helyettes a Szocialista kultúráért kitüntetést nyújtotta át dr. Godó Ágnes alezredes hadtör- ténésznek, Bernics Ferencnek, a Baranya megyei Tanács művelődésügyi osztálya vezetőjének, Túri Péternek, a Központi Múzeumok Igazgatósága igazgatóhelyettesének, dr. Boretzky László múzeumi művészeti vezetőnek, Hámori László múzeumi csoportvezetőnek. Négy bolgár személyiség szintén megkapta a Szocialista kultúráért miniszteri kitüntetést. A kulturális miniszter dicséretben részesítette Schmidt Jánost, a Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat főművezetőjét, Kubicsek Gyulát, a Pollack Mihály Műszaki Főiskola adjunktusát, Kmetti Gábort, a MÜBER csoportvezetőjét. Az ünnepség után a bolgár hősök harkányi temetőjében koszorút helyeztek el a Kulturális, a Külügy-, a Honvédelmi Minisztérium és a Magyar Partizán Szövetség, a Baranya' megyei Pártbizottság, a Baranya megyei Tanács vezetői, a bolgár miniszterhelyettes, Bulgária magyarországi nagykövetsége, a bolgár partizánok, valamint a szliveni pártdelegáció képviselői. Az Ivan Avramov titkár vezette sziliveni pártmunkás küldöttség tegnap délután látogatást tett a siklósi Magyar—Bolgár Testvériség Termelőszövetkezetben, s annak munkájával, vezetőivel, tagságával ismerkedett. N. I. Előadás a honvédelmi politikáról December 17-én délután a Honvédelmi Nevelési Központ honvédelmi kabinetjében előadást tartott Megy aszai József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának osztályvezetője, Az MSZMP honvédelmi politikája és annak érvényesülése napjainkban. címmel. Az előadáson Pécs középiskoláinak és szakmunkásképző intézeteinek igazgatói, párttitkárai, pártösszekötői, KlSZ-tit- kárai és honvédelmi felelősei vettek részt.