Dunántúli Napló, 1976. szeptember (33. évfolyam, 241-270. szám)
1976-09-03 / 243. szám
2 Duncmtiin napló 1976. szeptember 3., péntek Bolgár nap Siklóson Ma bolgár napot tartanak Siklóson a baráti szocialista ország felszabadulásának 32. évfordulójára emlékezve. A nap rendezői: a Hazafias Népfront Siklós naqyközségi Bizottsága és a Bolgár Kulturális Központ. A nap fő eseménye este 7 órakor kezdődik a siklósi kul- túrházban. Magyar—bolgár barátsági esten vehetnek részt a meghívottak és az érdeklődők. Az esten Krasznai Antal, a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottságának titkára és dr. Sztojan Radev, a Bolgár Kulturális Központ igazgatója mondanak beszédet, majd két film kerül bemutatásra: egyik a mai Bulgáriát mutatja be, o másik pedig — címe: Mesél a Dráva — a felszabadító harcokra emlékezik. fi tárgyalóteremből Lebontásra váró lakásokat fosztogattak A lebontásra váró félig-meddig már üresen álló pécsi lakásokat fosztogatta végig Küthreiber Sándor és fiatalkorú társa, Gy. L. 1976 április elején az Alkotmány u. 46. szám alatti épület egyik lakásából olajkályhát vittek el. A másik lakásba úgy ,,nyitottak be," hogy felbontották a tetőt, innen hátizsákot, szivacsot, könyvet, gyermekjátékokat, faliszőnyeget pakoltak össze. Az Aradi vértanúk úti házakat, lakásokat is végigpásztázták. A csőfogótól a zseblámpáig, a zsírosbö- döntől a dunyháig, háziszőttes szőnyegig, babakocsiig minden még mozgatható értékes és értéktelen holmit, limlomot összepakoltak. A késő esti órákban április 10-én a vádlottak először az Aradi vértanúk útján lévő és lebontásra váró rádió, tv-szerelő bolt udvarába mentek, ahol egy vashordóba különféle rádió és tv-képcsöveket pakoltak be. Következőnek a bolt mellett lévő házban W. J. lakását szemelték ki. Az ajtó azonban zárva volt, miközben megpróbálták feltörni, ki- fesziteni, a másik lakásban felébredtek a lakók és észrevették a vádlottakat. Közben megérkezett a rendőrség is. A vádlottak .mindent hátrahagyva megpróbáltak menekülni a helyszínről. A Pécsi Járásbíróság Küthreiber Sándort — 32 évös büntetlen előéletű pécsi lakost — többrendbeli jogtalan behatolás útján elkövetett lopás miatt tizhónapi szabadság- vesztésre, fiatalkorú Gy. L. vádlottat hat hónapi szabadságvesztésre ítélte. A szabadságvesztés végrehajtását mindkét vádlott esetében azonban háromévi próbaidőre felfüggesztette. Megkezdődtek a bányásznapi ünnepségek (Folytatás az I. oldalról.) Köszönetét mondott az építőknek;, s átadta az első bányászlakások kulcsait Garam- völgyi Jánosnak, a Mecsek: Szénbányák igazgatójának. Ö a Mecseki Szénbányák dolgozóinak köszönetét tolmácsolta a Városi Tanácsnak azokért az erőfeszítésekért, amelyeket eddig tett a kormányhatározat végrehajtásáért, majd a két bányászcsaládhoz fordult: — Átadom a kulcsokat, s kívánom, hogy az új lakás sok örömet és családi boldogságot nyújtson önöknek. Öröm Pécsbányatelepen Pécs hagyományos munkás- településén, Pécsbányatelepen, ahol időközben csak a bányászkodás szűnt meg, de c.z élet nem, újjávarázsolták a már szebb napokat is megért Zalka Máté Művelődési Házat. Az ünnepélyes átadásra tegnap délután 4 órakor került sor. Akiknek az anyagi támogatása ezt az újjászületést elősegítette: a Mecseki Szénbányák, a Nehézipari Minisztérium, Pécs város Tanácsa, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa, s akik a felújítást gyorsan, a bányásznap tiszteletére, határidő előtt elvégezték —1 a Szénbányák építési üzemének dolgozói és a külfejtés dolgozói. Köszönet munkájukért. A gyülekezőket a gesztenyefák övezte, meghitt udvaron a Szénbányák alaposan megfiatalított központi fúvószenekara köszöntötte dallamaival, majd odabent, a minden célnak megfelelő nagyteremben kezdődött az ünnepség. Takács Gyula, a Pécsi Nemzeti Színház tagja olvasta fel Váci Mihály és Csuka Zoltán versét, majd a Mecseki Szénbányák szakszervezeti bizottsága részéről Suhajda Tibor üdvözölte a pécsbányaia- kat, az érdekelt üzemek képviselőit, s a vendégeket. — Az utóbbi időben a külfejtés és a telep dolgozói, erejüket nem kímélve, igyekeztek a kultúrházat alakítani, építeni, hogy valóban második otthonuk lehessen — emlékezett meg az erőfeszítésekről ünnepi beszédében Keszler Ferenc, a Szénbányák szakszervezeti bizottságának titkára. — Ennek a társadalmi összefogásnak köszönhető, hogy a művelődési ház felújítása befejeződött és átadásra kerülhetett. A ház most céljainak megfelelően működhet. Szeretnénk, ha a művelődési otthon továbbra is olyan munkaprogramot alakítana ki, amellyel pártunk Központi Bizottsága közművelődési határozata megvalósulhatna. Ehhez különösen a tartalmi munka, a munkások műveltségi színvonalának növelése szükséges. Mindehhez a személyi, tárgyi feltételek biztosítottak, a bányatelep lakossága igényli és aktív részvételével támogatni is fogja a feladatok megvalósítását. Az épület egyébként sokrétű feladatok megvalósítóFelkészülés az új tanévre PEDAGÓGUSOK NYÁRI TOVÁBBKÉPZÉSE A korábbi évekhez hasonlóan az Országos Pedagógiai Intézet az idén nyáron is megszervezte a pedagógusok nyári továbbképzési tanfolyamait. Ezeken mintegy 3000 pedagógus vett részt. Legnagyobb érdeklődés az idegennyelvi tanfolyamok iránt nyilvánult meg: az orosz nyelvi tanfolyamok munkájába például 467 általános- és 128 középiskolai szaktanár kapcsolódott be. Az immár tizenhatodik alkalommal szervezett táborokban 80 jól felkészült pedagógus irányította a nevelők továbbképzését. A Komárom megyei Tanács vezetőinek kezdeményezésére az idén először szervezett az OPI orosz nyelvi tábort a szaktanároknak. Esztergomban. Három megye — Komárom, Heves és Pest — szaktanárai egy-egy szovjet szakember részvételével ötös csoportokat, úgynevezett pjatyorkákat alkottak. Minden pjatyorka azonos tematikával, de más-más módszerrel dolgozott, s egyben lehetőség adódott az egyéni foglalkozásra is. Az OPI tervei szerint 3 év alatt a három megye minden általános iskolai orosz szakos nevelője részt vehet ezen az intenzív továbbképzésen. A német nyelvi tanfolyamnak évek óta Miskolc ad otthont. Az idei programban az ország- ismeret és a mai szocialista német irodalom uralkodott. Hasonlóan sikeres volt a szolnoki és az egri angol, a székes- fehérvári latin tanfolyam és ismeretekben gazdagodva kezdhetik az új tanévet a nyíregyházi és a győri francia tanfolyamok részvevői is. A nemzetiségi anyanyelvi tanfolyamokat ugyancsak Székesfehérvár látta vendégül. A nemzetiségi nyelveket tanító pedagógusoknak tavaly fejeződött be egy hároméves továbbképzési ciklus, az idén viszont elkezdődött az új, immáron ötéves. A tanfolyamok munkáját 16 jugoszláviai, NDK-be- li, romániai és szlovákiai nyel- vész-metodikus irányította. Lengyel festő kiállítása Pécsett Évek óta eredményesen működik együtt a Magyar Képzőművészek Déldunántúli szervezete és a Lengyel Képzőművészek Opolei Területi Szervezete. Számos déldunántúli képzőművész járt már lengyel alkotó telepeken, de opolei képzőművészek is dolgoztak a villányi művésztelepen. Mindkét városban rendeztek magyar, illetőleg lengyel kollektív kiállítást, több déldunántúli művésznek, így például Bérezés Gábornak, Erdős Jánosnak,. H. Barakonyi Klárának volt önálló kiállítása Lengyelországban. Pécsett Anna Beska mutatkozott be nagy sikerrel. A kapcsolatok további mélyítését segíti Anna Wyrwysz lengyel festőművésznő tegnap Pécsett, a Déryné utcai kiállítóteremben megnyílt kiállítása. Anna Wyrwysz 1965-ben szerzett diplomát a Lodzi Állami Képzőművészeti Főiskolán. Nagy sikerrel szerepelt külföldi és hazai kiállításokon. Egyik képét 1967—68-ban az Év legjobb képe díjjal tüntették ki Cipóiéban. Festményeit több állami gyűjteményben őrzik. Magyar- országon most mutatkozik be először. A művész, utazásait megörökítő festményeit állították ki Pécsett. A tárlatot, amely szeptember 20-ig, naponta 10-től 18 óráig tekinthető meg, Pécsett a Déryné u. 9. szám alatt, Bükkös- di László nyitotta meg. A megnyitón Bizse Ágnes és Barth István fuvolaművészek működtek közre. sóra alkalmas. A legfiatalabbak, az általános iskola tanulói a tornateremnek is használható nagyteremben kulturált körülmények között sportolhatnak. Régi otthonába kerül a Kodály Kórus, helyet kap az irodalmi és a képzőművészeti kör,'a nyugdíjas szakszervezet, a KISZ-szervezet, valamint a nők és a szocialista brigádok klubja. Az ünnepélyes átadást bezárva, a Pécsbányóra hazatért Kodály bányász férfikórus adott műsort — Ivasivka Mátyás vezényletével, Szilágyi Tamás szakiskolás gitárkiséretével. Az alaposan megfogyatkozott kórus ezzel 57. évadját kezdi meg — talán még szebb sikerek felé. A művelődési ház egyébként máris otthont adott az első rendezvénynek: Grad- wohl János ötvösmunkáiból nyílt kiállítás. Az eseményeket tudósították: Kozma—Hársfai—Miklósvári HZ ÚJ HBHGVERSENYÍVftD Gershwin-művek, Kondrasin vezényel Francia, szovjet, román, olasz, cseh, osztrák és NDK-beli vendégművészek Pécs az ország egyik legfontosabb zenei központja. Az Országos Filharmónia terve ebben a városban mindig a kulturális érdeklődés homlokterében állt: törődnek vefe, a közönség is, a szervezők is. Magyarán: nem lehet bármilyen programot elfogadtatni. Pécs igényes, Pécs kritikus. Ezek szellemében állították össze és hozták nyilvánosságra tegnap az új évad bérleti sorozatait. Részlet Anna Wyrwysz: Dánia- Frederiksborg vára című olaj- festményéből. A csapadékos idő sok nehézséget okoz a közműépitöknek a Mártírok útján. Esőben pirosabbak a paradicsomok Tócsák a munkagödör aljában — Pipázó asszony, sárga kendövei Itt volna már az ősz? Szürke az ég, vigasztalan, aprószemű az eső. Rendületlenül csepereg, mintha sohasem akarná abbahagyni. Lassan, méltósággal hullik a mélybe egy felkutyorodott, megsárgult falevél. Ores a játszótér, valamivel élénkebb a salak vörös színe, fénylenek a háztetők. A Tettyéről lefelé jövet találkoztam egy bánatos atyafival. A járdaszegélyen ült. az esővíz lustán csöpögött kalapja széléről. Fáradt volt, aligha tudott volna felállni. Fölötte virított ifakófekete betűkkel a hajdani cégtábla: Söröző és borozó a vidám tücsökhöz. Lehet, hogy azon tűnődött, miért nincs nyitva a kocsma. Azért feltápósz- kodott, s elindult a Zöldfa felé. Biztos, omi biztos. Csúszós, grafitszín úttest. Az eső kopog, altatót dobol a kocsi tetején. Nicsak, az Aradi vértanúk útján, valahol egy szinttel lejjebb röfögve rakodik egy dömper. Hja, a fülkében nem ázik a dolgozó, aztán sietni is kell ezzel is, hadd legyen már tiszta minden. Háztörmelékek kúpjai magasodnak szanaszét, amott már magasra nőtt a gaz ... Itt volna már az ősz? — Én azt mondom, itt van — jelenti ki egy markáns arcú kubikos — ez már úgy néz ki. És szigorúan az égre nézett. A Landler Jenő utcában, a piros-fehér deszkákkal elhatárolt munkagödrökbe éppen akkor szállingóztak vissza az emberek. amikor odaértem. Szabadban dolgozó kubikosok. Az eső ötórás állásra kényszerítette őket. — Ez az öt óra most kiesett — magyarázza Várhegyi Pál brigódvezető —, így állapodtunk meg a vállalattal. A gödör alján nagy tócsákban áll a víz. Nem kellemes így a munka, igaz, a talaj felpuhul, viszont a lapátra nagyobb súly kerül. Meg az örökös tocsogás... Mór alig esik. Vajon a piaci árusok csontig áztak-e? Akadt-e egy-két sietős kuncsaft, okinek a kedvéért érdemes esőben ücsörögni? Nem áztak csontig, hevenyészett tetők alá bújtak. A zöldfélének meg nem árt a víz! Sőt, még szebben csillognak a paprikák, pirosabbak a paradicsomok. Nagy szemétkupacok hevernek jobbra-balra, tele virággal. dinnyehéjjal. A nyilvános WC ajtajában egy hölgy elmé- lyülten vizsgálgat valami ruhaanyagot. A bazár előtt tolongás, veszik a madárlátta cuccokat ... Hatalmas tócsa közepén áll egy tarkaruhás, sárga- rojtos-kendős asszony és pipázik. Batyuja körül lehullott falevelek, újságcafat. Esik, esik az eső, rendületlenül. Itt volna már az ősz? Kampis Az A-bérlet és a vele párhuzamos Egyetemi bérlet az évek óta megszokott rendet követi, vagyis az egyetemi bérlet hangversenyei továbbra is vasárnap délelőtt lesznek a Liszt- teremben, mégpedig 11 órakor, az A-bérlet koncertjei pedig hétfőn este fél 8-kor a Pécsi Nemzeti Színházban. E párhuzamos bérletsorozat első hangversenye október 17- én lesz, mégpedig De Falla: A bűvös szerelem című müvét hallhatja a közönség, valamint egy Pécsett ritkán hallott szerzőt — Wagnert. November 21- én Ludovik Bács (Románia) vezényel az NDK-beli Josef Schwab csellóművész közreműködésével, a december 5-i koncerten pedig Kóródi András. Hirsch Bence február 6-án Debussy- és Gershwin-müveket dirigál, Barth István fuvolaművész és Borsay Pál zongoraművész közreműködésével. Március 6.: vezényel Koncz Tamás, hegedűn Szenthelyi Miklós, gordonkán Koó Tamás és zongorán Kiss Gyula működik közre. Bartók-est lesz március 27- én, amikor Breitner Tamás vezényel, Lukács Pál brácsázik. Francia trombitaművész: Maurice Andre és osztrák orgonaművész: Allred Mitterhoffer ad koncertet április 21-én a Székesegyházban. Április 24-én pedig Kiril Kondrasin vezényli a Moszkvai Állami Filhormoniai Zenekart. Végül május 8-án Bach: V. Brandenburgi versenyével, Beethoven: A dicsőséges pillanat kantátájával és Kodály: Psalmus Hungaricus- óval zárul a bérletsorozat. Az utolsó koncerten Antal György vezényli a Pécsi Filharmonikus Zenekart és a Pécsi Liszt Ferenc Kórust. De a szólómüvé- szek is pécsiek: Vass Ágnes (hegedű), Szkladányi Péter (fuvola) és Bánky József (zongora). A mesterbérlet, vagyis a B kamarabérlet Liszt-terembeli előadásainak sorában október 1-én Verner Jakob orgona- és Tarjáni Ferenc kürtművész ad koncertet, december 1-én pedig Marin Constantin vezényletével a Bukaresti Madrigál Kamarakórus. Január 18-án cseh vendégek koncerteznek Pécsett: a Suk trió. Február 9-én az NDK-beli Hans Pischner csembaló estjét, március 9-én pedig Perényi Miklós gordonka estjét rendezik meg. Utóbbin Körmendi Klára zongoraművész működik közre. A zongora-orgona sorozat — C kamarabérlet — programja: október 14-én Fischer Annie Beethoven-estje, december 16- án Ella István orgona-, január 26-án Ránky József zongora-, március 2-án Alberto Barbado- ro zongora- és végül április 20- án Dimitrij Alexejev zongora- művész estje. A D kamarabérlet ugyancsak változatos, érdekes műsort ígér. November 17-én lengyel reneszánsz együttes, a Fistulotores et Tubicinatores Vorsovienses hangversenyét hallhatjuk. Művészeti vezető: Kazimierz Piwkowski. Január 12-én Breitner Tamás vezényletével a Pécsi Filharmonikus Zenekar kamara zenekara Mozart-, illetve Haydn-estet ad Vass Ágnes, Gerő Pál és Várnai Attila közreműködésével. Február 16-a: Döry Dénes vezényli a Pécsi Filharmonikus Zenekar kamarazenekarát Közreműködik: Bársony László (brácsa) és Kircsi László (oboa). A Mecsek Fúvósötös Varga Márta zongoraművésznő közreműködésével március 16- án ad hangversenyt. Végül a Pécsi Reneszánsz Együttes Ágoston Edit közreműködésével április 13-án lezárja a D kamarabérlet sorozatát.
