Dunántúli Napló, 1976. november (33. évfolyam, 302-331. szám)

1976-11-06 / 307. szám

Fókusz A számok tükrében A 3. SZOLNOKI MTE—PÉCS TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott két mér­kőzés összesített eredménye a Pécs szemszögéből: 2 11-2-13 csak Szolnokon: 1-1—1-11 Tehát az egyetlen szolnoki talátkozó;dönte\tlenül végződött. Ez az előző bajnokságban volt. Eddig Bálint és Dárdai P. lőtt egy-egy gólt az MTE-nek. A két csapat legutóbbi ha­zai, illetve idegenbeli eredmé­nyei : Szolnoki MTE (otthon): Bu­dafok 3:2, Fűzfő 5:1, BVSC 1:2, Szolnoki MÁV 1 :0, Várpalota 1:0 és Oroszlány 3:0. A Szolnoki MTE jelenlegi ha­zai mérlege: 6 5—1 14-5 10 Pécsi MSC (idegenben): BVSC 0:1, Szolnoki MÁV 4:0, Várpalota 0:0, Oroszlány 2:2, MÁV DAC 1:1 és Vasas Izzó 2:2. A Pécsi MSC jelenlegi ide­genbeli mérlege: 7 2 4 1 11-6 8 AZ 1. KOMLÓ—SZÉKESFEHÉR­VÁRI MÁV TALÁLKOZÓ A két csapat legutóbbi ha­zai, illetve idegenbeli eredmé­nyei : Komlói Bányász (otthon): Va­sas Izzó 0:1, Szolnoki MTE 2:2, Szekszárd 0:1, Budafok 1:2, Fűzfő 3:0 és MÁV DAC 1:0. A Komló jelenlegi hazai mér­lege: 7 3 1 3 8-6 7 Székesfehérvári MÁV Előre (idegenben): Oroszlány 3:3, Pécs 0:3, Ózdi Kohász 1:0, Vo­lán SC 0:2, Debreceni VSC 3:2 és Egri Dózsa 1:1. A MÁV Előre jelenlegi ide­genbeli mérlege: 6 2 2 2 8-11 6 A Komlói Bányász góllövői­nek listája: 4 gólos: Radics (15). 2 gólos: Farkas. 1 gólos: Gulyás, Lingl (5), Mód (4), Pintér, Steib (3) és öngól. A zárójelben lévő szám azt mu­tatja, hogy a játékos bajnoki mérkőzésen a Komló színeiben összesen hány gólt ért el. AZ 5. VÉMÉND—BKV ELŐRE TALÁLKOZÓ A Véménd eddigi mérlege a fővárosi csapat ellen: 4 112 6-83 AZ 1. PÉCSI VSK—PAKS TALÁLKOZÓ * Az 1. SZIGETVAR—SÁRISAP TALÁLKOZÓ ♦ A 7. MÁZASZÁSZVAR —DUNAÚJVÁROSI ÉPÍTŐK TALÁLKOZÓ A baranyai csapat eddigi mérlege a dunaújvárosiak el len: 6 1 3 2 7-8 5 Lehel Jenő Sporftislcolasolc Tovább nő a bázisiskolák száma Röviden Kosárlabda. Az országos serdülő kppa területi döntőit a hét végén hat vidéki városban játsszák. A Pécsi Sportiskola fiú és a Komlói Bányász lánycsapatai Baján szere pelnek, ahol a fiúk a Kecskemét Sportiskolával és a Csepellel, a iá nyok a Szekszárdi Vasassal, a Sze­gedi Radnóti Gimnáziummal és a KSI-vel találkoznak. Sakk. A Baranya megyei leve­lezési bajnokság ME 4. csoportjá­nak végeredménye: 1. Gáspár 5,5, 2. Bokor 5,5, 3. Papp 4,0. Az ME 9. csoport végeredménye: 1. Kovács 5,5, 2. Pécskay 4,5, 3. Steib 4,0. Sportegészségügy. November 15 17. között rendezik Szófiában a bolgár sportegészségügyi kongresz- szust. A kéttagú magyar küldött­ségnek tagja dr. Szalai István me­gyei sportfőorvos is. Pécs város minőségi sportjá­nak utánpótlását a Városi Sportiskola hivatott biztosíta­ni. A város sportjának fejlődé­se szempontjából nem közöm­bös, hogyan szerepeltek az év versenyein, mérkőzésein, a kü­lönböző sportágak bajnoksá­gain a sportiskolások. Erről be­szélgettünk Fenyves Alajossal, a Sportiskola vezetőjével. 1975-ben 112 olimpiai pon­tot értek el a sportiskolósok és 46 sportolójuk szerzett arany- jelvényt. Ebben az évben ez ideig 89 olimpiai ponttal ren­delkezik a Sportiskola, az aranyjelvényes sportolók száma 43. Ezek a számok még nem véglegesek, egy-két sportág­ban még lehetőség nyílik az olimpiai pontok növelésére és még néhányon elérhetik az aranyjelvényes minősítést. Ebben az évben is az atlé­ták szerepeltek a legjobban, annak ellenére, hogy 31 olim­piai pontot értek el és 9 aranyjelvényes sportolót nevel­tek az elmúlt évi 50.5 olimpiai pont és a 13 aranyjelvényes sportoló helyett. A sportisko­lák közötti versenyben atlétá­ink az idén is biztosan szerez­ték meg az első helyet, telje­sítményüket dicséri, hogy 1000 ponttal többet szereztek, mint az elmúlt évben. Az atléták utón a rangsorban a kerékpá­rosok következnek. A szakosz­tály olimpiai pontjainak szá­mát 6-ról 21-re növelte és 8 oranyjelvényes sportoló helyett 13 aranyjelvényes sportolóval rendelkezik. Mind a három korcsoportban, az úttörők ser­dülők és az ifjúságiak között is jó néhány tehetséges gye­rek bontogatta szárnyait. A szakosztály szervezeti kereteit sikerült rendezni, a tárgyi és személyi feltételeket biztosítot­tuk. Az úszók körülményei, le­hetőségei javultak, bár egész évben még nem rendelkeztek mindig megfelelő edzéslehető- ségael. 23 olimpiai pontjuk és 3 aranyjelvényes sportolójuk van. Ezek az eredmények el­maradnak az 1975. évi ered­ményektől, mert akkor 35 olimpiai pontjuk és 7 arany­jelvényes sportolójuk volt. A napokban sikerült főfoglalko­zású edzőt biztosítani a szak­osztálynak és szeretnénk még egy főfoglalkozású edzőt szer­ződtetni az úszókhoz. Azon va­gyunk, hogy más szakosztálya­inknál is minél több főfoglal­kozású edző tevékenykedjék. — A labdarúgóknál ismét Garami József irányítjo a szak­mai munkát. Az elmúlt évek kitűnő eredményei után a jö­vőben is jó eredményeket vá­runk a labdarúgóktól. Az If­júsági Kupában 2. helyen vé­geztünk. Női kosárlabdázóink csupa fiatal játékossal nagy­szerűen helytállnak az NB II- ben, a fiúk az NB lll-ban játszanak változó sikerrel. A férfi serdülő csapat az orszá­gos serdülő kupában 4. he­lyezést szerzett a szakosztály­nak. 43 aranyjelvényes sportoló 89 olimpiai pont — Nemegyszer hallottuk, a kézilabda sportágban nem si­került biztosítanunk az után­pótlást. Nos, ez nem egészen így van. Évről évre átadjuk a bázisszakosztálynak a játéko­sokat, a hiba ott van, hogy a felnőtt csapatoknak nem sike­rül megtartani a lányokat, fiú­kat. Hallatlanul sokat követel a versenyzőktől a kajak-kenu sport. Minden dicséretet meg­érdemelnek azok a gyerekek, akik a nehézségek ellenére is kitartanak mellette. Ebben az évben nem sikerült olimpiai ponthoz jutni a kajakozóknak, 1975-ben öt olimpiai pontja volt a szakosztálynak. Az aranyjelvényes sportolók tekin­tetében nincs lényeges válto­zás a kajakozóknál, az idén 11, az elmúlt évben 12 arany­jelvényes sportolójuk volt Az elkövetkezendő évben az or­szágos bajnokságon is jó ered­ményt várunk a kajakozóktól. Az öttusa utánpótlásunk biz­tató eredményeket ért el an­nak ellenére, hogy 12 olimpiai pont helyett csak 7 olimpiai pontot szereztek és 3 arany­jelvényes sportoló helyett 2 aranyjelvényes sportolót nevel­tek. Sportolóink zömmel a négy pécsi testnevelés tagozatos ál­talános iskolából és a testne­velés tagozatos gimnáziumból kerülnek ki. Bázisiskoláink szá­ma is növekszik, a jövőben még két testnevelés tagozatos általános iskolát szerveznek Pécsett. Hegyi István Rz FC Magdeburg a Videóién ellenfele Pénteken délben Zürichben el­készítették az UEFA kupa Har­madik fordulójának sorsolását A magyar színeket képviselő Videoton az NDK ismert csa­patával, az FC Magdeburggal játszik, először idegenben. Az FC Magdeburg az elmúlt évben a Dinamo Dresden és a BFC Dynamo mögött 3. volt az NDK bajnokságban. Bajnoksá­got nyert 1971—72-ben, 1973— 74-ben, 1974—75-ben, a kupát pedig 1964-ben, 1965-ben, 1969­ben és 1973-ban hódította el. Az idei UEFA kupában az olasz Cesena ellen vették az első akadályt (otthon 3:0, ide­genben 1:3), majd a korábbi VVK győztes Dinamo Zágrábot ütötték ki (2:0 Magdeburgban, 2:2 Zágrábban), mint az ered­ményekből is kitűnik: 40 000 né­zőt befogadó stadionjukban az UEFA kupában még nem kap­tak gólt az idén. ■■m i sportműsora Rendezvény. A PMSC-nél benső­séges ünnepség keretében emlé­keztek meg a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom évfordulójáról. Az ünnepségen az elnökség megju­talmazta az apparátus legjobb dol­gozóit és az eredményesen tevé­kenykedő aktívákat. Változatos, gazdag az ünnep sportműsora A november 7-í sportesemé­nyek közül kiemelkedik a Ma­gyarország—Románia nemzetek közötti férfi és női junior válo­gatott mérkőzés, melyet szom­baton és hétfőn este játszanak a pénteken felavatott Pécsi Sportcsarnokban. * A labdarúgó NB II. vasárna­pi fordulójában a Komlói Bá­nyász a Székesfehérvári MÁV Előrét fogadja, a komlóiaknál Pál és Kovács sérültek, Tresch, Kelemen és Róth iátéka került előtérbe. Csaba Gábor edző: — Nagyon nagy szükségünk lenne mind a két pontra, re­mélem a fiúk mindent meg­tesznek a qyözelem érdekében. A PMSC labdarúgói Szolnokon az MTE-vel találkoznak, a pi­ros-feketéknél Hergenróder sé­rült. A héten Dobány Sándort, a Szombathelyi Haladás játé­kosát átigazolták a PMSC-hez. Az úi fiú középcsatárt és jobb­szélsőt játszik. A pécsiek dön­tetlen eredmény eléréséért har­colnak. Az NB III. mérkőzései közül kiemelkedik a Véménd— BKV Előre találkozó, melyet Véménden játszanak. A PVSK vendége Paks csapata lesz. Szi­getváron a Sárisápi Bányász vendégszerepei. A Mázaszász- vári Bányász a Dunaújvárosi Építőket fogadja. . * Nemzetközi jelleggel rende­A románok elleni mérkőzés előtt az Építők úti iskola tornacsar­nokában tartotta utolsó edzését a magyar férfi junior válogatott zik meg a hét végén a Hul­lámfürdő sátortetős versenyme­dencéjében a november 7-i versenyt. A rendezők Ivovi úszó­kat várnak a versenyre. Az ösz­szevont megyei úszóbajnokság 6. fordulójában, valamint a te­rületi delfin seregszemle har­madik fordulójában népes me­zőny indul. RADIO KOSSUTH RADIO 8.27: Brahms-kórusok. 8.35: Lá­nyok, asszonyok. 9.00: Világhírű szovjet előadóművészek felvételei­ből. Közben:s 9.42: Remekírók — remekművek. 10.05: A Világhírű szovjet előadóművészek felvételeiből c. műsor folytatása. 10.52: Rádió­színház (ism.). 12.20: Zenei anya­nyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Melódiakoktél. Közben: 13.30: Kisiparos vagy kontár? 14.05: Jónás Mátyás népi zenekara játszik. 14.25: A SZOVOSZ kong­resszusa előtt. 14.55: Új Zenei Új­ság. 15.30: Paul McCartney és a Wings együttes felvételeiből. 16.00: 168 óra. 17.30: Szimfonikus táncok. 17.50: ünnepi köszöntő a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom év­fordulója alkalmából. Elmondja: Apró Antal. 18.05: Liszt-zongora- művek. 18.45: A szovjet kultúra he­te. A Rádió Lemezalbuma. 19.34: A Belügyminisztérium Duna Mű­vészegyüttesének népi zenekara ját­szik. 19.53: A szovjet kultúra hete. A Rádiószínház bemutatója. Borisz Godunov I—II. 22.25: A beat ked­velőinek. 23.10: Weber operáiból. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az MRT énekkara tömegda­lokat énekel. 8.20: Tíz perc külpoli­tika (ism.) 8.33: Périchole. Részle­tek Offenbach operettjéből. 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.33: Zenés beszélgetés Németh István citerós és Kovács József köcsögdudós népi hangszeresekkel. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL. 9.55: Orvosi tanácsok — az alvás­ról. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Az élő népdal. 12.10: Az Ex An- tiquis együttes műsorából. 12.33: Lily Pons és Leopold Simoneau énekel. 13.05: Tűzhelyünk melegé­nél. Riport. 13.33: Régi kórusmu­zsika. 14.00: II. félidő. 15.00: Fú- vósesztrád. 15.13: Versek világa. 15.33: Napraforgó. 16.33: Sportkró­nika. 17.20: Népzene — régi mu­zsika. 18.33: Mindenki iskolája. 19.50: A szovjet kultúra hete. Mu­zsikáló kikötők — III. Novorosszijszk. 20.20: Könnyűzene. — Hangszer­szólók. 20.38: Vörös Sári Dóczy József nótáiból énekel. 20.50: A Rá­dió Dalszínháza. 22.33: Kamara­zene. 23.10: Slágermúzeum. 3. MŰSOR 8.08: Haydn: d-moll szimfónia. 8.28: Richard Strauss: A rózsalovag. Háromfelvonásos opera. 12.20: A Moszkvai Csajkovszkij Konzervató­rium szimfonikus zenekarának hangversenye a Konzervatórium nagytermében. 13.27: Mozart: F-dúr divertimento. 14.05: Szopránáriák. 14.34: Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger — oratórium. 15.30: Délutáni hongverseny. 16.33: Áprily Lajos versei. 16.38: ötórai tea. 18.03: Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából. 19.00: Dzsesszfelvéte- lekből. 19.33: Ravel: a-moll trió. 20.02: Bach-művek. 21.24: Ursula Holliger és Heinz Holliger hang­versenye. 22.31: Borodin: II. szim­fónia. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Szovjet ösztöndíjasokkal be­szélget Felső Pál. 17.15: Dalok, kórusok, hangszerszólók. 17.35: Az emberségről. Muntyán Endre szek­szárdi autóbuszvezető portréja. 17.45: Marczis Demeter új nótale­meze. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.10: Szombat esti muzsika. 18.30: Szerb-horvót nyelvű műsor. Hírek. — Az élő múlt. Megemlékezés a Nagy Októberi Szocialista Forrada­lom évfordulójáról. — Mozgalmi da­lok. — Baranyán át. Aktuális ösz- szeállítás. — Jugoszláv vendégmű­vészek műsorábói. 19.15: Német nyelvű műsor. A hét eseményeiből. — Neue Zeitung előzetes. — A jö­vő hét műsoraiból. — Szombat esti muzsika. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 9.29: Tévétorna (ism., sz.) 9.35: Mindenki közlekedik (ism.) 9.50: Reklám. 9.55: Bel Ami. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. V/5. rész: Suzanne. (ism., sz.) 10.40: Látókör. A tv politikai vitaest-soro­zata. XVI/2. rész (ism.). 11.25: Kuc­kó (ism.) — 14.23: A szerelem és Szombat, november 6. Kézilabda. Magyarország—Romá­nia, női junior válogatott mérkőzés. Sportcsarnok 17.00. Magyarország— Románia, férfi junior válogatott mér­kőzés. Sportcsarnok 18.00. Az orszá­gos középiskolás kézilabda kupa megyei döntőjének mérkőzései, Pécs- újhegy 8.00. Kosárlabda. NB II. mérkőzések. Universitas PEAC—Székesfehérvári Ikarusz női csapatok. Műszaki Főis­kola 18.00. Zalka Máté Főiskola— Universitas PEAC férfi csapatok, Bu­dapest 15.00. Röplabda. NB II. mérkőzések. Szombathelyi Építők—Universitas PEAC férfi csapatok, Szombathely 15.00. Szombathelyi Spartacus—Uni­versitas PEAC női csapatok, Szom­bathely 17.0Ö. Úszás. Az összevont megyei úszó­bajnokság, és a területi delfin-se­regszemle versenye Ivovi úszók rész­vételével, Hullámfürdő 17.00. Vívás. A Sportiskola november 7. emlékversenye, Egyetemi tornacsar­nok 8.00. Labdarúgás. Megyei I. osztályú mérkőzés. Siklós—Pécsi Kinizsi, Sik­lós 10.00. Modellezés. November 7. emlék- verseny. Újmecsekalja, 14.00. Vasárnap, november 7. Labdarúgás. NB II. mérkőzések. Komló—Székesfehérvári MÁV Előre, Komló 13.00. Szolnoki MTE—PMSC, Szolnok 13.00. NB III. mérkőzések. PVSK—Paks. PVSK-pálya 13.00. Vé­ménd—BKV Előre, Véménd 13.00. Szigetvár—Sárisápi Bányász, Sziget­vár 13.00. Mázaszászvári Bányász—• Dunaújvárosi Építők, • Mázaszászvár 13.00. Megyei I. osztályú mérkőzé­sek: Boly—Steinmetz SE, Boly 13.00. Sellye—Szalánta, " Sellye 13.00. Má- gocs—Universitas PEAC, Mágocs 13.00. Beremend—Mohács. Beremend 13.00. Pogány—Gázmű, Pogány 13.00. Kesztyűgyár—BTC, . Pécsbányatelep 10.00. Zsolnay—Vasasi Bányász, Por­celángyár 10.00. Kosárlabda. NB II. mérkőzések. ZTE—Szigetvár női csapatok, Zala­egerszeg 11.00. Szombathelyi Tanár­képző—Pécsi Sportiskola, Szombat­hely 10.00. Röplabda. NB II. mérkőzések. Tab —Pécsi Vörös Meteor férfi csapatok. Tab 11.00. Győri Dózsa—Steinmetz SE férfi csapatok, Győr 10.00. Szom­bathelyi Spartacus-Stil—Universitas PEAC férfi csapatok. Szombathely 10.00. Tab—Pécsi Vörös Meteor női csapatok. Tab 12.00. Szombathelyi Haladás—Universitas PEAC női csa­patok, Szombathely 11.00. Sakk. OB I. mérkőzés. BVSC— PMSC. Budapest 9.00. Komlói Bá­nyász—Postás, Komló, Kossuth bá­nya 9.00. Úszás. Összevont megyei úszóba j- noksóg és a területi delfin sereg­szemle Ivovi úszók részvételével. Hullámfürdő 8.30. Vívás. Az Universitas PEAC orszá­gos I. osztályú párbajtőr minősítő versenye, Egyetemi Tornacsarnok 9.00. Osztályozó mérkőzések az OB ll-be jutásért a PEAC női tőrvívók részvé­telével. Budanest 9.00. Kézilabda. Az országos közéoisko- íás kézilabda kuna megyei döntői­nek mérkőzései. Pécsújheav 9.00. Természetjárás. November 7. Kuoa tű rove r^env. Rajt: Zobák puszta. Tu­ristaház 8. Hétfő, november 8. Kézilabda. Maqyarorszáá—Románia női junior válogatott mérkőzés. Sport- csarnok 17.00. Maayarorszáa—Romá­nia junior válogatott mérkőzés. Sport- csarnok 18.00. Lövészet. November 7. emlékver­seny a Steinmetz SE rendezésében. MHSZ lőtér. 11.00. Mr. Lewisham. Magyarul beszélő angol tévéfilm-sorozat IV/1. rész. 15.10: Melyiket az ötezerből? Pá­lyaválasztási műsor gyerekeknek: A kőműves. 15.25: Hírek. 15.30: Ki minek mestere? Fiatal műszakiak és közgazdászok vetélkedője. I. elő­döntő. 16.30: Reklám. 16.40: Ének­szóval. Kórusok Klubja. 17.10: Rek­lám (sz.). 17.15: Vörös tér. Doku­mentumfilm (sz.) 17.40: Hétvégén a hétköznapokról. Látogatóban a tatabányai penzióban. 18.40: Egy­millió fontos hangjegy. A televízió könnyűzenei sorozata (sz.) 18.55: Cicavízió. 19.05: Tévétorna (sz.) 19.15: ünnepi köszöntő a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom évfor­dulója alkalmából. Elmondja: Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagja, az országgyűlés el­nöke (sz.) 19.30: Tv-Hiradó. 20.00: Önök kérték ... A televízió kíván­ságműsora a nézők levelei alapján. 21.10: Sacco és Vanzetti. Magyarul beszélő olasz film (14 éven felü­lieknek!) (sz.) 23.10: Tv-Híradó — 2. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 13.55: Labdarúgás: Rijeka—Sara­jevo. 15.50: A barátság találkozá­sai (felvételről). 17.50: Tanya Moli Ritben — drámasorozat (ism.) 18.45: Két jóbarát — humoros adós. 20.00: Show-műsor. 21.05: Történet James Deanról — amerikai játékfilm. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Hét tv-nap. 19.05: Csillag ösvények. 20.00: Műkedvelők váro­suknak. 21.10: Sportszombat. 21.25: Más tv-központok dokumentummű sora. 21.55: Daloló szombat. Autóbuszjárat a sportcsarnokhoz A Volán 12. sz. Vállalat értesíti a T. Utazóközönséget, hogy a Sport­csarnok rendezvényeiről rendszeresen külön autóbuszokat indít. Sportcsar­nok — Kertváros, Sportcsarnok — Kossuth tér, Sportcsarnok — Üjme- csekalja viszonylatban. Az autóbuszok „K" jelzéssel köz­lekednek, így a járatokon a bérlet­jegyek nem érvényesek. Viteldij: Sportcsarnok — Kertváros 4,— Ft Sportcsarnok — Kossuth tér 2,— Ft. Sportcsarnok — Újmecsekalja 2,— Ft. Az autóbuszjáratok a Bolygó utcá­ból indulnak, leszálló esetén, vala­mennyi megállóhelyen megállnak.*' Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallania Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra utón 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000. 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7630 Pécs, Engel János u. 8. Tel: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054

Next

/
Oldalképek
Tartalom