Dunántúli Napló, 1976. november (33. évfolyam, 302-331. szám)
1976-11-03 / 304. szám
ff Esküvő az evezo- lapátok árnyékában A mohácsi válogatott evezős négyes tagja, Léber László és Turóczi Katalin, aki ugyancsak evezős szakosztály tagja, evezőlapátok árnyékában vonulnak az anyakönyvvezető elé. Fotó: Soós Mihály A VILÁG SPORTJA Buenos Airesben nyilvánosságra hozták, hogy az 1978-as argentínai labdarúgó világbajnokságra a fővárosban hét hatalmas szállót építenek fel, s ezeket a külföldi látogatók számára tartják fenn. A VB szervező bizottságának képviselője arról is beszámolt, hogy valamennyi új szállónak Buenos Aires központi negyedében biztosítanak helyet. * Az osztrák hírügynökség jelentése szerint a Linzben befejeződött nemzetközi asztalitenisz versenyen sikerrel szerepeltek a BVSC sportolói. A vasutas egyesület férfi csapata biztosan nyerte el az aranyérmet, s a másik elsőségről Börzsei János gondoskodott az egyesben. Hétfőn este Halléban ünnepélyes keretek között befejeződött az a nagyszabású nemzetközi sakkfesztivál, amelyen nyolc szocialista ország — 28 férfi és női versenyzője vett részt. A két magyar közül a férfiaknál Bárczay holtversenyben a 8—9., a nőknél Porubszky Mária az 5—6. helyen végzett. fi labdarugó átigazolási szabályokról Krizsán József főtitkár nyilatkozata Az utóbbi időben labdarúgó szakberkekben, de a közvélemény körében is beszédtéma, hogy egy-egy, a klubjában nem foglalkoztatott játékos miért nem igazolható át más egyesületbe - akár év közben is. A kérdéssel kapcsolatban az MTI munkatársa Krizsán Józsefnek, az MLSZ főtitkárának a véleményét kérte. — Köztudott, hogy az OTSH- nak a labdarúgás fejlesztésére erősödik a sport fffmegjeflege A pályaépítési akció sikere Befejeződött egy nagy tömegsport verseny sorozat, a munkahelyi spartakiád, amelyen az elmúlt évekhez viszonyítva igen sok dolgozó vett részt A szakmai megyebizottságok egyre nagyobb jelentőséget tulajdonítanak a sportnak, s ma már nagy részüknél rendszeressé váltak a megyei sportnapok. A KPVDSZ sportnapján 1000," a HVDSZ-nél 800, az Építőknél 480, a MEDOSZ-nál 330-an indultak, egyharmada nő. A megyei döntőn 450-en versenyeztek és atlétikában 120 induló volt, arrtely egyedülálló a munkahelyi spartakiádok történetében, kispályás labdarúgásban 18 csapat vett részt. Az alapszervi döntőkön több mint 20 ezer dolgozó indult el a versenyeken. A téli-nyári összesített pontversenyt újból a HVDSZ megyebizottsága nyerte 158, 2. a KPVDSZ 147, 3. a Szénbányák 146 ponttal. Hat hónapon keresztül folytak a III. Szakszervezeti Kupa kispályás labdarúgó verseny sorozat mérkőzései. A kupára 78 csapat nevezett a megye területéről és 111 mérkőzést játszva döntötték el az elsőség kérdését. Ebben az évben új formában játszottak, az első fordulóban nem volt kieső, hanem a vesztesek vigaszágon méq biztosíthatták a továbbjutásukat. A döntőbe kilenc csapat került, akik csoportos körmérkőzések formájában játszottak. Az első helyen a Mohácsi Városi Tanács csapata végzett, 2. a Pécsi Hőerőmű csapata és 3. a Mohácsi Farostlemezgyár csapata. Meglepetés, hogy az első három helyezett között két mohácsi csapat volt és a pécsiek nem tudtak beleszólni az elsőség kérdésébe. A SZOT elnöksége határozatot hozott arról, hogy azon munkahelyeken, ahol nincs sportegyesület, ott sportbizottságokat kell létrehozni. Megyénkben 146 szakszervezeti bizottság alakította meg a sportbizottságokat, amelyek ezeken a munkahelyeken — a KISZ-szel együttműködve — felelősek a tömegtestnevelés és tömegsport szervezéséért. A kevesebb létszámot foglalkoztató munkahelyeken sportfelelősöket választottak. A sportbizottságok létrehozása már érezteti a haMai sportműsor Labdarúgás. MNK mérkőzések. XI. csop. Siófok—Komló, Siófok, 13.00. XII. csop.: Mohács—Kaposvári Rákóczi, Mohács, 13.00. Sellye—PMSC, Sellye, 13.00. tását, mert ebben az évben megélénkült a sport a különböző munkahelyeken, s a munkahelyi testnevelés szervezésében is részt vettek. Az SZMT Sportbizottsága ebben az évben 76 sportbizottság-vezető képzését biztosította egyhetes tanfolyamokon és a többiekét 1977-ben oldják meg. A tömegsport kiszélesítésének egyik legnagyobb akadálya a létesítmények hiánya volt. Ezt sok helyen felismerték, ebben az évben több helyen kezdeményezték tömegsport jellegű sportlétesítmények építését. Segítette ezt a Népsport—SZOT —OTSH—KISZ által kezdeményezett pályaépítési akció. Nemrég került sor a Volán 12. Vállalat teherforgalmi üzemegységénél ünnepélyes pálya- avatásra. Pályaépítésbe fogott a Kesztyűgyár, a MecsekVidé- ki Vendéglátó Vállalat, a Ba- lokány-ligetben a KPVDSZ—Vörös Meteor kezdett nagyobb szabású építkezésbe. Komlón a Carbon Vállalat hozott létre egy nagyon szép tömegsport jellegű sportpályát, ahol kézilabda-, kispályás. labdarúgópálya, kosárlabda, tenisz, iker tekepálya épült, mellette mászóállvány és lőtér, valamint asztaliteniszezésre egy fedett hely. Az ideális környezetben felépült létesítményt a dolgozók 15 ezer társadalmi munkaórával segítették. B. L. Ma újabb forduló az MNK-ban Ma délután a második fordulót játsszák a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupában. A XI. csoportban lévő Komlói Bányász Siófokon lép pályára. A kék-fehérek az első fordulóban egy pontot szereztek, most a papírforma szerint esélyük van arra, hogy pontjaik számát kettővel növeljék. A XII, csoport mérkőzései közöl kiemelkedik a Mohács—Kaposvári Rákóczi találkozó. A Duna-parti városban régen szerepelt mór NB l-es csapat tét mérkőzésen. Egy héttel ezelőtt az MTE alaposan megnehezítette a PMSC dolgát, most is hasonló teljesítményt szeretnének nyújtani. Bizonyára nagy érdeklődés mellett játsszák a Sellye— PMSC összecsapást is. Bán László csapata a megyebajnokságban kitűnően szerepel és a Felszabadulási Kupában is jól mutatkoztak be. Az MNK-ban hasonló folytatást várnak. Az MNK további programja. Harmadik forduló: November 10. XI. csop.: Komló—Dunaújvárosi Kohász, Siófok—Szek- szárd, XII. csop.: PMSC—Kaposvári Rákóczi, Sellye—Mohács. Negyedik forduló. November 17. XI. csop.: Dunaújvárosi Kohász—Siófok, Szekszárd—Komló, XII. csop.: Kaposvári Rákóczi—Sellye, PMSC—Mohács. ötödik forduló. November 24. XI. csop.: Dunaújvárosi Kohász—Szekszárd, Komló—Siófok. XII. csop.: Kaposvári Rákóczi—Mohács, PMSC—Sellye. Hatodik forduló. December 1. XI. csop.: Dunaújváros—Komló, Szekszárd—Siófok. XII. csop.: Kaposvári Rákóczi—PMSC, Mohács—Sellye. November 7. sportműsora A Nagy Októberi Szocialista Forradalom emlékére november 7-e tiszteletére gazdag, változatos sportműsor lesz Pécsett. A sportesemények sora november 5-én, pénteken, a városi sportcsarnok avatásával kezdődik. Avatóbeszédet mond Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke, Pécs város országgyűlési képviselője. A műsorban óvodások, általános, középfokú és felsőoktatási intézmények tanulói, hallgatói gyakorlatokat mutatnak be, ezt követően kerül megrendezésre a Gyere velünk, játsszál velünk sportvetélkedő. November 6-án, szombaton a városi sportcsarnokban 17 órai kezdettel Magyarország és Románia junior válogatott női csapatai találkoznak, ezt követően 18 órakor a két ország junior férfi csapatai mérik össze erejüket. November 8-án, hétfőn ugyancsak a városi sportcsarnok lesz a színhelye a visszavágó mérkőzéseknek. A műsor ekkor is 17 órakor a női találkozóval kezdődik, majd 18 órakor a férfi csapatok játszanak. November 7-e tiszteletére két vi- vóverseny is lesz, szombaton a sportiskolások emlékversenyét bonyolítják le az Egyetemi Tornacsarnokban, vasárnap ugyancsak az Egyetemi Tornacsarnok lesz a színhelye az'Universitas PEAC I. osztályú párbajtőr minősítő versenyének. KOSÁRLABDA. NB III. mérkőzések. Férfi csapatok. Báta- szék—Szekszárd 59:45, Bony- hád—Kaposvári Gazdász 58:52, Sportiskola—Szigetvár 68:80, Baja—Bonyhád 71:80, Szigetvár—Kaposvári Gazdász 50:65. Női csapatok. Kaposvári Tanítók.-Paks 54:48, Pécsi Postás- Baja II. 62:56, Baja—Bonyhád 47:66. KÉZILABDA. Tatán megkezdődtek a lórii NB ll-be kiirt osztályozó mérkőzések. Baranyát az Universitas PEAC lórii csapata képviseli. Az egyetemistáknak a Május 1. Ruhagyárral, a Szőnyi Honvéddel és a Kapuvári Vasúttal kell meg- mérkőzniök az NB ll-be jutásért. SPORTCSARNOK ÉPÜL BOLYBAN. Nagy fába vágták fejszéjüket a bólyiak. Sportcsarnok építését kezdték. Az anyag- beszerzésen kívül eddig minden munkát társadalmi alapon, helyi együttműködés szervezésével végezték. Jelenleg a gépszín állítása folyik, a felépülő sport- csarnok a helyi igényeken túl a járási igények kielégítését is szolgálja majd. VÍVÁS. Mozgalmas lesz a vivők hétvégi programja. Szombaton délelőtt 9 órakor több mint 100 résztvevővel kezdődik meg az egyetemi tornacsarnokban a sportiskola hagyományos November 7. emlékversenye. Vasárnap délelőtt 9 órakor az Universitas PEAC rendez I. osztályú minősitő párbajtőrvivó versenyt. RADIO KOSSUTH RADIO 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. 8.57: Zenés képeskönyv. 9.12: Gondolatok filmekről. 9.27: Népdalok. 10.05: ..Nyitnikék" — Kisiskolások műsora. 10.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.55: Zenekari muzsika. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: A holnap szőlőfajtái. Látogatás a Szovjetunióban, az Dssz-szövetségi Magaracsi Szőlészeti Kutató Intézetben. 13.40: Mezők, falvak éneke. 14.00: Ezeregy délután. 14.30: Pierre Boulez Debussy-műveket vezényel. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Három Lorónd István kórusmű a Nagy Októberi Szocialista Forradalom emlékére. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.10: Gencsy Sári és Varga András nótákat énekel, ifj. Balogh László cimbalmozik. 16.39: Holnap közvetítjük . . . 17.05: Munkánk szolgálat. Népi ellenőrök fóruma. 17.30: Beethoven összes zongoraszonátái — világhírű előadóművészek tolmácsolásában — V. rész. 18.07: Dunajev- szkij filmdalaiból. 18.15: Bodnár György könyvszemléje. 19.15: A magyar Horác. A Magyar Rádió kétnyelvű Berzsenyi műsorának közvetítése a varsói Magyar Kulturális Intézetből. 20.00: A zene nem ismer határokat. 20.50: Kis magyar néprajz. 21.00: A szovjet kultúra hete. Muszorgszkij emlékek nyomában Moszkvában és Leningrádban. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Monte- verdi-madrigálok. 22.45: A szovjet tudomány és technika újdonságai. 23.00: Kamarazene gitárral. 0.10: Zádor István táncdalaiból. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR PETŐFI RÁDIÓ 8.33: Dzsesszfelvételekből. 9.33: Régi híres énekesek műsorából. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.33: A Szabó család (ism.) 12.00: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának zenekara játszik. 12.33: Szolgálat egyenruhában (ism.). 13.01: Wieniawski: d-moll hegedű- verseny. 13.33: Fuvolamuzsika. 14.00: Kettőtől ötig . . . Közvetítés a Videoton—S. W. Innsbruck UEFA Kupa mérkőzés II. félidejéről. 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Közvetítés a Dynamo Dresden—FTC BEK mérkőzés és a Bp. Honvéd—Sahtyor UEFA Kupa mérkőzés II. félidejéről. 19.29: Rossini: A selyemlétra. Egy- felvonásos vígopera. 20.00: Közvetítés az MTK VM—Dinamo Tbiliszi KEK mérkőzés II. félidejéről. 20.53: Irószobóm. Tamás Aladár vallomása. 21.48: Szimfonikus könnyűzene. 22.10: Nóták. 23.00: Daljátékokból. 3. MŰSOR 14.05: Magyar szerzők muzsikájából. 14.40: Mindenki iskolája. 15.10: Höndel-művek. 16.03: Huszas stúdió. 16.53: Századunk zenéjéből. 17.30: Halló, itt a Kaukázusi — H. rész (ism.). 18.03: Kari Ridderbusch énekel. 18.45: Romantikus kórusmuzsika. 19.15: Iskolarádió. 19.33: Zenekari muzsika. 21.00: Tip-top parádé. 21.30: Zord idő. Kemény Zsigmond regénye rádióra alkalmazva. 22.16: Évfordulók nyomában . . . PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hét közben. A Pécsi Stúdió szerdai magazinja. A tartalomból: Hírek. — Magyar nyelvű szovjet folyóiratok. — Emberek és gépek az új Pécsi Szikra Nyomdában. — Kitüntetés után. Beszélgetés Sinku Pállal, a Baranya megyei Pártbizottság munkatársával. — Ormánság, Sárköz és Zselicség zenéje. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Az Alexandrov együttes műsorából. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Jovan Jovicsics gitározik. — Hírek. — A kombájnos és az ősz. Riport. — Szórakoztató zene. Közben: érdekességek a nagyvilágból. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Ifjúsági koktél. Hoffmann Antal műsora. — Anyanyelvűnkön. Riport. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.59: Tévétorna (ism., sz.) 9.05: Iskolatévé: Kémia (középisk. I. oszt.) (ism.) 9.35: Delta. Tudományos híradó (ism., sz.) 10.15: Erdei ház. Magyarul beszélő francia filmsorozat. VII/1. rész. (ism., sz.) 11.15: Fiatal üzemi újságírók műsora. Mozgalomból jöttem (ism.) 11.50: Játék a betűkkel (ism.). 14.30: Mindenki iskolája: 1. Fizika. Bevezetés a fizikába. 15.05: 5. Biológia. Idegi és hormonális szabályozás. 15.40: Építsük fel a matematikát. Matematikai továbbképzés pedagógusoknak. 5. oszt. Függvények (ism.) 17.08: Hírek. 17.15: Egy háborús fotóriporter. Lengyel dokumentumfilm. 17.25: Közművelődés közelről. 18.05: Reklám. 18.10: Szomszédolás. A Növi Sad-i és a Magyar Televízió közös műsora (sz.) 18.45: Szépen, jól magyarul! 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám (sz.) 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Noel Coward: Vidám kísérlet. Vígjáték 3 felvonásban. A Vígszínház előadása felvételről. 22.00: Tv-Híradó — 3. 22.10: Telesport: Nemzetközi kupanap. összefoglaló labdarúgó kupamérkőzésekről. 2. MŰSOR 18.38: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. 2. A mikrovilág (ism., sz.) 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Korok, versek. A Marseillaise magyarországi útja. 20.55: Hat húron pendülünk. Gitáriskola kezdőknek. I. rész. 21.15: Tv-Híradó 2. 21.35: Reklám. 21.40: Ma éjjel táncolunk . . . Zenés film (ism., sz.) JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Kis világ. 18.15: Régi városi dalok. 20.00: Válogatás szerdán. 21.30: Dokumentumsorozat. 21.50: Külföldi dokumentumműsor. 2. MŰSOR 18.45: Dokumentumfilmek. 19.00: Tudomány és technika. 20.00: Labdarúgás, utána Huszonnégy óra. vonatkozó állásfoglalása végrehajtása érdekében a sportágban számos intézkedés, szabályozás történt az elmúlt időszakban. Ezek egyaránt szolgálják a labdarúgás rendjét, alapjainak szélesítését, az utánpótlás-nevelés jobb szervezését, a szakmai munka színvonalának fejlesztését és korszerűsítését, a játékosok tudásszintjük szerinti foglalkoztatását és az élvonal előrelépését. A fenti intézkedések végrehajtásának gyakorlati tapasztalatai alapján az MLSZ különböző finomításokat eszközölt, illetve javaslatokat tett a továbbfejlesztésre. Ennek megfelelően a széles körű véleménycsere és a végrehajtási tapasztalatok ösz- szevetése utón az MLSZ javaslatára az OTSH 12/1976. számú utasításával módosította, illetve kiegészítette az eddig érvényben lévő igazolási és átigazolási szabályzatot. — Mi a helyzet jelenleg az átigazolások terén? — A sportegyesületek jövőjének legfőbb biztosítéka a saját utánpótlás tervszerű nevelése, a tehetségekkel történő fokozott foglalkozás, emellett természetesen szükséges lehet az átigazolás is. Ennek a lehetősége az egészséges és a szükséges játékosáramlást biztosítja. Elősegíti a tehetséqes fiatalok képességeinek kibontakoztatását hazai, sőt nemzetközi szinten is. Uqyanakkor nem kárhoztatja tétlenségre azokat a felsőbb osztályú játékosokat, akik alsóbb szinten jól megállnák a helyüket. — Mindezek jól szolgálják azt az általános és egyéni érdeket is, hogy a labdarúgók a tudásuknak megfelelő osztályokban szerepeljenek. A szabályzat erre vonatkozóan is jelentős intézkedéseket tartalmaz. Elsősorban azzal, hogy az átigazolás lehetőségét egész esztendőre kiterjeszti azokra, akik sportegyesületi kiadatással felfelé, illetve lefelé kívánnak átigazolni. Az oldalra, tehát azonos osztályból azonos osztályba történő átigazolásokat viszont változatlanul csak a bajnokság befejezése utáni, hivatalos átigazolási időszakban lehet eszközölni, ennek a szabályzatnak a fenntartását a rend kívánja meg. — A szabályzat új vonásaihoz tartozik még, hogy az NB I. és NB ll-ből — de csak az átigazolási időszakban — egy évre kölcsön lehet adni játékost más NB-s csapatnak, így az addig „kispados", vagy fejlődésben lévő, de az adott csapat tudásszintjét még el nem érő labdarúgó más együttesben játéklehetőséghez jut. Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzlci Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallatna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000. 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs e'járással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7630 Pécs, Engel János u. 8. Tel: 13-177. 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054