Dunántúli Napló, 1976. július (33. évfolyam, 180-210. szám)
1976-07-11 190. szám
Nyár a strandokon Mongólia nemzeti ünnepe A testvéri mongol nép legnagyobb nemzeti ünnepén, a forradalom győzelmének 55. évfordulóján arra a történelmi jelentőségű, hosszú útra emlékezünk, amelyet e földrajzilag oly távoli ázsiai ország a több mint fél évszázad alatt megtett. A mongol nép és élcsapata, a kommunista párt felismerte: a szocializmus lehetőséget nyújt a világtörténelemben mindeddig páratlan lépésre, az öröklött feudális termelési-társadalmi viszonyokból átlépni a szocializmusba, a kapitalizmusnak, mint közbülső lépcsőfoknak a kihagyásával. Több mint fél évszázad távlatából visz- szatekintvén elmondhatjuk: a kísérlet sikerült. Abban az oí»- szágban, ahol a feudális, egyházi nagyurak, a mandzsu hódítók évszázadokra megállították az időt, konzerválták a rideg pásztori életmódot, ma hőerőművek, húskombinátok, házgyárak, korszerű bányák működnek, megteremtik a szocializmus anyagi-műszaki alapját, a mongol nép egyre emelkedő életszínvonalának fedezetét. Június közepén, az MNFP XVII. kongresszusán a mongol kommunisták felmérték az eddigi eredményeket, s kitűzték a távlati célt: agrár ipari országból ipari-agrár álammá fejleszteni a Mongol Népköz- társaságot. Ebben a nagyszabású vállalkozásban — miként eddig is — mongol barátaink számíthatnak a szocialista országok, a Szovjetunió proletár internacionalizmuson alapuló, önzetlen segítségére. A KGST és Mongólia együttműködése — valamennyi résztvevő fél előnyére — továbbfejlődik, a szocialista integráció szervezete hozzájárul az ország nemzeti kincseinek felkutatásához, feltárásához, a feldolgozóipari bázis további szélesítéséhez. Nagyra értékeljük a mongol külpolitika sarkkövét, a Szovjetunióhoz és a többi testvéri államhoz fűződő megbonthatatlan barátságot és sokoldalú együttműködést, amelynek továbbfejlesztése és elmélyítése — mint Jumzsagijn Cedenbal, az MNFP KB első titkára a XVII. kongresszuson hangsúlyozta —, továbbra is az ország nemzetközi tevékenységének legfontosabb feladata marad. A MNFP további erőfeszítéseket tesz az ázsiai béke és biztonság megerősitésére, megőrzésére, ugyanakkor erélyesen elutasítja a reakciós maóiz- must, amely nyíltan szövetkezik az imperializmus legagresz- szivabb köreivel. Nemzeti ünnepükön köszöntjük mongol barátainkat, s kívánjuk, hogy érjenek el újabb sikereket a társadalmi, gazdasági célok teljesítésében, a szocialista közösség egységének további szilárdításáért, a nemzetközi enyhülésért vívott következetes harcukban. A szigetvári strand félfedett részén. Fotó: Erb János Mindenütt aratnak Baranyában A szalmát hasznosítják Motorcsere rekordidő alatt A hét végére szinte való mennyi mezőgazdasági üzemben megkezdték az aratást. A hét elejei délnyugat-baranyai körjáratunk során a kombájnok sok helyen még csak az indulásra készen vártak tegnap Észak Baranyában csaknem mindenütt a földeken találtuk a gépeket. A Pécsi Állami Gazdaság 2069 hektárnyi területéből 148 hektár repcét, és 142 hektár őszi árpát már korábbon levágtok — jó termés volt mindkettőből A búzát szerdán kezdték — péntekre 164 hektárra! végeztek Garé mellett. Centralizált gépparkjukat — 11 kombájn — ma Szentkúttal szemben találtuk. Egyik gép csopágya kiolvadt ugyan, a szerelők azonban hihetetlen gyorsan hoztak egy új motort és ismét üzembe állították a kombájnt. A Pécsi Állami Gazdaság 12 nopro tervezi az aratást, Szabó József igazgatóhelyettes szerint végeznek is eny- nyi idő alatt, az anyagi érdekeltséget erre határozták meg. A kombájnokat egyébként 12 jármű szolgálja ki. az üszö- gi telepre hordják a terményt. A kombájnok után járnak a szalmabehordók, közvetlenül utánuk pedig a talajművelő gépek. A megye másik nagy állami gazdaságában, Bikaton Zámbó István igazgató elégedett az idei terméssel: szekszárdi rendszerben müveit búzaföldjeiken 50 mázsa körüli termésre számítónak hektáronként. Az aratást csütörtökön kezdték, pénteken azonban le kellett állniuk : a napi 20 vagon kapacitású szárító nem győzte a munkát. Tegnap délelőtt ismét üzemben találtuk mind a hat kombájnjukat: Mágocs és Csi- kóstöttós között a legérettebb a gabona, itt dolgoztak a 300 hektáros területen, a kombájnok nyomában vannak a szal- mabetakoriták és a talajmunka-gépek is. A mágocsi termelőszövetkezetben keden csináltak már egy próbavágást, de mint Pintér Henrik üzemgazdász elmondja, az egyenetlen érés miatt abba kellett hagyni. Csü- törtök óta aztán teljes erővel megy az aratás annak ellenére. hogy pénteken az eső is esett Mágocson. Tegnop estére mintegy 200 hektárral végeztek 1900 hektáros búzote284 fordulat a Föld körül Magtórbo indul a gabona a kombájnok tartályából. Harmadik nap a Szaljut—5-ön Az ember nélkülözhetetlen az űrbéli kísérleteknél rületükből. Tegnop Mekénye? határában találtuk a kombájnokat, 120 hektáros területen aratnak itt. A mágocsi tsz 3 darab Clas Dominótorral. 4 darab SZK—4-es kombájnnal, 20 vagon kapacitású B—15-os szárítóval. 6 darab szolmabó- lázóval készült fel az aratásra — tegnap valamennyi gépüket üzembe találtuk. Mógocsra értünk, közben azonban Magyaregtegy határában találkoztunk az egyhó- zoskozári tsz gépeivel. 120 hektáros búzaterület van itt a tsz 975 hektárjából, amelyet 5 kombájnnal aratnak le. Az egyházaskozári tei melószövetkezetben is jó közepes termésre számiianak az idén. Sásd. A tsz 1250 hektáros aobonoföldjén 100 hektár őszi árpával végeztek, a búzát azonban még nem lehet vágni. Gerényes és Kisvaszar határában ugyan csináltok egy pró- bavógóst. a foltokban érő gabonát azonban nem lehetett még aratni. Tizenegy kombájnjuk indulásra kész, közülük 4 darab teljesen új. ezek hétfőn a sásdi határban külön brigádban kezdik az aratást. A szárító kapacitás Sásdon is biztosított, 12 tehergépkocsi jól előkészítve várja a hétfői rajtol. Nyugatabbra, a gödrei termelőszövetkezetben tegnap fejezték be az őszi árpa aratását. pénteken, szombaton és mo a repcét oratták Baranyo- szentgyörgy határában Három kombájn hétfőn kezdi meg a búza vágását, 4 pedig folytatja a 100 hektáros repceterület aratását. Megyeszerte nagyüzem volt tegnap délelőtt o földeken, Egyházasharaszti határában csakúgy dolgoztok a gépek, mint Túrony mellett. Kedden például Harkány felöl Pécs felé jövet mindenütt lábon állt még a gobono. csak közvetlen Pécs közelében arattak a reménypusztai tsz kombájnjai. Tegnap délután o Tenkes csárdától kezdve jónéhóny táblán már a szalmát is összegyűjtötték az orotás után. Szombat reggelig 284 fordulatot tett a Föld körül a Szál jut—5 szovjet űrállomás, ebből 41-et a Szojuz—21 űrhaján érkezett legényseggel a fedélzetén. A két szovjet űrhajós — Volinov parancsnok és Zsolo- bov fedélzeti mérnök — az éjszakai pihenő után hozzákezdett a harmadik munkanap programjának végrehajtásához. Egyebek között „orvosi vizsgálatot" is tartottak, amelynek eredménye teljesen pozitív volt. A szombati moszkvai lapok bemutatják a Szoljut—5 űrállomást. mely méreteiben csaknem azonos az elődökkel. Az első ilyen típusú űrlaboratóriumot a Szovjetunió 1971-ben vezérelte Föld körüli pályára, s m\J;a azóta ennek az űrállo- mas-típusnak a fő adatai nem változtak, minden egyes újabfc kísérletnél új és új belső kiképzést. új tudományos műszereket próbáltak ki. A Szaljut—5 súlya a hozzácsatolt űrhajóval együtt meghaladja a 25 tonnát, legno gyobb átmérője 4 méter 15 centiméter, térfogata 100 köbméter Az állomás egy műszer- fülkéből, egy parancsnoki fül kéből és egy lakáfülkéből áll Az utóbbiban helyezték el az orvosi vizsgálati műszereket, valamint a telexgépet is. A szakemberek a Szaljut—5 műszaki állapotáról szólva ki emelik ennek az űrállomásnak a rendkívüli érzékeny és pontos irányító műszereit. Ez a kő. rülmény — az űrállomás meg felelő stabilizálása es tájoló sa — elsőrendű fontosságú a tudományos kísérletek, például az asztrofizikai megfigyelések szempontjából. A műszeres fülkében helyezték el a Szaljut—5 űrállo másról már isméit testedző- komplexumot, a futószalaggal. A Szaljut—5 legénysége a megfelelő fizikai állapot fenntartása érdekében naponta két és fél órán át folytat majd tor nagyokorlatokat. Lombosi J. Nyolcvan darob 1,1 köbméteres szeméttároló konténert gyártanak havonta az újpetrei termelőszövetkezet kozármislenyí lakatosüzemében. A konténereket hatói es külföldi megrendelésre gyártják. — Szokolai felv. — Azzal összefüggésben, hogy a Szoljut—5 fedélzeti számítógépe és műszerei valamennyi korábbi szovjet űrállomásnál tökéletesebbek, a Pravda Jev patoriai tudósítója felveti a kérdést, nem válik-e idővel teljesen feleslegessé az ember jelenléte az űrállomáson. A vá lasz nemleges. Bármilyen tökéletesek is a számítógépbe táplált progiamok, menet köz ben rendkívüli helyzetek sokasága adódhat, amikor meg kell változtatni a tudományos kísérletek sorrendjét, vagy feltételeit. Ilyenkor nélkülözhetetlen az ember rugalmasabb gondolkodása, tudása és ügyessége. Volinov és Zsobolov előtt összesen kilenc szovjet űrhajós dolgozott a Szaljut típusú üi- állomáson, együttes kozmikus tartózkodásuk összesen 290 napig tartott. Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXIII. évfolyam, 190. szám 1976. július 11., vasárnap Ara: 1,20 Ft
