Dunántúli Napló, 1976. július (33. évfolyam, 180-210. szám)
1976-07-10 189. szám
Bőrös Kupa versenyek Pécsett Ebben az évben Pécsett rendezik meg a Bőrös Kupa versenyeket, amelyen a bőripari szakszervezethez tartozó üzemek, vállalatok sportolói indulAtlétika, öttusa Uj atlétikai világrekordokra montreol7Ő nak. Huszonhat csapat részvételére számítanak. A kétnapos versenyen mintegy 350 sportoló vesz részt. A szombaton reggel fél 9-kor kezdődő versenyeket a BTC-pályán, és a bőrgyár kultúrtermében tartják. A kispályás labdarúgók, a női kézilabdázók, asztaliteniszezők és sakkozók versenyei vasárnap délelőtt folytatódnak, az ünnepélyes eredményhirdetést és díjkiosztást vasárnap a déli órákban tartják. Röviden ÖTTUSA. A Győrben megrendezett Rába Kupa öttusa verseny pécsi sikert hozott. Az egyéniben Rátonyi szerezte meg az első helyet 5182 ponttal, az ugyancsak pécsi Szentirmai előtt, aki 5034 pontot ért el, mindkét versenyző I. osztályú minősítést szerzett. A pontversenyt a Csepel nyerte a PMSC előtt. A jövő héten Budapesten az országos ifjúsági bajnokságon indulnak a pécsiek. LABDARÚGÁS. Dombai András, a Tatabányai Bányász volt kapusa a jövőben a Ferencváros színeiben szerepel. Új edzője van az NB ll-ből kiesett Bábolnának. Keglovich László, a Rába ETO másodedzője vette át az edzések irányítását. SAKK. A Budapesten folyó országos vidéki, egyéni bajnokságon a 6. forduló után a pécsi Karsa 4,5 ponttal a 7. helyen áll. A hét vége sportműsora Szombat, július 10. ATLÉTIKA. Országos ifjúsági egyéni csapatbajnokság döntője, baranyai versenyzők részvételével Budapest, 15.30. Vidéki serdülő ,,B” ösz- szetett bajnokság pécsi versenyzők részvételével. Tata 9.30. BOROS KUPA VERSENYEK. Sakk. kispályás labdarúgás, női kézilabda, BTC-pálya, 8.30. Asztalitenisz, Bőrgyár-kultúrterme 8.30. Vasárnap, július 11. ATLÉTIKA. Országos ifjúsági € ni csapatbajnokság döntője, t nyai versenyzők részvételével B pest, 14.30. Vidéki serdülő ,,B” szetett bajnokság, pécsi versen részvételével, Tata 9.30. BOROS KUPA VERSENYEK. 5 kispályás labdarúgás, női kézila BTC-pálya 8.30. Asztalitenisz, gyár-kultúrterme 8.30. VÍZILABDA. OB II. B. mérk. PMSC—Külker. Hullámfürdő 12.3( LABDARÚGÁS. Nyári Totó I mérkőzések: Mázaszászvári Bány< Enying, Mázaszászvár 17.00. Bai Szigetvár, Barcs 17.00. Dunántúli nanlo Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Békés Sándoi Szerkesztőségi ügyelet 8—20 őrá 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja ä Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Tel: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 21 Ft Indexszám: 25 054 van kilátás Gondban az NDK úszócsapata Szép iavasznk volt a PVSE íjászainak Bulsz újra a régi Az elmúlt hónapokban alaposan kijutott a versenyekből a pécsi íjászoknak. A nagy erőpróbák után három hetet pihenhettek és máris kezdődőit a nyári idény. Az év első felében azonban történt egy és más, amit érdemes feleleveníteni. • Még a télen kezdődött a terembajnoksággal és mindjárt pécsi sikerekkel. A legjobb magyar női íjászok terembajnokságát Bulsz Ildikó nyerte nagyon jó eredménnyel. A vidékbajnokságon pedig kettős győzelmet arattak a pécsi Vízügyi SE versenyzői. A nők között Bulsz, a férfiaknál pedig nagy meglepetésre Gárdonyi Ervin lett a legjobb. A jó kezdés nem véletlen. A pécsiek idén kaptak először lehetőséget, hogy télen teremben is edzhesse- nek. Igaz, csak heti egy alkalommal mehettek be a Szabadság úti iskola tornatermébe, de ez is nagyon jól jött. A szabadtéri idény április 4-én Budapesten kezdődött egy úttörő országos versennyel, ahol Gárdonyi Róbert, a PVSE Országos ifjúsági bajnokság „Mecsek” csoport végeredménye 1. PMSC 30 28 — 2 142-13 56 2. ZTE 30 25 1 4 154-24 51 3. K. Rákóczi 30 18 5 7 95-34 41 4. Szekszárd 30 20 1 9 92-50 41 5. N.-kanizsa 30 16 4 10 65-36 36 6. PBTC 30 15 4 11 72-73 34 7. Sportiskola 30 14 5 11 54-39 33 8. Barcs 30 12 6 12 60-48 30 9. Z. Dózsa 30 12 6 12 52-58 30 10. PVSK 30 11 7 12 58-59 29 11. Komló 30 11 4 15 49-58 26 12. DVSE 30 9 6 15 43-67 24 13. Siófok 30 7 6 17 38-97 20 14. M.-szászvár 30 6 4 20 30-82 16 15. D. Spart. 30 3 3 24 29-140 9 16. Véménd 30 1 2 27 24-179 4 RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Monteverdi: Tirzu- szók és friss lombok. 8.35: Lányok, asszonyok. 9.00: Távoli tájakon — Irán. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Azon a tavaszon . . . Dokumentum- műsor a NÉKOSZ megalakulásának 30. évfordulójára. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Melódiákoktól. Közben: 13.30: Forgalmi dugó. Jegyzet. 13.40: A Melódiákoktól folytatása. 14.05: Nóták. 14.25: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. 14.55: Új Zenei Újság. 15.30: Bing Crosby énekel. 16.00: 168 óra. 17.30: Új lemezeinkből. 18.25: Új könyvek. 18.45: A régi magyar irodalom hetei. 19.39: Hol hallottam ezt ezelőtt? Rejtélyes zenei hasonlóságok nyomában. 20.25: Az 1975. évi Ljubljanai Nemzetközi Dzsesszfesztivál felvételeiből. 21.05: Örökzöld dallamok. 22.20: Ünnepi levelek. 23.15: A beat kedvelőinek. 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dalok a szovjet ifjúságról. 8.20: Pillantás Ázsiából Ázsiára — V. rész (ism.) 8.33: Nóták. 9.33: Háromszáz másodperc. 9.38: A Stúdió 11 játszik. 10.00: A Rádió Kabarészínháza. Vidéki stúdiónk kabarévetélkedője. I. rész. 11.10: Magyar fúvószene. 11.33: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.48: Operettrészletek. 12.33: Romantikus muzsika. 13.15: Eötvös Lóránd tanszékén. Riport. Versenyeznek az íjászok. országos bajnok és csúcstartó üdvöskéje nyert. A felnőtteknek május elején rendezték meg a kétfordulós MNK egyé ni és csapatversenyt. A PVSE férfi csapata — Szajlai, Valek, Gárdonyi, Marosi összeállításban — 4. lett a 13 induló közül. Csak a három fővárosi nagy egyesület előzte meg őket. A női egyéniben Bulsz az első forduló után 1072 körrel második volt. A következő ..menetben" az eredmény 12 körrel jobb, mint a montreáli olimpia nevezési szintje. Igaz, a magyar szövetség 1200 körös teljesítményhez kötötte a kiküldetést, de Bulsz Ildikó tehetsége alapján azt is elérhette volna, ha tavaly nem „játszadozik” el egy fél esztendőt. Az idén újra szorgalmasan, edzőjére, Valek Bélára hallgatva edz és ennek megvan az eredménye. A vidékbajnokság színhelye a pécsi Basamalom úti lőtér volt. A pécsiek jó rendezéssel hálálták meg a szövetség bizalmát és bizonyították, hogy ők a legjobb vidéki szakosztály. Bulsz Ildikó arany-, Valek Béla ezüst-, Szajlai bronzérmet szerzett. A XVI. magyar nemzetközi íjászbajnokságra három PVSE sportolót hívtak meg: a válogatott kerettag Bulsz Ildikó szépen szerepelt, a hosszú táv után 3. helyen állt, másnap a rövid távon a kavargó szélben nem bírta eléggé erővel, de végeredményben 6. lett az erős mezőnyben. Tagja volt a csapatversenyben 1. helyen végzett válogatottnak is. A férfiaknál Szajlai érhetett volna el jó eredményt, de ő sajnos az idén halványabb. Mint edzője mondta, szorgalmasan és keményen dolgozik, de rendszertelenül és sokszor nem tartja be az edzéstervet. S ha nem jön a jó eredmény, hajlamos arra, hogy a felszerelésében keresse a hibát, és nem saját magában. 13.33: Bárdos Lajos és Kodály kórusműveiből. 14.00: Fiataloknak) 14.45: A régi magyar irodalom hetei. 15.00: Operettrészletek. 15.25: Orvosok a mikrofon előtt. 15.33: Napraforgó. 16.20: Éneklő Ifjúság. 16.33: Ötórai tea. 17.30: A hónap műsorából. 19.27: Énekszóval — muzsikával. 20.38: Tihanyi és Kelemen. Két arckép a sport világából. 21.28: Weiner: Csongor és Tünde — kísérőzene. 22.00: Slágermúzeum. 23.10: Operaegyüttesek. 3. MŰSOR 8.08: A Budapesti Filharmónia Társaság zenekarának hangversenye az Erkel Színházban. 9.27: Hangképek a VII. Nemzetközi Bartók Béla Kórusversenyről, Debrecenből. 10.05: A főszerepben: Nikolaj Gjaurov. Gounod: Faust. Otfelvonásos opera. Közben: 11.00: Az ég játékai — Jékely Zoltán versei. 11.07: Az operaközvetítés folytatása. Közben: 13.06: Alku nélkül. Berda József versei. 13.11: Az operaközvetítés folytatása. 14.05: Zenekari muzsika. 15.15: Délutáni hangverseny. 16.48: Beverly Sills és Richard Tucker énekel. 17.30: Máté Péter felvételeiből. 18.03: Közkívánatra. 19.33: Kamarazene. 20.33: Kapcsoljuk a debreceni Bartók Béla termet. A VII. Nemzetközi Bartók Béla kórusverseny záróhangversenye. Kb. 22.00: Operaáriák. 22.35: Új lemezeinkből. Június végén az országos távonkénti bajnokságon léptek lőállásba a PVSE íjászai. „Tavaszi formában" versenyeztek: Bulsz Ildikó 50 méteren bajnokságot nyert, 30 méteren és 60 méteren második lett, 70 méteren 3. helyet szerzett. Szajlai a férfiak 90 méteres táv- ján. valamint 50 méteren a nálunk verhetetlen Nagy B. mögött 2., 30 méteren 3. lett. Legközelebbi nagy versenyük a hagyományos nemzetközi Pécsi Kupa lesz, egy hónap múlva. Itt lengyel és szovjet sportolók is indulnak. A lengyelországi edzőtábor sem marad el, sőt még Lvovba is elutaznak tanulmányozni a szovjet íjászok módszereit. „Barlangtúra indul 10 perc múlva” — hangzik, és máris gyülekezik a csoport a barlang hűs leheletű bejáratánál. A barlangot 1768 óta ismerjük. Mattenheim József molnár és társai járták be először a cseppkövek csodálatos világát. Ma mintegy 500 méter a kivilágított,. járdával ellátott szakasza. Jéghideg, kristálytiszta patak folyik rajta keresztül. Ez táplálja a két tavat. Azelőtt csak a barlang volt itt a látnivaló. Ma Abaliget a megye legkedveltebb üdülőterülete. A környezet nagyon hangulatos. A barlang mellett a domboldalon találjuk az árnyas campinget, a motelt és melette a kis turistaházat. Az erdő szegélyén, o sportpálya PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Olimpiákról — röviden. I. Az ókori olimpiák — az eszme újjáéledése — Athén 1896. 17.15: Egy nap a Pécsi Főpostán. Szabó Mária és Lenk Irén zenés riportműsora. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.10: A Pécsi Stúdió hangarchívumából: a Pécs tánczenekar játszik; Tomanek Nándor énekel, Sándor Pál zongorázik. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Zene üdülőknek. — Közéleti emberek. I. rész. — Részletek a „Kostana" c. zenés színműből. — Líra. Délszláv költők versei. 19.15: Német nyelvű műsor. Zenés szombateste. Közben: A hét krónikája. — 2Jeue Zeitung előzetes, a jövő hét műsorából. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 9.28: Tévétorna (ism., sz.) 9.35: Gyere velünk, csináld velünk . . . Játékos sportvetélkedő az NDK-ból, felvételről. 10.20: Háború és béke. Tolsztoj regényének magyarul beszélő tévéfilm-változata. (Sz.) XX/9. rész: A próbatétel, XX/10. rész: A ballépés, (ism.) 11.50: Letűnt kultúrák nyomában. Francia kultúrtörténeti sorozat. (Sz.) XIII/10. rész: Lükia. (ism.) 12.15: A sebészek évszázada. NSZK tévéfii m-sorozat. I. rész. A legyőzött fájdalom (ism.) Nem hiába az atlétika a „sportok királynője” 37 versenyszámával az olimpia műsorában is főszerepet játszija A világ legjobbjai — a jelek szerint - jól felkészültek a nyári játékokra. A montreali jóslás nem könnyű, de elképzelhető, hogy az aranyérmekhez világrekordok kellenek. így például néhány férfi futó és ügyességi számban, a női középtávokon és ugyancsak egykét ügyességi számban kalkulálni lehet az eddigi legjobb teljesítmények megdöntésére. Legbiztosabbnak látszik az amerikai Bob Beamon híres, 890 centiméteres távolugró világcsúcsa, amelyet aligha fenyeget veszély. A magyarok szerény reményekkel és esélyekkel veszik fel a versenyt a világ legjobbjaival, s a papírforma — ha ilyen nagy találkozón annak hinni lehet — Németh Miklós gerelyhajító dobogós helyezését ígéri. A többiek kellemes meglepetést okozhatnak. Barbara Krause, az NDK vi- lágcsúcstartónője nem vehet részt a montreali úszóversenyeken, mert betegen fekszik kórházban — közölték az NDK úszócsapatának vezetői. Az NDK úszócsapatnak 8 nappal az olimpiai versenyek kezdete előtt ugyancsak megsűrűsödtek a gondjai, mert a csapat mellett sátrak és lakókocsik sorakoznak. Hollandok, németé, lengyelek, franciák is szívesen töltenek el itt egy-két hetet. ödülőházak, hétvégi házak sokasága épült pár év alatt. Ma már eléri, sőt túlhaladja a régi Abaliget község nagyságát, méretét. Ha valaki nem akar a zsúfolt autóbuszon préselődni és helyette inkább vállalkozik egy izmot mozgató, frissítő gyaloglásra, egy szép erdei túrával is eljuthat Abaligetre, A mecseki körjárattal (ind. a Kossuth térről 9.00 órakor, 43. számjelzéssel) Lapisig megyünk. 12.40: Művészeti Magazin (ism.) (sz.) 15.43: Sarkvidékinyár. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat. XIII/10. rész: Az Északi játékok. 16.10: Hírek. 16.15: Öreg halászok. Magyarul beszélő szovjet film. 17.15: Úszásoktatás. — Mellúszás. Barátkozás a vízzel. II. rész. 17.25: Reklámműsor. 17.30: Harminc győzelmes év. Képzőművészeti film (sz.) 18.00: Parabola. 18.20: „Száll az ének, száj- rul-szájra". Versek és versrészletek a magyar történelemről. Gáti József műsora. 18.55: Egymillió fontos hangjegy. A televízió könnyűzenei sorozata (sz.) 19.10: Cicavízió (sz.) 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Szombat este . . . Második otthonunk: A bíróság. 21.10: Trükkös percek. 21.20: Rohan az idő . . . Kedvelt dallamok III. rész (sz.) 21.45: Tv-Híradó 2. 21.55: Kuroszava-sorozat: Dodeskaden. Magyarul beszélő japán film. JUGOSZLÁV TV 15.25: Közvetítés Sibenikböl: A Jugoszláv Gyermekfesztivál ünnepélyes megnyitója. 16.25: Jugoszláv labdarúgóbajnokság. 18.20: Sakk. 18.45: A kis Mikula kapitány. Filmsorozat gyermekeknek. 20.00: Dubrovniki nyári játékok. Megnyitó. 20.30: Hobson bajban. Angol játékfilm. 22.20: llidza 76. — népzenei fesztivál. 2. MŰSOR 18.45: Hét tv-nap. 19.00: Gróf Monte Christo. Rajzfilmsorozat. 20.00: Tábortűz. Szórakoztató műsor. 21.00: Huszonnégy ára. 21.10: Sportszombat. 21.30: Az első világháború — dokumentumsorozat. 22.30: Daloló szombat. három férfi versenyzője autóbalesetet szenvedett. Sperling sérülései miatt biztosan nem lehet ott Montrealban, de kétséges még Löscher és Flöckner részvétele is. A három szovjet öttusázóból kettő számíthat az egyéni győzelemre — Onyiscsenko és Led- nyev. A 177 centiméter magas, 73 kilós Onyiscsenko az idén lesz 39 éves. Kijevben él, pedagógusi oklevelet szerzett. Az öttusával 1960 óta foglalkozik. 1968-ban, a mexikói olimpián a negyedik helyen végzett az egyéni versenyben, csapatban pedig második lett. 1969-ben csapatban, 1971-ben egyéniben szerzett világbajnoki aranyat. 1972-ben Münchenben egyéniben bronz-, csapatban aranyérmes. 1973-ban és 1974- ben harmadik helyezett a világ- bajnokságon. Onyiscsenko erőssége a vívás, az úszás és a futás. Lednyev hat évvel fiatalabb Onyiscsenkónál, Lvovban él. A szovjet hadsereg tisztje, testnevelőtanár. Kezdetben sok kudarc érte, gyakran került ki a szovjet válogatottból, ahova három év után került újra visz- sza. A bizalmat meghálálta — 1972-ben olimpiai bronzérmes lett. 1973, 1974, 1975: egymás után három világbajnoki aranyérem. Egyformán jól szerepel valamennyi versenyszámban. Kalauzunk innen a sárgái négyszög jelzés lesz, melyet északnyugati irányban követünk. Árnyas erdőben ereszkedünk lassan lefelé, míg találkozunk a kék csík jellel. Ezen jobbra fordulva csakhamar Bü- döskútra érünk. A Pécsi Spartacus turistaháza előtt erdei pihenőt találunk, asztalokkal, padokkal. A kék kereszt vezet tovább, északi irányban. Utunk egy kis szakasza a Lóriba vezető kövesút. Figyeljük a jelzést, most a műúttal párhuzamosan haladunk az erdőben, míg e| is érjük azt. Az abali- geti műúton kanyargunk tovább, érintve a Sárkányszakadék szélét. Itt újabb barlangot rejt a föld mélye. Feltárása1 most folyik. Az orfűi elágazás után váltunk jelzést. A sárga sáv bevezet balra a fák közé. Elérjük a mecseki úttörő vándortábor szálláshelyét. Továbbhaladva, egy nagyobb tisztást találunk, középen egy magányos fán egy vadles — majd újra lomberdő következik. Több jelzés is csatlakozik a sárga csíkhoz — már halljuk is a kirándulók hangját, zaját, és néhány perc múlva a barlang bejáratánál elérjük Abaligetet. Egy üdítő fürdéssel pihenjük ki a túra fáradalmait. A többi időt kedvünk szerint eltöltve, visszafelé már autóbusszal utazzunk Pécsre. Karádi Károlyné NB-s tartalék bajnokság végeredménye 1. PMSC 18 14 3 1 80-11 31 2. PVSK 18 11 3 4 45-24 25 3. Mohács 18 9 5 4 33-15 23 4. Szászvár 18 9 5 4 36-23 23 5. Komló 18 6 6 6 31-36 18 6. Szekszárd 18 8 1 9 34-41 17 7. PBTC 18 7 2 9 30-34 16 8. Véménd 18 4 4 10 21-48 12 9. .Dombóvár 18 1 6 11 26-68 8 10. PEAC 18 3 1 14 20-57 7 A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ Oson Belénessy Csaba , i X A nyugati Mecsek kedvelt kirándulóközpentja: Abaliget Gyalogtúra a barlangig